Почему же значение фразеологизма "разводить турусы на колесах" приобрело со временем пренебрежительный, иронический оттенок? Если человек много и попусту болтает, выдумывает всяческие небылицы, говорят, что она разводит (или городит) турусы на колёсах. Значение слова турусы Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир турусы м. Нести турусы на колесах, молоть чепуху, чушь. «Турусы на колёсах» — фразеологизм русского языка, означающий «чепуха», «вздор». Одновременно этот отряд служил двигателем, потихоньку перемещая башню, установленную на колесах. Значение и оттенок Почему же значение фразеологизма "разводить турусы на колесах" приобрело со временем пренебрежительный, иронический оттенок?
Лексическое значение турусы на колесах
Босяки в моде. Труппочку собираю. И намерен совершить с ней артистическое турнэ по провинции. Диоген псевдон. Новомодные герои Ср. Tourner фр. Толково-фразеологический словарь Михельсона Турнюра Вид, склад. Формы, движения и повороты телаСр. Он имел бульдога "Бокса", с оскаленными зубами, весьма неприличной турнюрой и походкой, которая слегка смахивала на канкан. Tournure Tourner, поворачивать - стан.
Толково-фразеологический словарь Михельсона Турф Место для скачек, собств.
Но если рассказ затягивается, а немыслимых деталей становится все больше, мы не выдерживаем и говорим что-то вроде: "Ну вот, пошел разводить турусы на колесах... Все, или почти все, это выражение хоть раз в жизни слышали. Говорить чепуху, неправду, измышлять небылицы - вот что значит "разводить турусы на колесах". Кстати, не обязательно "разводить": можно сказать "накручивать турусы на колесах", "наговорить турусов на колесах", "подпустить турусы" - какой вариант этого выражения ни возьми, смысл не меняется. Осталось только выяснить, что это за таинственные "турусы", да еще и "на колесах". Так вот, они нам достались от татаро-монгольского ига. Именно татаро-монголы использовали "турусы" - осадные башни из бревен, которые перекатывались на низких и толстых деревянных колесах. Их применяли наряду со стенобитными орудиями и метальными машинами во время осады городов. Но придумали их, кстати, еще римляне: их передвижные башни назывались "turres ambulatorie".
Выражение из... Эзопов язык - иносказательный язык, полный умолчаний, намеков, аллегорий. Выражение происходит... Шиворот-навыворот - наоборот, совсем не так, как нужно. Шиворотом в...
Кеппенъ П. Согласно словарю Даля , «турусы», «тарусы» — диалектное слово с тем же значением. Происхождение его неизвестно. Современники Пушкина считали, что слово «турусы» производно от туры лат.
Турусы на колёсах
“Турусы” — это «осадные башни из бревен, которые перекатывались на низких и толстых деревянных колесах». Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое РАЗВОДИТЬ ТУРУСЫ НА КОЛЕСАХ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках. 25. 1) Прочитайте фразеологизмы и объясните их на колёсах — чепуха, затрапезный вид — неряшливый вид, перековать мечи на орала — призыв отказаться. «Турусы на колёсах» — фразеологизм русского языка, означающий «чепуха», «вздор». Согласно словарю Даля, «турусы», «тарусы» — диалектное слово с тем же значением.
Турусы на колесах: что значит загадочный фразеологизм
| Значение РАЗВОДИТЬ ТУРУСЫ НА КОЛЕСАХ в Справочнике по фразеологии | Значение ТУРУСЫ НА КОЛЕСАХ (РАЗВОДИТЬ) в Справочнике по фразеологии. |
| Турусы на колесах: что значит загадочный фразеологизм | Нести турусы на колесах, молоть чепуху, чушь. |
Значение турусы на колесах (разводить) в справочнике по фразеологии. Разводить турусы на колёсах
Во всяком случае, судя по всему, сами турусы к нам завезли могнголо-татарские захватчики. Имеется также разночтение в трактовке того, как именно осадная башня связана со значением фразеологизма. Одни говорят о невероятности для наших далеких предков, которым рассказывали о турусах на колесах, самого наличия такого устрашающего сооружения. Другие делают акцент на том, что длительное и медленное строительство, а потом передвижение турус многими воинами воспринималось как уклонение военачальников от нормального ведения боевых действий «разводят турусы на колёсах» , занятие чепухой, несерьезным делом. Согласно второй версии, всё пошло от названия больших войлочных шатров-кибиток у татар, которые называются «улусами», и, скорее всего, также были представлены нашим предкам в период татаро-монгольского нашествия. Вероятно, для того времени идея перевозимого дома действительно была весьма инновационна.
Так что версия не выглядит невероятной, хотя каким образом улус превратился в турус — большой вопрос. Предложения с фразеологизмом Нужно быть посмелее. Он хочет, чтобы считали его инкогнитом. Хорошо, подпустим и мы турусы: прикинемся, как будто совсем и не знаем, что он за человек.
Ну, однако, полно турусы то разводить: пора делом заняться Григорович. Просёлочные дороги.
Присочинять что либо, привирать. Он хочет, чтобы считали его инкогнитом.
Все это пустяки - турусы на колесах. Представьте вы себе, наговорил чертову тьму, турусы на колесах такие подпустил, что ай-люли, ты моя радость. Два приятеля. Подпустим и мы турусы. Сейчас столкнулись мы. Тут всякие турусы,И дельный разговор зашел про водевиль.... Горе от ума. Улусы на колесах войлочные дома у татар. Рассказы о них - по причудливости их - казалися пустою болтовней. Не верилось народу в существование таких машин, и о всяких невероятных рассказах говорили. Это турусы на колесах.
Аналогичное выражение — «не стоит шкурка выделки», то есть невыгодно, не имеет смысла. После открытия врачами древности нервов в организме человека они назвали их по аналогии тем же словом. Отсюда возникло выражение для раздражающих действий — «играть на нервах». Когда игрок начинал делать ставки, вынуждая партнёров пасовать, про него говорили, что он «идёт в гору». Подробное описание игры было дано в справочнике «Новейший русский карточный игрок или полное и ясное описание употребляемых в лучших обществах Русских народных и вообще всех забавных игр в карты... Позднее это выражение проникло в повседневную речь; обозначает человека, который неуклонно повышает своё положение и добивается успехов. Затем козла уводили в Иудейскую пустыню и отпускали. Отсюда произошло выражение «козел отпущения грехов ». Затем оно получило переносное значение: человек, который вынужден отдуваться за чужие прегрешения. Его автор — сценарист одноименного фильма 1938 г. Павленко, переделавший фразу из Евангелия: «Взявшие меч — мечом погибнут» и вложивший ее в уста главного героя. Именно этот город со Средневековья считается европейским центром колокольного литья и музыки. Мехеленскому стандарту соответствовал первый российский карильон музыкальный инструмент для исполнения мелодии на нескольких колоколах , заказанный Петром I во Фландрии. Вторая версия опровергает первую. Она исходит из того, что случайно возникшее название соответствовало каким-то глубинным законам метафорического мышления и именно поэтому закрепилось в языке и употребляется по сей день. Ведь колокольни есть, например, и в Риге, но никому же не пришло в голову назвать звоны рижских колоколов созвучным эпитетом "рыжие".
Турусы на колесах: что значит загадочный фразеологизм
Таким образом, значение фразеологизма «турусы на колесах» связано с необычными деревянными, покрытыми шкурами домами (башнями) на колесах, которые использовались монголами для осады русских городов. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Турусы на колесах». Есть несколько предположений относительно происхождения фразеологизма "турусы на колесах", которые основаны на различном понимание того, о каких турусах идет речь. нетерпеливо прерывают слушатели чрезмерно завравшегося фантазера рассказчика. Значение РАЗВОДИТЬ ТУРУСЫ НА КОЛЕСАХ в Справочнике по фразеологии. Значение ТУРУСЫ НА КОЛЕСАХ (РАЗВОДИТЬ) в Справочнике по фразеологии.
Значение слова турусы
Нести турусы на колесах, молоть чепуху, чушь. Фразеологизм "Турусы на колесах" значение Порой мы слышим: «Ну, это же турусы на колесах!» или «Полно тебе, брат, турусы разводить!» Что же это за странные. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Турусы на колесах».
Турусы на колесах значение фразеологизма
| НАШ ЛЮБИМЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК | Почему же значение фразеологизма «разводить турусы на колесах» приобрело со временем пренебрежительный, иронический оттенок? |
| Крылатое выражение «Турусы на колесах» – значение и происхождение | Турусы на колесах что такое turusi na kolesah значение, Словарь фразеологизмов. |
| Разводить турусы на колёсах...: k_markarian — LiveJournal | Таким образом, значение фразеологизма «турусы на колесах» связано с необычными войлочно-деревянными осадными домами на колесах (другое название — улусы), которые использовались монголами для осады русских городов. болтать впустую, выдумывать. |
| Значение слова турусы | Значение РАЗВОДИТЬ ТУРУСЫ НА КОЛЕСАХ в Справочнике по фразеологии. |
| Разводить турусы на колёсах... | Известно ли вам значение фразеологизма турусы на колесах? |
Турусы на колесах
Турусы на колесах (значение фразеологизма) — вздорная, нелепая болтовня; вранье. Турусы на колесах — то же, что турусы (Пустые разговоры, болтовня). Согласно словарю Даля, «турусы», «тарусы» — диалектное слово с тем же значением. Почему же значение фразеологизма "разводить турусы на колесах" приобрело со временем пренебрежительный, иронический оттенок? Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое РАЗВОДИТЬ ТУРУСЫ НА КОЛЕСАХ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках.
Что означает выражение турусы на колесах
Кроме того, стоит помнить, что туры башни стоят на прочном основании, а турусы имели колёса, были подвижны. В самой их конструкции заложено противоречие: огромная башня, которая может вот-вот покатиться и рассыпаться. Как и всякая нагороженная чепуха. Нынче скажи — красавица, завтра — красавица, она уши-то и распустит, и напевай ей турусы на колёсах! Александр Николаевич Островский.
Поэтому за радио-, а впоследствии и телесериалами закрепилось выражение «мыльная опера». Слово турусы связано с названием туры лат.
Внутри ее располагался отряд воинов, который был неуязвим для противника. Одновременно этот отряд служил двигателем, потихоньку перемещая башню, установленную на колесах. Туруса приближалась к стене осажденной крепости вплотную. Воины по лестницам в середине башни быстро влезали на ее верх, а оттуда с помощью перекидного мостка перебирались на крепостную стену. Кстати, второе название шахматной фигуры "ладья" именно "тура" — по внешнему сходству с этими сооружениями. Современный смысл этого словосочетания объясняется тем, что осада крепости в древности была многомесячным мероприятием, включающим длительное планирование и согласование плана действий то есть долгие разговоры , и только затем — еще более длительную постройку из растущего поблизости или специально доставленного леса осадных орудий, в том числе колесных турус.
Это вступало в противоречие с обычной психологией воина, предпочитающего штурм с ходу или какую-нибудь хитрость. В связи с этим при подходе к вражескому городу в наступающем войске возникало недовольство командирами, которые вместо решительного управления боем «разводят турусы на колесах», обрекая бойцов на тягостное безделье, а то и на тяжелую ручную работу. Движение турус должно было устрашать, запугивать осажденных; отсюда и пошло наше выражение, получившее сначала значение "застращивать всякими выдумками", а затем "несообразно лгать". Значение объясняется из "устрашать", "запугивать чем-то мнимым", ибо башня на колесах не есть настоящая, действительная крепость. Интересна и такая точка зрения: образной основой оборота является сочетание "подвести турусы" или "подкатить турусы на колесах". Осада крепостей длилась месяцами, и немалую часть этого времени занимала собственно постройка этих самых турус.
Вместо штурма с ходу — разводили турусы… Появилось значение "непонятные подготовительные действия, хитросплетения, путаные разговоры, начатые издалека". Затем появилось значение "бессмысленные разговоры по пустякам".
Фразеологизм пришёл из немецкого языка и относится примерно к XVII—XIX векам, когда арестованных солдат приговаривали ко ста ударам гибкими плетями, или шпицрутенами. Оно значит «болтать попусту». Фразеологизм произошёл от глаголов «тараторить» и «тарабанить», обозначающих «болтать, пустословить», и чаще всего употребляется в связке с глаголом «разводить». Сума перемётная Оппортунисты и хамелеоны всея Руси назывались именно так. Изначально словосочетание обозначало сумку, висевшую на животном. Чтобы груз был распределён равномерно, суму делили на две части и перекидывали, перемётывали через седло. Впоследствии слово «перемётный» приобрело негативное значение: так говорили о человеке без принципов, который занимает наиболее выгодное положение.
Разводить турусы на колёсах Трусы здесь ни при чём. Туруса на колёсах — деревянная осадная башня, обтянутая шкурами. Такие использовали древние римляне. Внутри неё сажали воинов, чтобы те передвигали конструкцию к крепостной стене противника. Современники Александра Пушкина не верили, что такие башни могли существовать, поэтому обо всём невероятном говорили «разводить турусы на колёсах», подразумевая «нести чепуху».
Хорошо, подпустим и мы турусы: прикинемся, как будто совсем и не знаем, что он за человек. Верещагин, из "Подвижной живописи". Почти что "Хроники хищных городов"! Что есть турусы? Туруса, или, реже, тараса - это русский и довольно поздний, можно сказать - простонародный вариант произношения латинского слова turres, обозначающего разновидность осадной башни.
Русским такие башни были прекрасно известны еще со времен монгольского нашествия - при штурме некоторых городов татаро-монголы применяли различную осадную технику. В русских источниках осадная башня же иногда называется турой. Здесь есть другой довольно любопытный нюанс: вы никогда не задумывались, почему в русском варианте шахмат ладья изображается как башня? А ведь "ладья" - это современное название фигуры, во времена Ивана Грозного большого, кстати, любителя шахмат эту фигуру называли именно тура. Она и в шахматах и движется точно как в жизни - только строго по прямой, никаких скачков и экивоков... Осадная башня - тура, туруса Осадная башня - тура, туруса Назначение у нее одно - подвезти десант штурмующих прямо к стене крепости и дать возможность перебраться на стену через перекидной мостик. Весьма любопытно, почему "турусы" приобрели такое значение. Здесь нужно принять во внимание тот факт, что при осаде крепости штурм при помощи осадной башни зачастую является последним или предпоследним доводом осаждающих.
Значение словосочетания «турусы на колёсах»
Фразеологизм «разводить турусы на колесах» означает заниматься бесцельной, пустой, безрезультатной деятельностью или тратить время на что-то бессмысленное. Таким образом, значение фразеологизма «турусы на колесах» связано с необычными деревянными, покрытыми шкурами домами (башнями) на колесах, которые использовались монголами для осады русских городов. Фразеологизм Турусы на колесах: значение и происхождение фразеологизма, примеры предложений из произведений Куприна, Шукшина, Рубиной. Нести турусы на колесах, молоть чепуху, чушь. Турусы на колесах (значение фразеологизма) — вздорная, нелепая болтовня; вранье. Турусы на колесах — то же, что турусы (Пустые разговоры, болтовня).
НАШ ЛЮБИМЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК
| Турусы на колесах: что значит загадочный фразеологизм | Рыжий рыцарь | Дзен | Фразеологизм «разводить турусы на колесах» означает заниматься бесцельной, пустой, безрезультатной деятельностью или тратить время на что-то бессмысленное. |
| Разводить турусы на колесах | Таким образом, значение фразеологизма «турусы на колесах» связано с необычными войлочно-деревянными осадными домами на колесах (другое название — улусы), которые использовались монголами для осады русских городов. болтать впустую, выдумывать. |
| Разводить турусы на колёсах...: k_markarian — LiveJournal | Почему же значение фразеологизма "разводить турусы на колесах" приобрело со временем пренебрежительный, иронический оттенок? |