Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more. Найди верный ответ на вопрос«Переведите на английский язык: 1) Какая сухая погода.
Английские слова, в которых путаются русскоговорящие
Discover берет научные исследования и новости, и превращает их в занимательные и доступные статьи. Новости – прекрасная возможность найти общую тему для разговора с любым, даже незнакомым человеком. Просмотрите местные газеты на этой неделе и найдите интересные новости.
Аккуратно - перевод с русского на английский
И небольшая стопка книг на полу — не сложенных аккуратно, а набросанных как попало, так что каждая смотрела в свою сторону, — и сиявшая на них местами старинная позолота. And the little pile of books on the floor at the foot--not ranged regularly in order, but put down one above the other, with all their angles going different ways, and a speck of the old gilding shining here and there. Один из пришельцев отстал от товарищей. Справа и слева от него другие пришельцы все так же методично продолжали валить деревья, аккуратно выплевывая тюки целлюлозы, но этот остановился, выпав из цепочки. One of the visitors had fallen behind the others. It was standing still and was not cutting trees. On either side of it, the other visitors were continuing with their cutting, regularly spewing out the bales of cellulose behind them.
Одни работники срывали тяжелые початки и клали их в подобия мешков, привязанных к запястьям, тогда как другие срубали отработанные стебли и складывали их в пирамидки, которые аккуратно покрывали поле. They were tearing off the heavy cobs, and putting them into the half-sacks tied round their waists, while others followed, cutting down the pillaged stalks and leaning them in small pyramids that regularly dotted the field.
Я весь холодею, когда думаю об этом. Мне страшно об этом думать. Она просто не знала, что делать. Ее разума не хватало.
It seemed they had a dash of luck. Похоже, они получили в подарок удачу. Похоже, это был для них счастливый случай. The political scene here will never get its face out of the muck. Политика здесь никогда не отмоется от навоза. На политической арене здесь одна грязь, и ситуация вряд ли изменится. The party pulsated on his arrival.
С его приходом вечеринка запульсировала. При его появлении все на вечеринке оживилось. I knew he was sizing me up. Я понимал, что он измеряет меня. Я знал, что он пытается оценить мои достоинства. Не had hit the mark and the plans were approved. Он попал в самую точку, и его планы были одобрены.
Он принял правильные решения, и его планам дали зеленый свет. Не was as welcome as a leper. Ему обрадовались, будто прокаженному. Его приход был крайне нежелателен. Yet the clashes were faint stuff. Расхождения были несущественные, незначительные. At the bottom of things.
В основе всего… Реальные факты. The doors that shunned him opened again. Двери, из которых его выставили, для него снова открылись. Его снова стали пускать туда, куда ранее вход для него был заказан. Не did not rise to the challenge. Он не собрался с силами, чтобы решить задачу. The ladies placed themselves in evidence.
Дамы постарались, чтобы их заметили. I thought I would never live to grow a beard.
Здесь есть все! Начиная с серьезных новостей, заканчивая статьями о том, как правильно использовать невидимки для волос. Очень занимательное чтение. Одно из лучших новостных приложений - это Zite.
Так, например, в нем существует предложение, включающее абсолютно все буквы, которые присутствуют на сегодняшний день в английском алфавите — «The quick brown fox jumps over the lazy dog», а в таком слове, как «uncopyrightable» ни одна из присутствующих букв не дублируется. Чудеса, да и только! Медленно, но верно претерпевая изменения, этот язык требует постоянной практики и познания. Люди малознакомые или давно не практикующие английский нуждаются в обращении к сторонним инструментам перевода.
АККУРАТНО контекстный перевод на английский язык и примеры
My father? The dark, finely etched brows knitted. Его каштановые волосы ниспадали на нее, прямые и аккуратно уложенные. His brown hair fell over it, straight and carefully arranged. Теперь он сидел в маленьком парке на маленьком пластиковом сиденье, которое аккуратно прилегало к его телу, и ему было удобно. He sat now in a small park on a small plastic seat that molded itself neatly to his body and he was comfortable. Она смотрела выпученными глазами на аккуратно сложенные бревна. She stared with bulging eyes at the neatly stacked logs. Он аккуратно сложил одежду в маленький дорожный чемоданчик, а также бумажник, в котором лежало много денег крупными купюрами. He neatly folded a suit of clothes into a small travelling case, along with a wallet containing a good deal of money in large notes.
Она сидела в кресле в маленькой комнате , стены которой были полностью скрыты книгами, аккуратно расставленными на полках из черного дерева. She was seated in an office armchair in a small room, the walls of which were wholly hidden by books carefully ranged on shelves of black wood. Он вел свой бизнес аккуратно и аккуратно, как бухгалтер. Я сказал Эдвардсу, что хочу, чтобы часы в гостиной аккуратно собрали и принесли сюда. I told Edwards I wanted the clocks in the sitting-room packed up carefully and brought here. Она будет разочарована тем, что ситуация не разрешилась... Отвинтил крышку и аккуратно вылил содержимое в стаканы. He unscrewed the cap and carefully poured the contents into glasses. He filled the extra space with wads of paper, and spread a sheet of paper smoothly over the top.
Они аккуратно вешают декоративные серебряные насадки на подставку, встроенную в шейку мега-бонга. They carefully hang the ornate silver nozzles on a rack built into the neck of the mega-bong. Быстро и аккуратно, мы отправимся в путь. Он аккуратно переписал номер факса , взял все бумаги и вышел из лаборатории. He carefully copied the fax number down, grabbed all the papers, and exited the lab.
Важно, чтобы проигрыш за предыдущий месяц был больше 3000 рублей. Только в этом случае удастся активировать вращения в одном из топовых аппаратов в лобби. Zooma бездепозитный бонус Есть несколько способов забрать бонус без депозита в казино онлайн.
К примеру, игрокам предлагается VIP-кэшбек при присоединении к программе лояльности. Также подарки без пополнения выдаются при активации некоторых промокодов. Zooma игровые автоматы - во что играть? Популярные игровые автоматы Zooma — основное преимущество казино. На сайте представлены тысячи уникальных наименований в таких жанрах, как классические слоты, Live-дилеры, Crash, Mines и так далее. Zoom Live казино Идея казино в режиме Live понравится многим гемблерам. Раздел позволит смотреть прямые трансляции и принимать участие в геймплее, как в реальном наземном клубе. На экране видно окно со стримом и панель управления для ставок.
Детальнее узнать о геймплее можно в описании автомата. Также за столом есть опция наблюдения за игровой трансляцией. В этой секции нет опции тестирования в демонстрационном режиме. Zoom слоты Больше 4000 игровых автоматов доступно в лобби уже сегодня. Слоты с такими механиками, как Megaways, Bonus Buy, кластерами или джекпотами ежедневно добавляются в каталог.
Трудные слова объясняются в конце. Level Three — новости для желающих улучшить навыки чтения и аудирования. Тесты более 500 слов, аудио может включать неадаптированные отрывки. Словарный состав и грамматика приближены к неадаптированным. Трудные слова, выражения, идиомы объясняются в конце статьи. Замечу, что даже на третьем уровне сложности аудиоверсии новостей читаются заметно медленнее и отчетливее, чем в обычных неадаптированных новостях. Помимо адаптированных новостей для начинающих, на сайте есть видеоуроки английского на разные темы. Особенно хочу выделить рубрику News Words , в которой объясняются слова, характерные именно для новостей. На сайте много разных ресурсов — подкасты, уроки, видеоуроки, мы рассмотрим рубрику Lingohack — изучение английского с помощью специально подготовленных видеовыпусков новостей. Обратите внимание, что язык новостей не упрощен, а дикторы читают текст в нормальном темпе. Выпуски короткие, длительностью около 3 минут. За эти три минуты вам расскажут три новости, каждая в 2-4 предложения, по следующей схеме: В начале ведущие знакомят вас с новыми словами для заучивания на этом уроке. Вы смотрите первый из трех эпизодов новостей — темп речи и сложность текста обычные, неадаптированные. После эпизода вам объясняют трудное слово. Эпизод повторяется, но уже с субтитрами, где цветом выделено трудное слово. По той же схеме идут остальные два эпизода. К каждому выпуску прилагается полная расшифровка текста и упражнения с ответами. News in Levels — новости на английском языке по уровням сложности Каждая новости представлена в трех вариантах. News in Levels предлагает учить английский по новостям разных уровней сложности. В отличие от «Voice of America», где новости делятся на три уровня сложности, здесь каждая новость представлена в трех вариантах. Каждый вариант озвучен. Новости уровней 1 и 2 озвучены медленно.
Тем, кто уже значительно продвинулся в обучении, преподаватели рекомендуют обратить внимание на новости на английском языке. Включив публицистические ресурсы и периодику в перечень учебных материалов, вы и сами убедитесь, насколько они полезны для овладения английским в совершенстве. Английские новости На протяжении десятилетий преподаватели в школах и вузах активно используют новости на английском с переводом — а также оригинальные и неадаптированные. При самостоятельном изучении языка периодика не менее полезна, поскольку позволяет достичь сразу нескольких целей: обогатить словарный запас актуальной, активно используемой носителями языка лексикой; изучить новые идиомы и речевые обороты, встречающиеся в «живом» языке; узнать и запомнить наиболее популярные для современной речи грамматические конструкции; усвоить характерную для аутентичной речи интонацию и произношение. Разумеется, язык публицистики довольно лаконичен и суховат. Однако и новости, и газеты на английском языке содержат огромное количество лексических единиц и грамматических структур, которые вы можете активно использовать в повседневной речи - и в первую очередь в разговорах и обсуждениях актуальных мировых событий, что повысит вашу уверенность в себе и позволит прослыть интересным собеседником. Для тех, кто хочет учить английский по новостям: полезные ресурсы Итак, если вы решили активно использовать новости для повышения уровня знаний, дело за малым — найти наиболее подходящие для вас специализированные сайты на английском языке. Предлагаем вам список наиболее популярных и востребованных ресурсов, созданных именно для тех, кто находится в поисках полезного и эффективного учебного материала. VOA Learning English Ресурс, созданный всемирно известной радиостанцией Voice of America, для изучения языка по публицистическим источникам. Именно здесь предлагается одна из старейших подобных методик: уже с 1959 года радиостанция вела специальные передачи для изучающих язык иностранцев. Все новости на портале сгруппированы по трем уровням сложности. Level 1. Предлагаются новости, адаптированные для начинающих. Длина максимум 500 слов, диктор озвучивает содержание очень внятно и медленно. Level 2.
АККУРАТНО контекстный перевод на английский язык и примеры
Your source for breaking news, photos, and videos about New York, sports, business, entertainment, opinion, real estate, culture, fashion, and more. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. Перевод Аккуратный на английский с русского EXACT произношение, транскрипция Как будет по-английски Аккуратный читаться по-английски. Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more. Заходите, изучайте перевод слова аккуратный и добавьте их в свои карточки. Выпуск Новостей. Тридцать пять машин столкнулось сегодня утром в большой аварии на дороге Ml.
Перевод с русского на английский
Сегодня мы знаем, что это не так. Нервные клетки регулярно разрывают старые связи и образуют новые. Чем больше новостей мы потребляем, тем больше мы тренируем нейронные цепи, отвечающие за поверхностное ознакомление и выполнение множественных задач, игнорируя те, которые отвечают за чтение и сосредоточенное мышление. Большинство потребителей новостей — даже если они раньше были заядлыми читателями книг — потеряли способность читать большие статьи или книги. После четырех-пяти страниц они устают, концентрация исчезает, появляется беспокойство. Это не потому, что они стали старше или у них появилось много дел. Просто физическая структура мозга изменилась.
News wastes time. Information is no longer a scarce commodity. But attention is. You are not that irresponsible with your money, reputation or health. Why give away your mind? Новости убивают время Если вы читаете новости по 15 минут утром, потом просматриваете их 15 минут в середине дня, 15 минут перед сном, еще по 5 минут на работе, теперь сосчитаем, сколько времени вы сфокусированы на новостях, то вы теряете как минимум пол дня еженедельно.
Новости — не столь ценный товар по сравнению с нашим вниманием. Мы уделяем внимание деньгам, репутации, здоровью. Почему же не заботимся о собственном сознании. News makes us passive. News stories are overwhelmingly about things you cannot influence. It grinds us down until we adopt a worldview that is pessimistic, desensitised, sarcastic and fatalistic.
The scientific term is «learned helplessness». Новости делают нас пассивными Подавляющее большинство новостей рассказывают о вещах, на которые вы не можете повлиять. Ежедневное повторение того, что мы бессильны делает нас пассивными. Они перемалывают нас, пока мы не смиримся с пессимистичным, бесчувственным, саркастическим и фаталистическим мировоззрением. Есть термин для этого явления — «заученная беспомощность». Я не удивлюсь, если узнаю, что новости являются одной из причин распространяющейся массовой депрессии.
News kills creativity. Finally, things we already know limit our creativity. This is one reason that mathematicians, novelists, composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age. Their brains enjoy a wide, uninhabited space that emboldens them to come up with and pursue novel ideas. On the other hand, I know a bunch of viciously uncreative minds who consume news like drugs. If you want to come up with old solutions, read news.
Society needs journalism — but in a different way. Investigative journalism is always relevant. We need reporting that polices our institutions and uncovers truth. Long journal articles and in-depth books are good, too. Новости убивают творчество Наконец, то, что мы уже знаем, ограничивает наш творческий потенциал. Это одна из причин, почему математики, писатели, композиторы и предприниматели часто производят свои самые лучшие творческие работы в молодости.
Их мозг наслаждается широким, необитаемым пространством, которое дает им возможность придумывать и осуществлять новые идеи. Я не знаю ни одного по-настоящему творческого человека, имеющего пристрастие к новостям — ни писателя, ни композитора, математика, врача, ученого, музыканта, дизайнера, архитектора или художника. С другой стороны, я знаю кучу злобных нетворческих людей, которые потребляют новости, как наркотики.
Английский язык имеет богатую, занимательную историю. Так, например, в нем существует предложение, включающее абсолютно все буквы, которые присутствуют на сегодняшний день в английском алфавите — «The quick brown fox jumps over the lazy dog», а в таком слове, как «uncopyrightable» ни одна из присутствующих букв не дублируется. Чудеса, да и только! Медленно, но верно претерпевая изменения, этот язык требует постоянной практики и познания.
Волосы должны быть уложены Your hair needs to be tidier Надеюсь, они сделают это.
Two cats and a dog rattled at them, making hopeful noises; he and Barris carefully edged them aside with their boots. Literature Даже белесую крупинку на переплете его дневника они аккуратно клали на место. Even the speck of whitish dust on the cover of his diary they had carefully replaced. Literature аккуратный небольшой отель недалеко от центра. Здание начала 20-го века. Excellent location - easy walking distance from train station and most of the main tourist attractions.
Common crawl Я всегда предпочитала аккуратность и практичность.
Translation of "Аккуратно" in English
перевод "аккуратно" с русского на английский от PROMT, tidy, accurately, carefully, транскрипция, произношение, примеры перевода, грамматика, онлайн-переводчик и словарь carefully, cautiously, neatly — самые популярные переводы слова «аккуратно» на английский. В статье «Breaking English – как изучать английский по новостям» мы рассказали, как научиться понимать грамматическую структуру новостных заголовков, а также привели список новостных ресурсов для изучения английского. 7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском.
Как сказать «актуальный» по-английски?
Некоторые дают шанс на полезные награды для новичков. Zooma фриспины В личном кабинете в списке доступны разделов Зума онлайн игроки найдут вкладку «Freespins». Вращения из этого раздела доступны лишь для активных участников, которые делают ставки на деньги. Пакет круток зависит от текущего ранга лояльности. Важно, чтобы проигрыш за предыдущий месяц был больше 3000 рублей. Только в этом случае удастся активировать вращения в одном из топовых аппаратов в лобби. Zooma бездепозитный бонус Есть несколько способов забрать бонус без депозита в казино онлайн. К примеру, игрокам предлагается VIP-кэшбек при присоединении к программе лояльности.
Также подарки без пополнения выдаются при активации некоторых промокодов. Zooma игровые автоматы - во что играть? Популярные игровые автоматы Zooma — основное преимущество казино. На сайте представлены тысячи уникальных наименований в таких жанрах, как классические слоты, Live-дилеры, Crash, Mines и так далее. Zoom Live казино Идея казино в режиме Live понравится многим гемблерам. Раздел позволит смотреть прямые трансляции и принимать участие в геймплее, как в реальном наземном клубе. На экране видно окно со стримом и панель управления для ставок.
Детальнее узнать о геймплее можно в описании автомата.
Чудеса, да и только! Медленно, но верно претерпевая изменения, этот язык требует постоянной практики и познания. Люди малознакомые или давно не практикующие английский нуждаются в обращении к сторонним инструментам перевода. В данном случае переводчик онлайн с русского на английский от «m-translate.
Преимущества изучения английского с помощью новостей Ежедневная порция актуальной лексики. Следя за новостями каждый день, вы и идёте в ногу с современным английским.
Различные рубрики на сайтах новостных агентств помогут вам не только пополнить свой словарный запас лексикой, связанной с политикой, наукой, экономикой и культурой, но и познакомится с тем, как мировые и локальные события освещаются и трактуются в англоговорящем мире. Так, в текущий момент большое внимание уделяется проблемам равноправия полов, феминизма и незащищенности женщин. Из последней статьи можно почерпнуть такие выражения, как to reach pay equity — достичь равенства заработной платы, to rise at a slower rate — расти в более медленном темпе, to work full-time — работать полный рабочий день, median annual earnings — средний годовой доход, skilled labour force — квалифицированные трудовые ресурсы. Почему так важно обращать внимание на подобные выражения? Ежедневно работая со статьями разной тематики, вы обогащаете словарный запас для экзамена и запоминаете контекст, в котором она используется. Одновременная работа над аудированием и чтением.
Buzzfeed Один из моих любимых сайтов. Здесь есть все!
Начиная с серьезных новостей, заканчивая статьями о том, как правильно использовать невидимки для волос. Очень занимательное чтение.
Где читать и слушать новости на английском языке
View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. Home» FluentU» Учим английский по новостям: 4 вида новостных источников и как их использовать. Как в английских газетах, так и в новостях на английском телевидении текст заголовков часто написан в настоящем времени. Выпуск Новостей. Тридцать пять машин столкнулось сегодня утром в большой аварии на дороге Ml. Перевод текстов любого размера с русского на английский осуществляет машинная технология. перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение.
Фразы на английском для описания происшествий и событий
Get the latest Rolling Stone news with exclusive stories and pictures from Rolling Stone. Необходимо использовать деловой английский и аккуратно высказать свое недовольство. Фразы для сообщения новости на английском. I’m afraid I’ve got some bad news.