Интересная книга,одна из любимых у Марининой. 28 августаа в «Эксмо» выходит новый роман Александры Марининой «Безупречная репутация». Книги Марининой новинки 2022. Александра Маринина подробно и с юмором разбирает особенности литературного изображения героев, знакомит читателя с историческими прототипами и предлагает сделать выводы.
Похожие подборки
- Маринина представила новый роман "Отдаленные последствия" - ТАСС
- Отзывы читателей
- 5 новинок детективов, которые невозможно отложить в сторону
- Новый роман Александры Марининой и другие книги писательницы 📚
- WorldPodium в соц. сетях:
Александра Маринина представляет новый детективный роман.
В книге "Другая правда" Настя Каменская идет на его юбилейный концерт, а читатели не только вновь встречаются с бывшим участковым Игорем, но и знакомятся с его близкой подругой ветеринаром Ниной. Премьера оперы "Тоска" Джакомо Пуччини состоялась в Риме в 1900 году, а действие в ней происходит за сто лет до этого - в 1800 году, когда Рим завоевала армия Наполеона. Барон Скарпиа - шеф римской полиции, баритон, а значит - злодей. Он следит за художником Марио Каварадосси, которого хочет обвинить в укрывательстве политического беженца.
После, уже в Москве, погибает ее бывшая невестка с супругом. Подозреваемого нашли довольно быстро, и он во всем сознался. Однако, что-то здесь не так. Следователь Таня Образцова и оперативник Настя Каменская вычисляют настоящего преступника. Но перед ними встает выбор: закон или жизнь человека? В это же время Колобок — начальник Анастасии — покидает отдел.
Каменская не понимает, почему жертвы не оказывали сопротивления и доверяли преступнику? Возможно, маньяк — это женщина? Но убийства — это всего лишь часть определенной мужской игры. В ней, как в шахматах, нет чувств, даже если пострадают родные люди. В то же время происходит убийство журналистки и депутата Юлии Готовчиц, а колдунья Инесса загадочно умирает. Кажется, что эти преступления не связаны друг с другом. Но Анастасия Павловна, обладающая гениальными навыками, сможет связать все в единую мозаику и раскроет преступление. Но убийство мужчины — всего лишь звено в цепочке невероятных происшествий. Гениальная сыщица погружается в мир шоу-бизнеса, который кишит загадками и тайнами.
Какие отношения связывают девушку погибшего Леру и знаменитого продюсера Вячеслава Зотова? Зачем она проживает с дедом, который убил ее родителей? И как с этим связан тайный клуб? Георгий Николаевич имел любовницу, и следователи решили, что убийство совершено с целью корыстных намерений. Однако, в деле появляются новые улики. Свидетель Артем Кипиани разговаривал со злоумышленником в тот день. Кипиани отлично знает голос преступника и мелодию в машине. Однажды, во время интервью, она получает угрожающее сообщение с телеэкрана. В нем злоумышленник угрожает убить ее.
Детектив называет его Шутником. В ходе расследования Настя понимает действия преступника и знает, как его найти. Кто же окажется Шутником? Сможет ли Каменская поймать преступника? Он убивает тех, кто осуждает деятельность певицы. Спустя время, фанат добрался и до ее соседей. Но на этот раз появился очевидец, который может описать злоумышленника. Милиция приступает к поискам. Но ничего не выходит, убийства продолжаются.
Возможно кто-то ведет хитроумную игру? За дело берется гениальный детектив Настя Каменская. Смена начальства, куча преступлений и новый сосед Коротков, который ушел от жены. Новые преступления доставят много хлопот Насте. К тому же, женщина наконец-то хочет научиться готовить. Все это обычная жизнь женщины-милиционера.
По словам Марининой, сценарий ремейка «Каменской» был написан еще три года назад, однако производство проекта тогда так и не стартовало из-за пандемии коронавируса. Главная героиня детективной серии — сотрудница Московского уголовного розыска майор Анастасия Каменская. Обычная на первый взгляд женщина, она обладает талантом замечать самые незначительные детали и привычкой не верить в случайности. Эти качества помогают Каменской в расследовании самых сложных дел с участием политиков, бизнесменов и глав крупных организаций.
Предлагаем читать Маринину онлайн и познакомиться с ее лучшими книгами в онлайн-библиотеке Marinina-knigi! В электронной библиотеке можно: Изучить обширную коллекцию книг Александры Марининой, подобрать произведение по порядку выхода или по популярности среди преданных читателей. За писательскую карьеру в более 20 лет автор написала около 40 увлекательных детективов. Большая часть посвящена сыщику Анастасии Каменской. Несмотря на то, что каждая книга — отдельная история, но интереснее читать последовательно для полноты картины. Первый роман появился в 1992 году, а сегодня любая книга писательницы производит фурор в кругах книгоманов. Наш книжный ресурс Marinina-knigi позволяет: Читать Маринину бесплатно онлайн В электронной библиотеке вы можете ознакомиться с бестселлерами и свежими новинками, а также почитать подробную биографию автора. Мы регулярно следим за творчеством писательницы и публикуем лучшие произведения.
Также все труды отсортированы для вашего удобства по сериям, по мере выхода в свет, по самым читаемым хитам и последним добавлениям. Поклонники детективов могут читать Маринину бесплатно онлайн на нашем сайте! Читать онлайн полностью Маринину Александру Коллекция книг пополняется захватывающими детективными историями, которые можно читать до конца благодаря удобной онлайн-библиотеке. Немногие ресурсы предлагают наслаждаться произведениями в полном объеме из-за авторских прав и определенных ограничений. Если некоторые книги могут быть представлены только в ознакомительной версии, то обязательно прилагается партнерская ссылка на покупку приглянувшейся книги. Наша библиотека предлагает читать онлайн полностью маринину Александру и наслаждаться захватывающими детективами без сокращений! Найти новинки книг за 2022 год Чтение поднимает настроение, утешает, развлекает и позволяет провести время интересно и с пользой. На сайте собраны не только давно полюбившиеся детективы известной писательницы, но и новые произведения.
Виртуальные полки заполнены яркими, остросюжетными историями с неожиданными концовками, которые не отпускают до последней строчки.
Книги Александры Марининой
Что хочет сказать он миру своими посланиями? Это лютый маньяк, одержимый безумной идеей? Или члены кровавой секты совершают ритуальные жертвоприношения? А может, обычные заказные убийства, хитро замаскированные под выходки сумасшедшего? Начальство давит, дело засекречено, времени на раскрытие почти нет, и если бы не помощь легендарной Анастасии Каменской... Впрочем, зацепка у следствия появилась: все убитые когда-то совершили грубые ДТП с человеческими жертвами, но так и не понесли заслуженного наказания.
По ее словам, героиня очень изменилась по сравнению с первыми книгами. И никто не имеет права ей указывать, наконец-то, — пояснила Маринина в комментарии изданию « МИР 24».
Маринина отметила, что возвращается к персонажу Каменской снова и снова, но нельзя сказать, что это ее любимый персонаж.
От сценки на улице, брошенного вскользь слова, прочитанной фразы. Кстати, могу точно сказать, что у меня щелкнуло на «Отдаленные последствия». С одной стороны, копилось много лет, с другой — щелкнуло от единственной фразы в книге. Самое ужасное, что я не могу вспомнить, что это была за книга — то ли Франк Тилье, то ли Жан-Кристоф Гранже.
В общем, я слушала аудиокнигу, занимаясь на тренажерах, и вдруг услышала словосочетание «совокупная сумма страданий». Вообще про другое шла речь, но я пропала. Поняла, какой хочу сделать следующий роман и села за «Отдаленные последствия». Книжный шкаф в квартире Александры Марининой. Фото Сергея Федоранича Хорошо, вот оно щелкнуло.
Что дальше? Я начинаю думать, думать, думать — что это должна быть за ситуация, на которой идею можно развернуть. Когда ситуация более или менее придумалась, начинаю размышлять, какие нужны персонажи, с какими характерами и судьбами, чтобы ситуацию двигать и крутить. Вы это только в голове делаете? Не пишете заметок?
Только в голове, мне лень писать. Потом я начинаю прикидывать, что это будет: детектив, или семейная сага, или семейный роман… В интернетах говорят, что Маринина пишет сначала синопсис, а по нему роман. По себе знаю, что так работать скучно и нудно. Вы на самом деле продолжаете писать синопсисы? Нет, синопсис — это был эксперимент.
Свой первый в жизни синопсис я сделала для романа «Взгляд из вечности». До этого писала из головы, так же как и сейчас пишу. С книгой «Взгляд из вечности» была особая ситуация, перед ней у меня был двухлетний перерыв, когда я не писала вообще ничего, и думала, что уже не напишу никогда. И вы начали делать синопсис, чтобы… Хоть как-то себя настроить и взбодрить. Стала набрасывать перечень эпизодов, в итоге получилась огромная простыня.
Потом я все это набрала на компьютере, распечатала и разрезала на полоски. В те времена у меня был теннисный стол, на нем я эти ленточки раскладывала в хронологическом порядке. Это было мучительно. Потом еще с синопсисом написала «Последний рассвет», но тогда уже стала вылезать за рамки, ибо видела дыры при переходе от одного эпизода к другому. В общем, синопсис штука несовершенная, а если строго ему следовать, то сильно связывает руки.
Ну и что греха таить, из-за синопсиса писать уже неинтересно, правда? Совершенно неинтересно. Две книги я сделала с синопсисом и поняла, что не мое. Я слишком ленива для этого. А что влияет на выбор жанра книги, которую вы задумали писать?
Ситуация, которую нужно развернуть. Если я решаю, что это детектив, начинаю прикидывать, какие из моих постоянных героев будут нужны, надо ли придумывать совершенно новых. Будет ли это Каменская и старая команда, то есть частный сыск? Или будет Петровка и Сташис с Дзюбой? Или Дорошин, который хоть и не в полиции, но имеет связи.
Когда я этот вопрос решу, открываю молескиновый блокнот, открываю компьютер и начинаю выбирать фамилии. С фамилиями ужас, потому что написано уже 52 книги, и я совершенно не помню, какие раньше использовались. Постоянных героев, естественно, помню, а одноразовые фамилии уже нет. Вы сразу знаете, сколько персонажей будет в романе? Нет, конечно.
Вначале первых человек пять наметила, для них фамилии и выбираю. Потом долго пытаюсь заставить себя сесть и написать первый эпизод, потому что, как правило, каким он должен быть к этому времени, уже понимаю. Всегда очень страшно. Но я придумала совершенно замечательный лайфхак. Если кому пригодится, готова рассказать.
Конечно, пригодится!
Роман рассказывает о девушке по имени Анна, которая всю свою жизнь общалась с призраками. Она унаследовала свою способность от матери и уже с детства познала множество загадок и тайн, укрывающихся за покидаемыми зданиями и отчаянно заветными словами. Но когда Анна случайно оказывается втянута в мир смертей, она понимает, что столкнулась с чем-то совершенно иным и невероятно опасным. Автор великолепно передает атмосферу загадочности и тревоги, мешая в романе реальность и паранормальное, давая возможность читателю ощутить всю мощь неизвестного мира. С каждой главой растет напряжение, и вы никогда не будете знать, что произойдет на следующей странице. Маринина предоставляет ему возможность внимательно следить за деталями, улавливать намеки и расшифровывать тайные послания. Вы вместе с Анной будете разгадывать загадки и искать ответы на непростые вопросы.
Если вы любите паранормальные истории, загадки и нервный дух, то «Загадочные призраки» — это книга, которую стоит прочитать. Это история, которая подарит вам множество незабываемых впечатлений и запоминающихся моментов. Бегство в тени: захватывающее путешествие в мир фантастики Среди новых книг Людмилы Марининой, ожидаемых в 2023 году, особое внимание заслуживает роман «Бегство в тени». Автор, знаменитый российский писатель-детектив, на этот раз отправляет читателей в увлекательное путешествие в мир фантастики. Виртуальная реальность, искусственный интеллект, киберпространство — все это уже не фантастика, а обыденность. Но что происходит, если эти технологии попадают в зависимость от человека? Кто контролирует мир виртуальных возможностей и что происходит на самом деле, когда реальность сталкивается с виртуальностью? Главная героиня романа, молодая журналистка Амелия, становится свидетелем загадочного преступления, в которое втянуты все новейшие технологии.
В поисках правды, она оказывается втянутой в запутанный заговор, где грани между реальностью и виртуальностью размыты. Амелия вынуждена бежать в тени, чтобы спастись и раскрыть заговор, который может изменить весь мир.
Отзывы читателей
- Каменская вернулась! Новое расследование легендарной сыщицы и 10 лучших книг Александры Марининой
- О Шекспире и детективах
- Упомянутые книги
- Похожие авторы
- О чем новая книга Александры Марининой
Александра Маринина представляет новый детективный роман.
После череды крайне неудачных книг, Александра Маринина выпустила новый роман "Дебютная постановка". Александра Маринина: книги новинки 2021 – 2022 года. Новая книга Марининой, которая ожидается в 2023 году, точно не оставит равнодушными ни одного поклонника ее таланта.
О ядах и королях
- Александра Маринина о новой книге «Шпаргалка для ленивых любителей истории»
- Тег: Маринина
- Александра Маринина объявила о выходе продолжения «Каменской»
- О чем новая книга Александры Марининой
- Маринина Александра Борисовна | Купить книги автора в интернет-магазине «Читай-город»
В работе находится ремейк сериала «Каменская»
Новинки книг 2024 – скачать или читать онлайн. Cвежие новости [ Фото в новостях ]. Среди новых книг Людмилы Марининой, ожидаемых в 2023 году, особое внимание заслуживает роман «Бегство в тени».
Встреча с Александрой Марининой 24 августа 2023 г.
Среди новых книг Людмилы Марининой, ожидаемых в 2023 году, особое внимание заслуживает роман «Бегство в тени». Известная российская писательница Александра Маринина рассказала о своей новой книге «Отдаленные последствия». В результате, по словам Александры Марининой, новые серии не имели ничего общего с тем, что она написала. В новом романе Александры Марининой знаменитой сыщице предстоит охотиться за серийным убийцей.
Александра Маринина представляет новый детективный роман.
Александра Миронина книги. Александра Маринина книги 2020 новые. Маринина новые книги 2019. Александра Маринина писательница книги. Александра Маринина Каменская. О произведениях Марининой. Маринина писатель о произведениях. Маринина книги по порядку. Александра Маринина Автор детективов.
Маринина последний рассвет аудиокнига. Александра Маринина последний рассвет. Последний рассвет Александра Маринина книга. Маринина казнь без злого умысла. Казнь без злого умысла Александра Маринина. Маринина казнь. Фильмы по Марининой. Маринина другая правда том 2.
Том 2 Александра Маринина книга. Маринина а. Александра Маринина другая правда. Александра Маринина новинки 2020. Маринина каждый за себя т. Маринина каждый за себя том 2 аннотация. Александра Маринина новинки 2022 года. Маринина Горький квест.
Александра Маринина Горький квест. Маринина Горький квест том 3. Романы Александры Марининой. Маринина другая правда. Книги детективы Марининой. Серия книг черная кошка. Издательство черная кошка. Книжное Издательство чёрная кошка.
Александра Маринина писательница. Александра Маринина Марина Анатольевна Алексеева. Александра Маринина Каменская фотокниг. Александра Маринина коллаж. Маринина Горький квест том 2. Горький квест.
Кино Российская писательница Александра Маринина представила новый роман о детективе Анастасии Каменской. По сюжету, героиня берет годовой отпуск в своем детективном агентстве и занимается делами «по душе». Однако замначальника «убойного» отдела просит Каменскую помочь расследовать серию преступлений, жертвами которых стали люди, совершившие в прошлом ДТП со смертельным исходом. Есть профессии, где требуется моментальное принятие решений.
В него автор вложила весь свой опыт придумывания историй, этому она училась, читая классиков детектива Эдогаву Рампо, Мориса Леблана и Агату Кристи. Вслед за ними молодой автор предлагает с головой погрузиться в тайны и загадки гибели четырёхлетней Манами — дочери учительницы Юко Моригути. Тело девочки нашли в школьном бассейне, полиция сочла это несчастным случаем. Но мать знает правду — её дитя убили одноклассники, и она намерена преподать им урок чудовищной мести. Том 1», Александра Маринина Большую часть своей жизни Александра Маринина посвятила исследованию феномена преступности. Уже в начале своей карьеры в звании лейтенанта милиции она изучала личность преступника с аномалиями психики, а также преступника, совершившего повторные насильственные преступления. А с 1987 года занималась анализом и прогнозированием преступности. Завершив карьеру подполковником милиции, Маринина сконцентрировалась на писательстве. В книги она вложила все свои знания о психологии преступлений. На этот раз речь идёт не только о таинственном убийстве знаменитого певца и любимчика Брежнева, но и о нескольких поколениях семьи милиционеров. Одно из самых громких дел 1960-х не было раскрыто, продолжить его предстоит полвека спустя.
Рассказ Александры Марининой «Конфеты с мятой» получил огромную популярность у читателей и стал одним из любимых произведений писательницы. Он демонстрирует мастерство автора в создании ярких и запоминающихся образов, а также умение подать даже самые сложные сюжеты в легкой и понятной форме. Роман «Голос души» «Голос души» — это новый роман известной российской писательницы Александры Марининой, который выйдет в 2023 году. Эта книга рассказывает о молодой женщине по имени Алена, чья жизнь кажется идеальной, пока ее не постигают серьезные проблемы. Алена считает, что у нее есть все, что нужно для счастья: любящий муж, успешная карьера и хорошую репутацию. Но когда ее мужа арестовывают за убийство, Алена понимает, что ее жизнь изменится навсегда. Она вынуждена бороться за свою семью и доказывать невиновность мужа, пока ее собственные тайны не начнут всплывать на поверхность. В романе «Голос души» Александра Маринина исследует тему предательства, верности и любви. Книга заставит читателя задуматься о том, насколько сильна настоящая любовь и какие жертвы мы готовы принести ради тех, кого любим. Жанр: детектив, триллер Дата выхода: 2023 год Язык издания: русский Как и любой роман Александры Марининой, «Голос души» обещает стать настоящим бестселлером и порадовать своих читателей захватывающим сюжетом, яркими персонажами и неожиданными поворотами.
Все книги Марининой читать онлайн в библиотеке Marinina-knigi
И тогда становится понятно, о какой бесконечности писал в своей предсмертной записке покончивший с собой сотрудник этого института. Фильм 4: Смерть ради смерти». Каменская ломает голову в попытке вычислить снайпера, но помощь приходит с неожиданной стороны — от скрывающегося от уголовного преследования оперативника, которого подставил кто-то из своих. Оперативник расследовал незаконные операции по вывозу из страны драгоценных металлов и «накопал» лишнее, после чего его решили вывести из игры. Оперативник помогает Насте, а Настя, в свою очередь, помогает ему доказать свою невиновность, выведя «на чистую воду» настоящего «стукача». Фильм 5: Шестёрки умирают первыми». Но, и в этот день Насте приходится заниматься трупами, потому что в то время, как они с Чистяковым расписываются, в их ЗАГСе происходит убийство одной из невест. Позже выясняется, что в тот же день, с интервалом в два часа, в другом ЗАГСе происходит аналогичная трагедия. Расследуя эти таинственные убийства, Настя выясняет, что многие невесты накануне получили письма с угрозами, но никто из них почему-то не обратился в милицию.
Каменская придумывает способ вычислить убийцу, но для этого нужно переработать огромный объём информации, и в одиночку ей не справиться. Но у Насти появляется в этом деле неожиданный помощник. Фильм 6: Смерть и немного любви». Стасов понимает, что это дело рук одной и той же террористической коммунистической организации. Подтверждением становится оказавшийся в руках его дочери листочек бумаги — «чёрный список» потенциальных жертв. Стасов начинает самостоятельное расследование, и с этой минуты его жизнь и жизнь его близких в смертельной опасности. Повесть изначально была предназначена для публикации под псевдонимом «Владимир Макар» и не связана с циклом о Каменской [24]. Однако, от идеи псевдонима решено было отказаться, а главный герой повести Владислав Стасов и его семья в дальнейшем стали персонажами цикла «Каменская».
В «Чёрном списке» писательница Татьяна Образцова пишет повесть, по фабуле, напоминающей «Игру на чужом поле». Экранизация — «Каменская-6. Фильм 5: Чёрный список». Сопоставляя факты, показания свидетелей, а главное — глубже понимая характер кинозвезды, Настя приходит к выводу, что убить актрису мог только один человек.
Рабочий кабинет. Фото Сергея Федоранича Отлично, мы преодолели страх чистого листа и начали роман. Как у вас проходит рутинная работа над книгой? Это уже зависит от того, знаю ли я, что мне сегодня писать, или не знаю. Если знаю, тогда день будет выглядеть так: подъем примерно в 5:30-6:00 утра, две чашки кофе, полтора часа на тренажерах, гимнастика, душ, завтрак. Под завтрак — обязательно серия чего-нибудь для разгона мыслей.
И дальше я иду работать, открываю компьютер, перечитываю, что написала вчера и позавчера, чтобы не забыть. И начинаю писать новое. Это примерно с десяти утра до двух часов дня. Потом обед и еще одна серия чего-нибудь. Дальше пишу до ужина. А если не знаю, что писать, то у меня много мозгоподдерживающих занятий — например, немецкий язык или пианино, если спина за первую половину дня еще не отвалилась сидеть за компьютером. Или всякие игрушки на концентрацию внимания. Вечером не пишете? Нет, мозг уже не в рабочем состоянии. Самый рабочий он у меня в первой половине дня.
А редактура текста — это чисто техническая работа у вас? Не сейчас. Когда у меня была память, как у Каменской, тогда, действительно, редактура была делом техники — убрать повторы, проверить орфографию. Сейчас я забываю, что уже написано, так как текст большой. Поэтому вычитка — это вообще жуткий процесс, и без молескинового блокнота никуда. Я его открываю и начинаю рыскать по тексту: вот у меня «Ваня Иванов в свои 36 лет…» Стало быть, в блокнот записываем: «Ваня Иванов, оперативник, 36 лет», в скобочках «такого-то года рождения». Это на всякий случай, вдруг где-то в тексте действие будет идти пять лет назад, когда Ване было 27. Иду дальше: «Настя поднялась к себе на четвертый этаж». Думаю: «Надо же, она на четвертом этаже живет, оказывается! Записываю в блокнот: «Каменская живет на четвертом этаже».
И так весь текст. Потом каждый раз, когда по ходу вычитки добираюсь до Вани Иванова, открываю нужную страницу блокнота. Что у меня там про Ваню? Ага, глаза серые, рост метр девяносто, 36 лет, носит клетчатую рубашку. Так, а в тексте что читаем? Невысокого роста? Вот те раз! Приходится все поправлять. То есть это работа интеллектуально не трудная, не творческая, но кропотливая и нудная. И уходит у меня на нее недели две, не меньше.
Тот самый блокнот. Фото Сергея Федоранича А редактуру и корректуру издательство с вами согласовывает? Работу корректора мне показывают, и тут бывает по-разному. Не хочу никого обидеть, корректоры тоже люди, они бывают разные, с разной степенью выученности, с разными школами. Поэтому с замечаниями одних я соглашаюсь безоговорочно, как это случилось, например, с «Безупречной репутацией», там был потрясающий корректор. Я согласилась абсолютно с каждым ее замечанием, которых было не так и много. А бывают корректоры, которые правят текст таким образом, что у меня возникают сомнения, учились ли они когда-нибудь в школе. Все бывает в этой жизни. А обложки? Обложки показывают.
Вы принимаете участие в формировании концепции обложки? Или вам на выбор показывают несколько вариантов, и все? На выбор показывают, а идей я предложить не могу. Я аудиал.
Том 1" 30. Расследование трех убийств проводится при участии полковника в отставке Анастасии Павловны Каменской. Книга выйдет в двух томах и продолжит серию «Больше, чем детектив». Сюжет Начало 2020 года. Впереди у Насти Каменской долгосрочный отпуск, который она взяла в детективном агентстве Стасова. Уже прошел целый месяц — расслабленный, наполненный любимыми делами, вдохновляющий и в целом счастливый. Настя намерена провести так оставшиеся одиннадцать месяцев отдыха: для заработка читать лекции по статистике, для души — заниматься анализом исполнения музыкальных произведений в музыкальной школе, учиться готовить по простым рецептам с многочисленных кулинарных форумов и иногда присматривать за лабрадором соседей, отправившихся в отпуск.
Мне уже хочется быть тем, что я есть на самом деле: веселой, любящей похохотать и пошутить". Кроме разбора и сопоставления текстов Шекспира и исторической действительности, в книгах можно найти и сами пьесы - переписанные Марининой. У людей, не проходивших "школу советской школы", навыка вникания в долгий текст нет, и даже если по студенческому долгу им на дом будет задано это прочитать, то они просто ничего не осилят. Чтобы таким людям облегчить жизнь, я переписала исторические пьесы-хроники Шекспира "нормальным человеческим языком" - прозаическим, легким, современным, без цветистостей. Убрала библейские и мифические сравнения", - рассказала Александра Маринина.