Словарь: русском» английский Переводы: back, plafond, joist, limit, ceiling, the ceiling, a ceiling, ceiling of, ceilings.
Перевод слова "Потолок" с русского на английский
В этой комнате очень низкий потолок. Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books. В его квартире каждая стена от пола до потолка заставлена книгами. Bend down. The ceiling is very low. Потолок очень низкий. Tom can touch the ceiling with his fingers.
Том может дотронуться пальцами до потолка. Smoke detectors should be fixed to the ceiling. Датчики дыма должны быть установлены на потолке. My apartment has a suspended ceiling. У меня в квартире подвесной потолок. The ceiling is leaking.
If the ceiling fell, he would be crushed. Если бы потолок упал, его бы раздавило.
Он ударился головой о потолок. He bumped his head against the ceiling. В моей квартире подвесной потолок. My apartment has a suspended ceiling. Это стенa, потолок, и пол.
This is a wall, a ceiling, and a floor. Переходят со стены на потолок. Can go on the flat surface, transition to a wall, and then go onto a ceiling.
We have the most refined decorations for ceilings; ceilings from DPS France. Common crawl Для отделки потолка лучше использовать гипсокартон либо сделайте натяжной потолок.
For finishing the ceiling is better to use drywall or do the suspended ceiling. However, remember that eIf you turn off the light-generators - your starry sky turns into an ordinary French tension. ParaCrawl Corpus Натяжной потолок в раме из нержавеющей стали со встроенными светодиодными точечными светильниками Lighting with LED spotlights and bars and mounted recessed on the fabric- upholstered ceiling by means of a stainless steel frame. ParaCrawl Corpus Потолок в коридоре можно оклеить потолочной плиткой, обоями, или сделать реечный или натяжной потолок.
Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку. There is a lamp on the ceiling. На потолке находится лампа. He bumped his head against the ceiling. Он ударился головой о потолок. He painted the ceiling blue. Он покрасил потолок в синий цвет. He is such a tall man that he can touch the ceiling. Он настолько высокий, что достаёт до потолка. He can touch the ceiling. Он может дотронуться до потолка. I can almost touch the ceiling. Я почти могу дотронуться до потолка. Tom pointed up to the ceiling. Том показал на потолок.
Панельный потолок
ПОТОЛОК — муж. настилка или подшивка досок под крышей, под стропилами, по матицам, переводинам, балкам, лежащий на стенах строения; дощатая стлань, нередко. Транскрипция и произношение слова "ceiling" в британском и американском вариантах. Дословно можно перевести, как «пробить потолок / крышу». Перевод слова ceiling на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы, множественное число.
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь
Еще значения слова и перевод ПОТОЛОК с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Перевод потолок по-английски. Как перевести на английский потолок? Перевод английского слова Ceiling с транскрипцией, аудио произношением и примерами. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение.
Перевод "потолок" на английский
The ratio of width to height for the frame of the televised picture. Относительное удлинение The ratio of width over height of an image, 43 for a standard tv image, 169 for wide screen. The ratio of horizontal to vertical dimensions of an image. This is the ratio between the width and height of a television or cinema picture display. Aspect ratio refers to the shape, or format, of the image produced by a camera.
If she wants to pass the exam well she should hit the books as soon as possible. When his wife left him, he hit the bottle, drinking to forget everything. Можно использовать эту идиому, чтобы ярче описать кого-то, кто очень очень зол. Настолько, что готов пробить потолок, лишь бы выпустить пар. Также можно услышать синонимичный вариант «hit the sack». She was so tired that hit the hay at 8 pm.
The ceiling started burning because of the fireworks. Он ударился головой о потолок. He bumped his head against the ceiling. В моей квартире подвесной потолок. My apartment has a suspended ceiling. Это стенa, потолок, и пол. This is a wall, a ceiling, and a floor. Переходят со стены на потолок.
Может, он попробовал сбежать через потолок лифта? Maybe he tried to escape out of the top. Ниже потолка, но выше пола, ниже земли, выше головы. Below the top but above the floor , below ground, above the head. Ты сказал убраться от пола до потолка. You know, you said scrub the place from top to bottom. Kisan Teague has the kind of talent that can take our offense over the top and finally turn the negativity around. Показать ещё примеры для «top»... Его срезали на последнем раунде дебатов по повышению потолка гос. It got cut in the latest round of debt ceiling talks. Нет, мои помощники торопятся провести законопроект, чтобы увеличить потолок госдолга. No, actually, my aides are rushing to prepare a bill to increase the debt ceiling. Вы поддерживаете повышение потолка госдолга? Would you vote to raise the debt ceiling?
Потолок перевод на англ
Мне это грозило страшной опасностью: челнок мог опрокинуться каждую секунду. Приподнявшись, я увидел часть каюты и потолок. Тем временем шхуна и ее спутник, челнок, быстро неслись по течению. Мы уже поравнялись с костром на берегу.
I pulled in hand over hand on the cord, and when I judged myself near enough, rose at infinite risk to about half my height and thus commanded the roof and a slice of the interior of the cabin. By this time the schooner and her little consort were gliding pretty swiftly through the water; indeed, we had already fetched up level with the camp-fire. Бильбо услышал, как позади закрылся шлюз, и оказалось, что хоббит находится посреди толкающегося и бьющегося моря бочек, которое хотело поскорее выбраться из пещеры к солнечному свету.
Бильбо изо всех сил пытался удержаться на бочке, чтобы не быть раздавленным, но никак не мог этого сделать. И тут ему снова повезло: бочки одна за другой стали скрываться под сводом пещеры в том месте, где он почти соприкасался с водой. Оседлай хоббит бочку — худо бы ему пришлось, ибо потолок спускался так круто, что между ним и водой оставалось очень мало свободного времени даже для Бильбо.
He heard the creak of the water-gate being hauled up, and he found that he was in the midst of a bobbing and bumping mass of casks and tubs all pressing together to pass under the arch and get out into the open stream. He had as much as he could do to prevent himself from being hustled and battered to bits; but at last the jostling crowd began to break up and swing off, one by one, under the stony arch and away.
Aspect ratio , английский The ratio between the width and height of a video picture. The relationship between the section height and section width of a tire expressed as a percentage of section width. Отношение ширины изображения к высоте. Относительное удлинение - термин из области аэродинамики и определяемый длиной профиля, крыла или паруса, разделенной на ширину. The ratio of width to height for the frame of the televised picture.
Это Фредди и Джефф Стингеры, знаменитые грабители банков. Свою жизнь они окончат в застенках Алькатраса. I just have an image in my head of a guy hanging from the ceiling. I got an image of it not being me. Ты думаешь, это пояснение было для нас? Просто у меня в голове картинка какого-то парня, висящего по потолком У меня в голове картинка, что этот человек не станет мной. Скопировать We might want to get a hotel room this weekend. Yeah, looks good. Знаешь, на эти выходные нам лучше перебраться в отель. Дорогой, когда в потолке будет дыра, я думаю, мы как раз сможем провести туда лестницу.
Then he saw that it would have been no good even if he had managed to get astride his barrel, for there was no room to spare, not even for a hobbit, between its top and the suddenly stooping roof where the gate was. Потолок был сводчатый. Потом он взглянул на потолок. He looked up at the roof. No; the roof is too low, Потолок был очень низкий. The roof was really low. Потолок был украшен гербами. The roof was painted with armorial bearings. Давящей на стены и потолок. It pressed against the walls and roof. Потолок почти прижал его. The roof in particular pressed down near to him.
Перевод слова ceiling
Karniz 01, Shtorka 01, новый парящий профиль от компании RAUND, более подробно погово. Полное видео Прошли очередное обучение по повышению квалификации от Kraab systems. Обучение оказалось очень не простым, но мы смогли. И теперь у нас есть сертификаты. Смотрите примеры перевода Натяжной потолок в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Словосочетания ceiling with timbers — балочный потолок ceiling fan — потолочный вентилятор low ceiling — низкий потолок a damp patch on the ceiling — пятно сырости на потолке wood. использовать глянцевый натяжной потолок. Здесь вы найдете перевод слова потолок с английского языка на русский.
Клубы АПЛ хотят ввести потолок затрат
This is the ratio between the width and height of a television or cinema picture display. Aspect ratio refers to the shape, or format, of the image produced by a camera. The ration of horizontal to vertical dimensions of an image. Аспект; пропорции; соотношение радиусов по осям x и y; коэффициент сжатия; коэффициент относительного удлинения; характеристический коэффициент; коэффициент пропорциональности The relationship of length of the luff divided by the length of the foot of the sail or the length of a keel divided by its depth. The width-to-height ratio of a video or still image, or of the screen on which an image is displayed.
Time is a precious Commodity. Время — бесценная вещь. Commodity prices fell sharply. Цены на сырьевые товары резко упали....
Когда мы опоздали на уроки в третий раз, наша учительница просто взбесилась.... When Elaine came home at three inthe morning, her father hit the ceiling. Bob hit the roof when Joeteased him. Она преодолела ограничивающий барьер, существующий для женщин-продюсеров, когда стала исполнительным продюсером компании.... Перевод слова head Head — голова, ум; главный, старший Перевод слова Taller by a head — на голову выше a clear head — ясный ум head nurse — старшая медицинская сестра the head of the family — глава семьи My Head is spinning. У меня кружится голова. Он горячая голова, горячий человек. My Head […]...
Услышав шум, собака […]... Перевод слова black Black — черный Перевод слова Black cloth — черное сукно black races — черные расы on the black market — на черном рынке The ceiling Blackened. Потолок почернел. Это дурное предзнаменование! He had a Black suit on. На нем был черный костюм. Перевод идиомы come to mind, значение выражения и пример использования Идиома: come to mind Перевод: прийти на ум, прийти в голову Пример: Nothing came to mind when I tried to remember the names of the actors. Ничего не приходило в голову, когда я пытался вспомнить имена актеров....
Перевод слова painting Painting — картина, живопись, окрашивание Перевод слова Flemish painting — фламандская живопись a painting in oils — картина, написанная маслом a vivid painting of his impressions — живое описание его впечатлений crayons and water-colours can be used for painting — для раскрашивания можно пользоваться цветными карандашами и акварелью painting and decorating — малярные работы He […]... Перевод идиомы head and shoulders above someone or something , значение выражения и пример использования Идиома: head and shoulders above someone or something Перевод: на голову выше, значительно лучше Пример: I believe that our team is head and shoulders above the other teams in the league. Я считаю, что наша команда на голову выше других команд в лиге.... Перевод слова goods Goods — товары, вещи Перевод слова The bulk of the goods — основная масса товаров comprehensive range of goods and services — полный ассортимент товаров и услуг to declare goods at the customs — декларировать товары на таможне Part of the Goods perished. Часть товаров испортилась. Please advise us when the Goods reach you. Пожалуйста, […]... Перевод слова merchandise Merchandise — товары, торговля Перевод слова Mass merchandise store — универмаг массовых продаж merchandise broker — брокер по покупке и продаже товаров to order merchandise — заказывать товары If you decide to return the Merchandise, you have 15 days.
Если вы решите вернуть купленный товар, у вас есть на это 15 дней. All Merchandise is […]... If we increase […]...
Можно использовать эту идиому, чтобы ярче описать кого-то, кто очень очень зол. Настолько, что готов пробить потолок, лишь бы выпустить пар. Также можно услышать синонимичный вариант «hit the sack». She was so tired that hit the hay at 8 pm. Your words hit the nail on the head.
Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С. С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод.
Найденные переводы:
Bend down. The ceiling is very low. Потолок очень низкий. The ceiling is very low in this room. В этой комнате очень низкий потолок.
Чтобы никто не прилепил себя скотчем к потолку, и не затаился внутри, притворившись колесом. Это Фредди и Джефф Стингеры, знаменитые грабители банков.
Свою жизнь они окончат в застенках Алькатраса. I just have an image in my head of a guy hanging from the ceiling. I got an image of it not being me. Ты думаешь, это пояснение было для нас? Просто у меня в голове картинка какого-то парня, висящего по потолком У меня в голове картинка, что этот человек не станет мной. Скопировать We might want to get a hotel room this weekend.
Yeah, looks good. Знаешь, на эти выходные нам лучше перебраться в отель.
Самая изысканная одежда для потолка - натяжной потолок DPS Франция. We have the most refined decorations for ceilings; ceilings from DPS France. Common crawl Для отделки потолка лучше использовать гипсокартон либо сделайте натяжной потолок. For finishing the ceiling is better to use drywall or do the suspended ceiling. However, remember that eIf you turn off the light-generators - your starry sky turns into an ordinary French tension. ParaCrawl Corpus Натяжной потолок в раме из нержавеющей стали со встроенными светодиодными точечными светильниками Lighting with LED spotlights and bars and mounted recessed on the fabric- upholstered ceiling by means of a stainless steel frame.
Мы уже поравнялись с костром на берегу. I pulled in hand over hand on the cord, and when I judged myself near enough, rose at infinite risk to about half my height and thus commanded the roof and a slice of the interior of the cabin. By this time the schooner and her little consort were gliding pretty swiftly through the water; indeed, we had already fetched up level with the camp-fire. Бильбо услышал, как позади закрылся шлюз, и оказалось, что хоббит находится посреди толкающегося и бьющегося моря бочек, которое хотело поскорее выбраться из пещеры к солнечному свету. Бильбо изо всех сил пытался удержаться на бочке, чтобы не быть раздавленным, но никак не мог этого сделать. И тут ему снова повезло: бочки одна за другой стали скрываться под сводом пещеры в том месте, где он почти соприкасался с водой. Оседлай хоббит бочку — худо бы ему пришлось, ибо потолок спускался так круто, что между ним и водой оставалось очень мало свободного времени даже для Бильбо. He heard the creak of the water-gate being hauled up, and he found that he was in the midst of a bobbing and bumping mass of casks and tubs all pressing together to pass under the arch and get out into the open stream.
He had as much as he could do to prevent himself from being hustled and battered to bits; but at last the jostling crowd began to break up and swing off, one by one, under the stony arch and away. Then he saw that it would have been no good even if he had managed to get astride his barrel, for there was no room to spare, not even for a hobbit, between its top and the suddenly stooping roof where the gate was. Потолок был сводчатый. Потом он взглянул на потолок.