После окончания школы, Матранг поступил в Институт цивилизации на дизайнера-проектировщика. Алан Хадзарагов и его биография, личная жизнь. Какой национальности Матранг?
Матранг сошел с ума?
- Матранг кто по национальности
- Содержание
- Matrang: биография, личная жизнь
- Матранг — кто по национальности
- Как зовут Matranga? - Места и названия
- Алан Хадзарагов (Matrang) — биография исполнителя | Биографии известных людей
Матранг Национальность биография Википедия
Больше месяца близкие родственники рэпера из Владикавказа Алана Хадзарагова, известного под псевдонимом Matrang, пытаются вытащить его из состояния зависимости от каких-то веществ. Биография певца Matrang (Матранга): личная жизнь, настоящее имя артиста, осетин по национальности, татуировки на теле. Поддержать канал можно здесь: 4893 4704 3030 7311Канал ВСЕ ПРО ВСЕ на ДЗЕН: (Matrang) взлет и падение\\Кто. Matrang продолжает работать в нише хаус-рэпа, который привел к успеху его земляков — дуэт Miyagi & Эндшпиль или новосибирца Элджея. молодой рэпер из России, который стал частью лейбла Басты Gazgolder и взорвал музыкальный мир своим хитом "Медуза". 8 Сколько Матрангу лет?
Алан Хадзарагов (Matrang) — биография и личная жизнь
Музыкальная карьера Матранга К десяти годам Алан увлекся рэпом. Его любимыми исполнителями были Эминем и 50 Cent. В апреле 2012 года Алан под псевдонимом Dol Shal анаграмма от слова «Шалдон» — так называется один из районов Владикавказа выпустил свой первый весьма сумрачный и пессимистичный трек «Гадкий мир. К 2014 году у Алана набралось материала на полноценный альбом из 9 треков, который он назвал «Планета луна». Окончив школу, Алан поступил в Институт цивилизации Владикавказ на специальность дизайнера-проектировщика. Однако вскоре парень разочаровался в выбранной профессии. Бросив институт, Алан в 2016 году уехал в Москву. Именно тогда он взял себе псевдоним «Matrang», что в переводе с вьетнамского языка — Луна. Спутник Земли Алан называет своим главным вдохновением и важной материей для своей музыки. Как признавался артист, связь с Луной он почувствовал в 15 лет. В январе 2017 года Matrang выпустил трек «The moon», а в мае представил публике альбом «Красная луна».
Вскоре была выпущена еще одна композиция «Вода» и клип на песню «Кино», от первого до последнего кадра снятый на айфон. В ноябре этого же года вышел его знаменитый хит «Медуза». Это был прорыв в музыкальной карьере Matrangа. Он выложил песню в небольшой паблик, откуда ее перепостила группа «Новый рэп». В конце 2017 года на начинающего исполнителя обратило внимание издание «Life», выпустившее материал под заголовком «Новый Виктор Цой из Владикавказа». Однако в творчестве Матранга мало общего с песнями группы «Кино». Основным направлением его деятельности является хаус-рэп, прославивший Мияги и Эндшпиля, Элджея.
Концерт, ставший дебютным для рэпера, состоялся во Владикавказе и собрал порядка пятисот зрителей, что являлось отличным результат для начинающего музыканта. Но известность Matrang обрёл позже, в 2017 г.
Песня мгновенно набрала популярность среди пользователей Вконтакте и YouTube. Вскоре трек попал в топ-5 iTunes и о молодом музыканте Matrang начали говорить всерьёз. Представители лейбла Газгольдер практически сразу подписали с ним контракт.
После отъезда за границу Matrang вызвал волну вопросов от подписчиков в соцсетях. Многих интересовало, забрал ли музыкант пса с собой или оставил в России.
Алан сообщил, что путешествует вместе с Доном. На вопрос о том, злой ли он породы, хозяин ответил: «Злых пород собак не существует. Самая злая порода - это человек». Он также упомянул о том, что в скором времени ожидает пополнение в семье. В декабре у музыканта появится ещё один питомец.
Пёс Алана полюбился подписчикам. По его словам, с собакой он сможет встретиться в декабре.
Уже в раннем возрасте он начал проявлять интерес к музыке и начал изучать игру на различных инструментах. В детстве Матранг посещал музыкальные школы, где осваивал игру на гитаре, фортепиано и барабанах. Он также учился петь и принимал участие в различных конкурсах и музыкальных фестивалях. Музыка всегда была для Матранга источником вдохновения и утехи. В детстве он мечтал стать известным музыкантом и делиться своими эмоциями и идеями с другими людьми. Ведя активную музыкальную деятельность с детства, Матранг постепенно выстраивал свой собственный стиль и звучание, которые в дальнейшем стали его фирменным знаком. Он уникально сочетает различные жанры и направления, в результате чего его музыка привлекает внимание слушателей. Музыкальная карьера Матранг начал свою музыкальную карьеру в 2017 году.
Его дебютным синглом стала песня «Медуза», которая мгновенно стала хитом и собрала миллионы просмотров на YouTube. В последующем Матранг выпустил несколько успешных треков, таких как «Я в маму», «Капкан» и «Вода».
Матранг – кто по национальности?
Но мало кто знает о его происхождении и национальности. Композиция была представлена на странице Матранга в «ВКонтакте» и набрала огромное количество просмотров. Matrang – молодой певец, который уже сейчас получает призы за выдающийся соул-вокал.
Матранг сошел с ума?
- Биографическая справка
- Матранг что значит псевдоним
- MATRANG до того как стал известен
- Фото: Рэпер Matrang
- Matrang — Википедия
- Матранг: детали его происхождения
Рамиль Алимов (Ramil): биография, личная жизнь, возраст, кто по нации, где живет
Однако, он не получил диплом. Слухи говорят, что он бросил учебу и переехал в Москву в 2016 году. Музыка Алан не прекратил петь, даже после того, как оставил хор в 9 классе. Он выбрал себе псевдоним Don Shal, который происходит от названия района Шалдона во Владикавказе, и начал записывать свои первые песни. В своем раннем творчестве Don Shal был вдохновлен Эминемом и 50 Cent, которыми он увлекся еще в 10 лет. Matrang на сцене В социальных сетях поклонники Matrang обнаружили раннюю композицию с названием "Гадкий мир". Песня была записана вместе с Бынджа, который, вероятно, был другом Алана, и опубликована в апреле 2012 года. Первые музыкальные произведения Matrang были написаны в стиле депрессивного и тяжелого рэпа. В 2014 году Don Shal записал небольшой альбом, который включал в себя 9 песен.
Название альбома - "Планета Луна" - было выбрано из-за мировоззрения и чувств юного вокалиста в то время. По словам парня, он впервые почувствовал связь с Луной в возрасте 15 лет и написал первую песню, глядя на нее. С тех пор Хадзарагов рассматривает Луну как свой талисман. Не всем понравилось творчество Don Shal. По словам вокалиста, он показал свои треки институтской преподавательнице, но она подвергла сомнению психическое здоровье студента и посоветовала обратиться к врачу. Однако друзья-меломаны оценили творчество Алана высоко и посоветовали продолжать писать. Молодой кавказский парень продолжил свою звездную карьеру в Москве, куда он переехал из Владикавказа. В первую очередь, 19-летний артист придумал новый творческий псевдоним.
Он использовал переводчик, чтобы узнать, что его любимая Луна на вьетнамском языке называется Mat Trang. Таким образом, Дон Шал стал известен как Матранг.
Отвечает Игорь Груздев 17 сент. Думал матранг. Отвечает Максим Чернец 5 окт.
Кто по нации? Отвечает Елена Сонц 12 окт. Matrang ворвался в музыкальную индустрию с песней «Медуза», является артистом... Отвечает Катерина Лихтенштейн За мистическим псевдонимом Matrang скрывается уроженец Владикавказа Алан Хадзарагов, появившийся на свет 20 апреля 1995 года в интеллигентной семье врача и... Видео-ответы Matrang Матранг — биография, личная жизнь, дети, жена, фото.
Matrang Матранг — биография, личная жизнь, дети, жена, фото.
Пусть моя музыка продолжает продаваться там, где сейчас продается. Просто можно кто-то один выйдет на связь со мной? Даст гарантию, что со мной ничего не случится, что я могу продолжать заниматься своими делами любимыми. А то если бы я сегодня на похороны недавно он потерял бабушку — Прим.
Фото: социальные сети Матранг с другом. Фото: социальные сети Он назвал причину, по которой не может вернуться на малую родину. У всей Осетии есть это видео на телефонах и никто мне его не прислал», — объяснил он. И из-за этого музыкант думает о том, чтобы отменить свой грядущий тур по России.
Любительский видеоклип на песню Алан снял одним дублем в домашних условиях. Композиция мгновенно стала хитом и набрала популярность сначала на странице Матранга во «ВКонтакте», а затем на iTunes и YouТube. Над профессиональным видеорядом к песне поработал режиссер Максим Шишкин, создававший «экранизации» синглов Элджея, Ивана Дорна и Miyagi. Matrang сыграл человека-амфибию, над которым ученые ставят опыт. Фанаты отметили, что в ролике прослеживается связь с оскароносной картиной «Форма воды» Гильермо дель Торо. Matrang — «Медуза» По этой причине артист поначалу не хотел давать клип в эфир, сочтя его плагиатом, а воровать идеи — это низко.
Но было уже поздно. Как моральную компенсацию можно рассматривать номинацию на российскую музыкальную премию «Муз-ТВ». Смысл трека на первый взгляд не понятен, парень и сам соглашается, что его творчество не шедеврально: «У меня есть одна особенность — очень простые тексты. Вообще банальщина. А если ты это слушаешь с музыкой, то люди говорят, в этом есть что-то». Песни этой группы пели, не задаваясь вопросом, о чем они. Когда разбирались, подпевать не прекращали, а даже радовались такой «каламбурщине». Итог: команда из Владивостока — легенда. Рэп-исполнителем заинтересовались журналисты и звездные коллеги, назвав его перспективным и талантливым. Хадзарагов давно мечтал поработать с «Газгольдером» и Василием Вакуленко, артисты даже день рождения отмечают в один день.
В конце 2017-го окрыленный успехом первого хита Matrang записал песни «Дождь», «Мысли» и «Не молчи». Matrang — «Привет» В январе 2020 года музыкант выложил в Сеть первые «наброски» композиции под названием «Привет». Завораживающая мелодия и гитарные семплы понравились меломанам, некоторые наиболее впечатленные назвали песню будущим хитом. Полноценный альбом артиста с лаконичным названием «ЭЙА» Gazgolder выпустил в мае 2018-го. Его отличительная черта — смешение дип-хауса, хип-хопа и восточной лирики. Эйа в шумерской мифологии — бог подземных вод, а вода — одна из любимых тем Алана. Пластинка стала пятикратно платиновой. Вслед за ней на суд поклонников представлена пронизанная меланхолией «Провода» на тему ожидания. Читайте также: Как выглядит недвижимость сестёр Беллы и Джиджи Хадид Витя Матанга: от начала творчества по наши дни Известно крайне мало, когда он начал серьезно заниматься музыкой и писать свою собственную. Про себя в одном из немногих интервью Матанга сказал, что «стихосложением страдал с первого класса, а когда стал постарше — познакомился с зачатками русского рэпа и начал читать сам».
Еще, по его же словам, на Витю оказало влияние развитие в конце XX века хип-хопа в России как самостоятельного движения. А вот про псевдоним — точно известно, как он возник! Сначала это было название группы, которую Виктор создал вместе с друзьями. Вот его слова: «Мы отталкивались от молодежного сленга, конкретно от слова «заматало». Так появилось в их речи слово «Матанга» — «чувство эйфории и впечатлений от незабываемых приключений группы молодых людей» тоже дословно из его интервью. А потом, как вспоминает певец, когда коллектив распался, к слову он просто присоединил свое имя. Трек «Как она меня выносит» был написан аж в 2010-м, и сразу у Виктора появилось большое количество поклонников. А клип «Дымим, дымим» был в том же году снят явно под впечатлением популярной несколькими годами раньше «Бригады»: братва в черных костюмах, кого-то грузят в багажник машины, в руках друзей — автоматы. Его аудитория складывалась из таких же «простых пацанов на районе», как он сам.
Кто по национальности Matrang?
Национальность Матранга также стала предметом интереса для его поклонников. После окончания школы, Матранг поступил в Институт цивилизации на дизайнера-проектировщика. Под занавес 2017-го Матрангу поступили предложения от десятка лейблов, но Алан выбрал Gazgolder, основанный почитаемым им Бастой. сколько лет, настоящее имя, фото, страницы в соцсетях?
Кто по национальности Матранг?
8 Сколько Матрангу лет? Matrang (Матранг). Matrang (Матранг). Музыкант. Алан Хадзарагов (настоящее имя артиста) родился 20 апреля 1995 года в городе Владикавказе. Большое интервью музыканта MATRANG. MATRANG — о том, почему он не рэпер, зачем ему Баста и «Газгольдер» и будет ли он когда-нибудь петь о сексе и наркотиках. Биография певца Matrang (Матранга): личная жизнь, настоящее имя артиста, осетин по национальности, татуировки на теле.
Матранг — кто по национальности
Осенью 2014 года Don Shal записал мини-альбом, в который вошли 9 треков. Название сборника — «Планета Луна» — продиктовано мировоззрением и чувствами юного вокалиста того периода. По признанию парня, он впервые ощутил связь со спутником Земли в 15-летнем возрасте и первый трек сочинил, глядя на Луну. С тех пор Хадзарагов считает ее своим талисманом.
Не всем творчество Don Shal пришлось по душе. По рассказу вокалиста, он дал послушать треки институтской преподавательнице, но та усомнилась в психическом здоровье студента и рекомендовала обратиться к доктору. Зато друзья-меломаны оценили творчество Алана высоко и посоветовали писать дальше.
Звездная биография молодого артиста нашла продолжение в Москве, куда тот перебрался из Владикавказа. Прежде всего 19-летний исполнитель придумал новый творческий псевдоним. Заглянув в словарь, узнал, что любимая Луна в переводе на вьетнамский язык пишется Mat Trang.
Так Дон Шал стал Матрангом. За первый год жизни в российской столице Matrang сочинил пару песен, но в 2017-м случился всплеск вдохновения, и осетинский исполнитель записал в январе трек «Луна». В мае его дискография пополнилась микстейпом, названным «Красная Луна» и состоящим из 9 треков.
Гостевые куплеты в некоторых песнях исполнил коллега Nikko. Диск записан в актуальной стилистике трэп-звучания. Matrang — «Вода» Первый концерт рэпера прошел в родном Владикавказе и собрал полтысячи зрителей, что для дебюта — впечатляющий результат.
В октябре он порадовал поклонников песней «Вода», в которой речитатив сведен к минимуму, зато максимум распевных партий. Для автора композиция — некий эксперимент. Главный хит Matrang появился в октябре 2017-го: парень подарил фанатам «Медузу», увеличив число поклонников в разы.
Любительский видеоклип на песню Алан снял одним дублем в домашних условиях. Композиция мгновенно стала хитом и набрала популярность сначала на странице Матранга во «ВКонтакте», а затем на iTunes и YouТube. Клип за первые сутки посмотрели полмиллиона раз.
Над профессиональным видеорядом к песне поработал режиссер Максим Шишкин, создававший «экранизации» синглов Элджея, Ивана Дорна и Miyagi. Matrang сыграл человека-амфибию, над которым ученые ставят опыт. Фанаты отметили, что в ролике прослеживается связь с оскароносной картиной «Форма воды» Гильермо дель Торо.
Matrang — «Медуза» По этой причине артист поначалу не хотел давать клип в эфир, сочтя его плагиатом, а воровать идеи — это низко. Но было уже поздно. Как моральную компенсацию можно рассматривать номинацию на российскую музыкальную премию «Муз-ТВ».
Смысл трека на первый взгляд не понятен, парень и сам соглашается, что его творчество не шедеврально: «У меня есть одна особенность — очень простые тексты.
В одном из опубликованных видео Алан сбил с ног человека, а в другом — умиротворенно философствовал и искал плюсы в путешествии: «Волшебный тайский воздух, из недр которого рождается добрый дух буддизма. Люди делятся со мной водой, едой и всем, чем только стоит делиться на планете». Впрочем, из-за постоянных перепадов настроения и часто неразборчивой речи фанаты начали писать, что Матранг употребляет наркотики. Артист на обвинения отреагировал однозначно, заявив, что он «чист, здоров и свеж».
Более того, он заявил, что больше не хочет заниматься «медийной деятельностью, быть звездой и популярным человеком»: «Я не хочу никаких денег. Пусть моя музыка продолжает продаваться там, где сейчас продается». Что о Матранге говорят семья и коллеги? Одновременно с этим подписчики обратили внимание, что Матранг нуждается в помощи, но ни коллеги, ни близкие никак на это не реагируют. Тогда же сестра артиста Ната Хадзарагова написала, что ей искренне «жаль людей», которые присылают ему деньги, ведь он «потратит их, чтобы убить себя».
При этом она добавила, что семья Алана уже долгое время «пребывает в сильнейшем стрессе» и всячески пытается исправить ситуацию. В одном из своих последних видеосообщений Матранг опроверг эту информацию, заявив, что ни родные, ни лейблы ему не помогают. Однако реакция от представителей музыкальной индустрии все же последовала.
Мне всегда было интересно куда-нибудь залезть, куда залезать нельзя.
В своем родовом селении Даргавс мы с двоюродным братом часто устраивали небольшие походы, забирались наверх, не зная, что нас ждет впереди. Всю жизнь тянуло смотреть на небо, когда на него никто не смотрит, в надежде увидеть что-то, чего никто не видит. Затем все это начало откликаться в музыке. Понял, что я один во вселенной, что ни к кому не смогу обратиться, если мне станет плохо.
Я рос в среде, где люди не понимали меня. Это ощущение одиночества и рождает очень много внутренних символов, много внутренних молитв, которые никак не связаны с религией. Так, кстати, и появилась моя связь с луной. Как это случилось?
Уже вышла «Медуза», и она взорвала. В итоге я оказался там, где и хотел быть. Перед этим я пообщался с разными людьми, с разными объединениями — все они предлагали свое четкое видение и условия. Стало ясно, что здесь дают инструменты, здесь никто не будет давить.
У нас все просто: хочешь зарабатывать — трудись. Никто ни за кем не бегает, каждый делает ровно столько, сколько ему нужно. Мне хотелось творческой свободы, я ее получил. Разумеется, я мечтал оказаться в этом составе.
Баста давал какие-то комментарии, вносил правки? Как он участвовал в вашей работе? Поэтому у нас здесь все иначе. Самое удивительное и странное — Баста ни разу при мне не слушал альбом «ЭЙА».
Он был в разъездах, и когда я собирался выпускать альбом, со мной работал непосредственно один из самых близких — в музыкальном плане Васе Василию Вакуленко — настоящее имя Басты, прим. Сам он, конечно, был в курсе всего. Но чтобы мы сидели вдвоем и разбирали треки — такого не было. Мы все на этой невидимой связи, все в курсе всего, но никто никуда не лезет.
Здесь мне дают возможность быть собой. Вы не раз отвечали на вопросы про это сравнение, отмечая, что считаете его легендой. Сами легендой хотите стать? Я скорее про посыл и мощь.
Биография рэпера Матранга выглядит обычной. Его антифанаты до сих пор не понимают, как такой человек дорос до звания «рэпер». Одни люди его музыку понимают и принимают, а другие — тут же выключают радио или затыкают уши. Как говорится, на вкус и цвет. Но факт того, что парень из Владикавказа стал знаменитым, а его треки слушает весь мир — остается. Пускай такая правдивая биография будет ярким жизненным примером для мальчиков, кому хочется прорваться в мир шоу-бизнеса. Тоже самое сделал и Алан. В него не верили даже преподаватели из университета, а парень взял волю в кулак и доказал недоброжелателям, что СМОЖЕТ стать кумиром для многих. Да еще и в лейбл «Газгольдер» вошел, что считается мечтой для начинающих рэперов.
Читайте также: Почему в 90-е все были без ума от Натальи Ветлицкой и чем она занимается сейчас Музыкальная карьера Примерно к десяти годам парень, как и многие его сверстники, послушал Эминема и 50 Cent и увлекся рэпом. В юности он, как и многие подростки, был закомплексованным и стеснительным. Помог ему глубокий самоанализ, который чуть не привел парня к глубокой депрессии, но в конце концов Алан справился со своими проблемами и стал новым человеком. Matrang увлекся рэп-культурой еще в детстве Под псевдонимом Dol Shal анаграмма от слова «Шалдон» — так называется один из районов его родного города в апреле 2012 года Алан выпустил весьма депрессивный и мрачный трек «Гадкий мир». К 2014 году он собрал материала на полноценный альбом из 9 треков, который назывался «Планета луна». Получив среднее образование, Алан поступил на дизайнера-проектировщика в Институт цивилизации. На первом курсе он дал послушать свои работы преподавательнице, которая заявила, что психически здоровый человек такие песни не написал бы. В 2020 году парень разочаровался в выбранной специальности, начал прогуливать пары, отчислился и переехал в Москву в надежде, что в столице его творческим способностям найдется применение. Спутник Земли Алан называет своим главным вдохновением и важной материей для своей музыки.
Как признавался артист, связь с Луной он почувствовал в 15 лет. В январе 2020 года рэпер выпустил трек «The moon», а в мае представил публике альбом «Красная луна». Вскоре была выпущена еще одна композиция «Вода» и клип на песню «Кино», от первого до последнего кадра снятый на айфон. В ноябре этого же года свет увидел знаменитый сегодня хит «Медуза», который был посвящен хорошей подруге Алана, которую изменило их общение — «Я увидел в ней свет и решил показать этот свет ей самой». Именно «Медуза» стала прорывом, которого так ждал Матранг. Он выложил песню в небольшой паблик, откуда ее перепостила группа «Новый рэп». В конце 2020 года на начинающего исполнителя обратило внимание издание Life, выпустившее материал под заголовком «Новый Виктор Цой из Владикавказа». Стоит отметить, что название было придумано скорее с целью собрать как можно больше просмотров — в творчестве Матранга мало общего с песнями группы «Кино».
Матранг — кто по национальности
Под занавес 2017-го Матрангу поступили предложения от десятка лейблов, но Алан выбрал Gazgolder, основанный почитаемым им Бастой. Певец лейбла Gazgolder Matrang прославился в 2018 году после выхода большого хита «Медуза». Алан Хадзарагов, известный под псевдонимом Матранг, – творческий человек с удивительной биографией.
Взросление
- Matrang (Матранг) – биография, фото, личная жизнь, новости, песни 2023
- Кто по национальности Matrang?
- Автор хита «Медуза» Matrang — о «Газгольдере», отношениях с Бастой и плагиате
- Как настоящее имя Матранга?
- Взросление
- Что о Матранге говорят семья и коллеги?
Matrang (Матранг) – биография, фото, личная жизнь, новости, песни 2021
Ответ на этот вопрос не так уж и прост. Настоящее имя Матранга — Данияр Туленов. Изначально он родился в Казахстане, в городе Караганда. Здесь он провел свои ранние годы и открыл для себя музыку. С самого детства Матранг проявлял интерес к рэпу и пел свои первые песни на родном казахском языке. Однако, уже в юном возрасте Матранг переехал в Россию, где и начал строить свою карьеру.
Спустя некоторое время он стал известен как артист, пишущий песни на русском языке. Отличительной особенностью его творчества является смешение разных стилей и национальных мотивов, что делает его музыку по-настоящему уникальной и запоминающейся.
В 7 лет стал солистом в республиканском хоре «Арион» под руководством Ольги Джанаевой [4]. В 2012 году выпустил свой первый трек «Гадкий мир», а потом и дебютный альбом «Планета луна». Сначала выступал под псевдонимом Don ShaL [5]. Окончив школу Хадзарагов поступил в Институт цивилизации во Владикавказе на специальность дизайнера-проектировщика. Однако вскоре разочаровался в выбранной профессии, и бросив институт, в 2016 году уехал в Москву. Тогда он взял себе псевдоним Matrang, что в переводе с вьетнамского языка — «луна» [6].
Сам артист утверждает, что психически полностью здоров, никаких веществ не принимает. Как сообщал SHOT , в начале февраля, организаторы выступлений до последнего надеялись спасти тур, убеждая зрителей, уже купивших билеты, что рэпер все же выступит. Пока официально об отмене концертов не сообщалось, а билеты на них все еще доступны к покупке. Москва, Большой Саввинский пер. II; Адрес редакции: 119435, г.
Она же стала музой для многих музыкальных композиций, в 2016 году трансформировавшись в новый творческий псевдоним — Матранг. В переводе с вьетнамского языка — Луна. Что значит Матранг? Спутник Земли Алан называет своим главным вдохновением и важной материей для своей музыки. Как признавался артист, связь с Луной он почувствовал в 15 лет. Что значит Matrang? Поэтому, когда решил взять себе псевдоним, стал вбивать в переводчике слово «луна», выискивая перевод, который пришелся бы мне по душе.