Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски. Нина Шацкая на Shazam: тексты песен, клипы, даты выступлений, билеты и многое другое.
Вадим Козин — Дорогой длинною
Восемь месяцев он провел в Бутырской тюрьме. Оказавшись на свободе, композитор по-прежнему готов был писать романсы, которые теперь стали не нужны. Фомин понадобился, лишь когда грянула война, за годы которой он сочинил полторы сотни фронтовых песен. Но даже это его не уберегло. Кампания против Зощенко и Ахматовой, развязанная постановлением 1946 года, стала сигналом к очередной травле интеллигенции. Музыкальная критика вновь вспомнила о «безыдейном пошляке» Фомине. Это стало последней каплей для композитора, здоровье которого сильно пошатнулось. Денег на лекарства не было, он давно вел полунищенскую жизнь. В 1948 году Борис Иванович умер.
Ему было только 48 лет. Спасибо Вертинскому Второе рождение романса состоялось уже за рубежом, когда его переработал и спел Александр Вертинский. Оставив прежним припев, Александр Николаевич написал два новых куплета. С тех пор романс связывают с именем Александра Вертинского, часто забывая о его истинных авторах.
To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site. I acknowledge the use of cookies.
Существует версия, согласно которой первый текст к романсу написал сам Фомин, и именно этот вариант исполнял маэстро Александр Вертинский ещё до своей эмиграции. Согласно той же версии, сам романс впервые был исполнен в программе бенефиса певца 25 октября 7 ноября 1917 года — в газетах информация об этом событии соседствовала с репортажами о революционных беспорядках в столице... Как в Вашем 21-ом, так и в нашем 20-ом веке многие песни исполнялись разными певцами и певицами! И были случаи, когда по просьбе исполнителя автор изменял текст песни!
За недолгое сотрудничество семь лет они написали десятки шлягеров и романсов, но самым значимым был именно этот романс. Борис Иванович Фомин 1900-1948 Константин Николаевич Подревский 1888—1930 Борис Иванович Фомин 1900-1948 Романс был написан в 1924 году для певицы контральто Тамары Церетели, одной из ведущих исполнительниц "цыганского романса". В сети часто публикуют миф, что романс был сочинён для другой певицы, Белогорской Елизаветы, которая была лучшей подругой Тамары. Первоначальный текст песни состоял из четырёх куплетов. Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски! Дорогой длинною, погодой лунною, Да с песней той, что вдаль летит, звеня, Да со старинною, да семиструнною, Что по ночам так мучает меня. Да выходит, пели мы задаром, Понапрасну ночь за ночью жгли.
Дорогой длинною...
ЕХАЛИ НА ТРОЙКЕ С БУБЕНЦАМИЕхали на тройке с бубенцами,А вдали мелькали , когда бы мне теперь за вами,Душу бы развеять от тоски!Дорогой длинною,Да ночкой лунною,Да с песней той,Что вдаль летит звеня,И с той старинною,Да с семиструнною. Дорогой длинною Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Дорогой длинною [Ехали на тройке с бубенцами] за авторством Леонсия Эрденко, то вы попали по адресу.
Александр Вертинский - Дорогой длинною (из цикла "Великие песни") текст песни
We drove the top three with bells, And in the distance flashed lights. Eh, when I would now be behind you, Soul would dispel from melancholy... My dear long night moon Yes, with a song that flies away, ringing. And with that old, yes with the seven-string, That at night so tormented me.
If we did away with old, So these nights stepped back. Refrain: By a road long, and by night lunar, And with a song that far flies ringing, And with that age-old, and семиструнною, That at nights, so tormented me. By a road long, and by night lunar, And with a song that far flies ringing, And with that age-old, and семиструнною, That at nights, so tormented me Far native new ways, Riding is fated from now on to us. Went by three with bells And now passed a long ago. Eh, when to me now after you, To blow about the soul from a melancholy.
To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site. I acknowledge the use of cookies.
Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски! Дорогой длинною, погодой лунною, Да с песней той, что вдаль летит, звеня, Да со старинною, да семиструнною, Что по ночам так мучает меня. Да выходит, пели мы задаром, Понапрасну ночь за ночью жгли. Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли! Дорогой длинною, погодой лунною... В даль иную — новыми путями — Ехать нам судьбою суждено! Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно. Никому теперь уж не нужна я, И любви былой не воротить.
Дорогой длинною, ноты, аккорды, тексты
Большинство своих произведений композитор исполнял по памяти и не делал к ним нотных записей, из-за чего часть его творческого наследия не сохранилась. А романс «Дорогой длинною» продолжал жить своей жизнью, оставаясь популярным. В 1930-е американский дуэт сестер Бэрри — их родители были родом из России — вознес романс на вершину популярности не только в США, но и в довоенной Европе. В 1952 году звезда кабаре русской эмиграции Людмила Лопато исполнила его в британской комедии «Невиновные в Париже» с участием Луи де Фюнеса. В СССР прежние решения о контрреволюционности романса как жанра были пересмотрены, песню реабилитировали: ее пели многие артисты — от Клавдии Шульженко до Эдиты Пьехи. В 1962 году американский музыкант и драматург Юджин Раскин, он же сын русского эмигранта еврейского происхождения Евгений Саулович Раскин, написал английскую версию песни «Дорогой длинною».
Раскин назвал английский вариант «Those were the days» — «То были дни» или «Дни былые». Английский вариант исполняется от лица женщины, которая вспоминает таверну, где в юности она проводила время с близким человеком, с которым впоследствии её развела судьба. Настроение английской песни в целом соответствует русскому варианту. А вот тройкой с бубенцами, как слишком «русским» атрибутом, Раскин пожертвовал. Предприимчивый автор английской версии закрепил за собой права на неё и даже выиграл судебный процесс у нью-йоркской компании, попытавшейся использовать мелодию в рекламе фаршированной рыбы.
Первоначально «Those were the days», которую исполнял сам Раскин, а также фолк-трио The Limeliters, не имела широкой популярности. В 1965 году в одном из лондонских клубов романс услышал Пол Маккартни «Битлз» уже были сверхпопулярны. И тут же выкупил у Юджина Раскина права на текст и... Юджин, конечно, не мог не знать, кто на самом деле является автором, однако оспорить сделку до сих пор не удалось. Впрочем, благодаря Маккартни песня взобралась на вершину музыкального Олимпа.
Маккартни не собирался исполнять её сам. Занявшись продюсерской деятельностью, он решил, что «Those were the days» может «выстрелить» в исполнении одного из его подопечных. Час настал в 1968 году. Британская супермодель Твигги заметила на одном из телевизионных конкурсов начинающую фолк-певицу из Уэльса Мэри Хопкин.
Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли! В даль родную новыми путями Нам отныне ехать суждено!
Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно!
Мне б теперь, соколики, за вами Душу б не рассеять от тоски. Дорогой длинною, да ночкой лунною, Да с песней той, что вдаль летит звеня.
Да с той старинною, с той семиструнною, Что по ночам, так мучила меня!
Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
История одной песни. Дорогой длинною.
Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных.
Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки... Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски!
The soul would dispel from the longing! Дорогой длинною, да ночкой лунною, Expensive long, or night lunar, Да с песней той, что вдаль летит звеня, Yes with the song that in the distance flies the link И с той старинною, да с семиструнною, And with that old, yes with seven-trunnun Что по ночам так мучила меня.
That at night so tormented me. Да, выходит, пели мы задаром, Yes, it turns out, we sang we task, Понапрасну ночь за ночью жгли. Last night zhgley night.
Тени минувшего: Старинные романсы. Павлинов, Т. Романс написан Борисом Фоминым в 1924 году для певицы Елизаветы Белогорской автора текстов известных романсов «Осень, прозрачное утро. Входил в репертуар Александра Вертинского.
text-pesen.com
За почти вековое существование текст песни «Ехали на тройке с бубенцами» претерпел немало изменений. Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно! Одной из самых знаменитых и самой исполняемой до сих пор русской песней, созданной в советское время, остается романс «Дорогой длинною» («Ехали на тройке с бубенцами»).
Школьные Песни — Школа — это мир | Текст песни
- Текст Вадим Козин — Дорогой длинною
- Я. Сумишевский и А. Бочче — Облаком по небу | Текст песни
- Аккорды Разные песни - Дорогой длинною для гитары и укулеле
- Последние добавленные тексты песен
- История одной песни. Дорогой длинною.
- ДОРОГОЙ ДЛИННОЮ Романсы под гитару Тексты, аккорды
Текст песни Цыгане — Застольные от Жемчужных — Дорога длинная
Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски! Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски! Ехали на тройке с бубенцами, Drove on top of the tube.
Надежда Кадышева - Дорогой длинною
Мне б сейчас, соколики, за Вами, Душу бы развеять от тоски. Дорогой длинною, да ночью лунною, Да с песней той, что вдаль летит звеня, И с той старинною с той семиструнною, Что по ночам так мучала меня... Так живя без радости, без муки, Помню я ушедшие года, И твои серебряные руки В тройке, улетевшей навсегда...
Да, выходит пели мы задаром, Понапрасну ночь за ночью жгли. Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли. Дорогой длинною, да ночкой лунною, Да с песней той, что вдаль летит звеня, Да с той старинною, да семиструнною, Что по ночам, так мучила меня.
Line count: 22 Word count: 90 Gentle Reminder This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно.
Никому теперь уж не нужна я, И любви былой не воротить, Коль порвётся жизнь моя больная, Вы меня везите хоронить. Однако А. Вертинский сильно переделал текст, и сейчас в России чаще всего исполняется некий «гибрид» из оригинала и варианта Вертинского. История[ править править код ] Романс был написан в 1924 году и очень скоро получил необыкновенную любовь и стал весьма популярен среди русских эмигрантов. Причинами этого была душевность стихов и мелодии, а также, как казалось эмигрантам, явный антисоветский подтекст слов романса. Со второй половины 1920-х годов в Париже среди русских эмигрантов романс постоянно исполнялся в ресторане Насти Поляковой.
Романсы — Дорогой длинною да ночкой лунною (Ехали на тройке с бубенцами) - текст песни
Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски. Em Ехали на тройке с бубенцами. Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки, Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски!, Припев: Дорогой длинною, Погодой. Ехали на тройке с бубенцами, перевод и видео (клип). Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки, Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски!, Припев: Дорогой длинною, Погодой. Вдаль родную новыми путями Нам отныне ехать суждено Ехали на тройке с бубенцами Да теперь проехали давно Ехали на тройке с бубенцами.
Похожие песни
- Михаил Шуфутинский - Дорогой длинною - аккорды, текст песни, слова
- «Дорогой длинною» (Ехали на тройке с бубенцами), аккорды и текст песни
- Дорогой длинною
- Ехали на тройке с бубенцами (Константин Подревский)
- Текст Вадим Козин — Дорогой длинною
- Романсы «Дорогой длинною» - текст и слова песни в караоке на