В русских играх "чур меня" означает, что произнесшего эти слова нельзя хватать, салить (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.)). это божество высокого ранга, но его значение в жизни наших предков трудно переоценить. Итак, сама фраза «Чур, меня» выражает боязливое пожелание избегнуть какой-либо опасности, избежать чего-либо неприятного (обычно в заклинаниях против «нечистой силы»).
Происхождение слова чур. Чур меня - что значит
Устаревшее Возглас, означающий запрет касаться чего-либо, совершать какое-либо действие (в заклинаниях против «нечистой силы», в играх и т. п.). Так что же опасного? я скажу: «Наше место свято: чур меня» — и все рассыпется! Устаревшее Возглас, означающий запрет касаться чего-либо, совершать какое-либо действие (в заклинаниях против «нечистой силы», в играх и т. п.). Так что же опасного? я скажу: «Наше место свято: чур меня» — и все рассыпется! чур-чур — нареч, кол во синонимов: 1 • чур меня (8) Словарь синонимов ASIS.
Чур - это что за "зверь"?
- Чур меня: что скрывается за этим возгласом?
- Чур меня́!
- Что означает "чур меня"?
- Известное слово и выражение «чур», «чур меня»: происхождение и смысл
"ЧУР МЕНЯ!" Из истории слов и выражений
Но в слове «чур» часто есть свое яркое значение, близко связанное с его происхождением. Согласно мнению ученых, это слово произошло от имени одного из славянских богов, который был призван защищать земельные владения. Ключевский говорит, что бога этого называли Чур Щур в церковнославянской культуре. Иногда можно встретить и другое предназначение Чура — нажива, приобретение. Известно, что бога Чура древние славяне просили о защите своих полей, своих территорий, своих земельных участков. А что значит выражение «чур меня», что значит «чур»?
Функция щуров была сродни работе бога границы Чура. Чурбаны или чурки — деревянные фигурки, олицетворявшие предка рода, также защищали от нечистой силы. Чтобы призвать такой дух на помощь, кричали: «Чур меня!
Считалось, что его границы не может переступить нечисть, например, леший. Такой защитой предков часто пользовались путешественники и охотники. Заблудившись, они выворачивали кафтан наизнанку и говорили: «Чур того, полно!
Часто чуров призывали и во время гаданий. Например, девицы гадали на суженого на перекрёстке дорог. Они очерчивали круг, а потом по очереди ложились на землю, прислоняя к ней ухо, и говорили: «Чур на меня».
После этого гадающая слышала какой-нибудь звук. Если он сулил плохое будущее, то девица быстро выходила из круга и говорила: «Чур меня! Этот фразеологизм древних славян укрепился и в современной русской речи.
Оберег Чура Чуров День Конечно, такой бог-защитник не мог обойтись без праздника, посвящённому ему. Главным днём чествования Чура было 27 июля. В Чуров День, как называлось это празднество, народ отправлялся к межевым столбам с дарами.
Хозяйки варили кутью, которая считалась самым любимым угощением бога. Главы семейств проходили вокруг своих земельных владений, прося бога освятить их поля. Завершался день ужином в семейном кругу, где каждый произносил заветное слово — имя Чура.
Оберег Чура Оказывается, «Чур меня! И пусть Чур не участвовал в эпических битвах богов, не был покровителем воинов или царей, он довольствовался своим призванием. В защите свыше нуждается не только весь народ, но и отдельные семьи, которые и оберегал Чур.
Разговорное упоминание пусть и неосознанное об этом боге прошло через многие века, сохранившись до сих пор. Топорков, кн. Опубликовано в журнале»Русская речь.
Для многих данное слово и выражение может показаться диковинным, редко употребляемым сейчас, неактуальным. Отчасти, это так. В этом слове мы слышим что-то страшное, загадочное, непознанное.
Оказывается, что слово «чур» чаще всего раньше использовали в качестве магического сверхъестественного предназначения в ритуалах. С его помощью изгоняли духов, выводили порчу. В настоящем материале приводится также достаточно любопытная сводка о лингвистических языковых корнях слова «чур».
Обо всём этом рассказано в настоящем исследовании. Чур меня — что значит это выражение и откуда оно появилось читайте в данном материале. Текст целиком приведён ниже: В детских играх часто встречается «волшебное» слово чур: Чур, не я вожу!
Оно пришло в детскую среду из народных суеверных обрядов и в прошлом широко использовалось не только детьми, но и взрослыми. Междометие чур давно привлекло внимание лингвистов. В середине XIX века, да и позднее его сопоставляли со словом пращур и полагали, что щур, или чур,— одно из божеств языческих славян.
Такое мнение высказывается в трудах фольклориста-мифолога А. Афанасьева, историков С. Соловьева и В.
Ключевского, в книге бытописателя С. Максимова «Крылатые слова». Два новейших этимологических словаря объясняют его происхождение по-разному.
Согласно «Этимологическому словарю славянских языков» под редакцией О. Трубачева, междометие чур представляет собой «Достаточно стар, восклицание, выражающее запрет, первонач. Славского т.
Мы не будем обосновывать какую-либо этимологию слова чур, а попытаемся очертить его культурный контекст. Междометие чур и его производные известны главным образом в восточнославянских языках: русское и белорусское диалектное чур, украинское, белорусское и русское диалектное цур, диалектные формы: чуру смоленское , чиру могилевское , чура тверское, калужское ; польское диалектное cur в выражении niech cie cur wezmie «черт бы тебя побрал» является заимствованием из украинского. Для семантики междометия чур особенно важны те случаи, когда оно выступает в функции существительного.
В словаре В. Даля чур толкуется как «край, предел, мера», старинное «грань, граница, рубеж, межа», например, не ступай за чур, за черту, по чур наше. В русских диалектах широко представлены фразеологизмы с субстантивированным чур: без чуры чура «слишком, без меры» рязанское , без чура «то же» псковское, тверское , без чуры говоры Приамурья ; не знать понимать чуры «не чувствовать меры, не знать границ» рязанское , не знать чуру «не знать меры» донское , «не придерживаться установленных правил» говоры Приобья , не понимать чуру «то же» омское.
Даля ; Через чур и конь не ступит Афанасьев А. Поэтические воззрения славян на природу.
Вспомните значение слова «чересчур» — «сверх меры». Так время оставляет свои следы в словах, которыми мы продолжаем пользоваться.
Данный текст является ознакомительным фрагментом. Продолжение на ЛитРес.
Сегодня сложно догадаться о значении этого выражения, так как практически исчезло из словаря современного человека само слово «чур». В контексте данного выражения — духа предка, духа хранителя, который в сложной ситуации придёт на помощь и защитит от опасностей. Слово «чур» в древности произносилось как «щур». Даже сегодня существует и используется слово, которое обозначает далёких предков — «пращур».
Откуда пошло выражение “Чур меня”? | Честная история с Екатериной Хазовой
По другой версии, Чур — божество, охраняющее границы владений. «Чур» – возглас (обычно в детских играх), которым запрещают касаться чего-либо, переходить какой-либо предел («чур меня» – не трогай!), а также возглас, которым требуют соблюдать какое-либо условие («чур я первый», «чур пополам!»). Почему дети в играх кричат "чур я"? Да и слово чур имеет загадочный ореол – трудно без словаря разобраться в его значении, и, соответственно, понять, слитно или раздельно оно пишется с предлогом.
Что такое "ЧУР" ??? Вот говорят - чересЧУР,ЧУР не я,выЧУРный - что значит этот ЧУР ???
Поэтому и сегодня, восклицая «Чур меня! И мифический помощник якобы утверждает провозглашенное право. Вот так, выясняя происхождение только одного слова «чересчур», мы заглянули вглубь веков и узнали много интересного о наших далеких предках, живших до принятия на Руси христианства. Как произошло выражение «чур меня»? Madeleine Высший разум 131735 10 лет назадРусский историк В. Значение этого деда-родоначальника как охранителя родичей доселе сохранилось в заклинании от нечистой силы или нежданной опасности: «чур меня! Охраняя родичей от всякого лиха, чур оберегал и их родовое достояние.. Нарушение межи, надлежащей границы, законной меры мы и теперь выражаем словом «чересчур».. Исследователи прошлого века ввели в славянский пантеон еще одно родовое божество — Чура. Афанасьев определял его как божество пылающего в очаге огня, охранителя родового достояния, почти домового.
Ему вторил знаменитый историк В. Чур — имя древнего славянского бога сохранилось в обиходе до наших дней. Чур был покровителем подземельных владений, всякого имущества, охраняя дома от нечистой силы, а потому, найдя что-то, надо сказать: «Чур, моё! Ну, а если испугался или что-то ужасное покажется, нужно, конечно, перекреститься, но не помешает и древнего Чура помянуть, сказавши: «Чур меня, чур! Не ступай за чур, за черту. Не лей, через чур ; это чересчур много, мало, против нужного, должного. По чур наше! Чур нар. Чурбть, кричать «чур» , оговаривая что хочешь.
Чурай скорее находку, поколе кто не увидал! Чураться, ограждаться словом чур, зачурать себя самого. Чурайся от вражьей силы. Черти круг да чурайся, кричи: «чур меня! Уговориться в чемъ, и связать слово чуром. Чураться чего, кого, юж. Чураюсь я его, бегаю, удаляюсь, ненавижу.
Оно могло выразиться во внезапной болезни, неурожае или большом количестве неприятностей, буквально сваливающихся на голову нарушителю. Чтобы каждый видел, где проходит граница охраняемых земель, славяне рыли на меже несколько небольших земельных холмиков, которые огораживали тонкими кольями. С этого мгновения территория считалась охраняемой, и если кто-то из соседей случайно затрагивал такой холм, то старался сразу же вернуть все в первоначальное состояние. В некоторые дни старейший мужчина в семье обходил территорию по периметру, прославляя чура и прогоняя впереди себя животных, которых приносили в жертву. Часто на земельной границе устанавливали большие камни и обтесанные бревна. Для их установки рыли глубокие ямы, их наполняли зерном, вином или медом. Данная жертва должна была понравиться чуру, и только в этом случае он выполнял свой долг по охране земель. У славян не принято было наделять языческих духов человеческими чертами. Поэтому их внешний вид имеет весьма отдаленное сходство с людьми. Статую чура изготавливали из небольшого деревянного обрубка толщиной с руку взрослого человека. В верхней части вырезалось что-то похожее на мужские черты лица, потом идола ставили у ворот, чтобы он всегда находился в поле видимости соседей и прохожих. Некоторые лингвисты утверждают, что именно от данного идола пошло слов "чурка" и словосочетание "чурбан бесчувственный", ведь, несмотря на свои небольшие размеры, дух был весьма злопамятным и грозным хранителем хозяйских границ. В повседневной жизни мы часто зовем древнее божество, не отдавая себе отчета в поступках.
Закона это не отменяет. К тому же за материальную собственность человек держится тоже, чаще всего из символических соображений. То есть природа любви к ребенку, к дыму, к Пушкину и к собственному дому одна. Возьмите плановые затопления деревень. Какая это была трагедия. Даже если людям предлагали взамен новые благоустроенные дома и в лучших землях. Но — здесь каждый сантиметр дома любовно обжит, каждая тропинка знакома. Это мой край, «навек любимый». Не говоря уж о родных могилах. Никакими материальными соображениями эту трагедию объяснить невозможно. Помню, как много лет назад за символическую цену купил дом. Дом, правда, тоже был чисто символический. Крыльцо похоже на пьяницу, у которого уже нет сил балагурить. Крыша прелестна: днем в избе пестрые солнечные блики, вечером сквозь нее можно видеть звезды. Зато русская печь сохранила все запасы своего дара — гипнотизирует душу медленными кинематографическими языками. Но и ее через год-другой надо будет перекладывать. Работали мы с сыновьями с утра и до сумерек. Перекуривали, прячась от солнца. Три раза в день нам приносили молоко. Читайте также В чем смысл жизни: вопрос, на который нет ответа? В уме уже поселилась дворцовая стать нашей усадьбы. Послушный сад. Распаханный за бутылку спирта огород и вырытый под ивами пруд.
We use cookies. Всем нам случалось слышать, как кто-нибудь из ребят, играя в прятки или в пятнашки, вдруг выкрикнет: «Чур меня! Что же такое «чур»? Оказывается, у наших далёких предков — древних славян, существовал бог-покровитель домашнего очага, его звали Чур.
Разбираем выражение «чур меня»: происхождение, значение и употребление в современном русском языке.
Смысл и значения фразы «чур меня чур» В первую очередь, фраза «чур меня чур» может означать, что человек не хочет быть замешанным в каком-либо деле или проблеме. "ЧУР МЕНЯ, ЧУР" — выражение, употребляемое в разлл. ситуациях с неск. значениями: 1) в дет. Значение оберега: Помимо защиты личного имущества, Бог Чур также оберегает человека от злых духов, родовых проклятий и людских наговоров.
Разбираем выражение «чур меня»: происхождение, значение и употребление в современном русском языке.
Такое кольцо позволяло держать медведей в повиновении и выполнять нужные трюки. Во время представлений цыгане показывали различные фокусы, ловко обманывая зрителей. Со временем выражение стало применяться в более широком смысле - "вводить в заблуждение кого-либо". В деревенских избах на ночь дверь закрывали на засов, а чтобы он не выскочил, на концах вставляли чеку. Глагол "чекать" у южнорусских славян означает "ждать, дожидаться". Ставшее крылатым выражение "быть на чеку" означает быть бдительным, находиться в ожидании кого или чего - либо.
Заготовить баклуши - набить чурок из бревна - считалось несложной работой, не требующей умения и сноровки, и её мог выполнить самый неподготовленный человек. Обычно её поручали ученикам и подмастерьям, которых в шутку называли "баклушечниками". Эта работа казалась такой простой, что со временем выражение стали употреблять в другом значении - "праздно проводить время". По другой версии, когда в поселении рождался ребенок, Волхв, принимающий или присутствующий при родах замечал день и час рождения чаще вплоть до мельчайшего Сига. Затем в ближайшую ночь он находил дерево в Цвету не цветущее дерево, а дерево в цвету, как у папоротника, который не цветет, но раз в год излучает биолюминесцентное свечение в течении одного часа, так и любое дерево в час своей Высшей силы, светится своим светом в определенный час его максимальной силы, он проводил ритуал разрешения и сохранения и срубал это дерево.
На его месте в дальнейшем он сажал одно или несколько новых деревьев. Далее, он заготавливал специальные чурбаки и в определенное время с использованием древнего ритуала начинал бить их на небольшие баклуши разного размера. То есть, он создавал заготовки для игрушек, инструментов, ручек для оружия, оберегов, талисманов, посохов и прочего, с чем ребенок за всю свою жизнь будет соприкасаться. Затем он передавал эти баклуши отцу, и отец готовил все необходимое для чада. Все, что было сделано из этого дерева, придавало ребенку силу и давало защиту на протяжении всей его будущей жизни.
По одной из версий Змей-Велес, бог скотоводства, достатка и земледелья родился из струящихся змеевидных волос прекрасных Вил. В нем поначалу воплощались силы первобытного Хаоса, буйной, неупорядоченной, необжитой природы, зачастую враждебной древнему человеку, но по сути своей вовсе не злобной. Дождевые нити, сплетеные Вилами, несли с собой прорицания, касающиеся человеческих судеб. Считалось, что круги, образовывающиеся на воде это послания от Вил с предсказаниями будущего. Жрицы, посвященные в таинства Вил, расшифровывали информацию круговоротов вилков на воде и оглашали пророчества вслух.
До сих пор «вилы» в некоторых русских диалектах означают «круги». По другой версии вилами назван Триглав - три растопыренных пальца или ритуальная палочка, вырезанная из одного из священных деревьев, имеющая форму руны Аз 3х-лучевой вилки.
Ключевский говорит, что бога этого называли Чур Щур в церковнославянской культуре. Иногда можно встретить и другое предназначение Чура — нажива, приобретение. Известно, что бога Чура древние славяне просили о защите своих полей, своих территорий, своих земельных участков. А что значит выражение «чур меня», что значит «чур»? У них есть несколько областей использования: Например, обозначение на право владения «Чур это мое! Также это выражение употребляют в значении «упаси меня, спаси меня, защити, избавь» «Чур меня от этого»!
Они очерчивали круг, а потом по очереди ложились на землю, прислоняя к ней ухо, и говорили: «Чур на меня». После этого гадающая слышала какой-нибудь звук. Если он сулил плохое будущее, то девица быстро выходила из круга и говорила: «Чур меня! Этот фразеологизм древних славян укрепился и в современной русской речи. Оберег Чура Как чур внедрился в различные слова и фразеологизмы Сегодня часто можно услышать, как дети кричат: «Чур, это моё! Раньше так обозначали право владения чем-то. Если человек произносил заветные слова, то вещь становилась неприкосновенной для других. А выражение «чур, не меня» ребятня использует, если не хочет, чтобы их поймали, например, во время игры в догонялки. Также и в прошлом наши предки использовали это выражение, чтобы их обошла стороной нечистая сила. В этом же значении использовался раньше глагол «чураться», то есть ограждать себя словом «чур». Сегодня этот глагол немного изменил своё значение. Он употребляется, если человек не хочет или не любит что-то делать, то есть чурается работы. А ещё с богом границы Чуром связано наречие «чересчур».
Как использовать магическую силу Чура Фигурка славянского божества Чур. Для усиления эффекта используются заговоры. Самый быстрый способ оградить себя от зла — это нарисовать вокруг себя круг. Это черта, которую нельзя перейти нечистой силе. Например, как в фильме «Вий» Хома рисовал мелом круг, защищаясь от упырей, чертей и злой ведьмы в летающем гробу. Кадр из фильма Вий. Он будет надежно защищать жилье от врагов и неприятностей. Существует еще ритуал заговаривания ножей для защиты дома. Для этого нужно взять семь острых ножей, уложить их веером на столе возле изображения Чура, лезвием от него. Вокруг Чура должны гореть свечи, и они не тушатся, а догорают сами до конца. Выкладывая ножи, следует читать охранный заговор, а потом их следует осыпать солью, смешанной с пеплом. Этот обряд позволяет создать в доме преграду для проникновения в него темных духов и неприятностей. Беды не смогут перейти через порог такого дома. В качестве оберега от сглаза и других неприятностей можно говорить: «Чур, наше место свято». А «Чур меня» звучит как заклятие себя, когда речь заходит о темных силах, и чтобы воздействие не перекинулось на человека. Чур — доброе божество, которое и защищает, и помогает устроить благополучную жизнь. К его помощи прибегают, когда вроде бы человек хороший, и не делает плохих поступков, живет по совести и мирно со всеми, а терпит нужду, не идет работа. В таких случаях тоже можно обращаться к Чуру.
Чур меня что это значит у славян
"ЧУР МЕНЯ, ЧУР" — выражение, употребляемое в разлл. ситуациях с неск. значениями: 1) в дет. играх, когда. Значение слова чур. чур в словаре кроссвордиста. В целом, фраза «чур меня» является частью русской культуры и используется для выражения отношения к чему-то, что человек не хочет делать или испытывать. Значение слова «чур», что означает слово «чур» в словарях: Словарь Ушакова, Фразеологический словарь русского языка, Цыганско-русский словарь, Словарь по мифологии М. Ладыгина., Словарь языческих понятий и богов, Словарь Ожегова, Словарь Ефремовой.
«Чур меня!»: что значит это выражение на самом деле
Сегодня сложно догадаться о значении этого выражения, так как практически исчезло из словаря современного человека само слово «чур». Смотрите онлайн короткое видео (shorts) «Откуда пошло выражение “Чур меня”? |. Вспомните, как в далеком детстве, когда мы играли в догонялки, волшебные слова «я в домике» и «чур меня!» спасали нас от догоняющего. своих, чур чужих, чур меня и есть (/и меня еси)» – продвинутое “очуривание” себя [6]; В составе сложных формул: “Мать смотрится в воду, налитую в блюдо, так чтобы видеть свое отражение, и моет этой водою заболевшего ребенка: “Чур, мои губы! Считалось, что Чур сурово карает за самовольный захват чужой земли, так что изначально чурбаны представляли собой изображения этого языческого идола и служили своеобразным оберегом-предупреждением для возможных нарушителей. от праЩУР (предок) Чур меня - пращур защити меня.