До сих пор — hitherto, heretofore, so far, up to now (here), until now (о времени); up to here, up to this point (о месте); still (еще, все еще) до сих пор: until now. Запросы, которые могут быть интересны. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. 10 votes, 10 comments. So I know that (roughly); до тех пор = until then (lit. up to that time) с тех пор = since then (lit. from that time) до сих.
Наречия с Present Perfect: слова-маркеры и их употребление
До сих пор это не оказывало отрицательного влияния на акции. До сих пор — hitherto, heretofore, so far, up to now (here), until now (о времени); up to here, up to this point (о месте); still (еще, все еще) до сих пор: until now. Запросы, которые могут быть интересны. до сих пор, еще, уже, все еще, когда-либо, все же, кроме того, даже, более, тем не менее, все-таки.
Варианты перевода словосочетания «до сих пор»
- Posts navigation
- | до сих пор | English-Russian translation
- До сих пор перевод на английский
- До сих пор: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
Как будет "до сих пор" по-английски? Перевод слова "до сих пор"
| World news - breaking news, video, headlines and opinion | CNN | View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. |
| Последние новости на английском языке с переводом на русский | The latest macOS offers the world’s best way to play — and add to — your collection of music, movies, TV shows, podcasts, audiobooks, and more. |
| Наречия с Present Perfect: слова-маркеры ‹ | пор — the largest diamond yet found позор, что он до сих пор не расплатился с долгами — it is disgraceful that he has not yet settled his debts Это самый крупный экземпляр из найденных до сих пор. |
New York Times - Top Stories
Я живу в этом городе до сих пор. I still live in this city. This sentence implies that the person has been living in the same city for a long time and continues to do so. Он до сих пор не знает правды. This example suggests that the person mentioned has not yet acquired knowledge of the truth, and this lack of knowledge persists until now.
Already С этим словом в переводе «уже» меньше всего шансов ошибиться в любом времени: We are already working to fix everything — «Мы уже работаем над тем, чтобы всё исправить» Present Continuous. It is the fifth game our team will have played this week already — «Это уже пятая игра, которую наша команда сыграет на этой неделе» Future Perfect. Still Часто употребляется в своём основном значении вместе с модальными глаголами: We can still continue our studies — «Мы всё ещё можем продолжать наши занятия» Present Simple. Также употребляется с глаголом to be в его основном или вспомогательном виде в любом времени: Even in late autumn the trees were still green — «Даже поздней осенью эти деревья были ещё зелёные» Past Simple. Yet В настоящем времени может иметь значение «пока что» и «всё ещё».
Но чтобы не спутать со still, запомните — это касается состояния ожидания чего-то в ближайшем будущем. Здесь yet может стоять после глагола, а не строго в конце предложения: File download is not yet available — «Загрузка файла пока ещё недоступна».
У моего внука до сих пор нет женщины. Нет, он твёрдо знает, что ничего подобного с ним до сих пор не было и никогда не будет. No, he knows for sure that nothing of the kind ever happened to him and will never happen again. А так как до сих пор ни у кого нет лучшего предложения, я предлагаю поддержать его всеми силами. And since there is no one here with a better one to offer... I suggest we back it with force. С тех пор тут ничего нет, что вы до сих пор делаете тут? Мне думается, нет смысла спрашивать вас, Стэнтон, почему вы до сих пор ничего нам об этом не сказали.
Нет, не стоит об этом писать. Его дочери до сих пор живут в Ардеше. Так что... Представляешь, я до сих пор не могу понять, работает он или нет. До сих пор нет. Нет, до сих пор он никогда не был плохим. Он, скорее, как чума. Вас не предупреждали, что я болен всеми нервными и психическими заболеваниями? И еще тремя, неизвестными до сих пор. И хотя всё это до сих пор лишь наши домыслы, нет сомнений, что мы имеем дело с большим и богатым сообществом живых организмов той эпохи.
And until now, nobody has been interested in me. До сих пор решения принимались в форме резолюций и решений. Thus far , action has been taken through resolutions and decisions.
До сих пор ни один врач на самом деле не знает! Ей до сих пор каждую ночь снится Абхазия. She still dreams of Abkhazia every night.
Я хранил ее до сих пор для тебя. I have kept it for you until today. До сих пор не понимаю как мы все смогли добежать невредимыми до I do not understand hitherto how we have reached the safer place.
До сих пор , однако, их учебные и образовательные программы не были признаны и утверждены.
The Times & The Sunday Times Homepage
| 7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском | Read the latest headlines, breaking news, and videos at , the definitive source for independent journalism from every corner of the globe. |
| У меня нет новостей до сих пор | Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news. |
| US News – Latest Breaking Headlines, Photos & Videos | New York Post | Get the latest news, exclusives, sport, celebrities, showbiz, politics, business and lifestyle from The Sun. |
News, sport, celebrities and gossip | The Sun
Фразовые глаголы английского языка | Подкаст про Английский. Definition of До сих пор до этого момента, до этого случая, до этого события, всё ещё. Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines. Latest news, showbiz, sport, comment, lifestyle, city, video and pictures from the Daily Express and Sunday Express newspapers and
Маркеры английских времен с примерами предложений
- У меня нет новостей до сих пор
- Present continuous. Настоящее длительное время
- У меня нет новостей до сих пор перевод - У меня нет новостей до сих пор английский как сказать
- Последние новости на английском языке с переводом на русский
- News, sport, celebrities and gossip | The Sun
Выпуск новостей на английском языке
So far sad and lonely. A neck can only twist so far. So far the tour had been going quite normally. Вот пара примеров. How did things ever get so far?
Вопрос был задан в первой части предложения, поэтому во второй выделенной части предложения порядок слов уже не меняется. В нём автор много раз использует Present Continuous, чтобы показать, что происходит в данный момент времени. A March Hare and a Hatter are having tea at a table under a tree in front of the house.
A Dormouse is sitting between them, and it is sleeping, and the other two are using it as a cushion. They are resting their elbows on it and talking over its head. Не возражаете? Yes, I mind. Yes, I do mind. С ними часто делают ошибки, потому что они оба переводятся как: другой.
Но у нас для вас хорошие новости. Можно значительно упростить себе жизнь и научиться, наконец, ставить глагол в нужное время, только взглянув на предложение. Сделать это можно при помощи слов-маркеров. В английском языке их достаточно много — выучить все будет затруднительно, но здесь самое главное уловить общий принцип.
Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. Подробнее Стать Помощником и быть активным членом нашей команды Подробнее.
Употребление наречий just, already, yet, still
Aun no he recibido tu carta. Английский перевод события до сих пор – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Учим английский по новостям: 4 вида новостных источников и как их использовать. Еще значения слова и перевод ДО СИХ ПОР с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков.