Прекрасная новость для поклонников Барыша Ардуча! Уже в этом телевизионном сезоне мы снова увидим актера на экранах в новом сериале, который готовит компания OGM Pictures. Главная» Новости» Барыш ардуч сейчас последние новости. Прекрасная новость для поклонников Барыша Ардуча! Уже в этом телевизионном сезоне мы снова увидим актера на экранах в новом сериале, который готовит компания OGM Pictures. Поговорили с администраторами фан-клубов популярных турецких актеров — Кыванча. Барыш Ардуч. 2.040 Pin. Смотрите видео онлайн «Сколько Времени Продолжатся Отношения Барыша Ардуч И Гюпсе Озай?
Дон Жуаны из Стамбула: 7 турецких актеров, которые изменяли своим девушкам
Он рос в обеспеченной семье, которая не жалела денег на образование мальчика. Ардуч окончил престижную турецкую школу, где в совершенстве овладел английским языком. Подростком он увлекся спортом и занимался футболом, плаванием, баскетболом и гандболом. После окончания школы он, получив грант на бесплатное обучение, был зачислен в Академию спорта, но учился там всего лишь год. Барыша всегда тянуло к творчеству, и в 2007 году он начал учиться на актерском факультете в Стамбульской консерватории. Затем парень оттачивает полученные навыки на курсах драматургии при театре Садри Алышика. И вскоре у него выпадает шанс «попробовать» себя на съемочной площадке.
Фильмография Барыша Ардуча В 2011 году актер дебютировал сразу в 3-х сериалах. Он был задействован в съемках телепроекта «Маленькая леди», «Противный седьмой» и «Послушай, дорогой».
Изначально причины их разрыва не называли, однако журналистам все же удалось кое-что выяснить. И увы, едва ли это можно назвать аргументами в пользу актера. Ведь именно Альпа обвинили в измене и не одной своей девушке. Хотя едва ли ему это удалось.
Ведь в Сети появилась информация о том, что уже прошлым летом актер устроил себе «развратный тур», где закрутил роман с отдыхающей. И в 2021 году актеры чуть не оказались на грани развода из-за измены Кадира. Конечно, паре удалось решить конфликт и остаться вместе, но все уж очень похоже на правду. И по словам инсайдеров, между ними пробежала искра.
Затем Ардуч перевоплотился в романтических героев в многосерийных фильмах «Разрушитель» и «Не беспокойтесь за меня».
Участвовал в съемках ленты «Слушай, дорогой», которая транслировалась на телеканале FOX. Через некоторое время стал основным персонажем в сериале «Сегодняшний человек дворца» о семье разорившегося ювелира, вынужденного переехать из роскошных апартаментов на окраину Стамбула. В 2014 году актер принял участие сразу в двух полнометражных проектах - мелодраме о любви преступника, бывшего боксера и слепой девушки под названием «Только ты» и комедии «Делиха», где рассказывает история о девушке, мечтающей стать шеф-поваром ресторана. Подписывайтесь на наш Telegram-канал «Звездная пыль». Актер Турции Барыш Ардуч с коллегами.
Фото: социальные сети Спустя год, Барыш был задействован в съемках драматического сериала «Ракон» о человеке, который вернулся домой через 10 лет тюрьмы. После появился в многосерийном фильме «Закон ради семьи» вместе с Ханде Догандемир. Режиссеры отмечают удивительную способность Ардуча передавать большое количество эмоций с помощью мимики, лишь меняя выражение лица. Мелодрама «Любовь напрокат» вышла на экраны в 2015 году и подарила актеру еще большую популярность не только среди турецкого зрителя. О Барыше узнали в России, его полюбили в Украине, а дуэт с Эльчин Сангу стал для поклонников сериалов одним из самых ярких и романтических в турецком кино.
История о том, как бизнесмен Омер и юная официантка Дефне без ума друг от друга, но родственники героя задались целью женить его на дочери своих знакомых. Кроме любовной линии в сюжете много юмора и комичных ситуаций, которые удачно сыграли Салих Бадемджи, Нергис Кумбасар, Осман Акча. В 2015 и 2016 годах Барыш дважды стал лучшим мужчиной года по рейтингу турецкого выпуска журнала GQ. За свою работу актер получил 17 наград, среди которых знаменитые «Золотая бабочка», «Золотой объектив», призы от журналов Cosmopolitan и «ТВ Газета звезд». В 2017 году вышла премьера комедии «Останься со мной».
Барыш со своей партнершей по фильму «Любовь напрокат», звездой турецкого кинематографа Эльчин Сангу, вновь соединились на площадке проекта, хотя обычно в турецком кино такого не бывает. Для этой картины актеры даже записали совместную песню в профессиональной студии «Эта вода никогда не остановится» и сняли клип. Новоиспеченный дуэт положительно оценила аудитория, хотя до этого Ардуч никогда особо не интересовался музыкой.
Сериал был популярен и во многих зарубежных странах. К сожалению, проект закрыли после двух десятков серий. Одним из самых удачных стал проект "Время счастья" 2017 года — любовная мелодрама, в которой он снимался с партнёршей по сериалу "Любовь напрокат" Эльчин Сангу. Актёры снова сыграли влюблённую пару. В "Любви напрокат" дуэт Барыша и Эльчин получился настолько органичным и достоверным, что режиссёры решили ещё раз показать их игру в любовной истории. Между Барышем и Эльчин была настоящая "химия", они буквально "искрили" в кадре. Увы, любовное пламя полыхало только в рамках проекта — и у актеров уже были свои вторые половинки. Барыш и Эльчин В июле 2020 года Барыш Ардуч женился на Гюпсе Озай, с которой до этого состоял в отношениях в течение шести лет. Они познакомились в 2014-м, на проекте "Делиха", и с тех пор не расставались. Гюпсе Озай — актриса, режиссёр и продюсер, она на три года старше Барыша. Она известна своим взрывным характером и склонностью к эпатажу и часто снимается в ролях смешных и нелепых девушек. Барыш и Гюпсэ выдержали волну негатива от фанатов, посчитавших Гюпсе недостойной такого красавчика, как Ардуч. Гюпсе Озай К чести молодого актёра, в многочисленных интервью Барыш подчёркивал, что он — однолюб, и его девушка для него —единственная, у них полное взаимопонимание и гармония. Свадебная церемония Барыша и Гюпсэ была очень скромной — пара просто зарегистрировалась в мэрии. По словам Барыша, в период пандемии и масочного режима играть пышную свадьбу неразумно. Возможно, в будущем, при благоприятных условиях пара устроит торжественную вечеринку с многочисленными родственниками и гостями. Из-за неугомонного характера жены пара постоянно переезжает.
Barış Arduç. Барыш Ардуч.
+ Еще Новости. Барыш Ардуч – очень харизматичный, талантливый и мужественный турецкий актер кино, театра и телевидения. Барыш Ардуч не раз признавался, что самое важное для него — стать хорошим человеком, а любовь аудитории придет со временем, когда он заслужит доверие зрителей. Барыш городской портал. Супруги Барыш Ардуч и Гупсе Озай на свадьбе Эды Эдже и её возлюбленного баскетболиста Буграхана Тунджера.
Барыш Ардуч – биография и личная жизнь турецкого актера
Биография турецкого актера Барыша Ардуча: личная жизнь, отношения с женой Гюпсе Озай, образование в детстве. Тайны личной жизни и подробности биографии персоны Барыш Ардуч на сегодня: актуальные фото и последние новости на сайте И хотя в официальных документах. Baris Arduc / Барыш Ардуч — турецкий актер, кинокарьера которого началась в 2011 году. Tурецкий актер Барыш Ардуч продолжает удивлять и покорять всех своей игрой на телевидении.
Организации в тренде
Картина вызвала у зрителей бурю эмоций. Этот сериал о бизнесмене, которому семья подыскивает подходящую партию. Лента повествует о влюбленных, которые являются совершенно разными, но дополняют друг друга. Счастливую жизнь омрачает черная полоса, которая проверит их на прочность. Личная жизнь Барышу Ардучу досталась очень привлекательная внешность и внушительный рост 180 с лишним сантиметров, что всегда притягивало всех женщин, встречавшихся на его жизненном пути. Особенно, это касается его поклонниц, которые не могут оторвать глаз с экранов телевизоров. Именно по этой причине фанаты начали переносить в реальную жизнь его отношения с его партнершей Эльчин Сангу, давая массу поводов для сплетен об их любовной связи. К сожалению поклонников, пара объявила, что в жизни они всего лишь хорошие друзья. Настоящая любовь у актера возникла в 2014 году к Гюпсе Озай. Они не скрывали свои встречи вне съемок и часто вместе ходили на различные мероприятия. Гиперактивность девушки заставляет пару менять место проживания, но Барыш не против таких частых переездов и разделяет их со своей возлюбленной.
Согласно источникам, пара поменяла уже 20 домов в Стамбуле. Больше года Гюпсе и Барыш посвятили спокойной и размеренной жизни на вилле с двумя этажами, но и это место пришлось покинуть из-за огромной месячной аренды. Переехав в особняк в отдалении от центра Стамбула , они стали соседями еще одной знаменитой пары, выбравшей такой же спокойный образ жизни. Мероприятие прошло среди близкого круга родственников без излишеств и большого числа гостей. Причиной этому, в основном, послужил карантин. На празднике невеста предстала перед гостями в белом платье выше колен и удобных кроссовках. Жених выбрал классический образ, состоящий из брюк и рубашки. Но позже как-то неожиданно меня стали узнавать на улицах и просить автограф. Это было очень приятно, но в последнее время что-то изменилось, внимание ко мне выходит за границы, что очень пугает. Настоящие дни На настоящий момент список занятий знаменитости Барыша Ардуча только пополнился.
Спорт — жизнь для Барыша, он и по сей день им увлекается.
Его фотографии отражают суть его выступлений и переносят нас в момент его выступлений. Он настоящий артист, который постоянно раздвигает границы возможного в мире актерского мастерства. Барыш Ардуч — актер, который продолжает вдохновлять и очаровывать зрителей по всему миру. Похожие посты:.
Барыш являлся одним из меценатов, что выделяли средства на организацию марафона «Ангелы спорта». Также он засветился на концерте в Стамбуле, прибыль от которого пошла на поддержку тяжелобольных людей.
На сцене артист выступил с песней на композицию Nayino, написанную на древнем диалекте турецкого языка. В декабре того же года актер поддерживал инициативы по созданию приютов для бродячих животных. Кем работал в юности После окончания школы Барышу выпала возможность целый год бесплатно обучаться в спортивной академии Университета Эрджиес в городе Кайсери. Но уже на первом курсе молодой человек вернулся домой. В Стамбуле Ардуч вступил в Турецкую Федерацию подводного спорта и в течение нескольких лет проработал спасателем в Шиле. Барыш Ардуч много лет работал спасателем Биография Барыш был не единственным ребенком в семье — у него было два брата Мерт и Онур. Семья была достаточно обеспеченной, так как отец занимался недвижимостью.
Среднее образование мальчик получил в одной из школ Стамбула с углубленным изучением иностранных языков, благодаря чему актер до сих пор прекрасно владеет испанским, албанским и английским языками. По окончанию школы родители настаивали на поступлении сына в Академию спорта Эрсийского университета и готовы были полностью оплатить все расходы на обучение. Однако Барыш вскоре был удостоен гранта и получил право учиться бесплатно. Учеба даже в таком престижном ВУЗе вскоре надоела молодому человеку.
В основе сюжета лежит история девушки по имени Зелиха, которую все вокруг называют Делиха от турецкого deli — сумасшедшая. Барыш сыграл одного из двух братьев, среди которых героиня будет выбирать любовь, как ей подсказала гадалка. Спустя время публика узнала, что Барыш и Гупсе состоят в отношениях, что повергло поклонников фильма в шок. Многие даже думали, что новость об их романе — просто пиар-ход ради фильма, и чем дольше длились отношения актеров, тем больше появлялось новостей в СМИ о том, что Барыш и Гупсе «на грани разрыва».
Однако пара оказалась нерушимой. В 2015 году на экраны вышел сериал «Любовь напрокат», где партнершей Барыша стала рыжеволосая красотка Эльчин Сангу. Проект набирал популярность с каждым днем, актеры становились популярнее, а Барышу и Эльчин приписывали роман, надеясь, что он расстанется с Гупсе. Но Ардуч, отвечая на вопросы журналистов об их союзе, ответил: «В своей реальной жизни я проживаю гораздо более красивую любовь, чем в сериале». Эту фразу общественность запомнила надолго и наконец оставила в покое актера и его возлюбленную.
Сколько Времени Продолжатся Отношения Барыша Ардуч И Гюпсе Озай? + Еще Новости
Однако это ошибочная версия: на самом деле Барыш Ардуч появился на свет в Швейцарии. Барыш Ардуч Его родители достаточно обеспеченные люди, поэтому за детские годы мальчик успел пожить в нескольких странах Европы. В конечном итоге семья актера осела в Турции, но и здесь они сменили несколько мест жительства. После землетрясения, произошедшего в городе Болу, Барыш Ардуч вместе с родителями перебирается на окраины Стамбула.
В этом доме родители актера живут до сих пор. Родители парня — отец Егол и мама Гюлай, помогли своему сыну получить достойное образование, благо материальных проблем в семье не было. Они отдали его в привилегированную школу, с углубленным изучением нескольких иностранных языков.
В ней парень смог хорошо выучить английский и испанский языки. Барыш Ардуч в повседневной жизни Кроме гуманитарных наук Барыш Ардуч с детства увлекался спортом, причем на одном виде спортивных состязаний не зацикливался. Он играл в футбол, баскетбол, также он увлекся единоборствами: джиу-джитсу и муай-тай.
Его неистовое увлечение спортом стало основой для выбора высшего учебного заведения: после школы он поступает в Спортивную Академию, которая была филиалом одного из престижных стамбульских университетов. Это интересно: стать студентом спортивной гимназии Барыш Ардуч смог без финансовой поддержки родителей. Благодаря своему увлечению спортом он смог выиграть учебный гранд и стать учеником высшего учебного заведения совершенно бесплатно.
Однако после года учебы парень решил, что спорт — это увлечение, а не цель его жизни. Он бросает спортивную гимназию и поступает в консерваторию, учиться актерскому мастерству. Барыш Ардуч на фотосессии Его заветной мечтой была карьера актера театра и кино.
Кроме спорта он немало читал и неплохо разбирался в искусстве: увлечение гуманитарными науками помогло Барышу без проблем пройти вступительные экзамены в новое учебное заведение.
Барыш Ардуч в сериале «Лихая семёрка» После удачного дебюта на Барыша буквально посыпались предложения от режиссёров. Благодаря приятной внешности ему достались роли романтических героев в сериалах «Маленькая госпожа», «Не бойся за меня», «Разрушитель». Но пока это были лишь эпизоды или роли второго плана. Барыш Ардуч в фильме «Маленькая госпожа» Лучшие роли актера Барыша Ардуча в кино и сериалах Первую главную роль актёру доверили в драматическом телесериале «Слушай, дорогой», а затем в «Придворных сегодня». В 2014 году Ардуч снялся в комедии «Делиха», рассказывающей о девушке мечтавшей стать шеф-поваром и мелодраме «Только ты». В марте 2015 года на телеэкраны вышел драматический многосерийный фильм о бывшем заключённом «Ракон: для моей семьи», в котором Барышу снова досталась одна из главных ролей. Барыш Ардуч в комедии «Делиха» Но настоящий успех и широкую известность актёру принёс телесериал «Любовь напрокат», в котором он снялся вместе с обворожительной Эльчин Сангу.
Сериал имел колоссальный успех и был показан не только в Турции, но и в России.
Молодожены не намерены делать в этом году свадьбу из-за коронавируса, но планируют провести торжество следующим летом. Поделиться новостью:.
В 2011 году он впервые появился в кино и получил небольшие роли сразу в трёх сериальных проектах: "Маленькая леди", "Слушай, дорогой" и "Противный седьмой". С 2012 по 2015 годы актёр снимался в телепроектах с высоким зрительским рейтингом: "Не беспокойтесь за меня" и "Придворные сегодня". Барыш Но настоящий успех и любовь зрителей ждали Барыша в романтической мелодраме с элементами комедии "Любовь напрокат". Талантливый актёр исполнил главную мужскую роль — богатого бизнесмена Омера. У телепроекта появилось много поклонников уже после первого сезона, а Барышу Ардучу вручили награду, как лучшему комедийному актёру сериала, на самой престижной премии Турции "Золотая бабочка".
Сериал был популярен и во многих зарубежных странах. К сожалению, проект закрыли после двух десятков серий. Одним из самых удачных стал проект "Время счастья" 2017 года — любовная мелодрама, в которой он снимался с партнёршей по сериалу "Любовь напрокат" Эльчин Сангу. Актёры снова сыграли влюблённую пару. В "Любви напрокат" дуэт Барыша и Эльчин получился настолько органичным и достоверным, что режиссёры решили ещё раз показать их игру в любовной истории.
Между Барышем и Эльчин была настоящая "химия", они буквально "искрили" в кадре. Увы, любовное пламя полыхало только в рамках проекта — и у актеров уже были свои вторые половинки. Барыш и Эльчин В июле 2020 года Барыш Ардуч женился на Гюпсе Озай, с которой до этого состоял в отношениях в течение шести лет. Они познакомились в 2014-м, на проекте "Делиха", и с тех пор не расставались. Гюпсе Озай — актриса, режиссёр и продюсер, она на три года старше Барыша.
Она известна своим взрывным характером и склонностью к эпатажу и часто снимается в ролях смешных и нелепых девушек. Барыш и Гюпсэ выдержали волну негатива от фанатов, посчитавших Гюпсе недостойной такого красавчика, как Ардуч.
Рука и сердце турецкого красавца официально занято
Барыш Ардуч – биография и личная жизнь турецкого актера. Прекрасная новость для поклонников Барыша Ардуча! Уже в этом телевизионном сезоне мы снова увидим актера на экранах в новом сериале, который готовит компания OGM Pictures. Барыш Ардуч – это молодой актер из новой плеяды звезд турецких телевизионных сериалов. Турецкий актер Барыш Ардуч: путь от берега моря до сцены театра | STARHIT. Барыш Ардуч – фото, биография, личная жизнь, новости, турецкий актер 2023 -24СМИ.
Барыш Ардуч — биография
- Альп Навруз
- Главная роль про любовь
- Барыш ардуч новый проект - 92 фото
- Барыш Ардуч: «Я не прилагаю усилий, чтобы кто-то меня полюбил»
- Личная жизнь
Barış Arduç. Барыш Ардуч.
Каждый из киногруппы, кому посчастливилось работать с актером непременно отмечают его мимику и умение передавать необходимые эмоции используя только выражение глаз и лица. Если говорить о популярности, среди работ киноактера это мелодрама с комедийной подоплекой «Любовь на прокат». Впервые она появилась на большом экране в 2015 году. Омер, роль которого и досталась Барышу, однозначно сделал его популярным и востребованным не только в родной Турции, но и далеко за ее пределами. Об актере заговорили в Украине и России, а звездный дуэт главных героев еще долгое время после окончания проекта не давал покоя телезрителям и поклонникам актера. В последствии дуэт Ардуч и Сангу был признан одним из самых романтических и ярких. Барыш Ардуч в фильме «Любовь на прокат» По сюжету главный герой Омер преуспевающий бизнесмен, который никак не соглашается на предложение родни жениться. На одной из дочерей хороших знакомых. Дефне работает официанткой, и она даже не подозревала, что случайная встреча приведет к романтическим отношениям, без которых она не сможет жить. Поцелуй, изменивший ход всей истории. Кроме романтической линии в сериале есть еще несколько комедийных, которые достались такому актерскому составу как Нергис Кумбасар, Салих Бадемджи и Осман Акча.
За роль в данной телевизионной картине актер был удостоен семнадцати наград. Среди них и знаменитые национальные награды «Золотой объектив» и «Золотая бабочка». Журналы «ТВ Газета звезд» и «Cosmopolitan», так же вручили турецкой звезде свои награды. В 2015 и 2016 годах Барыш Ардуч был назван мужчиной года по рейтингу напечатанном в журнале GQ. Актер был «лицом» ролика вплоть до 2017 года. После него амбассадором был приглашен Керем Бурсин. Барыш Ардуч в фильме «Время счастья» 2017 год порадовал поклонников комедийной картиной «Останься со мной». Некоторые знают этот фильм под другим названием — «Время счастья». На съемочной площадке Ардуч вновь встретился со звездой телесериала «Любовь на прокат» Эльчин Сангу. Продюсеры после произведенного этой парой фурора решили, что непременно нужно вновь «столкнуть» этих актеров.
Хотя такое вовсе не практикуется в турецком кинематографе. В процессе съемок картины актеры записали к ней песню, для чего посетили профессиональную звукозаписывающую студию. Клип мгновенно собрал миллионы просмотров и положительных комментариев. Важно отметить и тот факт, что этот трек стал первым в работе актера, до этого момента, вовсе не интересовавшегося музыкой. Личная жизнь Личная жизнь публичных людей во все времена интересовала многочисленных поклонников. Ко всему прочему актер имеет яркую привлекательную внешность, которая вкупе с ростом в 182 сантиметра не может оставить равнодушной ни одну женщину. После того как на телеэкранах появился многосерийная телекартина «Любовь на прокат» поклонники актера стали ассоциировать героя Барыша и с его настоящей жизнью. Фанаты в реальной жизни постоянно искали какие-либо признаки романтических отношений между актером и его партнершей по съемочной площадке эффектной красоткой Эльчин Сангу. Барыш Ардуч с Эльчин Сангу Однако актеры быстро развеяли надежды телезрителей, рассказав, что ничего кроме дружбы их в реальной жизни не связывает. В 2014 году в личной жизни актера появилась большая любовь.
Ею стала актриса Гюпсе Озай.
Какая на самом деле Дефне? Веселая, жизнерадостная и сильная. Дефне ничего не смыслит в любви и в мужчинах, но потихоньку узнает. У нее много друзей парней. Она такая озорная девушка из района. Как вы думаете, почему зрителю понравился этот сериал?
Главную роль исполнил популярный турецкий актер Барыш Ардуч. TV Mag подробнее рассказывает о турецком актере. По сюжету проекта, Кузгун возвращается спустя двадцать лет в Стамбул, чтобы отомстить людям, которые забрали у него отца. Ему предстоит пройти нелегкий путь и сделать выбор, от которого зависит его будущее. В эфире «Dомашнего» вышли первые восемь серий, далее проект будут показывать вечерами в выходные дни. Онлайн-эфир «Dомашнего» бесплатно и в хорошем качестве доступен здесь.
В 2014 году Ардуч впервые получил главную роль в полнометражном комедийном фильме. Автором сценария картины выступила молодая, подающая надежды Гупсе Озай, которая к тому времени уже успела долгое время проработать копирайтером в рекламных проектах известного в Турции оператора сотовой связи, а также сыграть роль в сериале «Ложный мир». Комедия «Делиха», где Барыш и Гупсе исполнили главные роли, полюбилась зрителям, а вскоре получила вторую часть, правда, уже без участия в ней актера.
Но за один день все изменилось. Меня стали узнавать на улице. Сейчас внимание ко мне превышает разумные пределы. На днях я услышал, что некоторые девушки целовали стулья на съемочной площадке, на которых я сидел. Да, восхищение - это хорошо, но иногда и страшно!
Я уверен, моя карьера сделала крутой рывок вверх. Перед этим проектом я играл в коротком сериале с Ханде Догандемир. Я получил 12 предложений о новой работе. Многие элементы должны соединиться вместе для достижения успеха. Продюсер, режиссер, сценарист, актеры, вся команда. Речь идет не только обо мне, не о нашей гармонии с Эльчин и не о продюсере, а о создании хорошей энергии на площадке. Когда я впервые прочитал сценарий, то он взволновал меня. И я очень счастлив сейчас, что мы достигли чего-то прекрасного.
Я родился в Швейцарии, затем приехал в Турцию. Вначале я жил в семье моей тети, пока не переехал в Стамбул. Как началась моя актерская жизнь? Окончив среднюю школу, я столкнулся с двумя дилеммами. Продолжить жизнь в спорте или в актерстве? Я встретил массу учителей например, Айлу Алган. Постепенно я получил хорошую театральную подготовку. Я имею в виду то, то хорошо знаю «эту кухню».
Коротко и ясно. Меня впечатляет, что Омер сильный человек. Он способен справиться со всеми проблемами самостоятельно. Я люблю Омара из-за твердости его характера. Правда, ему присуща жесткость, холодность и эгоистичность. Омар - правильный человек. Ровный и честный. Он хороший парень.
Омар, вероятно, любим женщинами из-за своей правдивости и точности. Я планирую инвестировать деньги в спорт. Спортивные комплексы или что-то еще. Это большие планы. Я хотел бы сделать полезное для хороших людей именно на спортивной площадке. Хотите узнать еще больше о Барыш Ардуч или турецких сериалах?