Читать книги автора Жорж Сименон, онлайн бесплатно можно без регистрации на сайте. Описание: Комиссар Мегрэ, возмущенный тем, что Жорж Сименон, его приятель, пишет о нём в своих книгах, сам берётся за перо. Описание: Жорж Жозеф Кристиан Сименон — франкоязычный писатель бельгийского происхождения, один из самых знаменитых в мире представителей детективного жанра в литературе.
Исполнилось 120 лет со дня рождения создателя комиссара Мегрэ.
- Сименон Жорж - Сборник. Комиссар Мегрэ : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
- ГЛУПЫЙ ГЕНИЙ СИМЕНОН
- Жорж Сименон читать все книги автора онлайн бесплатно без регистрации
- Сименон Жорж – купить книги и произведения автора в интернет-магазине | Майшоп
- Слушать все аудиокниги Жоржа Сименона онлайн
- Жорж Сименон и его романы
Аудиокниги слушать онлайн
Мегрэ и строптивые свидетели. Все аудиокниги Жоржа Сименона, которые вы можете слушать онлайн бесплатно. Читать 223 книги СИМЕНОН, ЖОРЖ (Simenon, Georges) (1903–1989), французский писатель. Жорж Сименон – синоним литературного успеха, ярчайшее литературное имя. Откройте для себя Жоржа Сименона, одного из самых знаменитых писателей Бельгии, и 10 обязательных к прочтению из его знаменитой коллекции «Мегрэ». Большинству читателей Жорж Сименон известен, как автор детективных романов с участием комиссара Мегрэ.
Книжная серия «Ж. Сименон. Собрание сочинений в 30 томах»
Он очень гордился своей работой и даже обрел некоторую известность. Из-за болезни отца молодой журналист был вынужден оставить учебу. Похоронив главу семьи, юноша отправился в Париж, где работал в отделах судебной хроники местных газет и журналов. Прочитав один из популярных в то время развлекательных романов, Сименон понял, что сможет написать произведение лучше. В 1924 году свет увидел «Роман машинистки». С тех пор всего за десять лет писатель издал около трех сотен романов и рассказов. Жорж Сименон подписывал свои произведения шестнадцатью разными псевдонимами.
Писатель женился на очень популярной художнице.
В них с особой силой проявлялась сложность мира, человеческих взаимоотношений, психологизм жизни. В последние годы Сименон написал ряд автобиографических работ, таких как "Я диктую", "Письмо к моей Матери", "Простые люди", "Ветер с севера, ветер с юга". Некоторыми источниками предполагается русское происхождение Сименона. Работы Сименона переведены на все основные языки мира. Дата рождения: 13 февраля 1903 г.
Кроме того, сочиняет множество несложных романов, которые сам считал "коммерческими" "Записки машинистки" и др.
Поведение писателя во время Второй Мировой войны было неоднозначным, его даже причисляли к коллаборационистам в частности, речь шла о немецких фильмах по книгам Сименона. На самом деле, степень его вовлечения в политику была минимальной. Тем не менее, в течение 5 лет после войны для него был наложен запрет на издательскую деятельность. Тогда же Сименон покидает Париж и переезжает в Северную Америку.
Успех на рынке и признание критики пришли вслед за публикацией в 1931 романа «Петер-латыш», одного из первых романов о Мегрэ. В начале 1930-х годов Сименон писал по роману за месяц и по рассказу еженедельно. Хотя расследуемые Мегрэ «дела» непохожи одно на другое, для всех книг о нем характерно экономное использование повествовательных средств, атмосфера тайны, психологическая проницательность и неубывающий острый интерес к людям, доведенным до крайности. С бальзаковским богатством штрихов описаны деградировавшие носители благородных имен, снобы из числа буржуа, экстравагантные мошенники, одержимые, то есть представители самых разных слоев общества. Сименон пробовал силы и в других жанрах.
5 цитат из книг Жоржа Сименона
Комиссар Мегрэ, возмущенный тем, что Жорж Сименон, его приятель, пишет о нём в своих книгах, сам берётся за перо. Georges Joseph Christian Simenon (Жорж Жозеф Кристиан Сименон). Книги Жоржа Сименона известны всему миру. В электронной библиотеке Альдебаран можно скачать книги автора Жорж Сименон бесплатно в формате epub, fb2, rtf, mobi, pdf для телефона, андроида, айфона, ipad или читать книги онлайн. Все аудиокниги Жоржа Сименона, которые вы можете слушать онлайн бесплатно.
Книжная серия «Ж. Сименон. Собрание сочинений в 30 томах»
| :: Сименон Жорж - Авторы - ЛитЛайф - книги читать онлайн - скачать бесплатно полные книги | Описание: Жорж Жозеф Кристиан Сименон — франкоязычный писатель бельгийского происхождения, один из самых знаменитых в мире представителей детективного жанра в литературе. |
| 10 000 женщин Жоржа Сименона. Как похоть писателя разрушала всё вокруг него | Аргументы и Факты | Недостатки: Конечно Жорж Сименон замечательный писатель, но скажу честно, при чтении его сборника мне не редко приходилась засыпать. |
| Аудиокниги Жоржа Сименона | Скачать бесплатно книги Сименон Жорж в формате fb2, txt, epub, pdf, mobi, rtf или читать онлайн без регистрации. |
Жорж Сименон - список книг по порядку, биография
| Рождение легенды. Как появился комиссар Мегрэ | Пикабу | Описание: Жорж Сименон родился 13 февраля 1903 г. в Льеже в семье скромного служащего страховой компании. |
| Жорж Сименон и его романы | Жорж Сименон – все книги, биография, отзывы, цитаты | Азбука-Аттикус. |
| Аудиокниги слушать онлайн | Продаю книгу Жорж Сименон «Трубка Мегрэ», 1981г. |
| Книги Сименон Жорж - купить в книжном интернет магазине | Жорж Сименон с Поэтому с третьей женой, Дениз Сименон, желая отомстить мужу, в 1978 году издала откровенную книгу о жизни с Сименоном. |
Жорж Сименон: самый настоящий романист
Все самые лучшие и новые книги автора Сименон Жорж в книжном интернет-магазине «Москва». Все книги писателя "Сименон Жорж". Жорж Сименон – биография, интересные факты, все лучшие книги автора. Читать 223 книги СИМЕНОН, ЖОРЖ (Simenon, Georges) (1903–1989), французский писатель.
Книги Жорж Сименон
В Отделе обслуживания Центральной городской библиотеки подготовлена выставка, приуроченная к 115-й годовщине со дня рождения Жоржа Сименона. Пользователи могут познакомиться с произведениями писателя, написанными и изданными в разные годы. Многие представленные на выставке романы — детективные истории, главным героем которых выступает известный комиссар Мегрэ.
Читать далее 28 апреля 1938 года по обвинению... Это событие...
Читать далее 28 апреля 1947 года Тур Хейердал... В этот день 1947 года отправился в путешествие на плоту «Кон-Тики» норвежский этнограф Тур Хейердал. Целью его путешествия было намерение подтвердить свою гипотезу о возможности первоначального заселения Полинезии из Южной Америки.
Бедняков не убивают… Перевод: Перла Глазова 5. Показания мальчика из церковного хора 6. Самый упрямый клиент в мире Перевод: Ю. Уваров 7. Мегрэ и инспектор Недотепа Перевод: Е. Головина 8.
Подобная репутация сложилась у Сименона к началу 1930-х годов, когда началась его настоящая писательская карьера. К этому времени он мог бы и снизить темп: за каждого нового «Мегрэ» он получал теперь вдвое больше, чем за пять-шесть «побочных» романов, которые и считал «настоящей литературой», но которые крайне скверно расходились. Казалось бы, теперь он мог перевести дух, шлифовать и совершенствовать психологические рассказы, которыми, не в пример «Мегрэ», дорожил. Однако объем того, что он писал, нарастал как снежный ком: в 1938 году он умудрился опубликовать 12 романов - по одному в месяц, привычный же его ритм - четыре-шесть книг в год. Но остановиться он не мог - просто не умел иначе. Персонажи, рождавшиеся в его воображении, были подобны демонам, рвавшимся наружу. Его вторая жена Дениз описала этот процесс в своих мемуарах: будто робот, он часами сидел за машинкой, выдавая каждые двадцать минут по странице. Без единой паузы, без сбоев. Книга рождалась в три, пять, одиннадцать, пятнадцать дней. Сименон сам никогда не понимал, как это у него получалось. Он никогда не планировал свой рабочий день, книга сама диктовала режим, сама определяла момент, когда должна создаваться. В своих интервью Сименон не раз говорил, что пишет для «простого человека», вне зависимости от его образовательного уровня, поэтому его романы были коротки, он сознательно ограничивал свой словарный запас до - самое большее - двух тысяч слов. Короткими были и сами слова, ибо находились под сильнейшим эмоциональным давлением. Некоторые его психологические романы обрывались внезапно сжатой концовкой, словно автор сам не мог больше выдержать их высокого напряжения... В 1977 году, за четыре года до написания своего последнего романа и за 12 лет до смерти, Жорж Сименон признался, что у него было десять тысяч женщин! Фантазии выжившего из ума старика, скажете вы и будете, очевидно, правы, но, черт побери, хочется встать и снять шляпу. В своих воспоминаниях Дениз поправила его: не десять, а двенадцать тысяч. За годы, проведенные с Сименоном, у нее сложилось такое впечатление, что по написании каждой новой книги его страсти не стихали сразу; он мчался к проституткам, менял их по четыре, по пять за один вечер. Вероятно, таков был его способ реализации: когда писал, он днями мог не подниматься из-за стола, но, по словам мадам Сименон, у него была ежедневная потребность в женщине. Сам писатель, посмеиваясь, отказывался признать себя «сексуальным маньяком». Свой вечный «сексуальный голод» он объяснял творчеством: как иначе он мог бы придумать всех своих женских персонажей, как бы иначе узнал, какие эмоции и проблемы терзали их?.. Покинув Льеж 19-летним, Сименон ворвался в парижскую жизнь, словно ветер или ураган. Тогда он и начал постигать «женские проблемы», раздаривая творческий пыл без разбору: от самой дешевой уличной проститутки до знаменитой негритянской певицы и актрисы Жозефины Бейкер, проведшей большую часть жизни во Франции. Обычный дневной рацион писателя «ограничивался» четырьмя представительницами слабого пола. С Бейкер он познакомился в 1925 году. Но еще до романа с певицей, в 1922 году, он сочетался законным браком с художницей Региной Реншон, с которой познакомился в новогоднюю ночь 1920 года в Льеже, где работал журналистом в местной газете. Ему сразу понравилась молодая художница и, как говорил он сам позднее, «я стал искать ее общества». Три года спустя они поженились, но вот беда: Тиги так прозвал свою супругу Жорж оказалась страшно ревнивой. Это обстоятельство несколько угнетало жизнелюба и донжуана, каким был в молодости уважаемый писатель. Тем не менее, суровый нрав Тиги не помешал ему сделать постоянной любовницей их домработницу, пышнотелую Генриетту, прозванную любвеобильным Сименоном Булочкой. Лишь безумная любовь к своему мужу заставляла Тиги мириться в течение двадцати лет с этим. Она сама, словно интуитивно понимая, что ее мужу требуется полная свобода, настояла на том, чтобы у них были разные ателье. Мы выходили внезапно. Мы внезапно возвращались», - рассказывала Тиги. В 1929 году целью путешествия были Нидерланды, а шесть лет спустя - весь мир!
10 000 женщин Жоржа Сименона. Как похоть писателя разрушала всё вокруг него
Сименон пробовал силы и в других жанрах. С 1935-го по 1949-й им было написано лишь девять книг о Мегрэ. В отличие от них многочисленные романы, где речь идет о людях, мучимых разочарованием, преследуемых маниями и томящихся одиночеством, называются «романами Сименона». В 1972—1984 гг.
Сименон выпустил три тома автобиографии.
Жюль Мегрэ родился в 1884 году в вымышленной деревне Сен-Фиакр под Мантиньоном, мать умерла при родах, отец был управляющим поместьем графа Сен-Фиакра. Там же герой и вырос. Изучал медицину, но не доучился и ушел работать в полицию. Встречаются и явные нестыковки.
В одной истории упоминается, что жену сыщика зовут Анриетта, в другой — Луиза, а в остальных случаях просто мадам Мегрэ. В одной — что у супругов была дочь, которая умерла, в другой, что мадам Мегрэ страдала бесплодием, в третьей, что пара взяла девочку под опеку. Поначалу в описаниях работы полиции также встречались ляпы и неточности. Работа репортером не могла заменить знание полицейской «кухни» изнутри. Позже Сименон вспоминал: «Когда после публикации первых трех или четырех романов серии Ксавье Гишар, директор судебной полиции, захотел познакомить меня с некоторыми полицейскими из плоти и крови и в то же время познакомить меня с реальной работой службы, это был старший инспектор Гийом, которому было поручено это задание.
Он рассказал мне о методах ведения допроса и в то же время представил меня одному из своих старших коллег, большому специалисту в этой области, старшему инспектору Массу, которого он сменил несколько лет спустя. Эти два человека, одинаково добросовестные и профессиональные, были мне очень дороги. Кто из них двоих оказал большее влияние на уже существующего, но все еще схематичного Мегрэ? Было бы очень трудно сказать, тем более что я знал других сотрудников Судебной полиции, которые, должно быть, также влияли на меня, возможно, неосознанно. Гийом, Массю и я стали хорошими друзьями.
Мы часто встречались снова, и я присутствовал на набережной Орфевр в тот день, когда коллеги старшего инспектора Гийома с бокалами шампанского в руках в последний раз окружили своего начальника перед его уходом на пенсию. Для меня он был не только другом, но и старшим братом Мегрэ». Гийом расследовал убийство президента Франции Поля Думера, а также скандальное дело Виолетты Нозьер, ради наследства отравившей родителей, и многое другое. Гийом славился тем, что мог раскрыть преступления, на первый взгляд, не очевидные, прежде всего убийства, замаскированные под самоубийства или несчастные случаи. Так приятель Сименона некий Деблауве в 1931 году застрелил жигало Карлоса де Техады и попытался выдать это за самоубийство, но Гийом и его команда убийцу изобличили, и в 1933 году тот попал под суд.
Гийом считался мастером по работе с подозреваемыми, хотя по современным меркам некоторые его методы можно считать неоднозначными.
Тогда же появился на свет первый рассказ Сименона «Идея гения», а спустя некоторое время — первый небольшой роман «На мосту стрелков». Жорж Сименон После отбытия воинской повинности девятнадцатилетний Сименон отправился во французскую столицу — там, в Париже, он зарабатывал ведением судебной хроники, для чего постоянно держал связь с полицейскими участками — отсюда такая поразительная реалистичность его произведений, заставляющая забывать, что комиссар Мегрэ — персонаж вымышленный. К тому времени он уже был обручен с Региной Раншон, художницей из богемных кругов, чье «королевское» имя совершенно не нравилось Сименону. Он стал звать ее «Тижи». В 1923 году состоялась свадьба. От этого брака, про который впоследствии Сименон отзывался довольно тепло, появился на свет сын Марк. Супруги проводили время в лучших традициях богемы двадцатых годов — на вечеринках в кругу художников, в кафе на бульваре Монпарнасс, где Тижи черпала вдохновение и общалась с коллегами по цеху, а Сименон писал все новые произведения. Жорж Сименон и Регина Раншон От юмористических рассказов к серии романов о комиссаре Мегрэ Первые рассказы удавалось продавать в развлекательные газеты, произведения писателя относились скорее к юмористической прозе. Первый детектив под названием «Нокс неуловимый» был написан в 1924 году.
Свои произведения Сименон создавал всего за несколько дней, если на обдумывание сюжета он мог потратить месяцы и даже годы, то исполнение замысла должно было уложиться в тот короткий отрезок времени, когда писатель перевоплощался в персонажей, начинал видеть жизнь их глазами. Этот процесс давал возможность создать достоверный, атмосферный текст, но и требовал большого количества душевных сил автора, а потому был краткосрочным. На написание приключенческого романа Сименон тратил от четырех до шести дней. Большая продуктивность обеспечивала средства к существованию — за десять лет писатель создал более трехсот произведений. Сименон не заканчивал роман, если в процессе работы над ним был вынужден по какой-то причине прерваться хотя бы на день Но не только литература занимала Сименона, его настоящей страстью были путешествия. В будущем писатель посетит африканский и американский континенты, побывает в России, а пока много ездит по Европе, а на полученные за книги гонорары он приобретает сначала катер, а потом — парусник.
Пожаловаться Сегодня 120 лет со дня рождения известного бельгийского писателя Жоржа Сименона Книги Жоржа Сименона известны всему миру. По количеству переводов он разделяет первые места с Гюго и Жюлем Верном. Мастер детективного сюжета, невероятно плодовитый писатель более 400 публикаций!
Сименон, Мегрэ и маленький человек
Все книги писателя "Сименон Жорж". Скачать книгу Признания мои и комиссара Мегрэ автора Жорж Сименон. Книги на – покупайте на OZON по выгодным ценам!
3 000 руб.
- Жорж Сименон — новинки книг | Скачать или читать онлайн новые книги автора
- Жорж Сименон – скачать книги бесплатно в epub, fb2, rtf, mobi, pdf или читать онлайн на телефоне
- Аудиокниги слушать онлайн
- Похожие авторы
- Жорж Сименон: биография и творчестве писателя
- Авторизация
Жорж Сименон: самый настоящий романист
Встречаются и явные нестыковки. В одной истории упоминается, что жену сыщика зовут Анриетта, в другой — Луиза, а в остальных случаях просто мадам Мегрэ. В одной — что у супругов была дочь, которая умерла, в другой, что мадам Мегрэ страдала бесплодием, в третьей, что пара взяла девочку под опеку. Поначалу в описаниях работы полиции также встречались ляпы и неточности. Работа репортером не могла заменить знание полицейской «кухни» изнутри. Позже Сименон вспоминал: «Когда после публикации первых трех или четырех романов серии Ксавье Гишар, директор судебной полиции, захотел познакомить меня с некоторыми полицейскими из плоти и крови и в то же время познакомить меня с реальной работой службы, это был старший инспектор Гийом, которому было поручено это задание. Он рассказал мне о методах ведения допроса и в то же время представил меня одному из своих старших коллег, большому специалисту в этой области, старшему инспектору Массу, которого он сменил несколько лет спустя. Эти два человека, одинаково добросовестные и профессиональные, были мне очень дороги. Кто из них двоих оказал большее влияние на уже существующего, но все еще схематичного Мегрэ?
Было бы очень трудно сказать, тем более что я знал других сотрудников Судебной полиции, которые, должно быть, также влияли на меня, возможно, неосознанно. Гийом, Массю и я стали хорошими друзьями. Мы часто встречались снова, и я присутствовал на набережной Орфевр в тот день, когда коллеги старшего инспектора Гийома с бокалами шампанского в руках в последний раз окружили своего начальника перед его уходом на пенсию. Для меня он был не только другом, но и старшим братом Мегрэ». Гийом расследовал убийство президента Франции Поля Думера, а также скандальное дело Виолетты Нозьер, ради наследства отравившей родителей, и многое другое. Гийом славился тем, что мог раскрыть преступления, на первый взгляд, не очевидные, прежде всего убийства, замаскированные под самоубийства или несчастные случаи. Так приятель Сименона некий Деблауве в 1931 году застрелил жигало Карлоса де Техады и попытался выдать это за самоубийство, но Гийом и его команда убийцу изобличили, и в 1933 году тот попал под суд. Гийом считался мастером по работе с подозреваемыми, хотя по современным меркам некоторые его методы можно считать неоднозначными.
Он проводил долгие допросы, самый длительный — 27 часов подряд. По воспоминаниям дочери, на его рабочем столе стояла миниатюрная копия гильотины, которой комиссар время от времени в присутствии допрашиваемого отрубал кончики сигар. Все это оказывало психологическое давление.
Случались в нашей стране и экранизации "трудных романов" Сименона - так он называл свои книги, в которых не было Мегрэ и, как правило, отсутствовала детективная интрига. И миллионы людей с удовольствием их смотрели и пересматривали. Жаль, что первый - и, быть может, самый удачный - телеспектакль с Тениным в роли Мегрэ не сохранился. Это "Смерть Сесили". А современные экранизации полицейских детективов Сименона, к сожалению, слабоваты. Нынешние художники просто боятся той проблематики, которую поднимал писатель, да и массовый зритель от нее отвык. И основательность легендарного комиссара давно уже никто из актеров не может передать даже на треть. И его спокойную проницательность, и его редкие, но тем более веские эмоциональные взрывы. Мегрэ необычен своей обыкновенностью на фоне других литературных великих сыщиков. Он не играл на скрипке, не увлекался экзотическими цветами, даже книгочеем не был. И не владел никакими магическими способностями. Но трезво смотрел на мир, хорошо понимал людей и чувствовал себя как рыба в воде в парижской полиции, хотя и ворчал на бюрократов... Он почти никогда не действовал в одиночку, опирался на верных соратников, которых воспитал - амбициозного Люка, толстяка Торранса, молодого франта Лапуэнта. И это добавляло его романам достоверности. В СССР его не только любили, но и глубоко понимали. Свидетельством тому - филологические исследования, посвященные Сименону. Отметим Элеонору Лазаревну Шнайбер, которая и переводила, и исследовала творчество французского мэтра. Она брала у него самые глубокие интервью. Никто из мастеров детектива такого не удостаивался. И он, будучи человеком нерелигиозным, верил в человека, в прогресс, в том числе - в общественной жизни. Это тоже сближает его с советской культурой. Почти все советские мастера детективного жанра в большей степени учились у Симеона, чем, например, у Агаты Кристи или у американских звезд этого жанра. Замечательно писала о Сименоне и Майя Павловна Тугушева. Он много лет не сочинял романов. Последнюю книгу о великом комиссаре, "Мегрэ и господин Шарль", критика обругала - и, думаю, напрасно. А он, еще не став стариком, перестал писать свои весьма коммерчески перспективные романы - несмотря на протесты издателей… В конце жизни Сименону Мегрэ только снился: "Он был выше, шире в плечах и массивнее, чем я, и, хотя я видел его со спины, в нем чувствовалась умиротворенность, и я позавидовал ему… потребовалось некоторое время, чтобы я в полусне понял, что это вовсе не реально существующий человек, а персонаж, рожденный моим воображением. То был Мегрэ в своем садике в Мен-сюр-Луар… Он не скучает. Во всякое время дня у него есть занятие, а бывает, они с женой, взявшись под руку, совершают долгие прогулки пешком. Картины эти сохранились у меня в мозгу, и это стало для меня как бы окончательной отставкой Мегрэ". Сименон, хотя и стал состоятельным буржуа, по убеждением остался социалистом. Слишком хорошо видел рекламную оболочку и обманную начинку рыночной демократии. Вот уж у кого не было иллюзий. Для него были очень важны Россия и Советский Союз. И идеологически, и по душевному родству с нашей культурой. Сименон дружил с писателями Ильей Эренбургом, Юлианом Семеновым, режиссером Григорием Козинцевым… В своих высказываниях и воспоминаниях он снова и снова возвращался к русской теме, к своим путешествиям по Советскому Союзу. Отметим, что после войны он похваливал СССР даже там и тогда, где и когда это было невыгодно. Такое дорогого стоит. Когда мы берем в руки книгу Жоржа Сименона - нас всегда охватывает предчувствие глубокого погружения в мир очередного романа, оторваться от которого невозможно. Это касается и его последних книг, в которых писатель говорит от первого лица, откровенничает с нами. Это - интервью, мемуары и размышления, написанные не склоне лет. Он подводил итоги жизни, делился секретами писательского мастерства, много рассуждал о политике, опасаясь, что мир снова могут охватить войны.
По словам Сименона, именно она сыграла самую важную роль в его жизни — «позволила мне познать любовь и сделала меня счастливым». Сам Сименон утверждал, что в течение жизни имел близкие отношения приблизительно с 10 тысячами женщин [8]. В разные годы своей творческой деятельности Сименон писал под несколькими псевдонимами: Ж. Сим фр. Sim Жорж Сим фр. Georges Sim Жак Дерсон фр. Jacques Dersonne Жан Дорсаж фр. Jean Dorsage Жорж-Мартен Жорж фр. Georges-Martin Georges Жан дю Перри фр. Jean du Perry Гастон Виали фр. Gaston Vialis Кристиан Брюлль фр. Christian Brulls Люк Дорсан фр. Luc Dorsan Гом Гют фр. Gom Gut Признание[ править править код ] Еще в 1935 году Андре Жид после встречи с молодым писателем сказал: «Утверждаю, что считаю Сименона большим романистом, может быть, самым большим в современной французской литературе и самым настоящим именно романистом» и которого в романах последнего поражал неожиданный для сравнительно молодого писателя запас жизненных наблюдений, знания из самых разных областей человеческой деятельности [9]. Также творчество Сименона ценили такие писатели, как Ф. Мориак , Ж. Бернанос , Р. Мартен дю Гар , Ч. Сноу и многие другие. Охотно читали их А. Мальро , Э. Хемингуэй , У. Фолкнер , Ж. Кессель , Л. Арагон [10] [11]. Произведения Жоржа Сименона переведены на все основные языки мира.
Это трудности самого читателя, подпорченность легкой доступной литературой. Писатель гениальный.