Театр | Сцена из спектакля Пигмалион.
Почему Шоу, а не Достоевский? О «Пигмалионе» на сцене Театра Сатиры
Ее популярность настолько велика, что при запросе названия в Google первой ссылкой идет именно пьеса. Многие знают это странное слово благодаря ей и даже не догадываются о существовании первоисточника — древнегреческой легенды про скульптора Пигмалиона, который создал настолько идеальную статую, что влюбился в неё и упросил богиню Афродиту оживить своё творение. Сколько же интересных версий на тему значения слова я слышал! Пожалуй, самая забавная: «Пигмалион? Это что-то, связанное со свиньями?
А разве могла быть другая судьба у текста с таким большим количеством заложенных в нем мыслей? Помимо вечных тем, например, темы любви, пьеса поднимала немало современных, на тот момент, остро-социальных вопросов. Шоу восставал против классового неравенства. На примере Элизы Дулитл и её отца он показал, что каждый человек достоин получить шанс подняться с низов на вершину, и, конечно, куда же без постоянных нападок автора на отжившую пуританскую мораль.
Если представить все проблемы в виде коржей, то кремом здесь будет легкий ироничный слог Шоу, приковывающий к пьесе до самого ее конца, а вишенкой на этом литературном лакомстве стал так любимый всеми режиссерами открытый неоднозначный финал. Зеленый свет на трактовки. Перейдем же к ним. Первым из двух московских «Пигмалионов» я посмотрел постановку Леонида Хейфеца.
Меня сразу позабавило распределение ролей — Хиггинс, в исполнении Игоря Костолевского, получился здесь старше своей матери. Проверьте возраст актеров. На год. Выбор режиссеров понятен, почитайте «Театральный роман» Михаила Булгакова, там очень хорошо об этом написано.
Но с возрастом героя меняется и образ. Местные Хиггинсы не запертые во взрослом теле дети, а спокойные, пресытившиеся жизнью старики. Пари для них — просто лекарство от скуки. Ни слова о возможности разрушить классовую перегородку или способе показать себя миру.
Они уже все показали. Далее начинаются отличия.
Во-вторых, легко, весело и смешно. Всё-таки на сцене — пусть и мелодрама, но с элементами комедии. В-третьих, музыкально: артисты не только разыгрывают искрометные мизансцены, но и поют. В-четвертых, актуально: история о том, как вульгарная девушка за полгода превращается в прекрасную леди, всегда трогает сердца зрителей. В-пятых, — чёрт побери! Кто из нас, простых смертных, не мечтал о волшебном социальном лифте, доставляющем на верхние этажи общества?
В «Пигмалионе» превращение нищей цветочницы в завидную невесту происходит при помощи родного языка и профессиональных навыков профессора фонетики: происходящее на сцене, — более или менее, — имитирует реальную жизнь; и все же в основе сюжета — сказочное допущение, самый сложный в художественном воплощении и самый востребованный, любимый публикой жанр. А у всякой сказки — своя прихотливая логика, точнее, свой алогизм. В жизни вроде бы так не бывает, но похожая история может случиться на сцене или в кино. На самом деле в «Пигмалионе» и нет никакого волшебства. Убежденный социалист Бернард Шоу всего лишь показал, что достаточно девушке из рабочего класса дать приличное образование ну или хотя бы интенсивный и ускоренный курс фонетики и хороших манер , как она совершенно спокойно войдет в любую светскую гостиную и сыграет роль герцогини. Ну а предположение, что Элиза, несмотря на свое происхождение, вполне может быть привлекательной, честной и талантливой девушкой способной вызвать симпатии и любовь сразу трех разных мужчин , кажется, не требует никаких дополнительных обоснований и доказательств.
Разумеется, своей популярности спектакль обязан не только громким именам актеров, но и бессмертному имени человека, который является создателем пьесы.
Знаменитый ирландский драматург Бернард Шоу написал пьесу "Пигмалион" в далеком 1912 году. Бернард Шоу - это поистине гениальный писатель, который славится умением создавать свои шедевры, используя острые речевые обороты. Пьеса "Пигмалион" не стала исключением, а актуальность ее сохранилась и до нашего времени. Театр "Современник" предлагает зрителям оценить классическое действо, билеты на Пигмалион на которое приобрести можно уже сегодня. В основе спектакля "Пигмалион" лежит увлекательная и интересная история. Профессор Хиггинс и полковник Пикеринг заключили пари. Предметом спора стало то, что профессор обещал обучить знакомую цветочницу элитной речи и на светском рауте представить ее в качестве герцогини.
По условию пари, никто не должен был заподозрить обман. Ученица оказалась вполне способной, и совсем скоро им представилась возможность реализовать свой эксперимент. Сначала светская встреча проходила на высшем уровне, точно по плану. Но позже становится ясно, что привычка использовать в речи простонародные выражения все-таки берет верх.
На что я ответил: «Нет, я не театровед, но специалист по Бернарду Шоу! Могу констатировать, что спектакль изобилует оригинальными режиссерскими находками: от диалогов до декораций и неожиданных реквизитов, которые в сумме составляют атмосферу удивительной сказки про Золушку. Мы должны понимать, что эпизод, рассказанный гениальным ирландцем, относится не только к удивительной эпохе — викторианской Англии, но и к нашей, сегодняшней атмосфере. Жизнь в сегодняшней России напоминает по-своему викторианскую Англию с её нарочитыми, доморощенными, искусственными и нежизненными общественными установками. Сергей Чонишвили Генри Хиггинс Сама по себе пьеса — это не просто рассказ о Золушке, для сосредоточения на этом Бернард Шоу чересчур велик. Его задача была другой. Она состояла в том, чтобы средствами юмора, сатиры, и даже издевательствами над затхлостью, консерватизмом и высокомерием викторианской среды в полный голос и во весь рост заявить протест, «уложить на лопатки» неприкрытую буржуазную мораль, скрывающуюся за почти прозрачной вуалью «британского аристократического снобизма. Гений Бернарда Шоу, многократно подтверждённый в его произведениях, в его цитатах и в его жизни, позволил эту задачу решить. И не будем забывать, что писатель посвятил эту пьесу своей подружке, с которой у него была больше интеллектуальная, чем романтическая связь. Я люблю Бернарда Шоу не за его сарказм, не за его хлесткие цитаты, и даже не за его острый ум, но за то, что он всегда средствами интеллигентного человека, обладающего высокой иронией, показывал со всей остротой правду жизни. Ангелина Стречина Элиза Дулиттл Правду, которую никто никогда не говорит, о ней все молчат.
Отклик студентки о спектакле "Пигмалион"
На сцене МХАТ им. го состоялась премьера спектакля «Пигмалион», режиссером которого выступила Татьяна Васильевна Доронина. Несмотря на то, что «Пигмалион» мне понравился, спектакль начисто лишен развития своих персонажей, в частности, Элизы. знаменитая пьеса Бернарда Шоу. Купить билет на спектакль Вы можете на сайте театра ЭМДТ удобным для Вас способом.
«ПИГМАЛИОН»
«Пигмалион» в постановке Леонида Хейфеца. артисты, просто загляденье - действительно хотелось не упустить ни единого слова, ни единого взгляда! 21 марта в Театре на Бронной состоялась премьера спектакля «Пигмалион» по мотивам пьесы Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион».
В Московском театре сатиры представили новое прочтение «Пигмалиона» Бернарда Шоу
Зритель сразу погружается в атмосферу андеграунда Лондона с его мрачной дождливой погодой. Пьеса Бернарда Шоу «Пигмалион» уже знакома челнинцам — ее премьера была в 2009 году, но теперь театр представил совершенно иное прочтение. Спектакль — шоу: больше мюзикла, танцев, песен — продолжение сценического пространства. Илья Архипов, режиссер, г. Санкт-Петербург: «Ни один персонаж не остался в исходной точке, как это было у Бернарда Шоу: каждый из них приобрел новую жизнь в этой постановке, то есть можно будет взглянуть на них совершенно по-другому». Элиза Дулитл — продавщица цветов, с плохими манерами, речью и одеждой, эдакий гадкий утенок, который к концу спектакля становится прекрасным лебедем.
Хиггинс развлекается, Элиза строит планы на будущее. Любви, разумеется, нет. Только холодный расчет. Образы и действия остальных персонажей, работа со светом и музыкой — все работает на раскрытие либо Хиггинса, либо Элизы, из-за этого история становится абсолютно стройной и легко считывается. Остаётся только соглашаться или не соглашаться с режиссером. Трактовка в театре Современник. Начало такое же за одним исключением — полковнику Пиккерингу здесь тридцать лет. Все намекает на то, что он приехал учиться у Хиггинса его науке. Зачем вообще чему-либо учиться, если ты в тридцать лет стал полковником? Элиза в этом театре гораздо приятнее и «чище», вульгарностей себе не позволяет, однако она постоянно кривляется, особенно в середине пьесы, когда только учится вести себя в высшем обществе. Режиссер попыталась сделать такое дополнение к ее образу, как будто она так себя ведет от неуверенности и страха, своеобразная защитная реакция. Но на деле это выглядит как дешёвая попытка вызвать зрительский смех. Идем дальше. Напоказ здесь выставлена, внезапно, любовная линия между Хиггинсом и миссис Пирс, экономка долго отказывалась принимать Элизу в дом, якобы потому что ревновала. И это вываливается на вас во время первых сорока минут. Следить за действием становится очень сложно, выводы у меня получилось сделать через день после просмотра. Здешний Хиггинс гораздо циничнее. Элиза для него — пустое место. В отличии от оригинала, он просто злой человек, который получает удовольствие от травли женщин вокруг него. Элиза же, вот удача, самая терпеливая девушка в мире. Она готова сносить все уколы сатрапа, ведь она любит его, причем настолько открыто, что один Хиггинс не замечает этого. Вроде бы тоже понятная история, девушка пытается растопить ледяное сердце своего избранника, но, повторюсь, нестройность композиции, странные трактовки персонажей и неестественность их речи отвлекают на себя все внимание. А еще герои пару раз совершают действия, которые Шоу не писал.
В основе ее сюжета — история о социальном неравенстве, его преодолении и последствиях всего этого. В названии заключена ироническая аллюзия на античный миф о скульпторе. Пигмалион создал настолько совершенную статую девушки, что сам полюбил свое творение, и богиня Афродита согласилась по его просьбе оживить изваяние. В новой постановке режиссер адаптировал оригинальный сюжет и перенес события из Лондона начала XX века в сегодняшнюю московскую действительность. При этом в репертуаре появляются не только классические сюжеты, но и их новые прочтения, понятные современному зрителю, в том числе на фоне узнаваемых мест нашего города», — поделился Министр Правительства Москвы, руководитель столичного Департамента культуры Алексей Фурсин.
Поэтому, не вина актеров, что для нас ставят такие странные спектакли. За это надо бы спросить с режиссеров-постановщиков. И с продюсеров. Впрочем, пока касса наполняется... Особенно смешно слушать, что играют то, что требует публика. Вкусы публики формируют мэтры сцены, а никак не иначе. Публика - король.
«Пигмалион»: в театральный спектакль добавили видеокамеры и экраны
Не мюзикл, но музыки в нём много, и она диктует ритм и темп существования. Прекрасный актёрский ансамбль, юмор и игровая природа труппы театра в этом материале просто расцветают. Наталия Лапина Режиссер спектакля О театре: Тверской театр юного зрителя ведёт отсчёт своей истории с 1932 года, когда в Калинин приехала группа молодых артистов во главе с режиссёром Николаем Сергеевичем Градовским и премьерой спектакля «Фриц Бауэр» открылся Калининский театр юного зрителя! Каждый год наш театр представляет театральное искусство Тверского региона на международных и всероссийских фестивалях.
Но и актер. Поэтому, не вина актеров, что для нас ставят такие странные спектакли. За это надо бы спросить с режиссеров-постановщиков. И с продюсеров. Впрочем, пока касса наполняется... Особенно смешно слушать, что играют то, что требует публика. Вкусы публики формируют мэтры сцены, а никак не иначе.
Ведь по условиям заключенного между ними пари, профессор должен за несколько месяцев обучить необразованную цветочницу произношению, принятому в высшем обществе, и на светском приёме суметь представить её как герцогиню… В спектакле задействованы одни из лучших артистов Маяковки, а бессменным соавтором режиссера вновь стал художник Владимир Арефьев спектакли «Отцы и сыновья», «Цена», «Все мои сыновья» Премьера спектакля состоялась 8 декабря 2017 года.
Анна 22. Белова Юлия 20. Хорошо продуманы костюмы и хореография. Оригинальное прочтение сюжета тоже показалось нам интересным. Актеры играли на кураже, что придало представлению особый шарм. В общем, мы с подругой провели замечательный вечер! Майорова Алина 12. Трофимова Анна 11.
Единственное , что немного испортило отдых - это неудобные места. С них не видно ближайший угол сцены и часть действий, происходящих на нем. Малахова Елена 11. И это не потому что мы соскучились по театру. Добрая комедия с хорошими песнями и живой музыкой на сцене. Очень рекомендуем всем. Любой спектакль сегодня в нем - это событие. Что-то для серьезного осмысления, что-то для легкого приятного просмотра. И это приятное получили от "Пигмалиона". Спасибо всему театральному коллективу - от режиссера и актеров до гримеров, костюмеров, декораторов и всех тех, чей труд не заметен, но очень важен.
Ерохин Сергей 26. Немного затянуто начало, уровень звука иногда превышал необходимый. Посещал уже второй раз. Чернова Юлия 25. Сестрин с частушками Агафьи Тихоновны о международном положении Ильф-Петров. Как здорово, что это не про наш театр и, особенно, - не про этот спектакль! В целом - впечатление очень положительное. Радует живая музыка и вокал в адекватном объеме используемые в спектакле: и оживить действие, но и не превратить в мюзикл. Понравилась внятность и четкость идей и мыслей: достаточно сложные философские вопросы о свободе, деньгах, социальном неравенстве и др. Удачный баланс развлекательного и смыслового.
Один "минус" - вернее, пожелание звукорежиссеру: сидели в ложе-бенуа - приходилось буквально напрягаться, чтобы услышать реплики актёров проблем со слухом нет , в то же время музыка кроме синтезатора во 2-м действии буквально глушила и забивала. Исправьте это в данном спектакле, так как в других подобного не было. Актёры - молодцы, особенно миссис Хиггинс! Однозначно рекомендую, в особенности - поклонникам классического театра, а не псевдо-инновационных экспериментов! Гурков Виктор 30. Он был в полном восторге от задумки режиссёра - посетители паба "Пигмалион" разыгрывают историю цветочницы Элизы. Получается эффект "театр в театре", и это само по себе необычно. Мне, как англоманке, было интересно посмотреть, как представлены викторианская Англия и англичане. Приятно, что оригинальный текст пьесы сохранили почти полностью и обыграли сложнейшую вещь - акцент "кокни", который трудно передать на русском языке. Песни и танцы добавили в представление соли и перца.
Было весело, от души хотелось аплодировать. Сын остался в восторге от игры Кирилла Бессонова папаша Дулитл. А мне очень понравилась Е. Короткова в роли экономки миссис Пирс. Обычно её изображают почтенной дамой, а тут довольно молодая женщина, но ей так и хочется крикнуть: "Верю! Среди зрителей было очень много молодёжи, и до конца спектакля никто не ушёл. По-моему, отличный показатель! Солнцева Света 28. По факту это просто мюзикл... Вторая часть была более активна, интересна..
Реальный дождь! Актёры играют на разрыв, особенно дуэт Хиггинс - Элиза! Хочется кричать - верю! Панченко Ольга 27. Называется "Цветы от Лизы"... Сашина Ирина 15.
«Пигмалион»: в театральный спектакль добавили видеокамеры и экраны
В спектакле задействованы одни из лучших артистов Маяковки, а бессменным соавтором режиссера вновь стал художник Владимир Арефьев (спектакли «Отцы и сыновья», «Цена», «Все мои сыновья»). Секрет популярности «Пигмалиона», как и многих пьес Бернарда Шоу, не только в романтическом сюжете, но и в блестящем юморе и тонкой иронии автора над светскими условностями, столь ненавистными противнику разделения общества на «верхи» и «низы». Недавно мы побывали на премьере великолепного спектакля «Пигмалион» по роману Бернарда Шоу. 21 марта 2024 в Театре на Бронной состоялась премьера спектакля «Пигмалион» по мотивам пьесы Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион».
Описание и фото
- Спектакль «Пигмалион» − МХАТ имени М.Горького
- В Московском театре сатиры представили новое прочтение «Пигмалиона» Бернарда Шоу
- Изящная премьера. В Ростове поставили «Пигмалион» Бернарда Шоу
- "Пигмалион", театр Маяковского, 15.04.2022
- "Пигмалион", театр Маяковского, 15.04.2022: nadezda_karpova — LiveJournal
Спектакль "Пигмалион" - МХАТ им. М.Горького (Россия, Москва)
В Волгоградском молодежном театре премьера — «Пигмалион, или укрощение строптивого». Посмотрел спектакль "Пигмалион" Удивительно, даже не верится пьеса, которую знаю с детства звучит так ново и актуально сегодня. 673 отзыва на спектакль «Пигмалион» в театре «Содружество актеров Таганки». В Великом Новгороде показали спектакль «Пигмалион». Сегодня, 7 марта, в Новгородском театре драмы зрители увидели постановку «Пигмалион» режиссера Романа Самгина. самый восхитительный британский спектакль, что я видел в своей жизни, а я смотрел британские спектакли в оригинале. Как «чёртова бабушка» почти помешала успеху «Пигмалиона», одной из главных пьес Бернарда Шоу?