В этом видео на примере песни "Я готов целовать песок" я покажу, как я делаю каверы. Британцы всего лишь сделали кавер на песню, исполненную ранее коллективом The Isley Brothers. Благодаря каверам музыка становится более доступной и разнообразной, а исполнители имеют возможность проявить свою индивидуальность и уникальный стиль.
О каверах и авторских правах
Процесс получения разрешения на создание кавер версии песни будет зависеть от того, какой из вариантов кавера вы выбираете. Основное отличие кавер-шоу от других музыкальных выступлений заключается в том, что зрители уже знакомы с исполняемыми песнями и могут свободно отдаваться музыке. Cover (в переводе — кавер) — это музыкальная композиция какой-либо группы в исполнении других музыкантов, но в уже измененном варианте. В этом видео представлены каверы на шесть песен, сменяющих друг друга.
Cover - что это в музыке? Что такое кавер-версия?
Хорошие аранжировки стоят уже не дорого. Так же, аранжировку можно заказать на студии, где записываете голос. А еще сведение и мастеринг. С песней определились, лицензию получили, сам трек записали. Что дальше? Дальше трек нужно разместить на всех стриминговых платформах. И, как обычно, это делается в той же компании, которая оформляла вам лицензию.
Взять ту же Valerie, переосмысленную Марком Ронсоном и Эми Уайнхаус: у кавера — 343 млн прослушиваний в Spotify, у оригинала от группы The Zutons — чуть более 50 млн. Одна из главных тенденций за рубежом — покупка издательских каталогов стареющих рок- и поп-звезд Боба Дилана, Брюса Спрингстина или уже умерших Дэвида Боуи, Джеймса Брауна — только подтверждает этот тезис. Плюс ко всему ушедшие из жизни музыканты нередко возвращаются к жизни в виртуальной форме — с помощью голограмм и дипфейков, что еще больше усложняет жизнь действующим артистам на рынке. И если пробиться с новой музыкой становится все сложнее, почему бы не обратиться к старой, сделав кавер. Стало, но представители крупных зарубежных лейблов считают , что проблема не в каверах, а в социальной сети TikTok. По их наблюдениям, застой на музыкальном рынке связан с тем, что в чарты все чаще попадают артисты одного хита, получившие популярность через китайскую соцсеть. У звезд-однодневок, как правило, нет своей фан-базы в ее классическом понимании, поэтому их слушатели не готовы ходить на концерты и тратить деньги на мерч. Вместе с тем выстреливших через TikTok артистов не только мало кто знает в лицо — нередко даже само их имя никому ни о чем не говорит, хотя их треки могут быть очень виральными и попадать в чарты стримингов. Взять песню abcdefu: она стала вирусным хитом в TikTok и Instagram признана экстремистской и запрещена в РФ и была номинирована на «Грэмми», но едва ли много людей знают, как выглядит исполняющая ее артистка Gayle. TikTok действительно помогает трекам вируситься и дает хороший буст музыкантам без аудитории, но вот вырастить из них мировых звезд в традиционном понимании он, скорее всего, не поможет. Последней конвенционально успешной новой поп-звездой эксперты Billboard называют Оливию Родриго. В 2021 году она четыре раза попадала в топ-10 Billboard Hot 100, а в июле 2023-го ее сингл Vampire занял первое место чарта в первую неделю. По мнению специалистов, по нынешним меркам это, можно сказать, чудо. Кавер-версии дают нам и то и другое», — отмечает Петр Джаната, доктор философии и музыкальный психолог из Калифорнийского университета.
Кавер-версия способна дать новую жизнь давно уже устаревшей или непопулярной композиции. Иногда кавер-версии выходят в сборниках. Гораздо интереснее услышать кавер-версии в живом исполнении музыкантов. Выступления кавер групп всегда очень востребованная на праздниках услуга. Знакомые мелодии в живом исполнении способны зажечь корпоратив, свадьбу, юбилей или другое мероприятие.
Могло быть лучше Не работает С ремиксами разобрались, переходим далее по списку. Что такое ремейк? Так в музыке называют новые версии треков, перезаписанные непосредственно авторами оригинала. В ремейках исходник чаще остается более узнаваемым, чем в ремиксах, — лучше становится только качество или детали исполнения. К этой категории можно отнести треки и альбомы, которые переиздаются с подписью remastered с указанием года, скорее всего, вы такие уже встречали.
Кавер-версия – это новая или старая композиция? Особенности создания каверов.
Вот некоторые из них: Ностальгия и знакомые мелодии: Каверы могут быть исполнены на популярные и хорошо известные песни, которые приводят к ностальгии и воспоминаниям. Слушая каверы, люди могут пережить те же эмоции и воспоминания, которые связаны с оригинальной песней. Творческое восприятие: Каверы позволяют исполнителям придать песне свой собственный стиль и интерпретацию. Люди наслаждаются творческим подходом, новыми аранжировками, измененными мелодиями и исполнительскими нюансами, которые добавляют каверы. Открытие новых талантов: Каверы могут помочь людям открыть новых музыкантов и исполнителей. Когда артисты придают свой уникальный стиль популярным песням, это может привлечь внимание к их таланту и привести к открытию новых музыкальных голосов. Разнообразие и эксперименты: Каверы позволяют исполнителям экспериментировать с разными жанрами и стилями. Это позволяет создавать уникальные комбинации и смешивать разные элементы музыки, что может быть интересно для слушателей, искателей новых звуков и экспериментов. Взаимодействие с сообществом: Каверы могут вызывать обсуждения и дискуссии среди слушателей. Они могут стать темой для обмена мнениями, сравнения с оригиналами и выражения предпочтений. Это позволяет людям поделиться своими впечатлениями и музыкальными предпочтениями с другими.
Каждый человек может иметь свои собственные причины, почему ему нравятся каверы, и эти причины могут варьироваться в зависимости от музыкальных вкусов и предпочтений. Каверы продолжают вдохновлять и радовать слушателей по всему миру. Они позволяют нам переживать знакомые мелодии в новом свете и наслаждаться талантом и креативностью различных артистов. Благодаря каверам музыка становится более доступной и разнообразной, а исполнители имеют возможность проявить свою индивидуальность и уникальный стиль.
Алла Пугачева - Поздно 1982 Поздно С любовью к единственной, 1998 39. Джахон Саидмурадов - Didam Jamole Я встретил девушку, пер. Песня стала популярной в исполнении Рашида Бейбутова Я встретил девушку Старые песни о главном 1, 1996; С любовью к единственной, 1998 44.
Постскриптум, 2000 51. Алла Пугачева - Три счастливых дня 1990 Три счастливых дня Вчера, сегодня, завтра и... Не совсем так. Копия - это точный оттиск. В ремейке же используются чаще всего другие аранжировки, иные тексты на иных языках, иногда - вставки, не имеющие отношения к оргиналу. Но в общем - верно. Не следует понимать все буквально.
Естественно, авторы песен на концертах именно в зале перечисляются не всегда, даже чаще - нет, чем да. Но сам концерт - это только верхушка айсберга. Не следует думать, что вот решил Киркоров съездить в Мухосранск - взял микрофон и поехал. Сначала идет подготовка к выступлению или туру, в ходе которой продюсерским коллективом певца печатается уйма бумаг, среди которых - утвержденная "самим" программа концерта, где перечисляются песни и их авторы.
Каждый из правообладателей произведений, которые вошли составной частью, скажем, в попурри, может предъявить свой отдельный иск к их создателю, если такое использование, конечно, не было с ними согласовано», — считает адвокат. Как отмечает Денис Крауялис, кому принадлежат права на композицию необходимо решать в каждом конкретном случае. Но, как я говорил, технологии развиваются стремительно, и вне зависимости от желаний авторов произведения перерабатываются и используются законно или же незаконно», — говорит эксперт. В случае с телевидением решать споры что правообладателям, что площадкам и каверам-исполнителям несложно, так как их исполнение сразу же прослеживается — тогда как с социальными сетями дело обстоит гораздо сложнее. Соцсети vs каверы «Социальные сети в силу специфики интернет-продукта очень часто являются нарушителями авторских прав, иногда это происходит непосредственно по вине менеджмента социальных сетей, иногда по вине пользователей, так как не всегда возможно отследить размещаемый пользователями контент», — утверждает Роман Скляр.
Многие эксперты в качестве положительного примера нередко приводят политику YouTube, связанную с каверами. Так, например, все каверы на песню KAZKA «Плакала» в соответствии с подписанным соглашением, монетизируются самой исполнительницей. Отслеживает перепевки YouTube с помощью специальной системы, которая может синхронизировать фонограммы и определять их идентичность. На российских площадках подобных возможностей все еще нет. Однако, как говорит Денис Крауялис, даже синхронизация фонограмм — не решенный до конца вопрос, поскольку идентифицируется лишь произведение, а не правообладатель, особенно если никакие разрешения у авторов оригинальных версий не получались. Кто в таком случае должен контролировать соблюдение авторских прав — площадка, правообладатель или пользователь, загрузивший свое производное произведение? Как утверждает Даниил Тюпич, этот вопрос давно решен гражданским законодательством в статье 1253. По мнению Дениса Крауялиса, за соблюдением авторских прав должны следить все и площадка и обладатель прав , однако адвокат напоминает, что площадка просто не в состоянии проверить все объекты и самостоятельно определить, кому принадлежит конкретный объект. На данный момент соцсети все еще стакиваются с определенным технологическим барьером.
Возможно, к проблеме тогда стоит подойти с другой стороны — законодательной. Полагаю, что необходимо установить критерии, при которых использование оригинального произведения не будет считаться нарушением исключительных прав по аналогии с доктриной fair use, применяемой в США», — предлагает Даниил Тюпич. Доктрина fair use, то есть добросовестное использование, позволяет при определенных условиях использовать оригинальное произведение без получения согласия от правообладателя. В каждом конкретном случае изучаются фактические обстоятельства переработки. При этом произведение все равно должно быть создано с некоммерческой целью и не влиять в худшую сторону на положение оригинала на рынке. С точки зрения Романа Лукьянова, вопрос с переработкой, производными и составными произведениями урегулирован достаточно точно за исключением отдельных юридических тонкостей использования, которое предполагает выплату правообладателю, но не требует его согласия. Я не вижу в этом смысле необходимости что-либо править в законе. Я также не вижу никакого смысла в создании специальных политик для площадок, поскольку сами производные и составные произведения, как правило, создаются за их пределами. Что же касается запрета на использование контента с нарушением прав третьих лиц — в общем смысле он есть практически во всех пользовательских соглашениях», — делится своим мнением адвокат.
Денис Крауялис поддерживает идею законотворческих изменений.
Соглашусь, что очень странная обязанность, получать разрешение автора для того, чтобы попеть известные песни с друзьями на кухне или в подъезде или у костра. Но закон есть закон. Лучше его не нарушать, даже когда он несовершенен.
Без получения разрешения автора незаконно петь песню даже на школьном конкурсе, если Вы не являетесь учеником или учителем этой школы. Без получения разрешения автора нельзя выложить Ваше исполнении чужой песни в Интернет для публичного доступа. В том числе в Ютубе Youtube , в социальных сетях. Тем более, если к аккаунту имеют доступ не только члены Вашей семьи.
Даже если к Вашему аккаунту имеют доступ только друзья. Даже если само исполнение было законным например, Вы пели песню дома или в своей школе , размещение этого исполнения в сети интернет всё-равно будет считаться нарушением. Что касается исполнения песен в караоке-клубах. Караоке-клубы вместе с приобретением музыкального контента получают соответствующие лицензии от правообладателей, которые регулируют возможность исполнения песен.
Соответственно, продюсеры караоке-дисков уже урегулировали за Вас с авторами возможность исполнения песен. А караоке-клубы за Вас заплатили авторские гонорары. Так-что исполнение Вами песен в караоке без разрешения авторов — вполне законно. По крайней мере, отвечать перед автором будет владелец клуба.
Но вот если Вы выложите Ваше исполнение в Интернет, например, в Ютуб, то это уже нарушение, за которое наступает Ваша ответственность! Если Вы участвуете в телевизионном конкурсе на федеральном канале, где предполагается исполнение чужих песен каверов , то часто сами организаторы получают разрешение авторов на использование песни в конкурсе. Именно поэтому на таких конкурсах участнику часто предоставляется выбор песни из числа предложенных организаторами. Также важно понимать, что ограничения применяются, даже если Вы исполняете только отрывок из песни.
Более того, во всех случаях, Вы не только обязаны получать разрешение автора на исполнение песни, но и выплачивать гонорар за это исполнение. Опять-таки, вне зависимости от того, получали ли Вы сами какие-то деньги за исполнение или пели на благотворительном концерте! Причём с претензиями к Вам может обратиться не только сам автор. Можно ли не получать разрешение автора на исполнении песни, если я плачу авторский гонорар с исполнения?
Эту скучную главу Вы можете пропустить, если не платите гонорар РАО. Даже если автор взял с исполнителя деньги за разрешение петь его песню, он всё-равно вправе получать авторский гонорар с каждого исполнения этой песни. Это — небольшая плата, и, как правило, взимается с артистов и организаторов концертов Российским Авторским Обществом, а затем распределяется между авторами прозвучавших произведений. РАО вправе требовать с Вас авторский гонорар в любом случае — в том числе, и при законном исполнении чужой песни.
Причём вне зависимости от того, просил ли автор об этом РАО. РАО сначала потребует с Вас уплаты авторского гонорара, а потом будет искать автора, которому перечислить причитающееся. Были разъяснения, что РАО имеет право требовать авторский гонорар с исполнителя даже тогда,… когда исполнителем является сам автор песни. Вот так!
А вот наказание за нарушение авторского права возникает только при отсутствии согласия автора. В некоторых случаях разрешение на исполнение может представлять само РАО по поручению автора. Но далеко не всегда. Поэтому не надо путать!
Отсутствие претензий от РАО по уплате в РАО авторского гонорара и отсутствие возможных штрафов за нарушение исключительного права претензии от правообладателя за незаконное исполнение его песни без разрешения — это совершенно разные вещи! Если Вы оплатили авторский гонорар в РАО, или РАО по иным причинам не имеет к Вам претензий по его уплате, это совершенно не обозначает, что Вы застраховались от претензий за нарушение исключительного права автора или артиста, которому автором переданы исключительные права. Если Вы не получали права на исполнение чужой песни кавера , то правообладатели вполне могут оштрафовать Вас за нарушение их исключительных прав на распоряжение произведением и его исполнение без разрешения. И наоборот.
Ремикс, мэшап, кавер. Чем отличаются версии песен и как их правильно искать на Айфоне
Кто не слышал исполнение популярных песен на улицах, в барах, в ресторанах, на корпоративах и в стриминге ТикТок? Для того, чтобы разобраться в правовых рисках для кавер-исполнителя, давайте я расскажу какие права возникают при создании и. Основное отличие кавер-шоу от других музыкальных выступлений заключается в том, что зрители уже знакомы с исполняемыми песнями и могут свободно отдаваться музыке. Jumpsuit, Jumpsuit, cover me. Разнообразие жанров: кавер шоу предлагают исполнять песни в различных жанрах музыки, что позволяет угодить разным предпочтениям слушателей.
Cover - что это в музыке? Что такое кавер-версия?
Исполнители могут добавлять свой неповторимый стиль и передавать свои эмоции через музыку, создавая новую атмосферу в уже знакомых композициях. Каверы имеют большую популярность в музыкальной индустрии, так как они позволяют привлечь внимание к себе исполнителям, которые только начинают свою карьеру, а также предоставляют возможность удовлетворить публику, которая помнит и любит оригинальные композиции. Кроме того, каверы часто использовались в музыкальных конкурсах и шоу, где участники показывают свои способности к исполнению чужих песен и их интерпретации. В целом, каверы — это не только способ переосмысления и обновления уже известных композиций, но и своего рода связь между исполнителями, позволяющая передать уважение и признание таланта других музыкантов. Что такое каверы и почему они популярны? Каверы остаются популярными, потому что они позволяют исполнителям внести свою индивидуальность в уже известную композицию. Они дают возможность проявить творческий потенциал и экспериментировать с музыкой, а также позволяют артистам показать свою музыкальность и мастерство. Кавер-версии позволяют исполнителям расширить свою аудиторию, так как они могут привлечь внимание слушателей оригинальной песни и заинтересовать их новым исполнителем. Кроме того, каверы часто востребованы на концертах и выступлениях, так как они могут быть более энергичными и захватывающими для публики, чем оригинальные версии.
В целом, каверы являются важной частью музыкальной индустрии и позволяют исполнителям проявить свою креативность, привлечь внимание слушателей и подарить им новый взгляд на уже известные композиции. Что такое кавер-версия? Понятие «кавер-версия» распространено в музыкальной индустрии и широко используется как в профессиональном исполнении, так и в любительской музыке. Часто кавер-версия песни представляет собой новое исполнение, но в некоторых случаях она может быть более точным воспроизведением оригинала. Кавер-версии часто выпускаются в виде синглов, входят в альбомы трибьютов или исполняются на живых выступлениях. Они могут быть использованы исполнителями как артистический прием или просто чтобы отдать должное оригинальной композиции и ее автору. Кавер-версии имеют своеобразный смысл и значение для слушателей. Они могут вызывать ностальгию, приятные ассоциации с оригинальной песней, или же просто позволяют услышать знакомый трек в новом исполнении.
В некоторых случаях кавер-версия оказывается популярнее оригинала и становится хитом. Кавер-версии являются одной из форм творческого взаимодействия и вдохновления в музыке. Они позволяют исполнителям проявить свою индивидуальность и интерпретировать уже известные композиции по-своему. Кавер-версии позволяют сохранить и продолжить музыкальную традицию, а также открыть новые грани уже знакомых песен. Почему музыканты делают каверы? Существует множество причин, по которым музыканты решают сделать каверы. Одна из основных причин — это поиск новых идей и вдохновения. Каверы позволяют исполнителям изучить и адаптировать уже успешные песни, добавить свои характерные элементы и тем самым придать им новое звучание.
Затмение адаптацией. Исполнив песню малоизвестного или забытого исполнителя, нередко можно стать с ней куда более известным, чем автор. Бывает так, что автор вообще известен на уровне дворового гитариста и не обладает должными навыками, но кто-то другой делает его песню суперхитом. Пример — «О любви» в исполнении Чижа у которого, кстати, вообще много каверов на песни разных его приятелей. Знают именно за это.
Примерно как предыдущее, но в обратную сторону — кавер становится единственным, что интересно публике из творчества того, кто его исполнил. Например, потому, что автор кавернутой песни просто куда талантливее. В постсоветском мире группу Status Quo знают только за их хит « In the Army Now », который именно что кавер. Хотя у себя на родине эти дядьки и без этой песни популярны. На тебе!
Способ постебаться над исполнителем, по сути почти пародия. Проблема противоположных оценок — поклонники оригинала по-разному относятся к кавер-версиям. Кому-то интересен свежий взгляд на любимую песню иногда и вовсе получается лучше оригинала , кто-то же недовольно фыркает, считая, что это и близко не валялось рядом с оригиналом и вообще, что за попытки примазаться к чужой славе. Сделано ради ностальгии. О некоторых старых музыкантах вспоминают благодаря каверам на них.
Иногда таким образом воскрешают забытый жанр, превращая его в модное ретро. Все эти новогодние телепрограммы типа «Старых песен о главном», в которых современные музыканты поют советские суперхиты для ностальгирующих по старому доброму СССР — тоже сюда. Смена жанра. Существуют целые группы, практикующие исполнение чужих песен в совершенно другом стиле — как правило, шутки ради. Например, вышеупомянутые Iron Horse исполняют песни знаменитых металл -групп в стиле блюграсс наподобие кантри , а Dread Zeppelin — регги-версии Led Zeppelin.
Сюда же и метал-каверы Джонатана Янга на опенинги диснеевских мультиков и аниме. В последнее время на YouTube хватает умельцев, делающих каверы на одни группы в стиле других групп. Вам интересно, как звучало бы, если б The Doors спели Enter Sandman? Как-то так. Хотите песню Nirvana в исполнении The Cure?
Нейросети же и вовсе творят чудеса, создавая параллельный мир, где Металлика выпустила один из своих главных хитов на более раннем альбоме в соотвествтующем стиле , а Янка дожила до того, чтобы написанную для неё песню про мишутку. Сменить имя в адаптации. Иногда песне по тем или иным причинам меняют и название.
Несмотря на то, что люди любят слушать песни, которые уже знают, ничто не мешает им полюбить новую композицию, написанную вами! Кавер-музыка — востребована! Ваша задача — быть понятным публике. Исполняя каверы, вы как бы настраиваете связь с аудиторией. Люди хотят подпевать знакомым мелодиям и танцевать под знакомые ритмы.
Если они не особо знакомы с вашим авторским творчеством, то может возникнуть непонимание, или предвзятое отношение, которое помешает им насладиться вашими прекрасными песнями. Исполняя знакомые и любимые мелодии, вы как бы говорите: «Я знаю, что вам нравится. И я здесь, чтобы вас развлечь! Независимо от того, понимают ли зрители и заказчики, от чего вы отказываетесь, они будут чувствовать, что вы — хороший артист и исполнитель, который сделал их событие особенным. Тем самым зарождается отношение зрителя, которые проецируются и на дальнейшую вашу творческую жизнь. Всегда есть противостояние искусства как самовыражения, и искусства коммерческого — для захвата внимания. Но если ваша цель — заниматься музыкальным творчеством как основной деятельностью и жить этим, то исполнение кавер-версий в начале пути может помочь вам достигнуть этой цели!
Каверами могут быть как песни, сыгранные один-в-один с оригинальной версией, так и аранжированные практически до неузнавания. В первом случае, как правило, ценится способность музыкантов сыграть «как в оригинале», а также харизма и умение заводить зал. Во втором случае на первый план выходит мастерство композитора-аранжировщика.
Иногда в честь заслуженных исполнителей выходят целые альбомы с кавер-версиями песен, которые называют трибьютом. Знаменитые каверы и «каверщики» Нередко каверы выходят настолько удачными, что дают песне «второе дыхание», а то и становятся полноценным хитом.
Больше, чем караоке: прошлое и настоящее кавер-культуры
Итак, кавер – это песня или инструментальная композиция, исполненная в стилистике, похожей на оригинал, но не являющаяся таковым. Поэтому, вы можете с большим удовольствием и профессионализмом петь в душе песни Мадонны, или играть в местном клубе репертуар группы “The Beatles”, но если вы делаете это в своей интерпретации, то, вероятнее всего, вы – кавер-исполнитель. Музыкальный критик назвал причины внезапной популярности каверов. Поэтому, вы можете с большим удовольствием и профессионализмом петь в душе песни Мадонны, или играть в местном клубе репертуар группы “The Beatles”, но если вы делаете это в своей интерпретации, то, вероятнее всего, вы – кавер-исполнитель.
Больше, чем караоке: прошлое и настоящее кавер-культуры
Многие современные певцы исполняют не только свои песни самостоятельно написанные или созданные профессиональными авторами-песенниками , но и песни-каверы от англ. Что же такое кавер? Это авторская музыкальная композиция в исполнении другого музыканта или коллектива. Исполнение каверов стало очень актуальным и даже модным в последнее время. С чего бы? Суть шоу в том, что соревнуются певцы, но в чем они соревнуются? Как определить, кто из них лучший? Они соревнуются, исполняя именно каверы.
Даже есть судьи и наставники, которые помогают создавать каверы и оценивают их исполнение. На первый взгляд, фильм рассказывает нам о том, как университетские клубы соревнуются между собой. При более детальном рассмотрении, они соревнуются в умении петь. Опять же снова возникает вопрос, как же они определяют, кто лучше поет?
Под переработкой понимается создание производного произведения обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного пп. Производное произведение, которое создается в результате переработки является самостоятельным объектом авторских прав, и лицо, осуществившее такую переработку, приобретает все авторские права на новое переработанное произведение пп. Но при создании такого производного произведения в любом случае обязательно должны учитываться права правообладателя оригинального произведения. Как понять, что имела место именно переработка, а не просто исполнение произведения? Если музыкальное произведение исполняется другим лицом без изменения характера произведения, в том виде, в котором оно изначально и было создано, то это просто публичное исполнение музыкального произведения. Если же кавер-исполнение привносит много нового в изначальное музыкальное произведение, например, появляется возможность исполнения на других инструментах при аранжировке и оркестровке, используется несвойственная оригинальному музыкальному произведению манера пения, накладывается иная музыка и так далее, то речь идет уже о переработке.
Исполнение не характеризуется наличием творческой переработки произведения, а представляет собой просто интерпретацию, реализацию уже созданного автором произведения, переработка же всегда носит творческий характер и привносит в произведение что-то новое, то, что существенно отличает его от первоначального музыкального произведения. Так, например, переработкой будет являться создание мэшапа [7] , попурри [8] или ремикса [9]. В качестве примера именно переработки музыкального произведения можно также привести нашумевший спор между ООО «Музыкальное право» и ОАО «Первый канал» об использовании в телепередаче «Голос» песни Виктора Цоя «Кукушка» [10] подробнее о споре можно почитать здесь. В данном споре Арбитражный суд города Москвы при новом рассмотрении дела со ссылкой на заключение эксперта обратил внимание, что о переработке музыкального произведения могут свидетельствовать такие признаки, как изменения в мелодии, изменение количества куплетов, сокращение вступления, другая тональность песни, другая инструментовка и др. Отличать, будет ли иметь место просто публичное исполнение или переработка оригинального музыкального произведения важно, чтобы обеспечить законное использование произведения. В случае заключения лицензионного договора в таком договоре должны быть точно обозначены способы использования произведения, если какой-то из способов использования не согласован, то не может считаться предоставленным право использования произведения именно таким образом абз. Так, если в договоре с правообладателем указано, что допускается только публичное исполнение музыкального произведения, то осуществление его переработки не допускается. Если в лицензионном договоре не будет указано вообще на способы использования, такой договор и вовсе будет считаться незаключенным. То есть, в случае намерения осуществлять переработку оригинального произведения на это прямо должно быть указано в лицензионном договоре. В том случае, если не заключается лицензионный договор, но получается, например, согласие правообладателя на использование произведения в форме односторонней сделки, необходимо учитывать, чтобы такое согласие прямо выражало волю правообладателя на осуществление переработки произведения.
Если получено согласие, в котором прямо сказано, что допускается использование только для публичного исполнения, воли правообладателя на разрешение переработки произведения нет. Что будет, если не получить согласие? Самый животрепещущий вопрос — вопрос об ответственности за исполнение кавера, если не было получено согласие правообладателя, а под способы свободного использования такое использование не подпадает. Использование музыкального произведения в отсутствие согласия правообладателя может повлечь как гражданско-правовую, так публично-правовую ответственность. Причем привлечение, например, к уголовной ответственности за нарушение авторских и смежных прав ст. Если уголовная ответственность за незаконное использование музыкального произведения имеет место только при условии причинения автору крупного ущерба в результате присвоения авторства ч. Правообладатель, узнав о незаконном использовании музыкального произведения, может обратиться как с неимущественным требованием о прекращении нарушения пп. Требование о взыскании компенсации за нарушение исключительного права представляет для исполнителей основную опасность. При заявлении такого требования нет необходимости доказывать убытки, и правообладатель по своему усмотрению может выбрать: либо заявить о взыскании компенсации в размере от 10 тысяч рублей до 5 миллионов рублей за одно нарушение, либо в размере двукратной стоимости экземпляра произведения или двукратной стоимости права использования исключительного права на музыкальное произведение та сумма, которую исполнитель бы мог заплатить по лицензионному договору, умноженная на 2 ст. Опасность компенсации в том, что, несмотря на то, что формально существует требование о необходимости обоснования ее размера, на деле правообладатели заявляют ее безосновательно, а суд при рассмотрении дела определяет ее размер по своему усмотрению, поэтому предсказать заранее исход дела и размер суммы, которая будет взыскана, однозначно нельзя.
При определении судом размера компенсации, как правило, учитываются обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав например, его известность публике , характер допущенного нарушения, срок незаконного использования, степень вины нарушителя, вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя [11]. Обратить внимание стоит и на то, что, в случае если исполнитель музыкального произведения не укажет автора музыкального произведения или внесет изменения в музыкальное произведение, которые его исказят, он таким образом может нарушить личное неимущественное право автора, и автор, кроме всего прочего, может обратиться с требованием о взыскании морального вреда ст.
Леонид Бергер - Ночными островами Участник ансамбля "Весёлые ребята". С 1973 года живёт в Австралии.
Известна также на греческом языке в исполнении George Dalaras - Ola kala, ola orea 1969? Мне мама тихо говорила Скажи солнцу "Да! Домино - Нощ над града Ночь над городом 1994 или ранее Я твой король?? Tarkan - Hepsi senin mi?
A-Acayipsin, 1995 Ой, мама, шика дам Ой, мама, шика дам, 1998 27. Dalida - Salma ya Salama Салма Ой, мама, шика дам, 1998 28. Dalida - Helwa ya Balady Шелковая нить Ой, мама, шика дам, 1998 31. Tarkan - Simaric Поцелуй Ой, мама, шика дам, 1998 33.
Mustafa Sandal - Araba От любви поворот Ой, мама, шика дам, 1998 34. Вот мы какие Ой, мама, шика дам, 1998 35. Tom Jones - Delilah 1967? На русском языке исполнялась с двумя разными текстами С текстом Михаила Пляцковского ее исполнял Эмиль Горовец под названием Лайла 1968 С другим, который пока найти не удалось - Ренат Ибрагимов - Дилайла Дилайла С любовью к Единственной, 1998 36.
При этом и текст, и музыка, и аранжировка остаются неизменными; лишь появляется новое исполнение. Процесс получения разрешения на кавер будет зависеть от того, какой из вышеперечисленных вариантов Вы выбираете. Разрешение на создание кавера выражается через заключение лицензионного договора. Если Вы создаете полноценный кавер с созданием новой аранжировки, то необходимо обращаться к правообладателю песни. Только правообладатель вправе выдавать такие разрешения. Какой-либо централизованной базы правообладателей не существует, но есть разные способы для поиска правообладателя.
Если вы просто перепеваете произведение, ничего не меняя, то можно попробовать решить этот вопрос через Российское авторское общество РАО. Эта организация имеет государственную аккредитацию в области управления исключительными правами на музыкальные произведения в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путём ретрансляции. В силу этой государственно аккредитации РАО уполномочено представлять интересы всех правообладателей.
Кавер-версия: что же это означает, чем отличается от оригинального трека?
Термин «кавер-версия» (cover version) впервые начали использовать в музыкальной индустрии США в 1940-х годах. Термин «кавер-версия» (cover version) впервые начали использовать в музыкальной индустрии США в 1940-х годах. Британцы всего лишь сделали кавер на песню, исполненную ранее коллективом The Isley Brothers. Британцы всего лишь сделали кавер на песню, исполненную ранее коллективом The Isley Brothers.
Что такое каверы простыми словами?
Расскажем, что такое кавер версия трека, для чего ее делают, какие авторские права соблюдаются при этом. Термин «кавер-версия» (cover version) впервые начали использовать в музыкальной индустрии США в 1940-х годах. Кавер (также кавер-версия песни, от англ. «cover» — «покрывать») — исполнение новым исполнителем существующего оригинального охраняемого. Кавер исполнение является популярным жанром в музыке, и многие артисты начинали свою карьеру как кавер группы, прежде чем начать сочинять и исполнять собственные песни. Основное отличие кавер-шоу от других музыкальных выступлений заключается в том, что зрители уже знакомы с исполняемыми песнями и могут свободно отдаваться музыке. Для молдавской рок-группы кавер на песню «Видели ночь» стал главным хитом для русскоязычной аудитории.