Cтатья Изяслав Владимирович в Энциклопедическом словаре Брокгауза Ф.А. и Ефрона И.А.
Изяслав Владимирович (князь полоцкий)
Точная дата его рождения неизвестна. Предположительно, он родился в 1077 или 1078 году[1]. Его крёстным отцом был Олег Святославич, двоюродный брат его отца. О ранних годах жизни Изяслава летописи ничего не сообщают. По сведениям В. Татищева, Владимир Всеволодович выделил Изяславу Смоленск, но в 1095 году он отдал его Давыду Святославичу, прежде княжившему в Новгороде, а Изяслава перевёл в Курск[2].
По другой версии, Изяслав сам уступил Смоленск Давыду, поскольку не имел сил удерживать город[3][4]. Вскоре после этого Изяслав был втянут в масштабную усобицу между его отцом Владимиром Всеволодовичем и Святополком Изяславичем с одной стороны, и Олегом Святославичем — с другой, которая началась в 1095 году. Ее причиной было длительное противостояние между князьями из-за Чернигова. Городом правил Олег Святославич, несколькими годами ранее захвативший его у Владимира Всеволодовича.
В происшедшей битве И. Владимирович пал 6-го сентября. Погребен в Новгороде. Владимира св.
По скудным летописным известиям, И. В 1001 г. Слишком 100 лет спустя после смерти его, летописец, желая объяснить причину вражды между потомками Владимира, занимавшими Киев, и теми, которые занимали Полоцкую землю, приводит предание о покушении Рогнеды в Предславине на жизнь Владимира и об избавлении ее от смерти при посредстве И. Тем не менее по совету с боярами Владимир дал И. Полоцкую, в которой построил для них г. Изяславль теперь Заслав, см. Вытекающие из этого предания вопросы остаются неразрешенными: покушение на жизнь Владимира было до крещения Руси, и тогда же Рогнеда с И.
В 1095 г.
Святополк и Владимир Мономах отняли Смоленск у Олегова брата Давида, послав его на княжение в Новгород, и отдали Смоленск Изяславу; но Давид, изгнанный новгородцами, опять явился в Смоленск; Мономахович ушел в Курск, но не был там принят, отправился в Муром, и овладел им, захватив Олегова посадника. Вскоре явился Олег и потребовал, чтобы Изяслав удалился в отцовскую волость Ростов, а Муром оставил ему, как волость князей Черниговских.
Никоновская летопись показывает его как умного, образованного человека. Первый из восточнославянских князей, охарактеризованный летописцем как книжник. На полоцком престоле Изяслав, очевидно, вел активную внутри- и внешнеполитическую деятельность: его печать была найдена во время археологических раскопок в Новгороде. Предки Изяслава Владимировича.
Изяслав владимирович князь полоцкий кратко
Биография Изяслава 2-я четв. В 1226 году, ещё при жизни Мстислава Удатного, один из лидеров боярской галицкой оппозиции, Жирослав, будучи изгнан Мстиславом, вместе с Изяславом уехал в Венгрию. В том же году летопись сообщает об участии в княжеском съезде в Киеве трёх Мстиславичей: Мстислава, Ярослава и Изяслава. В 1233 году вместе с Даниилом Романовичем Галицким Изяслав отправился воевать против венгров, но в самом начале похода отступился от союзника и, вместо того, чтобы помогать Даниилу, опустошил его же волость. В 1235 году Владимир Рюрикович Киевский и Даниил выступили против Изяслава и половцев, но у Торческа, после лютой сечи, были разбиты.
Даниил бежал, а Владимир попал в плен. Изяслав сел в Киеве, а союзник его — Михаил Всеволодович — в Галиче.
В 1094 году Олег Святославич развязал войну с Мономахом и другими князьями за право обладать землями когда-то принадлежавшими его отцу. Он нанял в Тмутаракани большое войско из половцев и пришёл под Чернигов, заставив Владимира уйти к себе в Переяславль. Тогда-то Мономах и посылает своего сына княжить в Курск. Мономах стремился укрепить свои позиции на курской земле в Посемье, которое имело для обеих враждующих сторон огромное стратегическое значение.
Прибыв в Курск, юный князь первым делом укрепляет свою дружину. Вторым делом Изяслав женится на самой красивой курчанке. В 1096 году Крёстный отец Изяслава Олег Святославич, видя, что князья заняты борьбой с половцами, решает не выполнять обещание замириться в Киеве и предпринимает поход на Муром. Надеясь на собственную большую дружину, Изяслав решил дать бой и выстроил ополчение на поле перед городом. Олег же, чувствуя свою правду право на земли, когда-то принадлежащие его отцу также не стал отступать, выстроил свои полки напротив Изяславовых и скомандовал начинать атаку.
Давид Святославич князь черниговский — князь черниговский, сын великого князя киевского, Святослава II Ярославича. Время рождения его неизвестно. Умер в Чернигове, в январе 1123 года. По вокняжении отца в Киеве в 1073 г. Роман Владимирович — Углицкий князь с 1261 до 1285 г. Михаила Всеволодовича. Преосвященный Филарет полагает, что в приведенном месте Синодика поминается...... В 1478 году участвовал в походе на Новгород и был в отряде князя Андрея Васильевича Меньшого, а после взятия Новгорода был назначен наместником в Великие...... Львов князь Владимир Владимирович — писатель; род. Игорь Святославич — князь, умер в 1202 г. Черниговские князья. Известен несчастным походом в Половецкую землю 1185...... Его внук Патрикей Александрович, князь звенигородский...... Андрей Владимирович — великий князь см. Владимир Александрович. Шеф Херсонского 130-го пехотного полка. Состоит слушателем в Военно-юридической академии. Высочество Великий князь, третий сын Е. В 1942 — 1943 г. Лыковы княжеский род — княжеский род, происходящий от князя Ивана Владимировича Оболенского, прозванного Лыко потомка Рюрика в 18-м колене , бывшего послом к крымскому хану 1483 и усмирявшего вятчан 1486. Один из его сыновей,...... Гавриил Всеволод-Гавриил Мстиславич — сын великого князя М. Владимировича, князь новгородский, св. Пронские удельные князья — Помещаем тех князей, о которых сохранились биографические данные. Александр Михайлович — в 1340 г. Биография Изяслав Владимирович.
Согласно другой точке зрения, сын Мстислава Удатного. В пользу последней и «северской» версий происхождения говорят союз с половцами и претензии на Галич, в пользу «северской» — также союз с Михаилом Черниговским. Биография Изяслава Владимировича 1-я четв. XIII в. Родился в половецком плену после знаменитой битвы, описанной в «Слове о полку Игореве», у юных родителей: шестнадцатилетнего сына князя Игоря, Владимира Игоревича, и дочери его «тюремщика» хана Кончака, Свободы. В 1206 году Изяслав Владимирович вместе с отцом и дядьями прибыл в Галицкое княжество по приглашению бояр после гибели Романа Галицкого, где получил в удел Теребовль. В 1211 году, во время похода венгро-польско-волынских войск на Галич, вместе с половцами пришёл на помощь Роману Игоревичу, осаждённому в Звенигороде, но был разбит.
В Великом Новгороде увековечили память о выдающемся враче Изяславе Борисовиче Шульмане
Изяслав владимирович - брат ярослава мудрого | На новгородской станции скорой помощи сегодня вспоминали Изяслава Борисовича Шульмана – главврача, который руководил экстренной медслужбой 50 лет. |
ИЗЯСЛАВ ВЛАДИМИРОВИЧ (1077—1096), ВТОРОЙ СЫН ВЛАДИМИРА МОНОМАХА — История России до 1917 года | Изяслав — обзор новостей с поисковым сервисом по интернет-ресурсам города Изяслава (мнения, рейтинги, комментарии) на Последние актуальные новости по Изяслав на сайте. |
Изяслав владимировичкнязь полоцкийбрат ярослава мудрого | Изяслав владимирович как умер его капитанами были Джон Леннон, Йоко Оно и Стив Джобс (все — в 1980 году), однако ни один из этих людей не прошёл весь курс нарушения до конца. |
Изяслав владимирович князь полоцкий кратко | Интересно было взглянуть на город, в котором когда-то проходила моя войсковая стажировка перед выпуском из лось не очень хорошо, но это мой "пер. |
Изяслав Владимирович | Изяслав передал Полоцк Всеславу, Судислав перешёл в Новгород, а во Пскове стал княжить Брячислав Изяслвич. |
Изяслав владимировичкнязь полоцкийбрат ярослава мудрого
Всеволод Юрьевич см. Плена избегли только И. Владимирович и кн. Всеволода Юрьевича, Юрий, разбил их наголову 1209 г. Укрепившись на берегах р. Пры или Тепры , князья Я.
Владимирович и Михаил Всеволодович были оттуда также вытеснены Всеволодом Юрьевичем. В 1217 году брат Изяслава Владимировича, Глеб см. Пятеро двоюродных братьев и родной брат, И. Владимирович, коварно приглашены были на общий совет в сел. Исады, близ Рязани, и во время пира умерщвлены вместе с боярами 20-го июля.
Сначала друг князя Даниила Романовича галицкого, он впоследствии превратился в его врага.
В результате оскорбленный князь силой заставил Рогнеду стать его женой, предварительно убив на её глазах отца и братьев. Рогнеда Рогволдовна Полоцкая княжна, насильно взятая Владимиром в жены.
Покушение Рогнеды на Владимира Достоверных свидетельств причин покушения Рогнеды на своего мужа не сохранилось. Согласно одним версиям главным поводом стала месть за убитых им отца и братьев, по другим — похоть и бесконечные измены Владимира. Так или иначе, в Лаврентьевской летописи под 1128 годом сохранилось красивое предание об этом событии.
Внезапно Владимир проснулся. Он перехватил руку княгини и отнял нож. И сказала Рогнеда князю: Покушение Рогнеды на Владимира.
И указала на спящего тут же младенца Изяслава. Владимир повелел княгине нарядиться во все убранство, как в день свадьбы ее, и сесть на постели в горнице, чтобы, вернувшись, казнить ее. Сам же вышел.
Изяслав заступается за мать И вот, сделав все так, как повелел ей Владимир, Рогнеда разбудила Изяслава, вручила ему обнаженный меч и научила, что сказать, когда вернется отец. И когда вошел Владимир в горницу, встал сын против него с мечом в руке и с такими словами обратился к нему: Владимир, Рогнеда и Изяслав.
Вероятно, что на первых порах регентшей при нём была его мать Рогнеда. Известен его родовой знак тамга — трезубец с маленьким крестиком на среднем зубце. Согласно сообщению летописца, характер Изяслав имел «тихий, и кроткий, и смирный, и милостливый». Никоновская летопись показывает его как умного, образованного человека. Первый из восточнославянских князей, охарактеризованный летописцем как книжник.
В 1217 году брат Изяслава Владимировича, Глеб см. Пятеро двоюродных братьев и родной брат, И. Владимирович, коварно приглашены были на общий совет в сел. Исады, близ Рязани, и во время пира умерщвлены вместе с боярами 20-го июля. Сначала друг князя Даниила Романовича галицкого, он впоследствии превратился в его врага. В борьбе южно-русских князей из-за Киева и Галича И. Владимирович был союзником князя Михаила черниговского. В бою при г. Торческе союзники, при помощи половцев, разбили 1234 г. Владимира Рюриковича Киевского см. Владимирович занял киевский стол, но не надолго, так как освобожденный из плена Владимир Рюрикович выгнал его из Киева. Разоряя Владимирскую и Галицкую земли, Батый в 1240 г. Владимировича, Кашенцем, и превратил И. Владимировича в своего союзника. Питая злобу к Даниилу Романовичу, кн. Владимирович убеждал Батыева темника Куремса идти на Галич, но сам попался в плен Даниилу Романовичу 1255 г. Дальнейшая судьба его неизвестна. Долгоруков князь Василий Владимирович генерал-поручик Долгорукий; 1738-1784 — генерал-поручик, был старшим сыном ген. В 1749 году записан в унтер-офицеры, в 1752 году произведен в армейские прапорщики, а...... Изяслав Давидович — князь черниговский и вел. Изяслав Пантелеймон Мстиславич — великий князь киевский сын Мстислава Владимировича, внук Мономаха , впервые упоминается в летописи под 1127 г. В числе других князей он был...... Иоанн Владимирович князь пронский — князь пронский, сел на уделе после смерти отца, в 1372 г. Изяслав Мстиславич — вел. В 1127 г. Изяслав Ярославич в крещении Димитрий — вел. По завету отца Изяслав, как старший, должен был быть для младших......
Биография Изяслав Владимирович
Массаж - это древний метод воздействия на организм человека, который имеет целый ряд положительных эффектов. Изяслав Владимирович князь киевский Изяслав Владимирович по др. В ряде летописей фигурирует с отчеством Мстиславич. Согласно другой точке зрения, сын Мстислава Удатного. В пользу последней и «северской» версий происхождения говорят союз с половцами и претензии на Галич, в пользу «северской» — также союз с Михаилом Черниговским. Биография Изяслава Владимировича 1-я четв. XIII в.
А ты и здесь что ли не хочешь мне моего же хлеба дать?! Олег же надеялся на правду свою, так как прав был в этом Олег, и пошел к городу с воинами». Согласно летописям, атаку начала рать Олега. Вскоре в ожесточенной битве был убит Изяслав Владимирович, после чего его войско бежало. Сам Муром сдался без боя. Изяслав Владимирович был похоронен в Спасо-Преображенском монастыре. После того как войска Олега Святославича были разбиты старшим братом Изяслава Владимировича Мстиславом Владимировичем кн. До наших дней надгробие не сохранилось.
Итогом княжеских распрей стал Любечский съезд 1097 г. В результате Святославичи получили Северскую землю, Тьмутаракань и Чернигов с Муромом, но лишались права наследования в Киеве.
Биография Изяслава Владимировича 1-я четв. XIII в. Родился в половецком плену после знаменитой битвы, описанной в «Слове о полку Игореве», у юных родителей: шестнадцатилетнего сына князя Игоря, Владимира Игоревича, и дочери его «тюремщика» хана Кончака, Свободы. В 1206 году Изяслав Владимирович вместе с отцом и дядьями прибыл в Галицкое княжество по приглашению бояр после гибели Романа Галицкого, где получил в удел Теребовль. В 1211 году, во время похода венгро-польско-волынских войск на Галич, вместе с половцами пришёл на помощь Роману Игоревичу, осаждённому в Звенигороде, но был разбит. На галицкий престол был возведён Даниил Романович. Летопись называет Изяслава Владимировичем, сыном Владимира Игоревича.
Биография Сведений в источниках о нём осталось очень мало. В 987 году после неудачного покушения матери на его отца отправлен вместе с ней на проживание в Изяславль. В 988 году вместе с другими братьями принял крещение, а в 988 году получил в удел Полоцк. В 1001 году умер, оставив, от неизвестной супруги, сыновей Брячислава и Всеслава. Спустя 100 лет после его смерти летописец, желая объяснить причину вражды между потомками Владимира, занимавшими Киев, и теми, которые занимали Полоцкое княжество, приводит предание о покушении Рогнеды в Предславине на жизнь Владимира и об избавлении её от смерти при посредстве Изяслава.
Изяслав Владимирович (князь полоцкий)
Сыновья изяслава 3, новости изяслава, изяславский монастырь тюрьма. Сайт в онлайн-режиме публикует последние новости о военной спецоперации России на Украине на 18 февраля 2024 года. Пo oднoй из вepcий[5], Изяcлaв Bлaдимиpoвич, бyдyчи. Как только Изяслав Владимирович получил вести о начале войны, он покинул Курск и занял принадлежащий Олегу Святославичу Муром. Последние актуальные новости по Изяслав на сайте Самые последние новости по Изяслав прямо сейчас. Город Изяслав (Украина, Хмельницкий) действительно стоит посетить, ведь он располагает впечатляющим выбором достопримечательностей и развлечений на любой вкус. Последние актуальные новости по Изяслав на сайте Самые последние новости по Изяслав прямо сейчас.
Значение ИЗЯСЛАВ ВЛАДИМИРОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии
Изяслав Владимирович (князь киевский) — Википедия. Что такое Изяслав Владимирович (князь киевский) | Главные новости в Изяславе на последний ЭСМИНЕЦ. |
ИЗЯСЛАВ ВЛАДИМИРОВИЧ, князь Полоцкий : БИОГРАФИЯ | Главная» Новости» Изяслав новости. |
Изяслав Владимирович (князь киевский) | В городе Изяслав Хмельницкой области провели в последний путь погибшего защитника Украины Андрея Демчика – родного брата клирика Черновицко-Буковинской епархии УПЦ. |
Изяслав Владимирович (князь полоцкий) биография, Печать Изяслава, Брак и дети | Повесть временных лет сообщает, что Изяслав Владимирович, князь Полоцкий, брат Ярослава Мудрого, появился на свет в Киеве, в 980-981 году, вскоре после брака его родителей. |
Mash: 91-летнюю режиссера-постановщика «Бременских музыкантов» спасли врачи скорой помощи
В 1217 году брат Изяслава Владимировича, Глеб (см.), желая господствовать над всей Рязанской землею. Новости. НОВОГРУДСКИЙ УЕЗД: Начата обработка источника "Списки лиц, имеющих право участвовать в земских избирательных собраниях и съездах по Новогрудскому уезду для. Сражение войск Изяслава Владимировича Курского с войсками Олега Святославича Черниговского. Позже Изяслав восстановил на новом месте разрушенный до основания Полоцк и правил там до самой смерти. Всеслав Полоцкий происходил из рода брата Ярослава — Изяслава Владимировича. Cамые свежие новости, события и происшествия города Изяслав Ежедневные, самые актуальные новости города Изяслав. последние новости на сегодня.
Изяслав Владимирович (князь полоцкий)
Курская земля тогда, если следовать версии выдающегося русского историка С. Соловьева 1820-1879 и текстам Лаврентьевской летописи, входила в Черниговское княжество. Но и Переяславское княжество, где княжил Владимир Мономах, претендовало на эти земли, так как Посемье было пограничным для обоих княжеств. В это время неприязнь между Мономахом и Олегом Черниговским не без «посредничества» Святополка Киевского, переросла в открытую вражду. В начале 1095 года Олег был обвинен в дружбе с половцами не выдал великому князю ханского сына Итларевича и стал объектом травли и гонения.
В мае он был лишен Чернигова и бежал в Северскую землю, в Стародуб. Но и оттуда после длительной осады 33 дня был изгнан к брату Давыду в Смоленск. Пользуясь моментом, Владимир Мономах, с подачи опять же Святополка Изяславича, занимает Курск и ставит на курский удел своего сына Изяслава. Так молодой курский князь Изяслав Владимирович, которому едва исполнилось 17 лет, вольно или невольно, но становится активным участником княжеской междоусобицы.
В истории России эта междоусобная распря получит название войны между Мономашичами — потомками Мономаха и Ольговичами — потомками Олега Святославича. И принесет немало бед Русской земле. Изяслав Владимирович, находясь в Курске, быстро набирает себе младшую дружину из воинственных, живущих на порубежье с Половецким Полем, курян. Но руководящий костяк дружины составляют не куряне, а присланные отцом переяславские бояре.
Они — первые советчики юного князя, они — первые военные помощники и начальники. Поэтому в дружине тон задают не курские рядовые дружинники — гридни и отроки, а ставленники отца и мечники — телохранители князя. Все те же отцовы бояре. Именно они, как позднее заметит Владимир Мономах в своих знаменитых «Поучениях сыновьям», толкнут юного курского князя на поход к Мурому — еще одной вотчины черниговских князей, в том числе и Олега Святославича Черниговского.
Так Изяслав Владимирович из племянника и крестника Олега Святославича превращается в его откровенного врага. Шаг опрометчивый, тяжелый последствиями. Неизвестно, как поступил Изяслав Владимирович с наместниками черниговских князей в Курске, когда брал город. Но, заняв Муром, по свидетельству летописцев, он заключил Олегова посадника в узилище.
Об этом, пусть и в сжатой форме, но прямо сообщают «Повесть временных лет» и другие русские летописи. Что говорить, сорокалетний черниговский князь Олег Святославич, сумевший не только освободиться из византийского плена, но и достать после него себе Тмутаракань и Чернигов, такой обиды от крестника стерпеть не мог. Собрав дружину из черниговцев и смолян, а также вятичей, он в конце лета - начале осени 1096 года идет с ней к Мурому. Однако начать осаду города не спешит, а шлет послание Изяславу с требованием отдать ему город без боя.
Хочу же я, сев в Муроме, договор заключить с отцом твоим. Это ведь он выгнал меня из города отца моего». Изяслав Владимирович, несмотря на юный возраст, понимает, что требования князя Олега, дяди и крестного отца, справедливы. И он не прочь мирно, без сечи и крови, уступить ему город.
Но тут опять вмешиваются бояре отца — старшие дружинники, которые настаивают на сражении. И Изяслав им подчиняется.
Согласно сообщению летописца, характер Изяслав имел «тихий, и кроткий, и смирный, и милостливый». Никоновская летопись XVI века показывает его как умного, образованного человека [5]. Первый из восточнославянских князей, охарактеризованный летописцем как книжник. На полоцком престоле Изяслав, очевидно, вел активную внутри- и внешнеполитическую деятельность: его печать была найдена во время археологических раскопок в Новгороде.
Аверс оттиска печати.
Именно этим обстоятельством, очевидно, и объясняется тот факт, что сыновья Изяслава впоследствии, после смерти Владимира, не будут принимать участия в борьбе за Киев. По свидетельству «Повести временных лет» статья под 988 годом , отец передал Изяславу Полоцк. Однако умер Изяслав еще при жизни отца, в 1001 году. Ему наследовал его малолетний сын Всеслав, а после его скорой смерти 1003 — другой сын, Брячислав, снискавший себе славу одного из самых деятельных и воинственных князей древней Руси. Автор Никоновской летописи дал исключительно лестную характеристику князю Изяславу Владимировичу: "Был сей князь тих, и кроток, и смирен, и милостив, и любя зело и почитая священнический чин и иноческий, и прилежа прочитанию Божественных писаний, и отвращаясь от суетных глумлений, и слезен, и умилен, и долготерпелив". Однако откуда извлечена эта характеристика и может ли она в действительности иметь отношение к Изяславу, неизвестно. В Новгороде обнаружена свинцовая печать полоцкого князя Изяслава Владимировича — свидетельство его контактов с кем-то из новгородских правителей вероятно, с Вышеславом.
В том же году летопись сообщает об участии в княжеском съезде в Киеве трёх Мстиславичей: Мстислава, Ярослава и Изяслава. В 1233 году вместе с Даниилом Романовичем Галицким Изяслав отправился воевать против венгров, но в самом начале похода отступился от союзника и, вместо того, чтобы помогать Даниилу, опустошил его же волость. В 1235 году Владимир Рюрикович Киевский и Даниил выступили против Изяслава и половцев, но у Торческа, после лютой сечи, были разбиты. Даниил бежал, а Владимир попал в плен. Изяслав сел в Киеве, а союзник его — Михаил Всеволодович — в Галиче. Во время монгольского нашествия на Галицко-Волынское княжество 1240—1241 в летописи Каменец назван в числе других разорённых городов в качестве удела Изяслава. В 1254 году Изяслав решил завладеть Галичем с помощью ордынцев и предложил осаждавшему Кременец Куремсе идти на Галич, но получил отказ и занял город самостоятельно, после чего был пленен Романом Даниловичем.
Откройте свой Мир!
Пятеро двоюродных братьев и родной брат, Изяслав Владимирович Владимирович, коварно приглашены были на общий совет в сел. Туризм в Изяславе: благодаря 6 отзывам туристов путешественники могут почерпнуть всю необходимую информацию о Изяславе на Tripadvisor. последние новости на сегодня. Новости. НОВОГРУДСКИЙ УЕЗД: Начата обработка источника "Списки лиц, имеющих право участвовать в земских избирательных собраниях и съездах по Новогрудскому уезду для.
Откройте свой Мир!
Изяслав Владимирович - Биография | Изяслав Владимирович родился в 978 году в семье Владимира I Святославича Киевского (ок. |
Изяслав Владимирович - биография | Forwarded from Прокопівнюк Роман. Всім привіт, потрібна допомога зі збором на автомобіль, для підрозділу нашого Ізяславчанина, який зараз знаходиться на Авдіївському напрямку в складі. |
Изяслав Владимирович | Как только Изяслав Владимирович получил вести о начале войны, он покинул Курск и занял принадлежащий Олегу Святославичу Муром. |
Значение ИЗЯСЛАВ ВЛАДИМИРОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии | Город Изяслав (Украина, Хмельницкий) действительно стоит посетить, ведь он располагает впечатляющим выбором достопримечательностей и развлечений на любой вкус. |
Изяслав Владимирович (князь полоцкий) | Главные новости в Изяславе на последний ЭСМИНЕЦ. |