«Содержимое ран прорывается наружу»: грозит ли России эпидемия бубонной чумы. Но и сейчас чума никуда не девалась, просто стала не такой смертоносной и поддается лечению антибиотиками, а профилактика инфекции, как утверждают в ВОЗ, «не представляет особых сложностей при условии соблюдения стандартных мер предосторожности». Случаев заражения человека чумой в России не было с 2017 года Россия готовится к чуме: Роспотребнадзор опубликовал рекомендации для регионов после вспышки в.
«Очаги всегда есть и будут». Грозит ли России эпидемия бубонной чумы
История чумы • Arzamas | Поэтому ученые продолжают изучать штаммы возбудителя чумы, чтобы понимать, как она эволюционирует на протяжении тысячелетий, как вызывала исторические эпидемии и представляет ли угрозу пандемии сегодня. |
Почему чума в Средние века то появлялась, то исчезала, и куда она пропала в XXI веке? | Пикабу | Новой чумы сейчас в России нет. Вспышки заболевания старой бывают, но очень редко. |
Бубонная чума 2024 года в Монголии, Китае, России | «Сегодня заканчивается этот печальный месяц — печальный, ибо чума распространилась уже почти по всему королевству. |
Бубонная чума 2024 года в Монголии, Китае, России | Сегодня, когда чума, казалось бы, побеждена, ежегодно она убивает 2–3 тыс. человек, и никаких перспектив к снижению этого числа не наблюдается. |
Чума в России 2023: симптомы и лечение — советы врачей | Новости России | Быстрая эволюция чумной палочки говорит о том, что угроза будущей пандемии чумы усиливается. |
Правда ли, что России грозит вспышка бубонной чумы?
Есть ли вакцина от чумы? Читайте в материале РЕН ТВ подробнее об африканской чуме свиней и есть ли опасность для человека. Мы подробно разбирались в том, действительно ли нужно опасаться чумы в 2023 году в России.
Россию начали готовить к вспышке чумы. Что происходит?
А по данным Национального центра зоонозных инфекций Монголии, зарегистрирован один случай заболевания человека — он в критическом состоянии поступил в местную больницу. Как не допустить средневековую инфекции в Россию? Насколько надежны наши границы? Как передается чума и какова опасность, которую она сегодня представляет? Фото: Наталия Губернаторова Роспотребнадзор успокаивает россиян: территория, где зафиксирован случай заболевания, граничит с Китаем и находится на расстоянии более 500 км от российской границы. Поэтому риск завоза заболевания отсюда исключен. При этом монгольские эпидемиологи уже приняли все меры для предотвращения распространения инфекции. По данным эпидемиологического расследования, случай заболевания связан с употреблением в пищу инфицированного мяса сурка, обитавшего в природном очаге чумы. В регионе на шесть дней введен режим повышенной готовности. Роспотребнадзор опубликовал постановление о профилактике чумы на территории РФ. Документ рекомендует региональным властям проверить готовность больниц к тому, чтобы принять больного с подозрением на чуму.
По данным российских эпидемиологов, сегодня на территории РФ и стран СНГ - 45 очагов чумы общей площадью около двух миллионов квадратных километров.
Откуда взялась бубонная чума в Монголии в 2024 году В четверг, 1 июля, в Монголии зафиксированы несколько случаев заболеваний. Это девушка и мужчина 27 лет. Женщина находится в критическом состоянии. У нее было более 60 прямых контактов, и почти 400 человек состояли в непрямом общении с ней. Все они сейчас разыскиваются и проверяются. Город Ховд закрыт. Читайте также В граничащей с Россией западной Монголии зафиксирована вспышка бубонной чумы В начале июля 2024 года стало известно о том, что вспышка бубонной чумы зафиксирована в западной Монголии, на границе с Алтаем и Туво. Эта новость на фоне уже объявленной пандемии из-за… Причиной заболевания, как утверждают медики, могут стать блюда местной кухни, куда входит мясо диких грызунов, в случаях: Если при разделывании больного животного через порез проникла инфекция в организм. При недостаточной термической обработке блюда.
Также человека может укусить блоха зараженного зверька и инфекция таким образом попадет к нему в кровь. Еще вариант — контакт с трупом. Поэтому раньше во время чумы врачи сжигали тела погибших больных. В 14 веке эта зараза унесла жизней больше, чем Вторая мировая война, получив название «черная смерть».
По данным Всемирной организации здравоохранения, в 2010—2015 годах во всём мире было зарегистрировано 3248 случаев заболевания чумой, в том числе 584 случая смерти. В Монголии, Внутренней Монголии, некоторых провинциях Китая люди часто контактируют с животными, в том числе употребляют в пищу грызунов, поэтому заразиться чумой возможно — и эти случаи регулярно происходят, — говорит иммунолог Николай Крючков. В России тоже есть единичные случаи заражения людей. Придет ли чума в Россию? В федеральном Роспотребнадзоре сообщили, что держат на контроле ситуацию по природным очагам чумы на территориях, граничащих с нашей страной. В ведомстве напомнили, что в России не было случаев заражения человека чумой с 2017 года. Реализуются меры по контролю численности переносчиков этого опасного заболевания. Ежегодно организуются учения по повышению уровня бдительности работников медорганизаций к выявлению случаев заражения человека чумой. Ведется информационно-просветительская работа с населением, проживающим в энзоотичных по чуме районах страны, — сообщили в ведомстве.
Однако возможно заражение и от человека к человеку. В случае легочных осложнений больной может заражать окружающих воздушно-капельным путем, но зачастую во время эпидемии заражение от человека к человеку также достигается через блох», — отметил Ризванов. Профессор поспешил успокоить, что даже если и могут появляться единичные случаи заражения, то эпидемию ожидать не приходится. Обычным людям вакцина не требуется, так как шансы подхватить эту инфекцию в наше время крайне малы. Вакцина применяется в основном при поездках в неблагополучные с точки зрения эпидемиологической ситуации районы или при риске распространения инфекции. Обычно заболевание развивается в течение 2—7 дней, сопровождается резким подъемом температуры, головной болью, рвотой и другими симптомами интоксикации», — добавил главный научный сотрудник. Так, попадая в кровь, эта бактерия путешествует по лимфатической системе.
Территории черной смерти
Стоит напомнить, что существует вакцина от чумы, которая не только исключает вероятность заражения, но и уменьшает вероятность тяжелого течения болезни. Сейчас в мире она тоже есть, но умирают после заражения всё-таки немногие, не более 10 процентов, – если не вовремя обратились за помощью. В 17 аймаках (регионах) Монголии выявили 137 природных очагов чумы, в том числе такие эпицентры обнаружили на границе с Россией и Китаем.
Свиньи мрут как мухи: грозит ли Хабаровскому краю эпидемия чумы
На границе России и Монголии обнаружили чуму: нужно ли что-то делать людям - 23 июня 2023 - 68.ру | Быстрая эволюция чумной палочки говорит о том, что угроза будущей пандемии чумы усиливается. |
Где до сих пор гуляет чума!? | В нескольких регионах России зафиксировали случаи продажи свинины, инфицированной африканской чумой свиней. |
Африканская чума: по магазинам России разошлась партия зараженного мяса и колбас
Лимфоузлы распухают и образуют характерные выпуклости — их и называют бубонами. Они крайне болезненны и на поздних стадиях болезни могут вскрываться, образуя открытые гнойные раны. Бубонная чума может осложняться легочной. В таком случае больной становится источником инфекции, способной передаваться воздушно-капельным путем. На последней стадии болезни бубонная чума переходит в септическую и может передаваться через биологические жидкости пациента и медицинские материалы.
Блоха, укусившая больного в этот период, передает Yersinia pestis напрямую другому человеку при следующем укусе. Во времена эпидемий чумы этот эффект называли «чумным побоищем», поскольку распространение болезни резко ускорялось. Впрочем, в исторических трудах о чумных эпидемиях описываются случаи, когда больные выздоравливали сами. Лечить чуму начали лишь в конце XIX века, в том числе применяя противочумные вакцины и сыворотки.
Единый реестр иностранных агентов: «Евразийская антимонопольная ассоциация»; Ассоциация некоммерческих организаций «В защиту прав избирателей «ГОЛОС»; Региональная общественная правозащитная организация «Союз «Женщины Дона»; Автономная некоммерческая научноисследовательская организация «Центр социальной политики и гендерных исследований»; Региональная общественная организация в защиту демократических прав и свобод «ГОЛОС»; Некоммерческая организация Фонд «Костромской центр поддержки общественных инициатив»; Калининградская региональная общественная организация «Экозащита! Реалии»; Кавказ. Реалии; Крым. НЕТ»; Межрегиональный профессиональный союз работников здравоохранения «Альянс врачей»; Юридическое лицо, зарегистрированное в Латвийской Республике, SIA «Medusa Project» регистрационный номер 40103797863, дата регистрации 10.
Минина и Д.
Профессор поспешил успокоить, что даже если и могут появляться единичные случаи заражения, то эпидемию ожидать не приходится. Обычным людям вакцина не требуется, так как шансы подхватить эту инфекцию в наше время крайне малы.
Вакцина применяется в основном при поездках в неблагополучные с точки зрения эпидемиологической ситуации районы или при риске распространения инфекции. Обычно заболевание развивается в течение 2—7 дней, сопровождается резким подъемом температуры, головной болью, рвотой и другими симптомами интоксикации», — добавил главный научный сотрудник. Так, попадая в кровь, эта бактерия путешествует по лимфатической системе.
В лимфоузлах начинается размножение, это приводит к росту бубонов, пузырей, которые являются «визитной карточкой» этого заболевания. Уже при остром подъеме температуры самочувствие пациентов резко ухудшается.
Чешский учёный Милан Даниэл в своей книге «Тайные тропы носителей смерти» писал, что «эпидемия двигалась буквально вслед за купцами, по одним с ними путям и очень быстро парализовала весь тогдашний мировой рынок».
Болезнь сначала охватила Ближний Восток и Константинополь. В столице Византии чумой заболел даже сам император, но выжил. Затем через Дунайский водный путь инфекция проникла в Западную Европу.
В Италии, где в это время шла война между Византийской империей и Остготским королевством, чума свирепствовала с самого начала пандемии. За несколько лет эпидемия охватила почти всю территорию тогдашнего цивилизованного мира и унесла более 100 миллионов жизней. В виде отдельных вспышек она проявлялась вплоть до 750 г.
Болезнь протекала наряду с бубонной ещё и в септической форме, более молниеносной и летальной. Возможно, это обстоятельство способствовало тому, что чума, быстро уничтожив население на некоторых инфицированных территориях, не распространилась в сопредельные районы. В январе 2014 г.
Учёным удалось реконструировать геном чумной палочки, вызвавшей первую пандемию. Он был выделен из зубов двух человек, умерших от болезни в баварском Ашхайме. Специалисты сравнили полученный образец с изученным ранее геномом «Чёрной смерти» и современными штаммами болезни.
Они установили, что возбудитель «Юстиниановой чумы» очень сильно отличался от чумной палочки, вызывавшей последующие эпидемии. Поэтому исследователи сочли его тупиковой ветвью, которая не имела эволюционного продолжения и исчезла. В то же время этот патоген обладал большой способностью к передаче и высокой летальностью.
Говоря о причинах исчезновения штамма «Юстиниановой чумы», генетики выдвинули предположение, что люди в процессе эволюции стали менее восприимчивы к нему. Также существует версия, что мутация возбудителя возникла в связи с резким похолоданием 535 — 536 гг. Византийский историк Прокопий Кесарийский писал: «И в этом году произошло величайшее чудо: весь год солнце испускало свет как луна, без лучей, как будто оно теряло свою силу, перестав, как прежде, чисто и ярко сиять.
С того времени, как это началось, не прекращались среди людей ни война, ни моровая язва, ни какое — либо иное бедствие, несущее смерть. Тогда шёл десятый год правления Юстиниана». Затем, вероятно, дальнейшие изменения климата стали менее благоприятными для распространения нового штамма чумной бациллы по миру, вследствие чего он исчез.
Стоит отметить, что связь между мутацией возбудителя и похолоданием не является доказанной, хотя современники и воспринимали понижение среднегодовой температуры и пандемию как звенья одной цепи непрерывных бедствий. Он характеризовался мягкими зимами, сравнительно тёплой и стабильной погодой, отсутствием сильных засух. Стоит отметить, что в это время чума ограничивалась только локальными вспышками в старых природных очагах, не принимая глобальных размеров.
Например, эпидемия, возникшая летом 1218 г. В России одним из реликтовых очагов чумы был Смоленск. В 1229 — 1230 гг.
Летописец отмечал: «Того же лета бысть мор силен в Смоленсце, сотвориша четыре скуделницы и положиша в дву 16 тысяць, а в третьеи 7000, а в четвертои 9000. Се же бысть по два лета». Но в соседние области чума не распространилась.
Он был вызван, предположительно, замедлением течения Гольфстрима около 1300 г. Этот период характеризовался наиболее холодными среднегодовыми температурами, дождями и заморозками. Прямым следствием изменений климата стал Великий голод 1315 — 1317 гг.
С похолоданием, видимо, было связано и возникновение второй пандемии. Она началась около 1320 г.
«Содержимое ран прорывается наружу»: грозит ли России эпидемия бубонной чумы
И использование чумы в виде бактериологического оружия, она никогда, к сожалению, не снимается с повестки дня», – говорит руководитель Терапевтической клиники Европейского медицинского центра Владимир Сибирский. Грозит ли России вспышка чумы и почему заболевание, которое веками наводило ужас на человечество, до сих пор не ликвидировали. Почему чума остается «спящей угрозой» для человечества, как она превратила милейших сурков в своих союзников и существует ли противоядие, рассказывает «360». «Африканская чума свиней — особо опасная высококонтагиозная вирусная болезнь домашних и диких свиней, характеризующаяся быстрым распространением, высокой степенью смертности зараженных животных. Информация по чуме мелких жвачных в Российской Федерации. От чумы есть вакцина: она создает стойкий иммунитет против чумной палочки длительностью до года.
Вирусолог Альтштейн объяснил экстренные меры в России из-за чумы
Существует несколько подвидов возбудителя чумы, различных по способности заражать организм. Придет ли чума в Россию? «Африканская чума свиней — особо опасная высококонтагиозная вирусная болезнь домашних и диких свиней, характеризующаяся быстрым распространением, высокой степенью смертности зараженных животных.
В России вводят меры защиты от завоза чумы
Иногда бубонная чума провоцирует пневмонию — тогда инфекция может передаваться воздушно-капельным путем. Без своевременного лечения антибиотиками воспаленные лимфоузлы превращаются в открытые гноящиеся раны. Есть ли вакцина от чумы? Хотя вакцина от чумы существует, ВОЗ считает , что прививаться нецелесообразно если только человек не планирует поездку в регион, где произошла вспышка заболевания. Вместо прививки во Всемирной организации здравоохранения рекомендуют «профилактику»: избегать прямого контакта с мелкими млекопитающими, не допускать попадания на тело блох и клещей, не ходить босиком и соблюдать особые меры предосторожности при разделывании зверьков, добытых на охоте. Считается, что серьезных эпидемий бубонной чумы было две: «Юстинианова чума» в VI веке н. Первая вспыхнула в Византии и Персии после продолжительной войны, которую вели империи. От второй пострадали жители Европы и Китая. Во время обеих эпидемий разносчиками заболевания были грызуны.
Какое лечение назначил доктор больному неизвестно, но известно другое: через четыре дня мужчина решил вернуться домой. Снова на автобусе. Чувствовал он себя неважно: кашель усилился, температура не спадала. До дома путник не добрался: прямо в автобусе его состояние ухудшилось, и он умер. Его тело доставили в ближайшую больницу, после чего похоронили. Примерно через две недели в мадагаскарской столице Антананариву от дыхательной недостаточности скончалась женщина. Посев показал большое количество чумной палочки в мокроте. Позже выяснится, что незадолго до смерти она встречалась с 31-летним пассажиром автобуса из Анказоба в Таматаву. Именно его ВОЗ затем признает нулевым пациентом крупнейшей за последние десятилетия эпидемии чумы 2017 года, которая заразила больше 2,5 тысяч жителей острова и убила 202 из них. С 2012 года случаи чумы в России регистрировались на Алтае, в 2019 году в СМИ попали сведения о бубонной чуме у 10-летнего россиянина, употребившего в пищу мясо сурка. Весной 2019 года от бубонной чумы умерла семейная пара из России, которая попробовала мясо грызунов во время поездки в Монголию. В 2020 и 2021 году известно о случаях чумы среди животных на границе с Монголией и Казахстана - в Забайкалье и Алтайском крае. В Нинся-Хуэйском районе ввели четвертый уровень чрезвычайных мер по профилактике и борьбе с чумой. Официальные заявления грешат отсутствием информации об основаниях для такой информационной встряски.
По данным Всемирной организации здравоохранения ВОЗ , с 2010 по 2015 год в мире зарегистрировали 3248 случаев заражения, и 584 пациента не смогли победить болезнь. На Мадагаскаре случаи бубонной чумы вообще происходят почти ежегодно, в основном в период с сентября по апрель», — отметила терапевт. В России последний случай заражения бубонной чумой был зафиксирован в 2016 году, при этом в нашей стране уже более 100 лет все зараженные выздоравливают. Как лечить бубонную чуму? Чтобы назначить лечение, врачи сначала ставят диагноз: для этого у пациента берут кровь, мокроту или гной из воспаленного лимфоузла. Специалисты смотрят на клиническую картину: подозрение падает на пациентов с лихорадкой и воспаленными болезненными лимфоузлами. Также обращают внимание на то, был ли пациент в последнее время в районах, где распространено это заболевание, и контактировал ли он с грызунами или другими животными, отметила Мария Кремлякова. Самый важный аспект лечения чумы — это своевременность. Надлежащая и своевременная антибактериальная терапия заметно улучшает результаты лечения пациентов и способствует полному выздоровлению Мария Кремлякова терапевт Исследования показывают, что люди, которые обращались к врачам через три и более дней после появления симптомов, уходили из жизни чаще тех, кто начинал лечение в течение двух дней.
Так, в урожайный год суслики хорошо размножаются, наедаются зерном, а просыпаются - есть нечего, и слабых забирает чума. Для них это - биологический клапан, а человек для чумного микроба - побочный продукт. Передается человеку чума или через блох, которые напились крови у сусликов, или при обработке сусликов. Если зараженный человек не лечится, у него развивается чумной сепсис — и тогда он заразен для окружающих. Несколько случаев заражения человека было в Кошагарском очаге в 2015 году а до 2012 года этот очаг считался спящим. При обнаружении очага все местные ежегодно прививаются. Серый суслик считается на Алтае деликатесом, но с тех пор, как очаг стал активным, мы запретили их отлов и проводим санобработку территории. Наша противочумная система знает обо всех очагах чумы в Монголии, и в этой стране работают наши специалисты. И хотя паспорта у сусликов на границе никто не проверяет, мы делаем демаркационные линии за свой счет. Российская противочумная система представлена 4 научными институтами и 15 противочумными станциями; 3 из них - на границе с Монголией», - рассказывает Геннадий Онищенко. Бывший главный санврач страны приводит данные ВОЗ за период 2010-2015 годы: за это время во всем мире зарегистрировано 3248 случаев чумы, умерло 586 человек. Однако высокая смертность обусловлена тем, что чуму выявляют в основном в бедных странах.
Специалисты предупреждают: мир стоит на пороге новой эпидемии чумы
Решение связано с тем, что в России есть угроза «активизации природных очагов чумы» и завоза болезни из неблагополучных стран. Решение связано с тем, что в России есть угроза «активизации природных очагов чумы» и завоза болезни из неблагополучных стран. Сегодня против бактерий чумы существуют эффективные вакцины и антибиотики, а за грызунами (носителями заразы) следят особые службы. Существует ли действительно риск распространения чумы в XXI веке, каким образом она передается человеку, какие симптомы указывают на чуму и есть ли способы по предотвращению и лечению этого недуга, читайте в материале Случаев заражения человека чумой в России не было с 2017 года Россия готовится к чуме: Роспотребнадзор опубликовал рекомендации для регионов после вспышки в.
Как люди заражаются бубонной чумой в 2023 году?
- На границе России и Монголии обнаружили чуму: нужно ли что-то делать людям - 23 июня 2023 - 48.ру
- Что еще почитать
- На границе России и Монголии обнаружили чуму: нужно ли что-то делать людям - 23 июня 2023 -
- На границе России и Монголии обнаружили чуму: нужно ли что-то делать людям - 23 июня 2023 - 48.ру
- Онищенко предупредил россиян о вспышке чумы в соседней стране
Эпидемия чёрной смерти: как человечеству удалось победить чуму и навсегда ли она отступила
В Роспотребнадзоре заявили, что риск завоза заболевания с этой территории исключен, однако в России усилили профилактические меры. Ведомство следит за ситуацией. Всего же в 17 регионах Монголии насчитывается 137 природных очагов чумы, в том числе на границе с Россией и Китаем. Такие данные приводит моногольский национальный центр изучения зоонозных инфекций. Ранее глава краевого Роспотребнадзора Дмитрий Горяев сообщил, что для красноярских турагентств подготовили рекомендации.
Обычно заболевание развивается в течение 2—7 дней, сопровождается резким подъемом температуры, головной болью, рвотой и другими симптомами интоксикации», — добавил главный научный сотрудник. Так, попадая в кровь, эта бактерия путешествует по лимфатической системе. В лимфоузлах начинается размножение, это приводит к росту бубонов, пузырей, которые являются «визитной карточкой» этого заболевания. Уже при остром подъеме температуры самочувствие пациентов резко ухудшается. Есть эффективные меры по диагностике этого заболевания, тем более, подписано постановление о дополнительных мерах по профилактике чумы в России. В мире заболевание еще не эрадицировано, в отличие от той же оспы, но для нашей страны это представляет незначительную угрозу. Лучшая защита от инфекционного заболевания — это профилактика, ею занимается Роспотребнадзор и Минздрав», — резюмировал А.
Назначаются препараты: тетрациклины; фторхинолоны; аминогликозиды; возможно подключение цефалоспоринов с обязательным предшествующим и сопутствующим внутривенным введением глюкокортикоидов и дезинтоксикационных средств для предотвращения массивного бактериолизиса растворения оболочек бактерий с выходом содержимого клетки в окружающую среду и инфекционно-токсического шока. Длительность введения антибиотиков — не менее 10 дней или до двух дней после исчезновения лихорадки.
Параллельно проводится применяют сорбенты и противоаллергические препараты. Для улучшения состояния ЖКТ принимают пищеварительные ферменты и пробиотики. Критерии выздоровления при чуме: полное отсутствие интоксикации и лихорадки; трёхкратный отрицательный бактериальный посев биоматериала пунктат бубона, мазок из зева и мокрота ; восстановление всех основных функций организма. Выздоравливающих выписывают не ранее чем через четыре недели от момента излечения от бубонной формы чумы и через шесть недель после лёгочной чумы. Обязательно получение трёхкратных отрицательных результатов бактериологического исследования. Посещение образовательных учреждений разрешено при полном клинико-бактериологическом выздоровлении. После выздоровления в течение трёх месяцев пациенты проходят диспансерное наблюдение: осмотр инфекциониста, терапевта и педиатра [4] [5] [7]. Профилактика Прогноз благоприятный, если начать лечение лёгкой и среднетяжёлой формы чумы своевременно. При развитии тяжёлой формы, особенно лёгочной чумы, пациент часто погибают.
Меры профилактики: При выявлении больного или подозрении на заболевание вводится карантин ограничение контактов инфицированного или подозреваемого в заражении лица и изоляция эпидемического очага.
Этот костюм был придуман в 1619 году французским медиком Шарлем де Лормом. Отравители Сожжение евреев во время чумы. Однако виновниками эпидемии объявляли не только иностранцев и иноверцев. В 1530 году в Женеве был «раскрыт» заговор отравителей, в котором якобы состояли начальник чумного госпиталя, его жена, местный хирург и даже капеллан.
Под пыткой они признались, что отдали себя во власть дьявола и он научил их готовить смертоносное зелье. Спустя пятнадцать лет по тому же обвинению женевские власти казнили 39 отравителей. Оба были казнены. Фердинанд ван Кессель. Домашние мыши и крысы подвержены ей намного больше, а человек и вовсе практически беззащитен.
Механизм заражения чумой до гениального прост и устрашающе эффективен. Зараженные бубонной чумой. Миниатюра из Тоггенбургской Библии. Самая распространенная из них — бубонная. Город в осаде Вид на ратушу в Марселе во время великой чумы 1720 года.
Мишель Серр. Его враг — зараза. А у каждого, кто еще здоров, потенциальный враг — всякий, кто уже заболел. История эпидемий, в ходе которых смерть сметает любые условности, обнажает всю хрупкость социальных связей. Иногда кажется, что если опасность не замечать, она пройдет стороной.
Во многих городах, когда появлялись первые заболевшие, жители не хотели верить, что чума вновь вернулась. А вдруг это все-таки не чума? Вдруг мор минует? Paris, 1978.. Увы, многие бубоны не затянулись, и Бургос с Вальядолидом были опустошены.
Она приходит из чужих земель, а может, даже засылается оттуда. В Лотарингии в 1627 году чуму называли «венгерской», а в 1636 году — «шведской»; в Тулузе в 1630-м — «миланской». Святой Макарий Гентский причащает во время чумы. Якоб Ван Ост Младший. Чума сметала привычный уклад жизни и городской порядок.
Джованни Боккаччо.