Было бы глупо не включить в подборку фильмов, снятых по книгам, шедевр Виктора Флеминга.
Семь известных фильмов, по которым написаны книги
В центре сюжета захватывающей книги, по мотивам которой снят сериал «Отыграй назад» с Николь Кидман и Хью Грантом в главных ролях, — история преуспевающего психолога, образцовой матери и жены Грейс Рейнхарт-Сакс. Ценителям литературы мы предлагаем узнать, какие фильмы конкурсной программы были сняты по книгам. 3 фильма, которые изменили мир кино. Кино снято по книге «Великолепная Гилли Хопкинс» американской писательницы Кэтрин Патерсон, автора «Моста в Терабитию» – детского романа, ставшего первоклассным фильмом. В 1970 году по книге был снят одноимённый художественный фильм, до сих пор любимый юными зрителями. Предлагаем вашему вниманию некоторые произведения, по мотивам которых сняты фильмы, прославляющие подвиг нашего народа, нашу Родину.
50 фильмов, снятых по книгам (некоторым удалось их переплюнуть)
| Лучшие фильмы-экранизации книг: 17 картин, снятых по произведениям | Фильм создан по книге, которую Фёдор Крестовый написал в соавторстве с питерским интеллигентом Кивиновым, чьи «блатные» романы легли в основу «Улиц разбитых фонарей». |
| Лучше, чем кино: 5 книг, по которым сняты популярные фильмы 2019 года – HEROINE | В сегодняшней подборке представлены книги, по которым сняты фильмы. |
| 10 экранизаций известных книг, которые вы наверняка не видели. И зря | Возвращение короля»: представляем восемь культовых книг, по которым были сняты легендарные фильмы. |
| 7 книг, по мотивам которых сняты лучшие фильмы Хичкока | HELLO! Russia | Поэтому фильм не снимали на реальных улицах, а строили декорации с нуля. |
| Книги, по которым сняли фильмы и мультфильмы | Список лучших фильмов по книгам, отобранных посетителями нашего сайта: Большие надежды, Гордость и предубеждение, Великий Гэтсби, Анна Каренина, Девушка с татуировкой дракона, Прислуга, Кэрри, Грозовой перевал, Автостопом по галактике, Интервью с вампиром. |
Книга или фильм: 10 самых ожидаемых экранизаций марта
Он не помнит своего имени, не знает, кто он и как сюда попал. Для всех он просто "Английский пациент" - человек без лица и без имени. После переправки в разрушенную войной Европу английский пациент оказывается на заброшенной итальянской вилле на попечении молодой медсестры Ханы. Она отказывается уезжать с другими медсестрами и остается ухаживать за ним. Умирающий пациент рассказывает Хане историю его любви к замужней женщине, трагическую и невероятную... Этот роман, получивший Букеровскую премию, не оставит вас равнодушным и не даст оторваться до последней страницы. Фильм по нему получился не менее захватывающим. Он завоевал 9 статуэток, включая и Оскар за «Лучший фильм». Маргарет Митчелл «Унесённые ветром» Роман, вышедший весной 1936 года, имел беспрецедентный успех и сразу побил все рекорды по популярности и тиражам во всей истории американской литературы. А одноименная экранизация с Вивьен Ли и Кларком Гейблом в главных ролях завоевала 8 премий «Оскар» и стала одной из самых знаменитых лент в истории мирового кинематографа. Эта книга стала самой любимой для нескольких поколений женщин, и ничего равного ей не создано по сей день.
И это не просто женский роман, эта книга настоящая эпоха, эпоха, унесенная ветром… Пьер Буль «Мост через реку Квай» Французского писателя Пьера Буля знают по книге «Планета обезьян».
Цикл фантастических романов «Темная Башня» довольно обширен и стоит посмотреть фильм только для того, чтобы понять как режиссер и сценаристы смогли уместить эту замечательную историю ВСЕГО в один фильм. Главный герой Роланд. Он последний член древнего ордена стрелков.
Стрелок отправляется на поиски загадочной Темной Башни, которая является столпом равновесия Вселенной и удерживает множество миров от разрушения и хаоса. Между нами горы [ кинопоиск ] «Между нами горы» снят по одноименному психологическому роману Чарльза Мартина и появится в кинотеатрах 19 октября 2017 года. Это история о двух совершенно разных людях. Бен Трейс врач, а Эшли писательница.
Волей случае они оказались в одном частном самолете, Бену нужно срочно попасть на операцию, а Эшли летит на собственную свадьбу. Самолет терпит крушение. Чудом они остаются в живых, вот только это еще не конец. Им предстоит совершить невозможное, чтобы сохранить свою жизни в заснеженных горах Колорадо.
Убийство в Восточном экспрессе [ кинопоиск ] Выйдет на экраны 9 ноября в мире и 23 ноября 2017 года в России. В основе сценария лежит один из самых знаменитых детективов Агаты Кристи «Убийство в Восточном экспрессе». Эта книга уже экранизировалась в 1974 году, нам остается только оценить работу киношников и сравнить с оригиналом. На борту поезда произошло убийство.
Сыщик Эркюль Пуаро должен не только разгадать загадку этого убийства, но и найти убийцу. Поиски преступника осложняет то, что практически у каждого пассажира был мотив для совершения преступления. Пусть идет снег [ кинопоиск ] Фильм снят по мотивам трех история от авторов Морина Джонсона, Джона Грина и Лорен Маракл, которые объединены под одним названием «Пусть идет снег». Мировая премьера романтической мелодрамы состоится 22 ноября 2017 года, а в России выйдет перед Новым годом — 28 декабря.
В канун Рождества начинается сильный снегопад, который практически парализовал жизнь небольшого городка. Три очень нежных и романтических истории, которые расскажу о любви, вере и чудесах. Кентервильское привидение [ кинопоиск ] Мультфильм «Кентервильское приведение» выходит на экраны в 2017 году, вот только точная дата премьеры ещё неизвестна. В основе мультипликации лежит известная история, написанная Оскаром Уайльдом Мистер Отис покупает загородный дом в Англии и перебирается туда вместе со своей семьей.
Вот только перед покупкой дома мистера Отиса предупредили, что в доме живет приведение. Но мужчина решил проигнорировать предупреждение и очень даже зря. Спешите прочитать книги, по которым вскоре можно будет увидеть фильмы, чтобы составить свое мнение и дать оценку современному кинематографу. И будем верить, что фильмы не ударят в грязь лицом и будут достойны этих книг.
Топ составлен на основе материалов литературного портала «Букля». Спасибо за внимание! Всем добра!
Чтобы выжить в чужой стране, англичанин изучает ее язык и обычаи, и даже становится самураем, но его не покидает мысль, что когда-нибудь ему все-таки удастся вернуться на родину… «Уроки химии» Источник: IMDB «Уроки химии» — самый громкий литературный дебют 2022 года. Сериал расскажет историю необычной женщины Элизабет Зотт, которая в 1950-х пытается построить карьеру ученого-химика, хотя общество и считает, что ее место дома, на кухне. Оказавшись в сложной жизненной ситуации, одна с ребенком на руках, Элизабет неожиданно для себя соглашается работать не телевидении. Она начинает вести кулинарное шоу «Ужин в шесть», в котором учит женщин со всей страны не только готовить, но и верить в себя. Экранизации произведений писателя всегда выходили довольно пугающими, но в этом году зрителей ждет порция настоящих, отборных ужасов. На экраны выйдет сериал по мотивам одного из самых известных рассказов По «Падение дома Ашеров».
Режиссером и сценаристом картины выступил Майк Флэнаган, автор популярной антологии ужасов, состоящей из сериалов «Призрак дома на холме» и «Призраки усадьбы Блай». Экранизация Эдгара Аллана По станет своеобразной третьей частью «призрачного» цикла Флэнагана. Создатель сериала предупреждает, что использовал в сценарии не только одноименный рассказ, но и другие произведения писателя. Легенда тускнеет, превращаясь в миф, и даже миф оказывается давно забыт, когда эпоха, что породила его, приходит вновь». Цикл Роберта Джордана — один из лучших книжных фэнтези-сериалов, сопоставимый по яркости сюжета и читательской популярности с лучшими произведениями жанра.
Решив отыскать автора произведения, он отправляется в город Книгород, в котором пишут буквально все жители. Хильдегунст не догадывается, что очень скоро он окажется в западне… Издательство Э Братья Стругацкие — «Понедельник начинается в субботу» Все мы знаем о телевизионном фильме «Чародеи» , снятом ещё в СССР по мотивам повести «Понедельник начинается в субботу» братьев Стругацких. Вот только общего с книгой у «Чародеев» чрезвычайно мало. Первоначальный вариант сценария не понравился режиссёру Константину Бромбергу , поэтому его Аркадию и Борису Стругацким пришлось переписывать, создавая фактически новое произведение, в котором были задействованы известные персонажи из повести. Учитывая, что произведение «Понедельник начинается в субботу» не потеряло злободневности и в наше время, на его экранизацию, созданную в XXI веке, взглянуть было бы, по меньшей мере, интересно.
Другое дело, что с точки зрения драматургии — поставить «Понедельник…» очень и очень сложно: для современных зрителей его всё-таки придётся перерабатывать, чтобы история была актуальна сегодняшнему дню. Одна из российских продюсерских компаний ещё в 2014-м приобрела права на экранизацию — планировалось, что фильм выйдет в прокат спустя три года. Но по прошествии и шести лет ничего не изменилось — сценарий, похоже, так и не написали или написали, но он не устроил авторов , а, значит, ждать киновоплощения истории придётся ещё очень долго. АСТ Марк Хэддон — «Загадочное ночное убийство собаки» Роман был опубликован в 2003 году, спустя семь лет появилась информация, что по книге собираются снять полнометражный фильм, однако экранизация в итоге не состоялась. Между тем по «Загадочному ночному убийству собаки» был поставлен спектакль, который с успехом шёл в лондонских театрах на протяжении нескольких лет. Главный герой истории — мальчик-аутист. Учитывая, что тема аутизма сейчас всё чаще поднимается в фильмах и сериалах, удивительно, что до сих пор никто не обратил внимания на этот роман. На канале FOX уже третий год демонстрируется сериал «Хороший доктор» , в котором рассказывается о талантливом хирурге-аутисте: зрителям проект понравился если верить высоким рейтингам. Что касается произведения Марка Хэддона, то в нём сюжет закручивается вокруг 15-летнего молодого человека, обнаружившего заколотую вилами собаку. Сам мальчик — главный подозреваемый.
Чтобы доказать свою невиновность и отыскать настоящего убийцу, он начинает собственное расследование — записывает все факты. Решить эту загадку ему помогут острый ум и математика. Герой ещё не знает, но это расследование изменит всю его жизнь. Издательство Like Book Энтон Дорр — «Весь невидимый нам свет» Ещё в 2015 году стало известно, что студия Fox Searchlight приобрела права на экранизацию этого романа, получившего Пулитцеровскую премию. События книги, включённой в список бестселлеров издания The New York Times, разворачиваются во время Второй мировой во Франции и Германии. Главные герои истории — слепая французская девочка и мальчик-немец, пытающиеся выжить в мире, полыхающем из-за пожаров войны. Вероятно, из-за продажи компании корпорации Disney полнометражный фильм так и не сняли. В итоге в 2019-м права перешли обратно владельцу, а затем их купил стриминговый сервис Netflix. Правда, на этот раз роман предстанет перед зрителями в виде мини-сериала.
100 лучших книг, по мотивам которых сняли фильмы
Дэвид Лоури, режиссер «Легенды о «Зеленом Рыцаре», снял фильм по сказочной повести английского писателя Дж. Фильм и книга «Бегущий по лезвию» настолько кардинально различаются по духу, будто это два разных произведения. Список фильмов снятых по книгам, которые понравятся киноманам и книголюбам. Ценителям литературы мы предлагаем узнать, какие фильмы конкурсной программы были сняты по книгам. Майшоп представляет подборку лучших экранизаций книг: в данном материале мы собрали лучшие произведения, по которым снято кино, и которые не оставят равнодушным никого!
От бестселлера к блокбастеру: 20 популярных фильмов, снятых по книгам
Над сериалом работал Дэвид Бойд, который помогал снимать «Ходячие мертвецы» 2010—2022. Критик Вирджиния Деболт назвала сериал трогательным. Эдварду 12 лет. Он единственный, кто выжил в авиакатастрофе.
Путешествие во времени и пространстве двух братьев-подростков. Полеты в середину третьего тысячелетия, спасение из космической тюрьмы, странствия по древнему Египту, населенная сфинксами планета Венера, битва с летающим роботом, поединок с восставшей из мертвых мумией - вот далеко не полный список испытаний, через которые суждено пройти героям фильма.
Это и каждому знакомые «Война и мир» — советский художественный фильм 1965—1967 годов, эпическая историческая драма в четырёх частях, экранизация одноимённого романа Льва Толстого, одна из самых высокобюджетных картин в истории советского кинематографа. Фильм стал известен ещё и благодаря масштабным батальным сценам и применению новаторской панорамной съёмки полей сражений Видеопрезентация знакомит и с другими талантливыми фильмами. Скребицкого представляет книги, по которым сняты фильмы.
Режиссер — Моника Митчелл. Дата выхода: 13 января 2022 Нора Робертс род. На ее счету — более 200 романов и 500 миллионов проданных экземпляров по всему миру. Новый фильм Neflix был вдохновлен произведением «Расплата за грехи» другие варианты перевода — «Сладкие обещания», «Слепая страсть», «Наглая добродетель». В центе романтического детектива — известная писательница Грейс Миллер. Она пишет остросюжетные романы, в которых герои расследуют жестокие убийства женщин. У фильма невероятно низкий рейтинг — 3. Зато в главной роли снялась актриса Алисса Милано, известная по сериалу "Зачарованные"; активистка MeToo и агитатор ношения масок во время пандемии Covid-19. Известно, что Нора Робертс принимала активное участие в экранизации своей книги и даже спорила с критиками, которые не согласились с выбором актрисы на главную роль. Леви и Аарон Пол Стюарт. Режиссер — Кристиан Швохов. Дата выхода: 21 января 2022 Роберт Харрис род. Сперва Харрис писал non-fiction, а первым его развлекательным романом стал «Фатерланд», — альтернативная история, в которой Германия победила во Второй мировой войне; текст сразу стал бестселлером. Многие из книг Харриса успешно экранизированы. Британский драматический фильм, снятый Кристианом Швоховом, основан на одноименном романе Роберта Харриса. По сюжету в 1938 году премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен едет в Мюнхен, чтобы предотвратить войну, и подписывает Мюнхенское соглашение. Вместе с ним едет и его личный секретарь Хью Легат, который должен встретиться там с немецким дипломатом Паулем фон Хартманном, участником антигитлеровского заговора и своим другом времен учебы в Оксфорде. Но цели старых друзей не совсем совпадают... Режиссер — Кэт Койро. По сюжету музыкальная суперзвезда на своей свадьбе неожиданно узнает, что ее жених, известный рокер, ей изменяет; до клятвы в любви и верности остается несколько секунд.
30 ВЕЛИКИХ фильмов, снятых по книгам разных жанров
Фантастический роман «Дюна», японский триллер «Поезд убийц» и цикл «Бриджертоны» за последний год стали самыми популярными среди россиян книгами, по которым сняты фильмы и сериалы. И пусть книга практически повторяет фильм, фанаты историй о далёкой галактике всё равно приняли её тепло. Когда речь заходит про лучшие фильмы по книгам, нельзя не рассказать о трилогии «Властелин колец» по мотивам романов Джона Толкина. В центре сюжета захватывающей книги, по мотивам которой снят сериал «Отыграй назад» с Николь Кидман и Хью Грантом в главных ролях, — история преуспевающего психолога, образцовой матери и жены Грейс Рейнхарт-Сакс. К тому же фильм явно снят на воле кассового успеха ""Ночного дозора" (2004) Тимура Бекмамбетова, т.е. в попыхах.
Канны-2024. Смотрим, какие книги в основе конкурсных фильмов
Для мисс Петтигрю богемный мир в новинку, она не привыкла к изысканным фуршетам, модным показам и закулисным перипетиям. Она постепенно преображается, меняет свои суждения в лучшую сторону. Гвиневра помогает Делисии получить главную роль, мирит работодательницу с возлюбленным и сама находит простое женское счастье. Хейзел Ланкастер больна, у нее обнаружен рак. На сеансе группы поддержки девушка знакомится с Огастусом Уолтерсом.
Между подростами зарождается искреннее чувство. Влюбленные не хотят мириться с нелицеприятной действительностью, они продолжают радоваться жизни несмотря ни на что. Книга очень легко читается, вызывает бурю эмоций и, самое главное, качественно отличается от дешевых и неправдоподобных дамских романов. Начнем с того, что киношная Хэйзел не навещает Айзека в клинике, а в книге этому отведена целая глава.
Из контекста вырвана сцена с родителями, предшествующая просмотру «V - значит Вендетта». Кэйтлин лучшая подруга главной героини вовсе отсутствует. В оригинале Гас признался в любви Хэйзел немного раньше, а именно по дороге в Амстердам. У девушек непохожие сферы деятельности и разные жизненные приоритеты.
Они регулярно собираются в уютных кафешках, пьют Космополитен и обсуждают свои амурные дела. Ситуации, в которые попадают главные героини, будут знакомы всем без исключения женщинам. Редкий случай, когда книга оказалась намного хуже одноименного сериала. Опус Кэндес Бушнелл похож на сборник разрозненных рассказов.
Повествование ведется не от лица главной героини, а якобы исходит от ее подруги сама-то она в рассказах не фигурирует. Если сериал — трогательная картина, изображающая крепкую женскую дружбу, то книга не более, чем скетчбук с эскизами начинающего художника. Парень с детства влюблен в сумасбродную красотку Марго. Подросток не решается признаться в своих чувствах, но однажды ночью девушка приглашает его поучаствовать в увлекательном приключении, после чего бесследно исчезает.
Кью с преданными друзьями отправляется на поиски загадочной Марго. Если абстрагироваться от оригинала, то зрители увидят приятный молодежный фильм с неординарным сюжетом. А вот фанаты книги остались недовольны экранизацией. Они вменяли режиссеру скомканное повествование, отсутствие ключевых логических звеньев и блеклую прорисовку главных героев.
В связи с обрезанным сюжетом некоторые поступки Кью входят в диссонанс со здравым смыслом. Парень представляется недалеким подростком, идущим на поводу взбалмошной девчонки, а это не совсем так. Октав Паранго работает в крупной маркетинговой компании, для него человек - не личность, наделенная характером, а лишь среднестатистический потребитель. Главному герою доступны красивые женщины, алкоголь и наркотики, но он терзается сомнениями и решает взбунтоваться против системы.
Произведение скандального француза сложно назвать шедевром. Не стану спорить, книгу растащили на цитаты, но как по мне фильм намного интереснее и динамичнее. Ян Кунен отсек все лишнее и выложил непоследовательные мысли Бегбедера в необычный сочный видеоряд. Концовка фильма, будто вишенка на вершине торта.
В первых главах читатель знакомится с молодым студентом Принстонского университета, который становится сначала преподавателем, а затем тайным сотрудником ЦРУ. Начало интригует само по себе, но, чем дальше, тем запутаннее становится сюжет. Оказывается, Джон болен шизофренией и сотрудничество с секретными агентами являет собой лишь плод воспаленного воображения. Галлюцинации соседствуют с реальностью.
Читателю, как и главному герою, трудно понять, что происходит на самом деле, а что является вымыслом. Режиссер Рон Ховард смог передать атмосферу романа вплоть до мельчайших деталей. Аплодирую ему стоя! Дел и Джек выросли на бедных ранчо.
Парни пошли по стопам отцов, устроившись пасти овец в отдаленном горном районе. Быстрый секс в тесной палатке дал старт продолжительному роману. Мужчины вынуждены жениться на довольно симпатичных девушках, но семейная жизнь обоих тяготит. Ковбои безнадежно влюблены друг в друга и не могут противиться запретному влечению, которое приводит к трагической развязке.
В 2005 году экранизация «Горбатой горы» всколыхнула умы миллионов. Так открыто, как Энг Ли, о проблемах гей-сообщества не говорил никто. Особенно стоит выделить потрясающую игру ныне покойного Хита Леджера. Не зря картина удостоена премии "Оскар" в трех номинациях.
Крестный отец, Марио Пьюзо 1972-1990 Культовая трилогия Марио Пьюзо повествует о непростых отношениях внутри мафиозного клана Корлеоне. Семья итальянца Вито полностью истреблена, вынужденный скрываться от вендетты, он покидает Родину и направляется к берегам далекой Америки. Благодаря несгибаемой силе воле и небольшой доле удачи Вито занимает главенствующее место в крупной криминальной группировке. Герой, прежде всего, культивирует семейные ценности, он пытается выйти из нелегального бизнеса, но обстоятельства оказываются сильнее.
Его младший сын Майкл неохотно становится преемником и под жизненными ударами превращается в жестокого человека, не знающего жалости даже к близким родственникам. Три книги, три поколения, три истории. Кстати, последний роман был издан уже после смерти автора и дополнен за счет сценария фильма. Зеленая миля, Стивен Кинг 1999 Мемуары бывшего надзирателя федеральной тюрьмы Пола Эджкомба заставляют плакать и гореть от жажды справедливости.
Это одно из самых сильных произведений Стивена Кинга. За решетку попадает Джон Коффри — негр огромных размеров. Он был несправедливо обвинен в изнасиловании и умерщвлении двух маленьких девочек. Позже обнаруживается, что заключенный обладает даром исцеления.
Читатель сочувствует главному герою и искренне желает ему избежать смертной казни. В романе на ярком примере надзирателя Перси Уэтмора показана безграничная человеческая жестокость. Избалованный ублюдок, уверенный в собственной безнаказанности, творит ужасные вещи. Финал книги в фильме несколько смазан.
Вы не узнаете о дальнейшей судьбе супруги Пола, не поймете, что стало с другими надзирателями, обстоятельства смерти Мистера Джинглса также останутся загадкой. Бойцовский клуб, Чак Палланик 1999 Эдвард Нортон - рядовой сотрудник автостроительной компании, он большую часть времени проводит в разъездах по местам ДТП. У главного героя немудреное хобби — он обставляет свое жилице мебелью из каталогов IKEA. Эдвард мучается бессонницей и для поднятия жизненного тонуса ходит на собрания различных групп поддержки.
Он начинает подпитываться чужими страданиями. На встречах мужчина постоянно натыкается на Марлу Сингер, а затем в ходе одной из командировок знакомится с Тайлером Дерденом. С этого момента мир Нортона рушится. Рассказчик в книге не борется сам с собой, эта сцена была дописана сценаристами для усугубления драматизма.
Тайлер не изливает душу Эдварду, диалог между главными персонажами попросту не происходил. Эпичного взрыва здания также не было. Он обвиняется в смерти супруги и ее любовника, но главный герой не признает факта причастности к преступлению и заявляет, что в ночь трагедии был пьян и ничего не помнит. Его направляют в тюрьму Шоушенк — одно из самых строгих мест лишения свободы.
Дюфрейн с помощью нового друга Реда добывает маленький молоток. Мужчина в течение долгих двадцати лет вынашивает блестящий план побега и в одну дождливую ночь удачно покидает стены тюрьмы. Книжный Энди намного ниже своего киношного побратима и это цветочки по сравнению с тем, как сценаристы поиздевались над внешностью Реда. Морган Фримен уж точно не подходит на роль белокожего ирландца.
Продвижение по карьерной лестнице зависит от раскрытия убийства в подземном переходе. Но на пути к успеху стоят конкуренты, с которыми главный герой разбирается, не брезгуя запрещенными приемами. Образ жизни Брюса далек от примерного поведения. Парень вступает в беспорядочные половые связи, употребляет алкоголь и наркотики.
Не мудрено, что постепенно Робертсон слетает с катушек. Контркультура штурмует широкий экран. По понятным причинам продюсеры заменили оригинальное название «Дерьмо» на более приличное «Грязь». В романе Уэлша главный герой расследует убийство негра, а не азиата.
Были упущены душещипательные беседы Брюса с его личным паразитом внутри прямой кишки. Сцены с безумным доктором полностью на совести сценаристов, автор не имеет к ним ни малейшего отношения. Форрест Гамп, Уинстон Грум 1994 Имя главного героя соотносимо с русским расхожим выражением «деревенский дурачок». Умственно отсталый Форрест плывет по течению жизни не ведая горестей.
Он настоящий везунчик, все его достижения обуславливаются удачным стечением обстоятельств. Сам того не ведая парень оказывает влияние на политическую обстановку в стране и вносит вклад в популярную культуру США. Первая фраза фильма с точностью до наоборот повторяет начало книги. Оригинальная родительница Форреста не проявляет к сыну той безграничной любви и подлинного материнского чувства, она описана, как недалекая и сумасбродная женщина.
И еще одно, дом Гампов сгорел. Унесенные ветром, Маргарет Митчел 1939 В штате Джорджия располагается крупная хлопковая плантация Тора. В богатом доме живет избалованная красавица Скарлет, она не считается с чувствами окружающих и эгоистично разбивает мужские сердца. Гражданская война в США вносит коррективы в беззаботное существование главной героини.
Она закаляется, как сталь, но глубоко в душе остается все той же Скарлет. В книге Сюлин остается старой девой, она не выходит замуж за бедняка. У главной героини было трое детей по одному от каждого супруга. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи 1975 Хитрый преступник Рэндл Макмёрфи добивается перевода из колонии в психиатрическую клинику.
Больница оказалась не райским местечком, в ней установлена жесткая дисциплина, а медсестра Милдред Рэтчед — дьявол воплоти. Главный герой намеривается устроить бунт против системы, но его пыл несколько остывает, когда парень узнает, что большая часть пациентов находятся в лечебнице добровольно. Конец для Макмёрфи сложно назвать счастливым. Кизи на примере отношений в больнице описал несправедливость политической системы в целом.
Людьми манипулируют, уверяют их в собственной несостоятельности. Фильм, безусловно, очень сильный, но книга намного лучше. Замечу, что автор ненавидел экранизацию. Анна Каренина, Лев Толстой 2012 Личная драма русской женщины бередит сердца читателей во всех уголках мира.
Замужняя дама Анна беззаветно влюбляется в обаятельного офицера Вронского. Счастливый брак Левина и Щербатской оттеняет неурядицы главной героини, разительный контраст заставляет еще больше проникнуться переживаниями Карениной. Кира Найтли — невероятно талантливая актриса, ей удалось прожить судьбу персонажа, она отлично сыграла надрыв русской души. Если вы хотите глубокого погружения в философские изыскания, то читайте роман, а если желаете увидеть любовную картину, то лучше фильма, чем «Анна Каренина» вам не найти.
Сияние, Стивен Кинг 1980 Писатель устраивается смотрителем в отель на время мертвого сезона. Основная его цель — поработать в спокойной обстановке. Собеседование проходит успешно и Джек Торренс, а именно так зовут главного героя, вместе со своей семьей переезжает в стены гостиницы. С новым местом жительства связана страшная история, один из предыдущих смотрителей сошел с ума.
И снова Кинг, и снова Николсон. Разница в сюжетной линии не колоссальна, заметить ее может лишь придирчивый ценитель литературы. Изменены внешние данные миссис Торренс и сглажены сцены насилия. Не стану спорить, финал искажен, но он все равно остается эпичным.
Маньяк по прозвищу Буффало Билл похищает девушек и сдирает с них кожу. В качестве эксперта к делу привлекают бывшего психиатра, а ныне осужденного каннибала Ганибала Лектора. Постепенно между Клариссой и доктором-психопатом возникает связь, он помогает найти след преступника. На протяжении большей части книги основным противником Старлинг является Билл, а Лектор становится антагонистом только ближе к развязке.
Кино красиво передает зрительные образы, а литературное произведение позволяет проникнуть в подсознание психически неуравновешенного человека. Искупление, Иэн Макьюэн 2007 Девочка-подросток Брайони отличается не в меру развитым воображением. Она наблюдает за взаимными чувствами своей старшей сестры Сесилии и бедного паренька Робби. Когда ее кузина Лола стала жертвой насильника, девочка придумывает историю, в которой вина за содеянное преступление ложится на Робби.
Между сестрами возникает вражда, растянувшаяся на долгие годы. В книге акцент поставлен на чувства главных героев и их сокровенные мысли, фильм имеет событийный характер. Слава Богу, сценаристы отсекли ненужные фрагменты и создали динамичную картину. Иэн Макьюэн, как и поклонники романа, отметил профессионализм киношников и остался доволен экранизацией.
Английский пациент, Майкла Ондатже 1996 В период Второй мировой войны над пустыней Сахара терпит крушение биплан. В страшной катастрофе выживает мужчина, его извлекают из-под обломков и доставляют к местному лекарю, а затем переправляют в итальянский госпиталь. Английский пациент, так назвали неизвестного, попадает на попечение медсестре Ханне. Между изуродованным мужчиной и красивой замужней женщиной завязывается роман, которому не суждено развиться.
В кинокартине очень красиво показаны отношения Алмаши и Кэтрин, в романе Ондатже уделяет слишком много внимания физиологии. Работа сценаристовтакже далека от идеала, они слишком сократили историю Кипа и Ханны, лишив ее всякой чувственности и поэтичности. Заводной апельсин, Энтони Берджесс 1971 Книга - исчерпывающий источник фактов, объясняющих первопричины подростковой жестокости. Харизматичный парень Алекс возглавляет банду несовершеннолетних, которая промышляет разбоем и изнасилованиями.
Попав в исправительную колонию, главный герой соглашается пройти серию экспериментов, направленных на подавление жестокости. К чему приведет подобный шаг, читатель узнает в финальных главах. И произведение Энтони Берджесс, и экранизация Стенли Кубрика значительно опередили свое время. Оба величайших ума прошлого века смогли донести до широкой аудитории актуальность проблемы трудных подростков.
Макдауэлл смотрится несколько старовато для роли Алекса и это единственный недостаток фильма. Реквием по мечте, Хьюберт Селби Младший 2000 Наркотики — бич последних десятилетий. Люди готовы на все ради очередной дозы. Гарольд обирает собственную мать Сару, во время нечастых визитов парень пытается лишить ее единственной отрады — старенького телевизора.
Но женщина каждый раз выкупает свою собственность у старьевщика. Главный герой вместе с друзьями начинает торговлю героином, прибыльный бизнес рассыпается в прах в связи с наркозависимостью дельцов. Тяжела книга с трагичным финалом. Оригинал более шокирующий, чем экранизация.
На страницах романа откровенно и непредвзято описан гнусный мир наркоманов. Джаред Лето слишком мил для роли Гарольда и во многом смягчает острые углы книги. Собачье сердце, Михаил Булгаков 1988 Известный профессор Филипп Преображенский проводит эксперимент, пересаживая псу Шарику человеческий гипофиз и семенные железы. В результате животное трансформируется в довольно неприятного типа — Полиграфа Шарикова.
Существо по манерам как две капли воды похоже на донора. Постоянные скандалы, хамство и склонность к преступной деятельности побуждают Преображенского признать эксперимент неудавшимся и провести обратную операцию. В экранизации слиты воедино несколько произведений Михаила Булгакова. Сцена со спиритическим сеансом описана в другом рассказе, эпизод в цирке был взят с короткого фельетона, опубликованного в газете.
Песни, которые поют на собраниях, были сочинены по заказу режиссера. Психо, Роберт Блох 1960 Мэрион Крэйн спонтанно похищает у начальника огромную сумму и пускается в бега. Она направляется к своему любовнику и по пути останавливается в уединенном мотеле, находящимся на старом участке шоссе. Гостиницей управляет вежливый юноша Норман Бейтс, он давно бы уехал, но не может бросить мать одну.
Парень испытывает влечение к Мэрион, а его деспотичная родительница запрещает поддаваться искушению. Нортон убивает постоялицу. В ходе детективного расследования открываются неожиданные факты о владельце мотеля. Хичкок просто не имел право снять плохой фильм по книге, перевернувшей жанр триллера.
Черно-белое изображение только подчеркивает напряжение сюжета. Игра света и тени заставляет сжаться комочком и зажмурить глаза. Сцена в ванной вошла в фонд мировой классики фильмов ужасов. Отверженные, Виктор Гюго 2012 Виктор Гюго очень живо рисует перед читателями жизненные тяготы несчастных людей, отброшенных обществом на обочину.
Бывший каторжник, продажная женщина, сирота и озлобленные нищие. Романуникален сам по себе, это монументальный труд, повествующий о последствиях Французской Революции для простого народа. События в мюзикле 2012 года происходят настолько быстро, что зрители, незнакомые с творчеством Гюго, не могут угнаться за витиеватой сюжетной линией. Непонятно, как Вальжан занял пост мера, почему Козетта очутилась у трактирщиков, зачем сценаристы поставили под сомнения честность главного героя в оригинале он не сбегал от Жавера.
Американский психопат, Брет Истон Эллис 2000 Преуспевающий бизнесмен Патрик Бэйтман уверен, что имидж и престиж — это вещи первостепенной важности. Он тщательно ухаживает за собой, тратит баснословные деньги на одежду, обедает в дорогих ресторанах. Постепенно страсть главного героя к совершенству переходит все мыслимые и немыслимые границы. Патрик становится убийцей и испытывает садистское удовлетворение от насилия.
Интрига в оригинале сохраняется вплоть до последней главы. В фильме зритель видит намеки на нереальность происходящего. Киношному Патрику очень «везет» с горничной, которая спокойно убирает кровь и куски человеческой плоти.
Чтобы выжить в чужой стране, англичанин изучает ее язык и обычаи, и даже становится самураем, но его не покидает мысль, что когда-нибудь ему все-таки удастся вернуться на родину… «Уроки химии» Источник: IMDB «Уроки химии» — самый громкий литературный дебют 2022 года. Сериал расскажет историю необычной женщины Элизабет Зотт, которая в 1950-х пытается построить карьеру ученого-химика, хотя общество и считает, что ее место дома, на кухне.
Оказавшись в сложной жизненной ситуации, одна с ребенком на руках, Элизабет неожиданно для себя соглашается работать не телевидении. Она начинает вести кулинарное шоу «Ужин в шесть», в котором учит женщин со всей страны не только готовить, но и верить в себя. Экранизации произведений писателя всегда выходили довольно пугающими, но в этом году зрителей ждет порция настоящих, отборных ужасов. На экраны выйдет сериал по мотивам одного из самых известных рассказов По «Падение дома Ашеров». Режиссером и сценаристом картины выступил Майк Флэнаган, автор популярной антологии ужасов, состоящей из сериалов «Призрак дома на холме» и «Призраки усадьбы Блай».
Экранизация Эдгара Аллана По станет своеобразной третьей частью «призрачного» цикла Флэнагана. Создатель сериала предупреждает, что использовал в сценарии не только одноименный рассказ, но и другие произведения писателя. Легенда тускнеет, превращаясь в миф, и даже миф оказывается давно забыт, когда эпоха, что породила его, приходит вновь». Цикл Роберта Джордана — один из лучших книжных фэнтези-сериалов, сопоставимый по яркости сюжета и читательской популярности с лучшими произведениями жанра.
Благодаря небольшому объему оригинала сценаристы умудрились практически полностью передать сюжет. Марсианин, Энди Вейер 2015 Люди недалекого будущего вовсю покоряют красную планету. К сожалению, третью миссию на Марс пришлось свернуть. В ходе эвакуации скафандр одного из членов команды Арес-3 проткнула антенна, его друзья решили, что он погиб, но Марк Уотни выжил. Парень застрял на чужой планете и хочет вернуться домой. В романе Вейера очень много технических описаний, на удивление это не делает произведение менее интересным, чем фильм. В финале книги Марка спасал Бек, а не капитан Льюис. Сцены «Железный человек» в оригинале не было. Его мать хочет избавиться от нежеланного ребенка, но замысел женщины раскрыли и ее казнили. Так началась история Жана-Батиста Гренуя — история одного убийцы. Он был странным человеком, способным учуять малейший аромат, но напрочь лишенный собственного запаха. Согласно оригиналу Гренуй совершил свое первое преступление преднамеренно, а не случайно. Сценаристы убрали значительный период из жизни главного героя. Юноша провел 7 лет в пещере, расположенной в горах далеко от цивилизации. Там формировался его характер, словно вино в темном подвале. Киношное описание запахов не идет в сравнение с книжным. Кэрри, Стивен Кинг 2013 Застенчивая и забитая Кэрри живет вместе с матерью, отличающейся чрезмерной религиозностью. В школе главная героиня подвергается нещадной травле со стороны одноклассников. Однажды у подростка проявляется дар телекинеза. После очередного издевательства на школьном танцевальном вечере девочка не выдерживает и убивает обидчиков. В плане подбора актеров, я считаю, что версия 1976 намного удачнее, Хлоя Морец чересчур красивая для роли «серой мышки». В остальном мне по душе экранизация 2013, она глубже раскрывает произведение Кинга и не ограничивается целью напугать зрителя. У Кимберли Пирс получилась отличная драма с элементами мистики, а не банальный фильм ужасов. Воды слонам, Сара Груэн 2011 У молодого ветеринара польского происхождения родители погибают в автокатастрофе. Джейкоб должен найти работу и судьба приводит его в цирк Бензини. Оказывается, жизнь вне манежа далека от яркого праздника, здесь царит жестокость и несправедливость. Парень знакомится с красивой дрессировщицей и влюбляется. Девушка замужем за владельцем цирка Августом, подлым и беспринципным человеком. В романе детально описан быт кочевого цирка и условия содержания животных. Очень интересно читать о характере четвероногих обитателей шапито. Если в фильме всего 2-3 момента, вызывающих слезы, то в книге таковых намного больше. Меня удивил Роберт Паттисон, сумевший отойти от приевшегося образа Эдварда Калена. Остров проклятых, Деннис Лихэйн 2010 Беспрецедентный случай — из клиники для умалишенных преступников бесследно исчезла пациентка. Расследовать дело направлены два судебных пристава. Специализированное заведение расположено на острове, отрезанном от Большой земли. Главным героям придется столкнуться с паутиной грязной лжи и бунтом заключенных. Произведение Лихэйна — крепкая смесь психологической драмы и запутанного детектива. Главное - в романе имеется серьезный моральный посыл. Конечно, для сценария оригинал пришлось сократить, но это не повлияло на финальный продукт. Скорсезе всегда умел снимать качественные картины. Один день, Дэвид Николлс 2011 Декстер и Эмма выпускники университета, они знакомятся на прощальном вечере, но до секса дело так и не доходит. В последующие 23 года они поддерживают дружеские отношения, даже не задумываются, что симпатия способна перерасти в нечто большее. Пройдя через череду взлетов и падений, Эмма и Декстер совсем недолго будут счастливы вместе. В фильме создается впечатление, что зритель нажал на кнопку быстрой перемотки. Картинки сменяются одна за другой и невозможно вникнуть в суть происходящего. В оригинале история изложена более подробно, описаны сомнения и чаянья главных героев. Но есть одно «но», мне не понравился стиль написания книги. Пресная проза убивает восторг от причастности к истории настоящей любви. Куда приводят мечты, Ричард Матесон 1998 Курортный роман Крис и Энни плавно перешел в семейную жизнь. У пары родились сын и дочь, но белая полоса не бывает бесконечной, за ней непременно следует черная. Дети погибают в автокатастрофе, женщина тяжело переживает утрату и впадает в депрессию. Когда Крис умирает, Энни кончает жизнь самоубийством и попадает в ад. Любящий муж тем временем находится в раю и решает отправиться на поиски супруги. Сюжет оригинала и экранизации расходятся в значительной мере. Фильм намного интереснее и живее. Список Шиндлера, Томас Кенилли 1993 Преуспевающий фабрикант, истинный ариец пошел против нацистской идеологии и смог спасти от неминуемой смерти более 1200 евреев. Роман, основанный на реальных событиях, проливает свет на ужасы Холокоста в Польше. Кенилли использует интересные литературные приемы и это не совсем свойственно для биографического жанра. В экранизации сценаристы решили не акцентировать внимание на нечеловеческих условиях, в которых жили евреи, они сосредоточились на личности Оскара. Если вы хотите узнать в подробностях о жизни в концлагерях, то лучше почитать книгу. Медвежонок Паддингтон, Майкл Бонд 2014 В джунглях Перу обнаружен доселе неизвестный вид говорящих медведей. Справедливо опасаясь неадекватной реакции зоологического сообщества, ученый-первооткрыватель сохраняет факт находки в тайне. Спустя годы потомок антропоморфных медведей отправляется в Лондон, чтобы обрести семью и найти новых друзей. Фильм нахально паразитирует на славе детских произведений Майкла Бонда. Многие моменты сценаристы додумали, так сказать, добавили больше экшена. Я бы не стала сравнивать оригинал и экранизацию, ведь они бесконечно далеки друг от друга. Рога, Джо Хилл 2013 Одним утром простой паренек Иг Перриш видит на своей голове два странных отростка. Господи, да это же рога! Вместе с ними главный герой получает исключительное качество — в его присутствии люди говорят правду. Подобный талант должен помочь Игу найти настоящего убийцу его девушки. Оригинал намного сильнее экранизации. Автор проявляет всю грязь, фальшь и лицемерие нашего общества. Хилл рассуждает о природе Бога и Дьявола, невольно напрашивается сравнение с «Мастером и Маргаритой» Булгакова. В фильме моральные проблемы упомянуты вскользь. В книге Иг узнает имя преступника практически сразу, а потом пытается доказать его вину. Волк с Уолл-стрит, Джордан Белфорт 2013 Благодаря собственной предприимчивости Джордан Белфорт от рядового брокера дорастает до крупного финансиста. Деньги текут к главному герою неиссякаемым потоком банкнот. Джордан курсирует с одной вечеринки на другую, балуется алкоголем и наркотиками. Сладкая жизнь заканчивается, когда компанией Белфорта начинает интересоваться ФБР. В книге автор постоянно пытается найти оправдание и не видит реального положения вещей. Сценаристы несколько переиначили оригинал и сделали его социально приемлемым. Однако беспристрастное повествование Белфорта о принципах ведения сделок на бирже достойно прочтения. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков 2005 Философская глубина данного произведения затрагивает все аспекты человеческой жизни. С присущей ему иронией автор описывает быт и ход мыслей, как рядовых советских граждан, так и представителей культурной элиты 20-х годов прошлого века. Воланд и его свита судят людей по их заслугам и всегда оказываются правы. Любовь Мастера к его Маргарите заслуживает отдельной статьи. Работа Бортко - поистине титанический труд. Режиссерское видение не входит в диссонанс с оригиналом. Тактика точного следования первоисточнику в случае с романом Булгакова полностью оправдывает себя. Единственный минус — бал у Князя Тьмы, в книге он описан, как нечто фееричное, а на экранизацию явно пожалели денег. Чернильное сердце, Корнелия Функе 2008 Мортимер Фольхарт наделен сверхъестественными способностями - стоит ему взять в руку книги и прочитать несколько строк, как персонажи оживают в нашем мире, а кто-то из реальных людей переносится на страницы фолианта. Как известно, в произведениях существуют злодеи, и вот один из них решил не возвращаться в сказку. Каприкорн и его приспешники уничтожают практически все экземпляры книги, с которой их вычитали, и похищают Фольхарта. Единственная дочь Мо отправляется на поиски отца. Актерам не удалось полностью вжиться в роли, киношные персонажи не дотягивают до оригинала. Экранизация интересна, но не раскрывает ключевые стороны характеров героев. Финал отличается, но как именно я вам не скажу, чтобы не убивать интригу. Основная ее цель — найти богатого мужа. Некоторые считают ее девушкой по вызову, а другие — храброй авантюристкой. Главная героиня хитра, расчетлива и одновременно глупа, словно пробка. Но Холли не заботит мнение окружающих до тех пор, пока этажом выше не появляется миловидный сосед. Книжная героиня более прямолинейна и менее импульсивна. Оригинал оставляет после прочтения депрессивный привкус. Экранизация 1961 года представляет нечто светлое и милое, а между строк романа читается горький реализм. Солярис, Станислав Лем 2002 Вокруг необследованной планеты вращается сверхсовременная космическая станция. С персоналом систематически происходят странные вещи. Разобраться с проблемой присылают психолога Криса Кельвина. Постепенно главный герой понимает, что виной всему синяя планета Солярис. Он столкнется с вещами, находящимися за гранью человеческого понимания. Следует отметить, что Содерберг выдвинул на первый план любовную линию Криса и Хари, а психологический фактор упустил. Фильм вышел каноническим голливудским блокбастером, с качественной прорисовкой спецэффектов и технических новинок, но вместе с тем — очередной бездушной и блеклой киношкой. V- значит вендетта, Алан Мур и Дэвид Ллойд 2006 Несколько лет назад в Великобритании буйствовала эпидемия страшного вируса. Чрезвычайное положение привело к формированию тоталитарного режима со всеми вытекающими последствиями: ограничением прав и свобод граждан, введением комендантского часа, появлением сети доносчиков. Однажды на помощь угнетенным приходит борец за справедливость, некто под именем V. Он в одиночку развязывает партизанскую войну с партией. Да фильм снят по комиксам, но ведь рассказы в картинках также являются представителями литературы. Оригинальный V был узником концлагеря и над ним проводили бесчеловечные эксперименты, в результате главный герой приобрел сверхъестественные способности. В комиксе образ мстителя больше похож на демонический, его мотивы далеки от благих побуждений. Ангелы и демоны, Дэн Браун 2009 Умер Папа Римский и весь мир, затаив дыхание, ожидает вердикта конклава. В это же время из лаборатории ЦЕРНа похищают антивещество, способное в считанные мгновения стереть с лица земли огромный город. Ответственность за преступление взяла на себя организация, чьи корни уходят в глубокую древность. До этих пор Иллюминаты были пережитком прошлого, но сегодня они вышли из подполья. К делу привлекают профессора Роберта Лэнгдона, ему предстоит распутать ниточку, ведущую к главам тайного ордена. У Дэна Брауна специфическая манера выкладки информации, он дает читателю почву для размышлений и никогда не доводит мысль до логического конца. Фильм вышел несколько топорным, в нем отсутствует изюминка автора. Адаптация сценария урезала много ключевых подсказок. Ходячий замок, Диана Джонс 2004 Злая Ведьма Пустоши наложила заклятье на Софи, теперь юная девушка вынуждена жить в теле безобразной старухи. Главная героиня направляется к известному волшебнику Хоулу. Она отыскивает ходячий замок, устраивается служанкой и знакомится с демоном Кальцифером, связанным тайными обязательствами с волшебником. Софи и демон заключают союз, согласно которому они должны помочь друг другу. Миядзаки, бесспорно, очень талантливый режиссер, но сказку Дианы Джонс он исказил до неузнаваемости. Первые минут 20 отлично согласуются с оригиналом, а дальше аниматора понесло совсем не в ту степь. Мультипликационный Салиман предстает Болотной ведьмой, а не пропавшим добрым волшебником. В книге Хоул бессовестный соблазнитель и сердцеед, на экране он — защитник Родины. Если рассматривать аниме и сказку, как два отдельных произведения, то оба варианта достойны внимания. Престиж, Кристофер Прист 2006 История о том, как профессиональная конкуренция двух иллюзионистов переросла в настоящую войну. Роберт и Альфред не гнушаются использовать запрещенные приемы и подлые уловки, чтобы выведать секреты фокусов и сорвать исполнение трюков. Постепенно вражда начинает сказываться на окружающих людях и даже угрожать их жизням. Для экранизации взяли лишь небольшую часть романа. Вступление полностью отсутствует, а финал - переписан. В книге немного непонятен принцип трюка с двойниками. Недосказанность в произведении Приста была компенсирована постановкой Нолана. Девушка с жемчужной сережкой, Трейси Шевалье 2003 Трейси Шевалье рассказала читателям захватывающую историю создания шедевра Йоханнеса Вермеера. Натурщица для картины «Девушка с жемчужной сережкой» была простой служанкой. Художник рассмотрел в 17-летней Гриет подлинную красоту и недюжинный ум. Шевалье очень детально описывает весь процесс формирования полотен и глубоко вникает в душу творческой личности. Фильм затрагивает глубинные чувства, авторы сценария отсекли лишнее, оставив самые яркие и сочные моменты. И в оригинале, и в экранизации много домыслов и перевирания подлинных исторических фактов, но это не делает их менее впечатляющими. В процессе заселения на пороге появляется милая девушка Элизабет, которая заявляет, что именно она является владелицей апартаментов. Смена замков не устраняет проблему. Навязчивая гостья с легкостью проходит сквозь закрытые двери. Дэвид путем логических измышлений понимает, что девушка - приведение. Парень решается помочь Элизабет перейти в мир иной, но по ходу дела влюбляется. Роман затянут, диалоги картоны, читается с натяжкой. С оригиналом совпадает только общая идея фильма, даже имена главных героев сценаристы изменили. Если экранизация претендует на гордое звание лучшей истории любви, то книга не более, чем посредственный представитель жанра. Спеши любить, Николас Спаркс 2002 Николас Спаркс смогл интересно обыграть тему любовных отношений между плохим парнем Лэндоном и примерной девушкой Джэйме. После очередной выходки, в качестве наказания, хулигана отправляют заниматься с отстающими детьми и заставляют участвовать в театральной постановке. Он обращается за помощью к отличнице и, конечно же, влюбляется. Но свежий слог делает тривиальную историю вкусной и свежей. Фильм нисколько не проигрывает книге. Оба произведения учат ценить каждый миг и верить в настоящую любовь. К сожалению, оригинал и экранизация заканчиваются одинаково, и это не дает читателям простора для фантазии. Турецкий гамбит, Борис Акунин 2005 Эраст Фандорин принимает активное участие в Турецкой военной кампании. Он занимается волонтерством, когда знакомится с сумасбродкой Варварой. Девушка сбежала из родительского дома и направилась вслед за женихом. Варя помогает детективу распутать дело о шпионаже, чреватое огромным количеством жертв и потерей ключевых военных объектов. Акунин сознательно изменил концовку, чтобы экранизация и роман были одинаково интересны целевой аудитории. Варя чувствительна и импульсивна, но в фильме из главной героини сделали наивную дурочку. Образ Анвара лишился демонической привлекательности. Киношный Фандорин не так уж сильно переживает недавнюю кончину супруги и позволяет себе увлечься другой. В родном Лондоне юноша оставляет свою возлюбленную Мию. В старинном румынском особняке Джонатана ждет граф Дракула, желающий приобрести недвижимость на территории Великобритании. Главный герой и не догадывается, кем на самом деле является аристократ. Ненавижу, когда киношники обещают дословную экранизацию, а в результате подают очередную режиссерскую интерпретацию. Фильм, безусловно, красив, но в сравнении с оригиналом выглядит, как дешевый ширпотреб. Спрашивается, зачем нужно было опошлять роман любовью Дракулы и Мии? Кто придумал пригласить на роль Ван Хельсинга Энтони Хопкинса? Тем не менее, экранизация 1992 года смотрится неплохо на фоне других фильмов о вампирах. Беннетам не слишком повезло по меркам тех времен - под кровом их родового особняка проживают пять девиц на выданье. Размеренная жизнь провинциалов становится вверх дном, когда в окрестностях селится мистер Бингли и его товарищ мистер Дарси. Элизабет - самый своенравный член семьи Беннетов. Она имеет собственное мнение, несовпадающее с традиционными взглядами. Между девушкой и Дарси возникает противостояние, способное перерасти, как во вражду, так и в безумную страсть. В фильме сцена бала сопоставима с плясками в деревенском трактире. С усадьбы Беннетов сошел весь аристократический лоск, родовое гнездо похоже на сельский домик. Зато актерский состав подобрали поразительно точно. Элизабет и Кира близки по возрасту и внешним данным.
В нашей подборке вы найдете книги, по мотивам которых были сняты культовые фильмы и сериалы современности.
Фильмы по книгам: топ-10 свежих экранизаций по известным и нашумевшим произведениям
Этот роман, получивший Букеровскую премию, не оставит вас равнодушным и не даст оторваться до последней страницы. Фильм по нему получился не менее захватывающим. Он завоевал 9 статуэток, включая и Оскар за «Лучший фильм». Маргарет Митчелл «Унесённые ветром» Роман, вышедший весной 1936 года, имел беспрецедентный успех и сразу побил все рекорды по популярности и тиражам во всей истории американской литературы. А одноименная экранизация с Вивьен Ли и Кларком Гейблом в главных ролях завоевала 8 премий «Оскар» и стала одной из самых знаменитых лент в истории мирового кинематографа. Эта книга стала самой любимой для нескольких поколений женщин, и ничего равного ей не создано по сей день.
И это не просто женский роман, эта книга настоящая эпоха, эпоха, унесенная ветром… Пьер Буль «Мост через реку Квай» Французского писателя Пьера Буля знают по книге «Планета обезьян». По ней тоже снят неплохой фильм, но ему далеко до «Моста через реку Квай». Потрясающая история о чести и верности данному слову, даже если ты — пленный и дал это слово тому, кто тебя пленил. Отряд британских солдат строит мост, и делает это хорошо, несмотря ни на что. Но у их командования совсем иные цели.
Главная цитата фильма и книги, она же призыв к размышлению: «Вы и Николсон одержимы вашим мужеством.
За три года он закончил произведение, опубликовал его в электронном формате, а спустя пару месяцев на него обратили внимание продюсеры. Прошло чуть больше полугода с момента публикации, когда студия 20th Century Fox приобрела права на экранизацию романа. По сюжету американский астронавт Марк Уотни был случайно оставлен на Красной планете во время экспедиции. Но смекалистый герой, которого играет Мэтт Дэймон, учится выживать в этих экстремальных условиях чужой планеты в ожидании спасения. И книга, и фильм оказались достаточно убедительными с научной точки зрения, удовлетворили аудиторию и возможной реалистичностью происходящего, и зрелищными съемками. Это подтверждают примеры как уже упомянутых выше романов, так и «Исчезнувшей» Гиллиан Флинн. Загадочная история о жене, пропавшей из дома накануне пятилетнего юбилея супружеской жизни, очень быстро прошла путь от публикации в 2012 году до экранизации в 2014-м. Детективный триллер взялся перенести на экран Дэвид Финчер, а писательница самостоятельно адаптировала свой труд под сценарий. Розамунд Пайк и Бен Аффлек исполнили главные роли кошки и мышки: один прячется, другой ищет, и непонятно, кто в итоге оказывается жертвой.
Чем меньше в твоей книге героев, тем многограннее они становятся, тем больше вариантов неожиданно закрутить интригу. Необычная композиция романа, в котором повествование ведется от лица Смерти, и глубокая поэтичность наложили определенный отпечаток, который непросто передать на экране. Но в фильме также удалось реализовать ведение рассказа от имени Смерти и передать всю тоску и счастье, которые генерировала книга. Да, фильм ругали за штампы и претензию на «Оскара», но такова уж суть первоисточника, который взял за основу довольно изъезженный исторический период нацистской Германии и сосредоточился на юной героине, для которой чтение стало единственной отрадой в жизни. Загвоздка в том, что исчезла она 40 лет назад. Детективный роман шведского писателя Стига Ларссона получил множество наград как на родине, так и позже в Европе, а также две экранизации: шведскую и американскую от Дэвида Финчера, где главную роль исполняет Дэниел Крейг.
Станция Тушинская. Поезд набирает ход.
Одна, две, пять минут… Черный тоннель бесконечен. Сотни людей заперты в железных коробках. Стук колес заглушает вкрадчивый шепот. Шепот зловещей стихии… Паника, страх, животное желание выжить… Симонов, К. Живые и мертвые [Текст]: роман : в 3 кн. Роман К. Симонова «Живые и мертвые» — одно из самых известных произведений о Великой Отечественной войне. Это трилогия о людях, участвовавших в Великой Отечественной войне «Живые и мёртвые», «Солдатами не рождаются», «Последнее лето».
Персонажи романа — вымышленные, хотя и имеющие реальные прототипы. В 1964 году режиссёр Александр Столпер снял советский двухсерийный художественный фильм «Живые и мёртвые» на Московской ордена Ленина киностудии «Мосфильм» по первой части одноимённого романа Константина Симонова. Премьера фильма состоялась 24 февраля 1964 года. В 1967 году Александр Столпер снял продолжение фильма «Живые и мёртвые» — фильм «Возмездие». Толстой, Л. Толстой на страницах произведения показывает, как рушатся остатки патриархального уклада жизни в России под натиском буржуазного прогресса, как падают нравы, ослабевают семейные устои, вырождается аристократия. Война и мир [Текст]: [роман: в 2 кн. Хорошо известный классический роман-эпопея Льва Толстого рассказывает о сложном, бурном периоде в истории России и всей Европы — эпохе завоевательных походов императора Наполеона в Восточную Европу и Россию, с 1805 по 1812 год.
Автор подробно рассказывает о Войне — о ходе боевых действий от Аустерлица до Бородино и Березины; и о Мире — показана жизнь в России в это же время, причем пером писателя охвачены все слои общества — дворянские семьи, крестьяне, горожане, солдаты и даже императоры. Черных, В. Вряд ли в нашей стране найдется человек, который не смотрел и не любил бы кинофильм «Москва слезам не верит». История провинциальной девушки Кати, приехавшей покорять Москву, знакома уже не одному поколению российских телезрителей. А вот литературному произведению «Москва слезам не верит» повезло гораздо меньше. Мало найдется читателей, которые с уверенностью могли бы сказать, что им знакомы герои и события, не вошедшие в кинофильм. А жаль. Валентин Черных известный российский автор и сценарист фильмы «Любовь земная», «Любить по-русски», «Выйти замуж за капитана» и другие блестяще умеет увлечь читателя неожиданным развитием сюжета или несколько иной, непривычной характеристикой полюбившегося персонажа.
Шолохов, М. Россия, 1971. Михаил Александрович - один из наиболее значительных писателей русской советской литературы. Шолохов; [сост. Гогулан; пер. Шолохов рассказывает о судьбе одного человека в годы Великой отечественной войны. Но на примере его жизни он показывает судьбы многих людей, переживших это страшное событие образ является собирательным. Главный герой, искалеченный судьбой, не опускает руки и продолжает жить.
Его главные герои - Великий Комбинатор, Остап Бендер, и мощный старик, предводитель дворянства в отставке Ипполит Матвеевич Воробьянинов - пускаются в умопомрачительную авантюру в поисках несметных богатств. Лермонтов, М. Роман «Герой нашего времени» — одна из вершин русской прозы первой половины XIX в.
Воспринятый современниками М. Лермонтова как «странный», роман побуждает все новые и новые поколения читателей искать решения его загадкам. Малков, С.
Две подруги. Общие радости, слезы, надежды. И… общий мужчина.
Для одной он — источник доходов, благосостояния, славы. Для другой — единственный и неповторимый. Проходят годы, и треугольник мучительных страстей взрывается самым неожиданным образом.
Любовь и предательство, победы и поражения, бескорыстие и криминал — через все проходят герои этой истории, которая начинается в 60-е годы и заканчивается в наши дни.... Минаев, С. Поколению 1970—1976 годов рождения, такому многообещающему и такому перспективному.
Чей старт был столь ярок и чья жизнь была столь бездарно растрачена. Да упокоятся с миром наши мечты о счастливом будущем, где все должно было быть иначе… Обручев, В. Обручев; ил.
До сих пор еще не разгадана тайна некоторых островов в Арктике, легенды о существовании которых передаются уже около полутораста лет. Остров, лежащий к северу от Новосибирского архипелага, был назван «Землей Санникова», по имени Якова Санникова, впервые увидевшего этот остров далеко на горизонте среди льдов. В книге рассказывается о попытке, предпринятой политическими ссыльными, находившимися в ссылке в устье реки Индигирки, найти «Землю Санникова».
Пастернак, Б. Роман, явившийся по собственной оценке автора вершинным его достижением, воплотил в себе пронзительно искренний рассказ о нравственном опыте поколения, к которому принадлежал Б. Пастернак, а также глубокие размышления об исторической судьбе страны.
Садовников, Г. Нестор Петрович — лучший выпускник исторического факультета и подающий большие надежды молодой учёный — даже не сомневается в своём научном будущем. Поступление в аспирантуру — формальность, а единственный конкурент, сельский учитель, вызывает у всех жалость.
Кто же мог подумать, что этим конкурентом окажется любимая девушка, не уступающая, к тому же, в знаниях? Планы разрушатся один за другим, и на горизонте замаячит карьера педагога в простой вечерней школе, где большинство учеников гораздо старше самого Нестора. Санаев, П.
Автор написал в 26 лет повесть о детстве, которой гарантировано место в истории русской литературы. Хотя бы потому, что это гипербола и экстракт состояний, знакомых почти всем, и в особенности советским детям, но никогда еще не представленных в таком концентрированном виде. От других сочинений на ту же тему эту повесть решительно отличает лирический характер, в чем, собственно, и состоят загадка и секрет ее обаяния.
Повесть нельзя назвать модной: в ней нет места увлечениям современной молодёжи — игровые автоматы, компьютерные игры и бесконечные тусовки… Это скорее гомерически смешная книга о жутких превращениях и приключениях любви.
10 экранизаций известных книг, которые вы наверняка не видели. И зря
Поэтому фильм не снимали на реальных улицах, а строили декорации с нуля. Именно поэтому книга приглянулась и продюсерам компании Netflix, и экскурсионным агентам, которые сразу составили несколько туристических маршрутов по следам героев произведения. Предлагаем вашему вниманию наиболее популярные книги, по которым были сняты всеми любимые фильмы. Фильм снял Стивен Спилберг, один из самых успешных американских режиссеров в истории. По-моему, по этим книгам можно было бы снять замечательные фильмы».