Как правильно сказать применительно к месту аварийного выхода из общественного транспорта или здания: «запасный выход» или все-таки «запасной выход»? Привычнее для современного человека | Почему на аварийном выходе написано «запасный выход», а не «запасной».
Почему «запаснЫй выход»?
| Об эвакуационных выходах в помещениях: они должны быть закрыты или открыты? | Почему выход «запасный»?Эта словоформа осталась в русском языке еще из письменности старословянской. |
| ЗАПАСНЫЙ ВЫХОД | Поиск по Грамоте | Слово «запасный» означает аварийный выход, выход, которым пользуются в случаях крайней необходимости. Фото: РИА Новости/ Руслан Кривобок. |
| Почему на окнах автобусов пишут «запАсный выход»? | Почему пишется Запасный выход. Но почему именно через букву «ы»? |
| Почему пишут «запасный выход», а не «запасной» — правда тебя удивит | Итак, почему пишется «Запасный выход»? |
Почему в общественных местах дополнительный выход обозначается как запасный, а не запасной
Есть еще одна версия появления слова «запасный». Это уже заслуга украинцев, которые выпускали автобусы ЛАЗ. На украинском языке она звучит так «запасний вихiд». Похоже на «запасный»? Почему бы и нет.
Содержание статьи Мнение лингвистов и упрямые языковые нормы Как известно, развитие любого живого языка происходит естественным образом. На него влияет в большей степени именно разговорная речь, постепенно переводя новшества в разряд языковых норм. Человеческое сознание инертно, потому все новое, особенно в столь автоматическом процессе, как выбор слов в устной речи, воспринимается как некое неудобство. Новые правила закрепляются годами, а иногда даже десятилетиями. Так, изначально были более распространены формы прилагательных с окончанием на «-ий» и «-ый». К примеру, для 19 века, слово «запасный» является намного более привычным, чем современное «запасной».
Окончание на «-ой» вошло в широкое употребление с 20-х гг. Именно тогда в словарях была закреплена новая норма написания прилагательных. И «запасный» выход официально стал «запасной».
Слово «вихiд» поправлялось на «выход» , первое же слово по ошибке или умыслу оставалось неизменным только украинская «и» менялась на русскую «ы».
Однако частотные словари показывают, что в разговорной речи форма «запасной» употребляется более чем в два раза чаще, чем форма «запасный». Гость Для противостояния тоталитаризму в лингвистике!
Кто-то также незаметно написал слово «запасной» через «ы», и никто этого не заметил. А вот наиболее правдоподобное мнение.
Филологи считают, что слова «запасный» и «запасной» имеют разные корни. Если первое является однокоренным с такими словами, как припас и запас, то второе — спасение, опасность.
Выхода нет. Почему в российских школах и садах заперты эвакуационные двери?
Почему же тогда до сих пор, спустя 100 лет после внесенных в словари изменений, мы видим таблички с устаревшей формой? Все дело в таком лингвистическом явлении как «речевое клише». Оно настолько прочно закрепляется в разговорной речи, что порою из поколения в поколение передается именно устаревшая и уже неправильная форма. Тем более во времена СССР информация передавалась далеко не так быстро, как в век интернета. Именно потому трафареты для печати надписей все еще хранили форму слова с окончанием на «-ый». Симпатичная альтернативная версия об ошибке Но, как это обычно бывает, традиционная наука находится в оппозиции к альтернативным, ненаучным теориям. Они часто звучат очень привлекательно и правдоподобно, что, однако, не находит отклика в сердцах лингвистов-профессионалов.
Одна из альтернативных версий формы «запасный» гласит, будто тут сыграл роль человеческий фактор. Проще говоря, опечатку никто не заметил, когда создавались трафареты для табличек.
Если слово запасной - является однокоренным по отношению к таким словам как запас и припас. То слово запасный - является однокоренным по отношению к таким словам как опасность, опасный и спасение.
При данном толковании слова, понятие запасный выход и в контексте употребления выражения к зданию или к какому-либо мероприятию употребляется в случае опасности пожар, задымление, землетрясение, обстрел и т. А выражение запасной выход в том же контексте - указывает на то, что это дополнительный выход, созданный не для чрезвычайных ситуаций, а для повседневных бытовых или производственно-хозяйственных нужд или как дополнительный вариант управляемого развития изменившейся ситуации. Гая Оракул 57434 последний абзац всё объяснил! Остальные ответы.
Видео: Почему на табличке аварийного выхода чаще написано «запасный», а не «запасной» видео Видео: Почему на табличке аварийного выхода чаще написано «запасный», а не «запасной» 2 года назад Ирина Пасынкова Наверняка вы задумывались, почему на аварийных выходах довольно часто пишут «запасный выход», хотя казалось бы правильнее было написать «запасной выход». Неужели это банальная опечатка, которая распространилась по всей стране? Вместе с автором видео попробуем разобраться.
Если спросить у филологов, что они думают о правильности написания этого словосочетания, то они скажут, что оба варианта являются допустимыми, но в современном русском языке все-таки принято писать «запасной выход». Он является более грамотным и привычным. Тогда почему же по всей стране пишут именно «запасный выход»?
Может это какой-то тайный шифр? А вот и нет, разгадка намного проще.
Этимология первого слова интуитивно понятна и в данном случае здравый смысл не обманывает. Действительно, словосочетание запасной выход означает неосновной выход.
Если основной по каким-то причинам перестал работать, воспользуйтесь запасным. Потеря функциональности не обязательно должна быть по причине какой-то опасности для посетителей заведения. Может быть, просто дверь заклинило, но внутри нет ни пожара, ни прорыва водопровода, ни задымления. Иногда запасным выходом служит окно на первом этаже или другие проемы.
Запасный выход Совсем другое дело, если перед нами запасный выход. Слово «запасный» происходит от слова «опасность» или «опасный». Даже профессиональные филологи не всегда могут точно ответить на вопрос почему правильно писать запасный выход, а вовсе не запасной выход. Если слово проистекает от «опасный», тогда написание становится очевидна правильность написания «запасный».
Более того, высказываются суждения, согласно которым неправильно писать именно «запасной». Аргументы следующие: Эвакуация. Речь идет о выходе, которым пользуются в чрезвычайных ситуациях ради эвакуации посетителей. То есть, таком выходе, который востребован в случае опасности.
Еще одна версия, почему выход "запасный", а не "запасной"
Такой выход используется для ежедневных нужд. Существует также легенда о том, почему стали писать букву «Ы», а не «О» в слове «запасный». Фото: tnsy. В созвучии с русским «запасный», это слово прижилось и его стали использовать. Не забывайте ставить лайки и подписывайтесь , чтобы не пропустить новые статьи.
Ладно раньше, раньше то понятно. Речевые клише в разговорной речи - штука крайне стойкая. Когда в СССР стали делать трафареты для печати надписей под аварийные выходы, в стране все еще оставалось множество людей, привыкших говорить и писать по-старому. Благодаря этому форма «запасный» окончательно не вытеснена из обихода до сих пор. Нередко устаревшее слово можно встретись в сочетании с «вход», «выход», «путь» и т. Ну неужели если правильно писать и говорить более гармонично "запасной", то куча народу будет себя мучать и писать "запасный"? Это же как штаны через голову надевать.
В какой-то момент эти особенности смешались и вылились в современную норму написания слов «запасный» и «запасной». Легенды о слове «запасный» Одна из самых известных легенд, по которой якобы произошло слово «запасный», гласит, что венгерские изготовители автобусов марки «Икарус» не знали особенности русского языка, из-за чего по ошибке написали слово «запасный» через букву «ы» вместо «о». Ошибка прошла незамеченной и начала распространяться по всему Советскому Союзу. Есть и другая «теория» появления слова «запасный». Заключается она в том, что фразу «запасный выход» впервые начали использовать в автобусах ЛАЗ, а в оригинале на украинском языке она звучит как «запасний вихiд».
Начиная с классического Толкового словаря Владимира Даля, все они признают правильным - вы удивитесь - оба варианта, и запАсный, и слово запаснОй! Орфоэпический, часто используемый нами здесь словарь под редакцией Р. Аванесова, - тот так просто дает нам самую полную волю! Хотите - пишите запАсный выход, хотите - запаснОй. Хотите - запаснОй полк, хотите - запАсный. То же самое происходит и с путём равно как и с "выходом", с которого мы начали : запАсный путь - и здесь, пожалуйста, запаснОй.
Почему "выход" ЗАПАСНЫЙ,а не ЗАПАСНОЙ?
Многие в общественном транспорте обращали внимание на вывеску: выход «запасный» и задавались вопросом – почему это слово пишется не через букву «о». 18.02.2019. «Запасный выход» или «запасной»: лингвисты объяснили непривычное написание слова на табличках. Слово «вихiд» поправлялось на «выход», первое же слово по ошибке или умыслу оставалось неизменным (только украинская «и» менялась на русскую «ы»). На самом деле слова «запасный» и «запасной» равно употребляемы в русском языке. Тогда почему же по всей стране пишут именно «запасный выход»? Еще одно объяснение, почему пишется "запасный выход" а не "запасной выход", кроется в истории. Запасный выход – это аварийный выход. Выход, который используют при крайней необходимости.
Почему в автобусе выход «запасный», а не «запасной»
Мне, когда бываю в кинотеатре или в театре, всегда бросается в глаза табличка «Запасный выход». А еще в городских автобусах тоже обращаю внимание на табличку «Запасный выход. Выдернуть шнур. Выдавить стекло». Даже, кажется, и в самолетах есть подобный знак техники безопасности, хотя всегда сердце замирает в смятении: это куда же выходить, не дай Бог, если летим, как поет Сюткин, «семь тысяч над землей, гул турбин обрывки сна»? И всегда недоумеваю: почему запасный, а не запасной, как полагается по правилам русского языка? Думаю, надо разобраться.
Поискала сведения в словарях, на разных сайтах в Интернете.
У слова «запасный» сегодня узкое и конкретное употребление. Комментирует Наталья Красильникова , филолог, учитель русского языка и литературы. Резервный объект исправен и готов к исполнению обязанностей. В штатной ситуации он используется от случая к случаю, а в критической обстановке задействуется полностью.
Почему пишут «запасный», а не «запасной выход», ведь на первый взгляд, так правильнее. Вопрос на самом деле довольно интересный, давайте разберемся, как правильно запасной или запасный выход. Запасной выход Существует мнение, что словосочетание «запасный выход» возникло вследствие ошибки производителей автобусов «Икарус», которые впервые вывесили такие таблички. Исходя из значения слова «запас», слово «запасной» употребляется в трех лексических значениях: запасать что-либо, иметь что-либо про запас, как дополнительный вариант, действовать в случае острой необходимости,чрезвычайной или аварийной ситуации.
Таким образом пока для нас удобнее вариант «запасной», в профессиональном техническом языке продолжает использоваться «запасный» — в словаре военных, архитектурных, медицинских и других технических терминов. И всё-таки почему в общественном транспорте используется именно такой вариант слова, а не тот, что привычен обывателям? Есть три версии. Версия 1 Первыми в написании слова «запасный» «винят» производителей автобусов марки «Икарус», которыми когда-то Венгрия снабжала Советский Союз.
Почему пишется «ЗапаснЫй выход»?
Тогда почему же по всей стране пишут именно «запасный выход»? запасной выход, запасный выход, правописание, правила русского языка, орфограмма, правописание слов. Фото: РИА Новости/Алексей Мальгавко. Раскручивание гаек: почему США решили ослабить санкции. Сняты ограничения, связанные с телекоммуникационным оборудованием и интернет-технологиями.
Почему пишется «Запасный выход»?
В любом общественном транспорте, будь это автобус, троллейбус или маршрутка, место для аварийного выхода обозначается как "Запасный выход". Не помню, были ли собственно сами запасные выходы в советских автобусах до появления "Икарусов", но вот табличек таких точно не было, и слово "запасный" венгры использовали впервые. Подробные ответы на вопрос Почему выход запасный а не запасной почему?
Почему же выход запАсный?
В те времена все прилагательные имели окончания-ый и-ий по крайней мере, так утверждает завкафедрой русского языка института лингвистики РГГУ Максим Анисимович Кронгауз, к которому мы обратили за консультацией. Это удивительное слово "запасной". Слово «запасной» появилось только в начале XX века, однако уже в 20-х годах признавалось словарями как единственно нормативное, постепенно вытеснив «запасный» из разговорной речи. Но в лингвистике существует понятие речевого клише. Речевое клише - это когда какие-либо обороты речи сохраняются вне зависимости от правил и норм. Так произошло и с «запасным выходом».
Поэтому надо прислушиваться к ним и бережно их взращивать. Пользуясь случаем, напоминаю, что по традиции 20 апреля в Центральной городской библиотеке им. Поэзия, проза и публицистика на отборочный тур принимаются на электронный адрес Marelen yandex. Дарья Акулова Публикации 06 Фев 2010 года 6 Комментариев нет.
Шишко и его коллега, экс-следователь Кедров, активно используют полученные в течение жизни навыки и вместе становятся очень хорошим одним сыщиком. Шишко — умный и довольно начитанный человек, дружит с искусством. Однако, когда того требуют обстоятельства, надевает на себя маску рецидивиста, причём делает это почти комедийно. Он как бы бросает людям в лицо: "Вы хотите меня видеть таким? Появляется характерная манера говорить и себя вести.
На самом же деле эта маска не является его сутью. Шишко добрый, отзывчивый и несчастный мужик, потому что жизнь-то по большому счету у него не сложилась», — рассказал Юрий Стоянов. В стенах больницы предприимчивые санитары работают не покладая рук. Их компанию разбавляет следователь СК Дмитрий Анатольевич Сайкин Вахрушев , в прошлом — менеджер в магазине электроники. Он боится вида крови и трупов, но Кедров с Шишко поддерживают парня, помогая ему раскрывать преступления.
Слово «запасный» может сочетаться только с некоторыми существительными, в основном это прилагательное квалифицируется как устаревшее. Известная легенда гласит о том, что венгерские производители автобусов марки «Икарус» написали за место «запасной» слово «запасный». Ошибка осталась незамеченной, но вскоре её переняли и советские изготовители автомобилей, такие как ЛАЗ. Есть также и другая версия, что впервые эта надпись появлялась в автобусах ЛАЗ, и на украинском в оригинале она выглядела как: «Запасний вихiд».
Слово «вихiд» исправили на «выход», но первое слово по ошибке, или же по умыслу, не изменили только украинскую «и» поменяли на русскую «ы».
Как правильно: «запасный» или «запасной»
Запасный выход часто предпочитается запасному, так как выражение "запасный выход" лучше передает идею дополнительного пути или варианта в случае возникновения проблемы. Бытует мнение, что выход получился «запасной» еще со времен первых Икарусов, используемых в Советском Союзе. Читатель уже узнал почему запасный выход пишется в государственных и административных учреждениях, ознакомился с происхождением слов и услышал аргументы в пользу того как правильно запасной или запасный выход в разных случаях. Издание “Запасный выход” стремится показать новокузнечанам лучшее из того, что находят в груде произведений молодых и начинающих писателей его редакторы.