Белорусский разговорник Название месяцев на белорусском языке, очень схоже с украинскими месяцами. Ваш язык(Lang): Русский Выбирать. Но, если нужно перевести географическое название на конкретный язык, то используются именно алфавит этого языка и правила, установленные государствами, которые пользуются этим интересные и важные новости ищите в нашем Telegram-канале и Viber. Хочу выучить белорусский язык. Например, название месяцев на белорусском языке, украинском и польском, часто объединены климатическими условиями.
Славянские названия месяцев
Постановлением Государственного комитета по имуществу от 24 марта 2023 г. № 19 утверждена Инструкция, которой установлены способы и правила передачи наименований географических объектов с белорусского и русского языков на другие языки. Название месяцев на белорусском языке и их словянские корниМногие славянские языки, смогли сохранить древние названия месяцев. Название месяцев на белорусском языке.
Месяцы весны
- Происхождение названий месяцев на белорусском языке. - Найди пару
- Январь: зимний месяц
- Название месяца на белорусском языке
- Как по-белорусски называются месяцы года?
- Как называются месяцы года на белорусском языке - полный список
Как будут месяца года с русского на белорусский язык?
Анализ названий сделал чешский лингвист и математик Якуб Мариан и составил карту. В части европейских языков название первого месяца зимы возникло из корня «груда», что означает «куча» или «шишка». Но в большинстве европейских языков первый месяц зимы называется по аналогии с латинским December, Decembris. Корень этого слова происходит от латинского слова decem — «десять».
В октябре было принято после дня Покрова играть свадьбы, поэтому звали октябрь и свадебником. Ноябрь его называли листогной, листокос, полузимник, бездорожник. Название месяцев по-украински Названия зимних месяцев по-украински Декабрь — грудень. Название месяца появилось благодаря следующему явлению: в сильный мороз грунтовые дороги замерзали, и появлялись «грудки». Февраль — лютий — название появилось из-за лютых морозов и ветров в течение этого месяца. Название весенних месяцев по-украински Март — березень — название появилось из-за обычая заготавливать березол — березовый пепел, который использовали для изготовления стекла, а также березовый сок. Название квiтель произошло от слова квiтнули, то есть цвести, ведь в апреле земля оживает и начинает цвести. Май — травень. Название этот месяц получил из-за буйства трав на украинских землях. Название летних месяцев по-украински Июнь — червень. Название месяца произошло благодаря насекомому, которое называется червец, из него в старые времена добывали червону краску, то есть красную. Июль — липень. Это месяц сбора липового меда, что и послужило появлению названия месяца. Август — серпень — месяц сбора урожая.
Все числительные в русском языке. Месяцы па беларуску. Каляндар прыроды на беларускай мове. Старые названия месяцев. Старинные названия весенних месяцев. Старинные названия месяцев года. Русский Славянский язык. Украинский и славянские языки. Украинские слова с переводом на русский. Белорусские стихи. Стихи про Беларусь на беларускай мове. Стихи на белорусском языке. Стих по белорусскому. Слова на беларускай мове. Белорусские слова для детей. Дзень роднай мовы. Гавары са мной па беларуску. Пори року. Месяца на чешском. Месяца года на чешском языке. Месяца на чешском и дни недели. Названия месяцев на чешском языке. Склоны беларускаймовы. Склоны у беларускай мове. Склоны на белорусской мове. Склоны бел мова. Народныя прыкметы на беларускай мове. Прыкметы картинки. Лютый месяц по-украински. Сичень лютый. Квитня по-украински какой месяц. Белорусский орнамент. Народный календарь белорусов. Месяцы на Коми языке с переводом. Названия месяцев на Коми. Названия месяцев на Коми языке. Весенние месяцы на Коми языке. Украинский язык. Слава на украинсок языке. Украинские слова. Руские Слава на укроинском языке. Месяца на английском с транскрипцией. Месяца по-английски с переводом. Месяца года на английском языке с переводом. Название дней. Славянские названия дней недели.
Нам нужен белорусский язык, верно? Значит так: Отправить 4 года назад 2 0 Вообще, очень интересно, конечно, обратиться к другому языку, который тем более так близок к нашему. Нам даже, помню, давали подобное задание в институте, только с английскими месяцами. Так вот, к белорусскому. Январь будет звучать у них как Студзень, февраль - Люты. Март в белорусском - Сакавiк. Апрель больше всего мне нравится по звучанию - Красавiк, согласна, что это замечательный месяц. Май - Травень, по понятным причинам. Июнь называется по аналогии с червячками - Чэрвень. Июль именуется Лiпень. Август - Жнiвень. Теперь осенние месяцы. Сентябрь красиво звучит, как Верасень, октябрь - Кастрычнiк, Ноябрь - Лiстапад хотя листопад в России, например, намного раньше.
Переключить шаблон
Январь - Студзень Зима в полной мере вступила в свои права. Погода устанавливается холодной, и даже студеной. Февраль - Люты Самый морозный месяц в году. Именно на февраль выпадают крещенские морозы. Лютый холод. Март - Сакавiк Погода начинает меняться. Появляются проталины, тает снег. Солнышко прогревает белый свет а природа набирает сок. Апрель - Красавiк Природа окончательно просыпается. Трава покрывает зеленым покрывалом луга и поля. Деревья начинают одеваться в свою летнюю одежку.
Красота Май - Май Погода в мае очень изменчива. То дождь, то солнце. То тепло, то холодно. Маяться погода Июнь - Червень Издревле считалось что в июне в первых поспевших плодах появляются красильные черви. Отсюда и название. Июль - Лiпень.
Вместо "две тысячи двадцать первый" на белорусском языке говорят "два тысячы дваццаць першы". Таким образом, знание названий месяцев и правильного выражения времени на белорусском языке может пригодиться в различных ситуациях, например, при общении с народом Беларуси, при прочтении белорусской литературы, или просто для расширения своих знаний. Теперь, когда вы знаете, какие слова используются на белорусском языке для обозначения месяцев года, вы можете использовать их в своей повседневной жизни.
Во многих славянских языках названия месяцев имеют славянское происхождение. Однако между такими названиями в разных языках нет взаимно-однозначного соответствия; порой они даже сдвинуты на один месяц в разных языках славян. Белорусский , польский , украинский , чешский языки и хорватский стандарт сербохорватского языка используют славянские названия причём в польском языке для марта и мая используются латинские названия. Верхнелужицкий язык имеет собственную отличную от общеславянской систему наименований месяцев, но преобладает употребление латинских наименований.
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии , проверенной 9 июня 2014; проверки требуют 15 правок. Перейти к: навигация , поиск В отличие от языков Западной Европы и русского, использующих названия месяцев латинского происхождения, во многих славянских языках такие названия имеют славянское происхождение. Однако между такими названиями в разных языках нет взаимно-однозначного соответствия; порой они даже сдвинуты на один месяц в разных языках. Украинский , белорусский , польский , чешский и хорватский языки используют славянские названия.
Смотрите также
- Говорящие названия месяцев в белорусском языке
- Как будет по белорусскому все месяца? - Места и названия
- Откуда пошли белорусские названия месяцев?
- Славянские названия месяцев
- Как в белорусском варианте звучит название месяца. Название месяцев на белорусском языке
Учим белорусский язык. Урок 11. Месяцы. Вучым беларускую мову. Урок 11. Месяцы.
В белорусском языке есть и другие названия для января, которые отражают его погоду и святочные традиции. Название месяцев на украинском языке с переводом на русский. Название месяцев на украинском языке с переводом на русский. Месяцы.» на канале «Студия изучения иностранных языков Олега Петухова» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 14 марта 2022 года в 5:13, длительностью 00:02:17, на видеохостинге RUTUBE. Таким образом, каждый месяц на белорусском языке имеет свое особенное название, которое отражает природные и культурные характеристики этого времени года.
Как по-белорусски называются месяцы года?
- Январь: зимний месяц
- Ответы : Как называются месяца по-белорусски?
- Месяцы беларуси
- Славянские названия месяцев — Википедия
Месяцы года | Месяцы года для детей на беларуском языке в картинках
Название этого месяца происходит от слова «красавiк», что можно перевести как «красавец». В это время года природа оживает, и появляются яркие цветы и зелень. Травень — это май. Этот месяц назван так из-за цветения травы и растений. В это время года природа становится еще более красивой и живописной. Чэрвень — это июнь. Название этого месяца происходит от слова «чэрвень», что означает «червонный».
В это время много красивых цветов и плоды начинают созревать, придавая земле яркий красный оттенок. Лiпень — это июль. Название этого месяца происходит от слова «лiпень», что можно перевести как «липа» — дерево с красивыми цветущими пчелыми плодами. Июль известен своим теплым и тихим летом, когда многие люди наслаждаются отпуском. Жнiвень — это август. Название этого месяца связано с жатвой и сбором урожая.
В это время люди усердно работают на полях, собирая урожай для будущего использования. Верасень — это сентябрь.
В это время можно наблюдать рост снежных и ледяных елей, а также готовиться к посеву на грядках и в теплицах. Символом февраля могут быть замороженные ветки деревьев и сиреневые пушистые снежинки, плавно опадающие на землю. Он напоминает о том, что закончилась самая суровая часть зимы и скоро придет весна. Февраль также может быть ассоциирован с отдыхом на природе и зимними видами спорта. Март Март — третий месяц года, который следует за февралем и предшествует апрелю.
В белорусском языке март называется «сакавiк». В этом месяце количество дней составляет 31. В марте наступает весна, и природа пробуждается: дни становятся длиннее, солнце начинает согревать землю, и появляются первые зеленые листочки на деревьях. В этом месяце можно наблюдать цветение различных растений, таких как нарциссы, тюльпаны и анемоны. Март известен своим нестабильным и переменчивым погодным характером. В один день может быть тепло и солнечно, а на следующий день произойти резкое похолодание или даже выпасть снег. Поэтому люди в марте должны быть готовы к быстрой смене погодных условий и выбирать подходящую одежду.
Также в этот месяц празднуется День Весны и Труда, который отмечается 8 марта. Второй квартал Второй квартал года в Беларуси включает в себя месяцы апрель, май и июнь. В это время природа просыпается после зимней спячки и оживает яркими красками. Воздух становится теплым, а солнечные лучи освещают каждый уголок нашей страны. Апрель — первый месяц второго квартала. Он славится своей переменчивой погодой. В начале апреля ещё бывают снегопады, но с каждым днем они становятся все реже.
В этот месяц пробуждаются первые весенние цветы, зеленеют деревья и появляются пение птиц. После апреля наступает май — месяц, когда природа цветет и благоухает. В мае распускаются яркие цветы, зеленеют луга и поля. Это прекрасное время для прогулок по белорусской природе. Также в мае отмечается День Победы — великий праздник, посвященный окончанию Второй мировой войны. Июнь — последний месяц второго квартала, он славится теплой и солнечной погодой. В июне уже можно искупаться в реке или озере, наслаждаться летним отдыхом и путешествиями.
Для многих людей июнь — это время выпускных вечеров и школьных каникул. Таким образом, второй квартал года является периодом, когда природа преображается и принимает свою летнюю красоту. Это время, которое ждут многие люди, чтобы насладиться теплыми днями и приятной погодой. Апрель Апрель — это четвёртый месяц года, который следует после марта и перед маем. В белорусском календаре месяцы обозначаются по-своему, и апрель не исключение. В белорусском языке апрель называется «сакавiк». Это слово происходит от древнеславянского «сакъ», что означает «весна».
Сакавiк является весенним месяцем и символизирует наступление теплой погоды и пробуждение природы. Читайте также: Груя: певица, ее биография и известность Апрель — время года, когда природа преображается и начинают своё пробуждение растения. Деревья покрываются зелёной листвой, а цветы начинают распускаться. В этот период можно увидеть много красивых и ярких цветов, таких как нарциссы, тюльпаны и другие весенние цветы.
Чешский Duben происходит от даба, «дуб». Хорватский travanj связан с Trava, что означает «трава». Чешский исследователь не рассматривает, что белорусский травень - это май. Карельская sulaku происходит от Сула, «Расплавленный; не имеющие ледяного покрова». Литовский Баландис означает «голубь» птица.
В одном доме поработают в другой пойдут. Помогали друг другу. За работой песни пели, в перерывах в игры играли. Пирогами со свежей капустой угощали. В октябре было принято после дня Покрова играть свадьбы, поэтому звали октябрь и свадебником. Ноябрь его называли листогной, листокос, полузимник, бездорожник. Название месяцев по-украински Названия зимних месяцев по-украински Декабрь — грудень. Название месяца появилось благодаря следующему явлению: в сильный мороз грунтовые дороги замерзали, и появлялись «грудки». Февраль — лютий — название появилось из-за лютых морозов и ветров в течение этого месяца. Название весенних месяцев по-украински Март — березень — название появилось из-за обычая заготавливать березол — березовый пепел, который использовали для изготовления стекла, а также березовый сок. Название квiтель произошло от слова квiтнули, то есть цвести, ведь в апреле земля оживает и начинает цвести. Май — травень. Название этот месяц получил из-за буйства трав на украинских землях. Название летних месяцев по-украински Июнь — червень.
Kak poyavilis nazvaniya mesyacev v rossii ukraine i belorussii
Главная → Новости → Новости Культуры. Откуда пошли белорусские названия месяцев? На белорусском языке месяцы называются аналогично русскому языку, но есть некоторые отличия в произношении и написании. Вообще на белорусском языке месяцы называются очень интересно, и примерно половину из них можно угадать, они очень похожи на старинные славянские названия месяцев года. Что даст вам знание белорусского? Название месяцев на белорусском языке и их словянские корниМногие славянские языки, смогли сохранить древние названия месяцев.