Спокойной ночи! 晚安 (wǎn ān). Путунхуа в Китае имеет официальный статус с 1950-х гг. Письменностью китайского языка являются китайские иероглифы, насчитывающие свыше 60 тыс. знаков. Как же сойти “за своего” с китайцами и поприветствовать их на настоящем китайском?
6 способов сказать по-китайски "привет" и сойти за местного
Download the latest version. You also need to have JavaScript enabled in your browser. Но, если честно, я практически не слышал, чтобы её употребляли при общении. Поэтому я предпочитаю пользоваться первым вариантом. Добрый день Audio clip: Adobe Flash Player version 9 or above is required to play this audio clip. Добрый вечер или спокойной ночи Audio clip: Adobe Flash Player version 9 or above is required to play this audio clip. Приведу вам самый распространённый список того, как говорить привет по-китайски, не ограничиваясь простым «ни хао».
Начнем с самых банальных фраз, с которых начинают все, они же являются самыми простыми и распостраненными. Их говорить можно везде, всем и всегда, а далее разберем различные варианты приветствий.
Для этого представлена транслитерация иероглифов русскими буквами и латиницей, но тоны она не передает.
В квадратных скобках указано как пишется транскрипция. В кавычках как произноситься. Заполнить верное звучание слов значительно легче, если регулярно прослушивать аудиозаписи диалогов на китайском языке.
Именно так нужно учить язык. Самым распространенным приветствием в Китае является «ни хао» — здравствуйте. Это формальная фраза, уместная при обращении к незнакомцам.
Дословно «ты» и «хорошо». Такое обращение приемлемо в письме. Почтительное обращение, к людям в возрасте или из уважения «нин хао».
В современном Китае используют редко. Или «хай» — все равно как сказать «привет» на китайском языке, возникло под влиянием английского и более распространенная форма. Сказать «привет» компании: «нимен хао».
Или — привет всем. Знакомых можно приветствовать, просто назвав по имени. Если это служебные отношения, то должности: доктор, профессор или начальник.
Как представится на китайском Представление — элементарная форма вежливости. Достаточно назвать свое имя. Дословно это можно перевести как «меня называют».
Иероглиф имеет значение местоимения «я». Для вопросительной конструкции в китайском языке применяют частицу «нэ». Чаще используют не для простых вопросов, подразумевающих односложный ответ.
Значение придает контекст, при произношении частицу эмоционально окрашивают. Также употребляют в риторических вопросах. В утвердительных предложениях она имеет побудительный смысл.
Так, представившись, не нужно повторять вопрос для собеседника, чтоб уточнить его имя. Достаточно добавить частицу. Смысл как в русском: «а тебя?
И в китайском языке есть несколько вариантов приветствий и прощаний. Для каждого свой случай. Доброе утро!
Утро — это промежуток времени с пяти до двенадцати часов. До девяти часов — раннее утро. В это время уместно говорить: Доброе утро — «Цзаошан хао».
В остальное время приемлемо известное «ни хао» — «здравствуйте» как «добрый день». Добрый вечер С шести часов вечера до полуночи уместно выражение: Добрый вечер — «ванг шанг хао».
Сколько остановок до …? Какой автобус идет до …? Какая линия метро идет до …?
Скажите, пожалуйста, как пройти до …? Гостиница Мы бронировали номер на двоих, вот наши паспорта. Чжэ ши вомэнь дэ хучжао. У вас есть свободные номера? Есть ли номер подешевле?
Мне нужен одноместный номер. Мне нужен двухместный номер. Мне нужен двухместный номер с видом на море. На каком этаже находится номер? Завтрак входит в стоимость?
Во сколько завтрак? В моем номере не убрано. Я хочу поменять номер. У нас в номере кончилась туалетная бумага. Мы уезжаем сегодня.
Мы уезжаем 5 августа. Мы хотим сдать номер. Пожалуйста, соедините меня с комнатой 1208. Ресторан Принесите, пожалуйста, меню. Я хочу заказать это … это… и это.
Это острое? Принесите счет. Очень вкусно! Торговый центр Где можно купить детские товары? Где можно купить обувь?
Где можно купить женскую одежду? Где можно купить мужскую одежду? Где можно купить косметику? Где можно купить хозтовары? На каком этаже продуктовый супермаркет?
Где здесь выход? Могу я это примерить? Где примерочная? Мне нужен размер побольше. Мне нужен размер поменьше.
Мне нужно на 1 размер больше. Мне нужно на 1 размер меньше. Можно расплатиться картой? Сколько стоит? Есть такой же, но с перламутровыми пуговицами?
Есть ли у Вас что-то похожее? Спасибо, я пока сам посмотрю. Спасибо, я просто смотрю. Пожалуйста, не надо за мной идти. Очень дорого!
Давай немного подешевле. Лай пхиеньи диар. Мы бедные студенты, нам это не по карману. Продуктовый супермаркет Это цена за 1 цзинь?
Цинвэнь кэи бан во гэ ман ма Здравствуйте!
Не могли бы вы сделать мне одолжение? После того как человек представится, китайцы обычно задают несколько вопросов. Например, «сколько вам лет? Возможно, они могут показаться некорректными для иностранцев. Однако китайцы задают подобные вопросы только для того, чтобы выразить свой энтузиазм, и не собираются лезть в личную жизнь.
Приветствие. Прощание на китайском языке (разговорник)
| Привет по-китайски | Учим СПОКОЙНОЙ НОЧИ На Китайском Языке #shorts. |
| Китайское приветствие: разговорные фразы с переводом | Привет на китайском выглядит и звучит так (русский перевод нихао). |
Как сказать «Здравствуйте» и «До свидания» на китайском
Китайцы любят иностранцев, которые не только знают, как сказать по-китайски «привет», но и не удивляются вопросу о еде. Здравствуйте по-китайски и другие распространенные фразы Китайские приветствия на русском. Разговорные фразы на китайском, которые позволят вам расслабиться и наслаждаться общением Как звучит «доброе утро», «добрый день» и «спокойной ночи» по китайски. Во-вторых, чтобы сказать «Спокойной ночи» членам своей семьи, прежде чем отправиться спать. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову "Как написать по китайски спокойной ночи", предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.
Спокойной ночи!
Для туристов есть распродажи? Где приобрести мясную продукцию? Где найти алкоголь? Где приобрести молокопродукты? Где найти сладости? Где приобрести чай? Мне потребуется пакет больших размеров? Мне потребуется пакет маленьких размеров?
Позвольте оплатить картой. Слишком высокая цена! Можно дешевле? Лаи пхиеньи дьар. Мы слишком нищие, чтобы позволить себе эту покупку. Где продают товары для детей?
Тут собраны фразы, которые чаще всего используются в лексиконе.
Аэропорт — чтобы не растеряться в Китайском аэропорте, найти кассы, выход к терминалам, на стоянку, к автобусной остановке и т. Транспорт — открыв эту тему вы обнаружите перевод слов и фраз которые можно использовать для того, что бы объяснить водителю такси куда вам нужно ехать, или что бы узнать какой автобусный маршрут вам подойдет, уточнить цену на проезд, узнать как пройти до ст. Ресторан — место, которое посещает каждый турист. Однако китайский язык очень отличается от русского, как и кухня. Потому, не зная перевода тех или иных блюд, а так же их компонентов, вы не сможете заказать то, что хотите.
Где здесь выход? Могу я это примерить? Где примерочная? Мне нужен размер побольше. Мне нужен размер поменьше. Мне нужно на 1 размер больше. Мне нужно на 1 размер меньше. Можно расплатиться картой? Сколько стоит? Есть такой же, но с перламутровыми пуговицами? Есть ли у Вас что-то похожее? Спасибо, я пока сам посмотрю. Спасибо, я просто смотрю. Пожалуйста, не надо за мной идти. Торг Очень дорого! Давай немного подешевле. Лай пхиеньи диар. Мы бедные студенты, нам это не по карману. Продуктовый супермаркет Это цена за 1 цзинь? Где можно купить фрукты? Где можно купить овощи? Где можно купить мясо? Где можно купить алкогольную продукцию? Где можно купить молочную продукцию? Где можно купить кондитерские изделия? Где можно купить чай? Мне нужен большой пакет. Мне нужен маленький пакет. Я расплачусь картой. Аптека Подскажите, пожалуйста, как пройти до ближайшей аптеки? Мне нужно обезболивающее.
Давайте рассмотрим самые распространенные из них: Поклон вместо рукопожатий - в Китае часто не принято пожимать руки, особенно при встрече с противоположным полом или более старшими поколениями. Вместо этого используется уважительный жест — сложение рук перед грудью или поклон. Взгляд - при приветствии старайтесь смотреть в глаза собеседнику и не избегайте его взгляда, особенно если это старший по возрасту или статусу. Подарки - при посещении дома или офиса хозяев, хорошим тоном считается принести подарок. Хозяин может отказываться от подарка что считается проявлением скромности , поэтому необходимо настаивать на его принятии несколько раз. Иерархия по статусу и возрасту - в китайской культуре очень важен порядок взаимодействия с людьми по иерархии. Если вы встречаетесь с группой людей, важно приветствовать их в порядке их статуса и возраста. Очень часто изучение китайского языка начинается с освоения приветствий. Знание различных способов поздороваться на китайском поможет вам установить связь и проявить уважение к культуре и языку. Не забывайте обращать внимание на произношение, чтобы передать правильное значение и эмоции.
Здравствуйте по-китайски и другие распространенные фразы
| Русско-китайский разговорник с транскрипцией для туристов. Общие фразы | Русско-китайский разговорник для туристов. Китай не только самая густонаселенная стран мира, но и самое посещаемое государство туристами. |
| Спокойной ночи на китайском языке как пишется | Результаты (китайский традиционный) 3:[копия]. Скопировано! 晚上好! |
Разговариваем по-Китайски
| Русско-китайский разговорник | Спокойной ночи — [Wǎn ān] «ван ан», когда кто-то ложится спать на ночь. |
| 晚安。Wǎn'ān。спокойной ночи ( китайский язык )Время суток - YouTube | Перевод "спокойной ночи" на китайский язык. База данных II. Найдено в русско-китайском словаре. |
| Приветствие по-китайски: несколько способов поздороваться | Китайский разговорник с произношением пригодится вам однозначно, и чем более подробным он будет, тем лучше. |
Please wait while your request is being verified...
Приветствие по-китайски. Чаще всего, чтобы поприветствоваться в Китае используют выражении Ни хао. это калька, китайцы так. В нашей статье мы расскажем вам 13 способов сказать "Привет" на китайском языке. Учите китайский намного быстрее, чем при помощи традиционных методов обучения, занимаясь лишь 17 минут в день: Учить китайский онлайн быстро и очень эффективно». Online audio phrasebook for %@. Learn 100 useful phrases in %@. Play mp3 audio in your web browser. Собираетесь в ближайшее время посетить Китай или готовитесь к деловым переговорам с китайскими партнерами?
Русско-китайский разговорник для туристов
Для отрыва и рывка — выпьем в пятницу в китайском баре пивка. Спокойной ночи! 晚安 (wǎn ān). Спокойной ночи. Список переводов «спокойной ночи» на распространенные языки планеты. 5) * укладывать родителей [в постель на ночь]; желать (отцу, матери) спокойной ночи.
спокойной ночи ,как говорить по-китайски спокойной ночи, 晚安
Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией. Ежедневная аудитория портала Стихи.
Это - основа произношения в китайском языке. Не отчаивайтесь, если у вас они не будут получаться правильно, овладеть тоновой системой произношения может быть очень трудной задачей. Слегка «иностранное» и не идеальное произношение может разнообразить вашу манеру разговора и выделить вас среди глупых иностранцев, пытающихся говорить по-китайски, и коренных китайцев. Научитесь говорить «Ни хао». Ее можно сказать при рукопожатии с китайским другом, при случайной встрече по пути, когда вы садитесь рядом с незнакомым человеком во время обеденного перерыва и т. Эту фразу можно свободно использовать во всех ситуациях, когда в русском мы говорим «привет» или «здравствуйте».
Научитесь говорить «Се се». Фраза используется в любой ситуации, когда вы хотите кого-то поблагодарить. Научитесь говорить «Бу кхэ тси». Научитесь говорить «Тай хао ле». Как вы догадываетесь, эту фразу можно произносить в очень многих ситуациях: например, когда кто-то соглашается снова встретиться с вами или кто-то дает вам визитную карточку и т. Научитесь говорить «На ли на ли». Не отвечайте на комплимент фразой «Се се» спасибо - китайцы так не говорят. Вместо этого, отвечайте «На ли на ли» транскрипция.
Научитесь произносить ваше имя по-китайски. Спросите у ваших китайских друзей, как произносится ваше имя по-китайски, и потренируйтесь его произносить. Потом, при встрече с незнакомым китайцем, вы сможете представиться: «Во цзяо [ваше имя]». Еще можно сказать «Во де минг зи ши [ваше имя]», что также означает «мое имя... Говорите каждую фразу дважды. Некоторые из этих фраз, кроме «На ли на ли», которая итак повторяется, можно говорить дважды, чтобы звучать как настоящий китаец. Например, вместо «Ни хао» скажите «Ни хао ни хао! Вместо «Се се» скажите «Се се се се» понимаю, что это звучит странно, но, поверьте, так говорят коренные китайцы.
Повторение нужно, чтобы почеркнуть слова. При втором произношении говорите фразу немного тише, постепенно затихая. Итак, повторим еще раз: «Ни хао ни хао! Скажите «Тацзя хао» перед выступлением. Вас могут попросить произнести речь перед китайской аудиторией. Начните ее с фразы «Тацзя хао» транскрипция , что дословно можно перевести, как «Как ваш сегодняшний день? Не упускайте возможность вставить фразу на китайском. Скорее всего, при беседе с китайцем у вас будет переводчик, или ваш китайский друг будет говорить по-русски, но, тем не менее, старайтесь произнести пару фраз на китайском прежде, чем говорить по-русски.
Это выделит вас среди всех других иностранцев, с которыми общался ваш собеседник, и оставит о вас хорошее впечатление. Всегда улыбайтесь, когда говорите. В Китае улыбка тоже важна! Она показывает вашу доброжелательность, так что улыбайтесь больше! Приобретите русско-китайский разговорник. Эта статься не научила вас всем фразам, которые вам могут пригодиться. Поэтому, если вы хотите, то купите небольшой разговорник и выучите из него еще несколько фраз.
Фраза эта имеет очень позитивную эмоциональную окраску. Маленькое «но» Как вам, вероятно, известно, китайский — тоновый язык. Одно и то же слово, сказанное другим тоном, может означать совершенно другое. Конечно, если вы турист, да еще и светловолосый, то добродушные китайцы обязательно сделают на это скидку. Но если вы хотите звучать как местный, учтите: недостаточно знать, как сказать "привет" по-китайски. Произношение также играет немаловажную роль. Есть очень простой вариант для тех, кто не собирается всерьез изучать язык — забейте фразу в онлайн переводчик с возможностью прослушать набранный текст и просто постарайтесь скопировать интонацию диктора. Это гораздо проще, чем разбираться в нюансах одного из самых сложных для изучения языков в мире. Главное, не бойтесь говорить. Китайцы всегда с радостью подскажут вам, как правильно. Особенно если вы в ответ сфотографируетесь с ними и научите паре фраз на русском или английском. Или купите что-то, коль скоро вам помог торговец лапшой.
Аптека — если у вас проблемы со здоровьем, но в аптеке все написано на китайском, да и сам аптекарь не понимает что вам нужно, воспользуйтесь этой темой, и вы купите то лекарство, которое вам надо. Касса — слова и фразы, которые поспособствуют вам в разговоре с кассиром. Китайский счет — перевод и звучание цифр на китайском языке, от ноля до миллиона. Местоимения — произношение и перевод местоимений на китайском. Вопросительные слова — часто задаваемые и важные для туриста вопросы, их произношение и написание. Название цветов — здесь вы найдете перевод множества цветов и оттенков, а так же их верное произношение.
Русско-китайский разговорник с транскрипцией для туристов. Общие фразы
Когда наступила полночь, нужно желать спокойной ночи, говорить пожелание можно включительно до пяти утра: Wǎn ān – ван ан. Спокойной ночи – [Wǎn ān ] «ван ан», желают когда человек удаляется для ночного сна. Китайцы любят говорить «Доброе утро», так что если Вы приветствуете кого-то рано, старайтесь использовать это приветствие. это калька, китайцы так. Во-вторых, чтобы сказать «Спокойной ночи» членам своей семьи, прежде чем отправиться спать. ), Сказать здравствуйте по китайски можно так: 您好 nínhǎo. Как звучит «доброе утро», «добрый день» и «спокойной ночи» по китайски.
Русско-китайский разговорник с транскрипцией для туристов. Общие фразы
Продолжение беседы Теперь, когда мы познакомились с кем-то, вот как можно продолжать беседу. Это менее прямолинейный способ спросить «Откуда Вы? В Китае жители больших городов часто приезжают откуда-нибудь еще. Они переезжают из меньших городов в мегаполисы работать или учиться. Вопрос, местные ли они, может дать возможность поговорить об их родных городах. Среди профессионалов или работающих взрослых Вы можете начать беседу, спросив, в какой сфере они работают. Среди студентов Вы можете для начала беседы спросить об их специализации или главном предмете. Чем Вам нравится заниматься?
Эта фраза используется, чтобы спросить о хобби или увлечениях. Еще один отличный способ завязать разговор. Ну, и что тут творится? Это эквивалент «Как дела? Ответы во время беседы Часть искусства беседы — умение дать уместные ответы. Люди любят встречать сочувствие, ободрение и слышать комплименты, что бы они ни рассказывали. Что Вы говорите, когда слышите что-то увлекательное или интересное?
Вот это круто!
Зима - то н Общение может быть трудным. Тем более на втором языке! Знание нескольких полезных фраз на не только поможет Вам избежать неловкости в общении, но позволит создать новые контакты с окружающими и поднять общение на новый уровень. Возможно, Вы уже знаете это приветствие. Если Вы приветствуете кого-то не впервые, то можете проявить больше внимания и заинтересованности, спросив, как он поживает. Это китайский способ проявить внимание. Культурно это близкий эквивалент фразы «Как поживаете?
Люди спрашивают «Вы поели? Признаться, что Вы не поели, - значит, оказать некоторое давление на спрашивающего: вежливой реакцией на такое признание будет единственный выход - покормить Вас. Китайцы любят говорить «Доброе утро», так что если Вы приветствуете кого-то рано, старайтесь использовать это приветствие. Как и в английском, эта фраза может значить и «До свиданья». Добавьте разговорный оттенок: Добавьте непринужденности и «крутизны» словом «Хей» в начале фразы. Как тебя зовут? Это неофициальный способ представиться друг другу. Это приблизительно переводится «Как я должен к Вам обращаться?
Эта фраза еще более формальна и используется в. Каково Ваше «знаменитое» имя?
Мне нужен одноместный номер. Мне нужен двухместный номер. Мне нужен двухместный номер с видом на море. На каком этаже находится номер?
Завтрак входит в стоимость? Во сколько завтрак? В моем номере не убрано. Я хочу поменять номер.
Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных.
Как будет Спокойной ночи по-китайски (упрощенный вариант)
Спокойной ночи. Перевод "спокойной ночи" на китайский язык. База данных II. Найдено в русско-китайском словаре. Вашему вниманию предлагается китайский разговорник от бюро переводов китайского языка.
Как поздороваться на китайском с учетом статуса и возраста собеседника?
- Как звучит по-китайски здравствуйте
- 140 самых полезных выражений на китайском языке
- Знаете, как пожелать по-китайски спокойной ночи? Давайте учиться, это очень просто:
- Спокойной ночи по-китайски
Приветствие по-китайски: несколько способов поздороваться
Где можно купить овощи? Где можно купить мясо? Где можно купить алкогольную продукцию? Где можно купить молочную продукцию? Где можно купить кондитерские изделия?
Где можно купить чай? Мне нужен большой пакет. Мне нужен маленький пакет. Я расплачусь картой.
Аптека Подскажите, пожалуйста, как пройти до ближайшей аптеки? Мне нужно обезболивающее. Мне нужен бактерицидный пластырь. Есть скидка детям?
Есть скидка студентам? Экстренные случаи Пожалуйста, помогите мне. Можно воспользоваться вашим телефоном? Таможня Где находится таможня?
Где я могу оплатить пошлину? В китайском языке между числом и предметом ставится счетное слово. Вопросительные слова Где? Например, сколько стоит?
Каким образом? От того, с кем предстоит общаться, мы выбираем форму обращения. Помимо приветствия, есть и другие распространенные фразы, которые помогут завязать и поддержать беседу с жителем Поднебесной, за чашечкой китайского чая. Предложения строятся не так, как в русском языке, уместны в конкретных ситуациях.
Большое количество диалектов в Китае создает трудности для общения, но Путунхуа — общий разговорный диалект, который понимают все жители. Здравствуйте по-китайски звучание Тоны в китайской речи определяют смысл сказанной фразы. Правильное произношение даст недвусмысленно вас понять. Для этого представлена транслитерация иероглифов русскими буквами и латиницей, но тоны она не передает.
В квадратных скобках указано как пишется транскрипция. В кавычках как произноситься. Заполнить верное звучание слов значительно легче, если регулярно прослушивать аудиозаписи диалогов на китайском языке. Именно так нужно учить язык.
Это формальная фраза, уместная при обращении к незнакомцам. Дословно «ты» и «хорошо». Такое обращение приемлемо в письме. В современном Китае используют редко.
Знакомых можно приветствовать, просто назвав по имени. Если это служебные отношения, то должности: доктор, профессор или начальник. Как представится на китайском Представление — элементарная форма вежливости. Достаточно назвать свое имя.
Дословно это можно перевести как «меня называют». Иероглиф имеет значение местоимения «я». Для вопросительной конструкции в китайском языке применяют частицу «нэ» [ne]. Чаще используют не для простых вопросов, подразумевающих односложный ответ.
Значение придает контекст, при произношении частицу эмоционально окрашивают. Также употребляют в риторических вопросах. В утвердительных предложениях она имеет побудительный смысл. Так, представившись, не нужно повторять вопрос для собеседника, чтоб уточнить его имя.
Достаточно добавить частицу. Смысл как в русском: «а тебя? Другие распространенные фразы Традиционные универсальные выражения есть во всех языках. И в китайском языке есть несколько вариантов приветствий и прощаний.
Для каждого свой случай. Доброе утро! Утро — это промежуток времени с пяти до двенадцати часов. До девяти часов — раннее утро.
Предугадать все варинты не возможно, потому как, чаще всего, они основываются на ситуацию общения, то есть, например, из того, куда Вы направляетесь или что уже делали. Куда идешь? Такие вопросы обычно не требуют полных и развернутых ответов. Китайцы их от вас и не ждет.
Здесь поверните направо. Где ближайшая остановка автобуса? Где ближайшая станция метро? Какая следующая остановка станция? Сколько остановок до …? Какой автобус идет до …?
Какая линия метро идет до …? Скажите, пожалуйста, как пройти до …?
К ней приложена фотография парада на площади Тяньаньмэнь, который состоялся 1 октября 2019 года в честь 70-летия основания Китая, на которой запечатлены более десяти пусковых установок DF-17, следующих по главной улице Пекина — проспекту Чанъаньцзе. Ранее координатор по стратегическим коммуникациям в Совете национальной безопасности при Белом доме Джон Кирби заявил , что спикер палаты представителей США Нэнси Пелоси имеет право посетить Тайвань, однако не подтверждала эти планы. Поделиться: Подписывайтесь на «Газету.