На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "обновление новостей" из русский в английский. Поисковая система переводов. Smartcat — это система автоматизированного перевода (CAT-tool), включающая в себя различные инструменты, позволяющие переводить быстро и качественно тексты любых. Примеры использования news update в предложениях и их переводы. Мы предлагаем идею обновления переводов в фоновом режиме, которая позволяет быстро исправлять ошибки переводов и тестировать различные варианты фраз.
ОБНОВЛЕНИЕ перевод на английский язык
Посмотрите «Шрека», даже если вы находитесь на начальном этапе изучения английского. Не стесняйтесь включать субтитры и подсматривать, когда что-то непонятно. Прокачивайте свой английский по видео с Переводчиком, вшитым прямо в Яндекс Браузер 4.
A television, with a live news feed.
В обмен на маленький разговор. Расскажи о новостях. Чем больше я знаю о том, что творится в мире, тем с большей вероятностью смогу предсказать следующий шаг Никиты.
Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года. Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете.
Она хочет обновить свой гардероб. The files need updating. You can download updates for free. Обновления можно скачать бесплатно. I need to update my address book. Мне нужно обновить свою адресную книгу.
An updated version is planned for the near future. В ближайшем будущем планируется выпуск обновлённой версии. Most antivirus software updates automatically when you connect to the web. В большинстве случаев антивирусное ПО обновляется автоматически, когда вы выходите в интернет.
Читать мангу, манхву, маньхуа и комиксы онлайн
Пресс-атташе Mastopolos Mining Inc. Это серьезный дестабилизирующий фактор, и это следует остановить. Ожидается рост цен на руду в ближайшем будущем в прилегающих системах. Spoiler Арисса де Лавиньи дочь императора! Арисса де Лавиньи, придворная дама, дочь светского льва Принца Аристида де Лавиньи скандально известного тем что его съело собственное домашнее животное линг-ланг когда Арисса была ребенком , обьявила что принц не является ее отцом.
Она утверждает, что на самом деле является внебрачной дочерью Императора Энгиста. Свое детство она провела при дворе, тк ее отец и мать были близкими друзьями императора, и ,возможно, теперь мы знаем истинную причину.
Как обновить статьи после их первого перевода? Эти незначительные изменения не имеют значения для локализаторов и они не будут уведомлены.
Только локализаторы будут уведомлены по почте. Локализаторы уведомляются об изменении и локализованная страница получает заголовок "устарела", сообщив читателям, что статья больше не актуальна. Вот несколько советов, как сделать обновление Базы Знаний легче. Как я могу отслеживать все происходящие изменения?
Ввод с камеры и офлайн-перевод доступны для устройств на платформе Android версии 2.
Подразделения компании располагаются в 9 регионах России и 14 странах мира. Компания Рэйс Коммуникейшн - ведущий системный интегратор, специализирующийся в разработке, построении и техническом сопровождении корпоративных систем передачи данных, системной интеграции, консалтинге, технической поддержке и обучении, дистрибьюции телекоммуникационного оборудования и программного обеспечения. Компания осуществляет полный цикл работ по строительству телекоммуникационных систем и систем связи: проектирование, поставку, монтаж, пуско-наладочные работы и техническое обслуживание и эксплуатацию систем. За время своей работы компания обрела значительное число партнеров из числа отечественных и зарубежных фирм. Географически эти фирмы размещаются по всей территории стран СНГ.
Перевод текстов
| news перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения | Перевод иностранных новостей. Логотип сайта ИноСМИИноСМИ |
| Переводы новостей и обновлений Игры. | Переводы, найденные по слову обновление (22). |
| news update — с английского на русский | Smartcat — это система автоматизированного перевода (CAT-tool), включающая в себя различные инструменты, позволяющие переводить быстро и качественно тексты любых. |
Russia News
Даже если дословный перевод фраз будет неясен, вы всё равно поймёте общий посыл. Посмотрите «Шрека», даже если вы находитесь на начальном этапе изучения английского. Не стесняйтесь включать субтитры и подсматривать, когда что-то непонятно.
Тут мы видим, что имена героев, их навыки, совершенно не переведены на понятный русскоязычным людям, русский язык. Озвучка данных героев тоже не переведена. Перевод новых предметов мы тоже соответственно не видим. И это только пример из некоторых. Вы спросите, что я хотел сказать этой петицией?
Во первых, я хочу наконец услышать ответ администрации Mail. Если проект на грани закрытия, большая просьба, об этом сообщить. Так же при сборе n-ного количества подписей данная петиция будет переведена на английский и отправлена разработчикам игры, S2Games. Большое спасибо за прочтение, и благодарность, если вы солидарны с моим мнением.
Опять же, следите за этим на вашем родном языке, если вы являетесь лидером локализации. Готово для локализации: После того, как статья станет стабильной в Английской версии, редакторы пометят её как готовую к локализации. Если вы являетесь локализатором, вы должны следить за этиме, так что вы всегда будете уведомлены об изменениях в Английской Базе Знаний. Редактирование статьи с большими изменениями Если в статье на Английском языке есть много изменений, различия являются большими и трудно отследить, какие изменения вы уже учли в редакторе локализации. Чтобы облегчить эту задачу, клонируйте страницу редактирования в новое окне, поместитё её справа от текущей страницы и выполните прокрутку вверх до изменений. Вы будете иметь Английский источник слева и различия справа.
Дильраба в Записках у изголовья - одно сплошное сацзяо. Ни Ни в Любви и судьбе из той же франшизы - юная, ранимая, неопытная, какая угодно, но не хлопающая глазами взбалмошная глупышка. Чжао Лиин вообще воплотила эталонного мужика в юбке, которая на сто процентов женщина, но до мозга костей сильная, ответственная и принимающая здравые решения совершенно осознанно. Равноправный партнёр, но не требующий опеки и защиты цветок. Байлу воплотила прожжёную интриганку и опытную женщину. В Моём пути к тебе героиня вообще шпичка, которая вырастила из персонажа Чжан Линхэ мужика.
Переводы новостей и обновлений Игры.
На этой странице размещаются обновленные новости из различных международных средств массовой информации и сообщения для печати, публикуемые исследовательскими центрами. It is worth mentioning that TV is the most popular channel for receiving news updates in Belarus, and it exerts the most significant influence on the public opinion in the country. Именно телевидение является наиболее массовым в Беларуси типом СМИ для получения новостной информации и оказывает наибольшее влияние на общество. In 1995, United Nations Radio produced anddisseminated more than 3,500 documentaries and news updates in 15 languages- a total of 505 broadcast hours. В 1995 году радио Организации Объединенных Наций подготовило ираспространило более 3500 документальных материалов и выпусков новостей на 15 языках, на что в целом понадобилось 505 часов вещания. More examples below A short time later, he began maintaining a tape-trading list, andwould occasionally send match results and news updates along with tape updates. Через некоторое время он начал вести список торгов на магнитной ленте ипериодически посылал результаты матчей и обновления новостей вместе с обновлениями Online Magazine- Civil Georgia Latest Headlines Latest Headlines The Georgian Times on the Web: Comprehensive news site, daily international, national and local news coverage,breaking news updates , sports, reviews Russian.
Всего в WordPress существует 4 типа обновлений: Обновления ядра движка. Обновления плагинов. Обновления файлов локализации перевода.
Вы хотите сначала хорошие новости или плохие новости? Do you want the good news or the bad news first? Если в окне «Терминал» нет вкладки «Новости», значит , новости еще не приносили доход. If there is no "News" tab in the "Terminal" window, it means that no news have income yet. Что ж, как говорится в старой поговорке , у нас есть хорошие новости и плохие новости. Well, as the old saying goes, we got good news and bad news. Категория «Новости» относится к программам , освещающим международные , национальные, региональные и местные новости или текущие события.
Just an update. Update: The disappearance of the Milwaukee Beers baseketball star. А теперь новости об исчезновении бейскетболиста из команды Пивцов. Any updates on Wyczchuk? Показать ещё примеры для «новости»... Мы будем обновлять этот список, согласно изменению текущей ситуации. Yes, but any inspection means we have to update something. Но после каждой их проверки приходится что-нибудь обновлять. May I update them? Well, time to update the resume. Nothing, just finished updating details of rift activity.
Новости переводчиков в России
Никогда не подводит Ctrl Alt Del, Комиксы, Перевод, Обновление. Пока нет переводов этого текста. Будьте первым, кто переведёт его! Как переводится «срочные новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Перевод слова news на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы. проверяете последние обновления новостей, Последнее обновление: 2018-02-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно. контексты с "update" в английском с переводом "новости" на русский от PROMT, устойчивые словосочетания и идиомы, значения слов в разных контекстах.
PROMT представила весеннее обновление Translate.Ru
| Сбербанк сообщил, как меняется лимит бесплатных переводов из других банков 27.04.2024 | Банки.ру | Новости переводов: Некоторые проблемы китайской локализации: диалекты, упрощенная письменность, культурный аспект перевода, допуски для отображения текста. |
| Russia News | С 1 мая 2024 года лимит бесплатных переводов через Систему быстрых платежей (СБП) между своими счетами в банках поднимается до 30 млн рублей в месяц. |
| Как обновить статьи после их первого перевода? | С вами GamesBlender, еженедельный видеодайджест новостей игровой индустрии от |
Переводы новостей и обновлений Игры.
Посмотреть перевод ньюз фид, определение, значение транскрипцю и примеры к «news feed», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «news feed». С вами GamesBlender, еженедельный видеодайджест новостей игровой индустрии от Новости Обновление перевода Iptables tutorial (2002). Узнайте, как поддерживать Базу Знаний в актуальном состоянии, используя источник (русский) на целевом языке, на котором вы её перевели.
Поддержка сайта, перевод новостей, обновлений
Мы рекомендуем проверять перевод сайта на целевой язык носителем целевого языка для того, чтобы учесть все оттенки, все нюансы и сделать текст более гладким, хорошо читаемым и маркетинговым, если только перевод не предназначен исключительно для SEO-продвижения сайта, и не предполагается, что на него будут заходить реальные покупатели. Если перевод заточен исключительно под поисковую машину, то, как правило, мы предлагаем более бюджетные тарифы и большие объема текста сразу с учетом необходимых клиенту для продвижения сайта в поисковике ключевых слов. Что касается самого процесса перевода, пожалуй, это основные отличия. Но важно упомянуть, что перевод сайта редко происходит с листа. Не всегда мы имеем текст в скачанном виде, в виде текстов, таблиц Excel или в двух колонках Word.
EN Ошибка при обновлении WP: Another update is currently in progress Иногда бывает, что после нажатия на кнопку обновить WordPress, что-то идет не так и процесс обновления зависает. В результате очередная попытка обновить WordPress выводит сообщение, что "Обновление находится в процессе" Another update is currently in progress - Другое обновление в процессе. При переходе на страницу обновлений вы видите такую ошибку Решение В начале установки обновлений WordPress добавляет в базу данных маркер, что начат процесс обновления.
Так список Лейтон содержит обновления, а список АТЦ нет? В последнюю минуту позвонили насчет обновления брачных клятв. He had a last-minute vow renewal at the chapel. Предмет остаётся после обновления. The object survived the reset. Если они схватили Джеки для обновления, она попадёт туда именно так. Шестой отсек открыт для обновления людей. Chamber 6 now open for human upgrading. Седьмой отсек открыт для обновления людей. Chamber 7 now open for human upgrading. Восьмой отсек открыт для обновления людей. Chamber 8 now open for human upgrading. Девятый отсек открыт для обновления людей. Chamber 9 now open for human upgrading. Десятый отсек открыт для обновления людей. Chamber 70 now open for human upgrading. Одиннадцатый отсек открыт для обновления людей. Chamber 17 now open for human upgrading. Наука - это проверка, сравнение и подтверждение этой массы данных и затем использование их для обновления старых теорий об окружающем нас мире. Science is about testing, comparing and corroborating this mass of evidence, and using it to update old theories of how things work. Групповое "натирание" служит не только для обновления меха, но и для укрепления семейных связей. Group rubbing not only refreshes their coats, but strengthens social bonds.
Об этом уже объявили несколько кредитных организаций, сегодня об изменениях сообщил и Сбербанк. Проще это сделать через СБП», — отмечает кредитная организация в официальном Telegram -канале. Какие ставки по вкладам предлагают банки Другой крупный российский банк, ВТБ, на этой неделе объявил о досрочной отмене комиссии за межбанковские переводы по СБП — лимит увеличили до 30 млн рублей в месяц еще 23 апреля.
JNews [11.5.0] – Русификация премиум темы
Примеры перевода «"обновление информации"» в контексте. В Викиданных есть лексема обновление (L135845). 3 news update. последние новости. (smth) модернизировать; обновлять, дополнять новыми данными; сообщать последнюю информацию (о чем-л.).
Рекомендуем
- Весенние обновления Translate.Ru: корейский язык и многое другое
- New update перевод
- Коллекция Китай. Героиня не использует сацзяо - DoramaTV
- Поддержка сайта, перевод новостей, обновлений
- Другие материалы рубрики