Они заметили, что мальчик начал задыхаться, его отвезли в московскую больницу. ПОДВЕЗТИ фразы на английском языке. РИА Новости: Контракт Блиновского с Минобороны проверяют силовики 1. Знакомимся с выражением "подвезти" на английском: • To give a ride [ту гив э райд]. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "подвезти" с русского на английский.
Translation of "подвезу" in English
Примеры перевода, содержащие „отвезти“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. и могу вас подвезти на машине". Главная» Блог» Все о грамматике» 7 глаголов долженствования в английском языке. Словарь: русском» английский Переводы: bring, bring up, pick up, ride, lift, a ride.
Перевод «подвезти на машине» на английский
- подвезти in English - Russian-English Dictionary | Glosbe
- Весь транспорт на английском
- подвезти — с русского на английский
- 10 Примеры предложений
- подвезти in English - Russian-English Dictionary | Glosbe
Подвезти на машине на английском
Возможно, вы могли бы подвезти меня к стене. Perhaps you could drop me off at the wall? Она попросила меня подвезти ее до школы. She asked me for a ride to school. Так подвезти тебя завтра до школы? Still, uh, need a ride to school tomorrow? Она направлялась в сторону городской ратуши и, поворчав, согласилась подвезти Скарлетт.
She was going in the direction of the city hall and she grudgingly gave Scarlett a ride. Ты бы мог подвезти меня после чая. Well, you could give me a lift home after this brew. Жаль, что не могу тебя подвезти. Well, I wish I could drive you. Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом.
Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders — steel was bottleneck. Я могу подвезти вам дрова попозже. I could bring you some logs up later. Я сейчас возвращаюсь домой на машине, могу подвезти тебя. I had to drive in town today. Я могу подвезти вас до отеля, мистер Корд, — с готовностью предложил Ван Элстер.
I can drop you off at your hotel, Mr. Cord, Von Elster said eagerly. Привет, думал тебя подвезти и указать направление. Конечно, она могла бы зайти к Булларду и выяснить, нет ли его там, или попросить кого-нибудь подвезти ее в Тару, если Уилл почему-то не смог приехать. Если ты хочешь, можешь остаться и осмотреться вокруг, а я потом, могу подвезти тебя домой. If you wanna stay and look around I can drive you home.
Ты вытащил меня из постели, для того чтобы тебя подвезти? You got me out of bed for a ride? Ги Хун обещал нас подвезти.
Literature Твоя машина такая громкая, но всё равно мог меня подвезти. Literature Betty, do you want a ride? Call me if you need a ride! Ed, the photographer, and the picture editor passed Marion in their taxi on the way to the station. Literature После уроков они заставили её дождаться окончания футбольной тренировки, чтобы подвезти её до дома. Literature Do you want a ride?
He proposed to drive me home. I agreed. Тогда подвези меня до вокзала. Then drive me to the station. Предложил подвезти в Париж. Offered to drive me to Paris. Миссис Палмер, я сочту за честь подвезти вас. Palmer, I would be honored to drive you. Показать ещё примеры для «drive»... Мы можем вас куда-нибудь подвезти?
По поводу машины, которая Вам подойдёт. Нужно брать так... Интересно было послушать экспертное мнение, все очень методично изложено и отлично снято. Приятно, как слушать, так и смотреть. Сразу видно руку профессионала.
Перевод слова "Подвезти" с русского на английский
Бесплатный словарь и онлайн переводчик с русского на английский для переводов отдельных слов, словосочетаний, предложений и коротких тестов. Перевод текстов любого размера с русского на английский осуществляет машинная технология. Еще значения слова и перевод ПОДВЕЗТИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. МОГУ ВАС ПОДВЕЗТИ фразы на английском языке.
Просить бесплатно подвезти
Сами не зависели от Лейлы, чтобы подвезти его. Сами не может подвезти Лейлу, потому что он далеко. Похоже, Мэри ждет кого-то, чтобы подвезти ее. It looks like Mary is waiting for someone to give her a ride.
Я думаю , мне пора подвезти ее домой. Как насчет того, чтобы подвезти тебя, а потом мы перекусим? How about I give you a ride and we grab a bite to eat after?
Польское правительство так благодарно , что мы делимся с ними этими фотографиями, что они предложили вам подвезти вас до аэропорта. Вы можете дать нас подвезти в Лондон? Can you give us a lift to London?
Как вы думаете , вы могли бы меня подвезти? Do you think you could give me a lift?
Это же английский. Поэтому главное для нас - конструкции, а не слова. А когда глагол take попадает в конструкцию «кого-то куда-то» take someone somewhere , то у него появляется значение «отвезти, отнести». I take the children to school every morning - Я отвожу детей в школу каждое утро. Can you take me to the airport Sunday morning? Теперь интересное из комментариев. Чем же это отличается от еще двух похожих вариантов - pick up и give a lift?
У pick up довольно много значений, но нас интересует то, которое «подобрать, подхватить».
Palmer, I would be honored to drive you. Показать ещё примеры для «drive»... Мы можем вас куда-нибудь подвезти? Can we drop you anywhere? Тебе будет не трудно подвезти меня до Юнион Стэйшен? Is it any trouble to drop me at the Union Station? Вас не надо подвезти? Мистер Хайверинг подвезет вас к мистеру Стоддарту. Показать ещё примеры для «drop»...
I was pointing to where I was going, if anybody would take me there.
Он важен? В русаком языке тоже есть schwa? И другие мифы. Смотрите также.
"подвезти" по-английски
Перевод контекст "подвезти" c русский на английский от Reverso Context: Я могу подвезти тебя, поболтаем по пути. Город новостей. Самые свежие новости из мира туризма, путешествий и отдыха в России и за границей на портале Рамблер/путешествия.
Приложения Linguee
- Translation types
- Подвезите, пожалуйста.
- А вы обычно берете попутчиков, когда куда-то едете? Знакомимс | Английский в кармане
- Как будет Подвезти по-английски
- Смотрите также
ПОДВЕЗТИ перевод
Грамматика Неправильные английские глаголы. Таблица неправильных глаголов английского языка. В отличие от большинства глаголов английского языка , неправильные английские глаголы образуют формы прошедшего неопределенного времени и причастия прошедшего времени особым образом.
Go to our FAQs section to find answers to your tracking questions. Learn more about Informed Delivery Please make a selection before continuing.
Yes, I would like to sign up.
You may unsubscribe at any time. No, I am not interested at this time.
Я только что продал, то есть подвёз, парочку из Галлии в Зи. Мэдисон просто попросила подвезти ее. Madison just asked me for a ride. Я хочу подвезти Аманду до дома.
Перевод текстов
1. подбросить, подвезти (на машине) Shall I give you a lift? Общие фразы на английском Чувства и эмоции на английском. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "подвезти" из русский в английский. Examples of translating «Подвезти» in context. и могу вас подвезти на машине". Как перевести подвезти на Английский язык. Список всех подходящих Английских слов.