Англо-русский словарь. Перевод «Sold out». на русский язык: «распроданы».
Значение слова солд-аут
Что-то хотите для себя? Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук. Когда уместно употреблять? Не стоит бравировать знанием иностранных понятий. В Европе и США исследуемый термин указывает, что товар кончился. В то время как на постсоветском пространстве большинство пользуется классическими словами и может не понять колоритного высказывания. Понравилась статья?
Подписаться 23 декабря 2023 Отвратительное отношение, купила костюм за 4000 руб. Сегодня пришла в магазин, костюм повторяю абсолютно не трогался, все бирки на месте и костюм абсолютно товарного вида.
На фильме был аншлаг. Поэтому я купила билеты у гангстеров кинотеатра. How many English words do you know? Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Подробную информацию сможет дать как простой школьный учитель, так и модный молодежный исполнитель. Какая распродажа? Перевод даст большую часть необходимых знаний. Зрители могли заметить надпись sold out в американских фильмах и клипах, на иноязычных сайтах и в рекламных проспектах. Буквально она значит: Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут. Аналогичное происходит, когда земельный участок обретает собственника, и риелтор устанавливает табличку с соответствующей надписью. Какие особенности в России? Соотечественников не удивить распродажами, а отсутствие товара на полке говорит само за себя. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно.
Что такое Солдаут?
Надпись солд аут. Sold out на черном фоне. А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sold out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sold, out, а также произношение и транскрипцию к «sold out». аншлаг, продажный laid blame squarely on soldout leaders and officials" — самые популярные переводы слова «sold-out» на русский. когда кто-то делает что-то не так на поле, например, неправильный пас, и противник идет и забивает, поэтому вы кричите тому игроку, который сделал передачу - "Солд". Еще значения слова и перевод SOLD OUT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
информация о фильме
- Что такое Солдаут?
- Перевод по словам «sold out»
- Какие особенности в России?
- Фразы, похожие на «sold-out» с переводом на русский
- Linguee | Русско-английский словарь (другие языки)
- Что такое солд-аут? |
Солд аут как пишется правильно
Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще. Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут. Что-то хотите для себя?
Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук. Когда уместно употреблять? Не стоит бравировать знанием иностранных понятий.
В Европе и США исследуемый термин указывает, что товар кончился. В то время как на постсоветском пространстве большинство пользуется классическими словами и может не понять колоритного высказывания. Источник «Солд-аут»: что это такое?
Буквально она значит: Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут.
Солд-аут ударение на «а» это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на концертное, театральное или подобное культурное мероприятие проданы, и свободных мест в зале больше нет, я сказал. В переводе с английского «солд-аут» пишется Sold Out означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет!
Отличная музыка, интересно следить за героями, как раскрывается и меняется каждый.
Люблю такие истории. Особенно, когда нет никакой фальши... Смотреть было скучновато и немного противненько из-за обилия мата. Постельная сцена пожилых людей - Фу-у-у...
Пьеса прошла с аншлагом. Похоже, на финальный матч, который состоится на следующей неделе, все билеты будут распроданы. Уайман говорит, что продаст свою долю, если бизнес не пойдёт вгору. Эта нация всегда была готова предать своё прошлое ради мнимого прогресса. They were all sold out by the time I got there.
Значение термина Необычные варианты словообразования встречаются при столкновении разных культур. Заимствования из английского языка бывают однозначными, прямолинейными, однако в ряде случаев мало связаны с дословным переводом. Занятный пример современной словарной миграции — это «солд-аут». Что значит новомодный термин и в каких ситуациях употребляется? Подробную информацию сможет дать как простой школьный учитель, так и модный молодежный исполнитель.
Какая распродажа?
Словарь молодёжного сленга
Что означает слово «Солд-аут»: значение, пример применения и другая информация о слове. Солд аут — это перевод английского словосочетания «sell out», которое означает продажу всех билетов на мероприятие или концерт. Перевод контекст "'sold out notice" c английский на русский от Reverso Context: Both solo concerts were held in the assembly hall of the National Music Academy of Ukraine named after P. I. Tchaikovsky (Kiev Conservatory) with the 'sold out notice. Перевод SOLD OUT на русский: распроданы, проданы, продали, продался, продавать Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений.
Что значит будет солд аут
В переводе из английского Sold Out «Солд-аут» означает, что билетов нет и они проданы. Узнайте, где посмотреть сериал Солдаут онлайн на Кинопоиске. Произнести «солд-аут». На этой странице вы могли узнать, что такое «солд-аут», его лексическое значение. перевод на русский Словосочетания Автоматический перевод Перевод по словам Примеры Sorry, we're sold out. Извините, у нас всё продано. Wow! Значение слова Солд-аут в молодежном сленге, что оно означает, синонимы и происхождение.
Рядом по алфавиту:
- Linguee | Русско-английский словарь (другие языки)
- Перевод слова sold out
- Англо-русский перевод SOLD OUT
- Что такое Солдаут? | Даниил Павлов | Дзен
- соулд аут транскрипция – 30 результатов перевода
- Товары и услуги