немецкий. арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский корейский голландский польский португальский румынский русский шведский турецкий украинский китайский.
Еще раз о гештальт-терапии: почему это называется словом «гештальт»?
Термин «гештальт» произошел от немецкого слова «gestalt», что в переводе означает «фигура» или «форма». В переводе с немецкого языка Gestalt дословно означает «форма, образ, структура». Слово «гештальт» происходит из немецкого языка и означает «форму» или «структуру».
Призраки прошлого: почему важно закрывать гештальты
слово, которое вы часто слышали, но не всегда понимали, что же оно значит. С немецкого языка слово Gestalt можно перевести как «образ, форма или конфигурация». В переводе с немецкого языка Gestalt дословно означает «форма, образ, структура». Немецко-русский словарь. Перевод «Gestalt». Начнём с того, что gestalt (слово пришло из немецкого языка) означает «форма», «вид», «фигура». Профессия гештальт-терапевта. Гештальт — это термин, который часто упоминается в психологии, но не всем понятно, что он означает.
Термины в гештальт подходе
- Перевод "gestalt" на русский
- Домен припаркован в Timeweb
- Целое невероятнее частей
- gestalt - немецкий
- Призраки прошлого: почему важно закрывать гештальты
Курсы валюты:
- Гештальт словарь
- Как понять, что гештальт не закрыт
- Что такое гештальт и как его закрыть
- Что такое гештальт и как его закрыть: мнение эксперта
- Перевод "gestalt" на русский
- Гештальт: что это простыми словами и как его закрыть |
Gestalt: Перевод с немецкого на русский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
От чего зависит, какая именно ситуация или объект привлечет наше внимание? Какой образ сложится в нашем восприятии? Вопрос этот по-прежнему открыт. Ибо разные люди воспринимают действительность по-разному. Прекрасный пример этому — знаменитое изображение, известное нам как «Ваза Рубина» названное в честь автора, датского психолога Эдгара Рубина. На этом изображении можно увидеть то два профиля, то вазу. Когда человек видит вазу, профили исчезают, превращаются в фон. А как только появляются профили, фоном становится ваза. Почему он важен для понимания всей гештальтпсихологии? Потому что потребность нашего мозга достраивать образ до целого определяет тот факт, что нам свойственно завершать начатые действия, проживать до конца те или иные ситуации. Если же какое-то действие остается незавершенным, мы испытываем дискомфорт, тревогу, беспокойство.
На нем сосредотачивается наше внимание. Оно становится для нас фигурой, отодвигающей все на задний план, превращающей остальную нашу жизнь в фон. Нам нужно достроить фигуру для целого закрыть гештальт. Только тогда она сможет стать для нас фоном, освободив место новому. Гештальт воспринимается как незавершенное действие, недоделанная до целого "фигура" Фредерик Перлз и гештальт-терапия Гештальт-терапию как направление психотерапии разработал немецкий психоаналитик еврейского происхождения Ф. Перлз 1893-1970 гг. Он является легендарной в истории мировой психиатрии личностью. В какой-то момент, а именно в начале 40-х годов, Перлз отошел от учения Фрейда и занялся разработкой нового метода. В этом ему активно помогали жена Лаура и американский писатель-авангардист, анархист и философ Пол Гудман. Официальной датой рождения метода считается 1951 год, когда вышла в свет книга Перлза, Гудмана и Хефферлина «Гештальттерапия, возбуждение и рост человеческой личности», вызвавшая всеобщий интерес и положившая начало популярности гештальт-подхода.
Штрихи к портрету Фредерика Перлза Родился в 1863 году в Берлине. Отец — коммивояжер, часто был в разъездах и воспитанием сына не занимался. А мать регулярно поколачивала мальчика. Фредерик рос упрямым и непокорным, не признавал никаких авторитетов и всегда отстаивал свое мнение.
То есть по поводу незавершенной ситуации наша психика и тело хранят остаточное напряжение. Итак, гештальт — это целостная, завершенная, осмысленная фигура, форма, структура; другими словами — нечто целое когда речь идет о предмете или законченное когда речь идет о процессе, действии. Если вернуться к началу, к картинкам про фигуру и фон, то можно предложить такую аналогию.
Это означает, что высокоорганизованная живая материя, обладающая психикой, обладает способностью получения информации об окружающем ее мире. В то же время получение информации связано с созданием этой высокоорганизованной материей определенного психического, то есть субъективного по своей природе и идеалистического нематериального по своей сути образа, который с определенной мерой точности является копией материальных объектов реального мира. В-третьих, получаемая живым существом информация об окружающем мире служит основой для регуляции внутренней среды живого организма и формирования его поведения, что в целом определяет возможность относительно длительного существования этого организма в постоянно изменяющихся условиях среды обитания. Следовательно, живая материя, обладающая психикой, способна реагировать на изменение внешней среды или на воздействие объектов окружающей среды. Один из самых сложных вопросов, изучаемых современной психологией — вопрос о функциях психики. Проявления психики столь многогранны, что дать однозначный ответ весьма сложно. Например, если ограничиться утверждением, что психика обеспечивает приспособление к условиям внешней среды, то как объяснить такое явление, как творчество человека? Следует ли рассматривать творчество как форму приспособления к социальным условиям, поскольку очень часто творчество не столько способствует решению проблем человека, сколько доставляет ему эти проблемы?
Гештальт-терапия рассматривает человека как целостную систему и изучает его телесные, эмоциональные, социальные и духовные проявления. Задача гештальт-терапии — обрести целостное представление о себе гештальт и начать жить не в мире устаревших и травмирующих шаблонов, которые человек просто переносит в новые декорации, а «здесь и сейчас». С точки зрения гештальт-терапии, неврозы появляются из-за того, что человек не умеет жить в настоящем, потому что несет в себе незаконченные ситуации незавершенные гештальты из прошлого. В итоге ему не хватает ресурсов, чтобы целиком осознавать себя и действовать в соответствии с настоящим. На сеансе клиент с поддержкой терапевта учится осознавать, что он чувствует здесь и сейчас. Выполняя специальные упражнения, он проживает свои внутренние конфликты, анализирует эмоции и ощущения, учится понимать «язык тела» и т. В результате он достигает осознания собственного «я», учится отвечать за свои чувства и поступки. И тогда начинает идти по жизни свободно, не таща на себе груз прошлого. Гештальт — еще одна модель, которая помогает специалистам, изучающим человеческое восприятие, узнавать, как работает наша психика. А гештальт-терапевты с помощью этой модели помогают людям жить полноценной жизнью и не цепляться за прошлое.
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь и база синонимов
| Что такое гештальт и как его закрыть: мнение эксперта | Перевод: с немецкого на русский. с русского на немецкий. von kleiner Gestalt маленького роста. Gestalt f =, -en форма, образ, (общий) вид; облик. |
| Как закрывать гештальты и почему это полезно | С немецкого Gestalt зачастую переводят как "форма" или "фигура". |
| Gestalt in Russian - German-Russian Dictionary | Glosbe | Слово gestalt с немецкого переводится как «образ», «форма», «целостность». Термин ввёл в оборот в 1890 году австрийский философ и психолог Христиан Фон Эренфельс. |
Что такое «гештальт» простым и доступным языком?
| Что такое гештальт и как его закрыть. Простыми словами | «Гештальт» в переводе с немецкого означает ‘структура’, ‘образ’, ‘форма’, ‘фигура’. |
| gestalt - немецкий | Гештальт («форма» или «фигура» в переводе с немецкого) — это целостный образ, который мы «выхватываем» из всего окружающего пространства. |
Что такое гештальт и как его закрыть: мнение эксперта
Этот термин — главный элемент, на который опирается вся остальная философия гештальт-терапии. Главная задача гештальт-терапии — помочь клиенту дособрать необходимые ингредиенты для формирования и последующего закрытия гештальтов. Незакрытые гештальты тянут из нас энергию, как фоновые процессы в компьютере, от которых обычно мало пользы, но при этом они едят ресурсы и иногда бывают даже вредны. Закрытие гештальта — это не обязательно делание того, что не было сделано в прошлом. Часто, наоборот, человек, разместив свои воспоминания и застывшие переживания в контексте отношений с другим человеком, становится способным отпустить свое прошлое, отказавшись наконец от неактуальных уже планов. В процессе гештальт-терапии клиент получает или возвращает себе то, что делает его опыт более полным. Это необязательно что-то приятное и хорошее, напротив, чаще это что-то крайне болезненное. Но обретаемая постепенно полнота опыта в итоге наделяет клиента способностью быть живым и получать от жизни больше радости и удовольствия.
Гештальт от немецкого «gestalt» — форма, вид, образ — идеальная ситуация, которую хотел бы видеть каждый отдельно взятый человек. Идеальное представление, видение состоит из многообразных мелких частей мысли, эмоции, внутренние переживания, чувства, восприятия. Вот самый четкий и понятный ответ. Я всё понял! А все профессора вам в подметке не годятся. Это вам плюс - вы... Читать дальше Гештальт - это когда вы наконец съели тортик от которого отказались в прошлом и этот опыт, не полученный в прошлом, наконец перестал вас тревожит на бессознательном уровне?
Я гештальт терапевт.
Поэтому, с точки зрения приверженцев гештальтпсихологии, психология должна изучать ощущения человека, его восприятие и интуитивные процессы, что уже неизбежно относится к области сознания. Ван Дамм - "…Гештальт терапия: Что это такое? Отнесённый к новым терапиям, Гештальт имеет с ними общие цели: восстановить в терапевтическом смысле реальное и социальное тело человека. Гештальт терапия сформулирована главным образом Фриц Перлз, врачом, психоаналитиком, евреем из Германии, эмигрировавшем в США во в возрасте 53 лет. В первое время гештальт развивался медленно, начиная с 50-х годов, до переезда Ф. Перлза в Калифорнию.
Там Гештальт стал известным во многом в связи с контор культурным движением 68 года, которое сотрясла в то время всю планету, в поисках новых гуманистических путей раскрывающих возможности и свободу человека в западном обществе. Гештальт оказался на перекрестке несколько течений европейских, американских и восточных философских взглядов: идеи феноменологии и экзистенциализма, психоанализа З. Фрейда, К. Хорни и Райха, психодрама, дзен буддизм и др. Фриц Перлз - "…Меня часто называют основателем Гештальт-терапии. Это - чушь. Если вы называете меня открывателем или восстановителем гештальт-терапии, тогда ладно.
Гештальт так же стар, как и мир. Мир, и в особенности каждый организм, поддерживающий, поддерживающий себя, представляет собой целостность, завершенность. И единственный постоянный закон в нем - закон образования гештальтов.
Проявления психики столь многогранны, что дать однозначный ответ весьма сложно. Например, если ограничиться утверждением, что психика обеспечивает приспособление к условиям внешней среды, то как объяснить такое явление, как творчество человека? Следует ли рассматривать творчество как форму приспособления к социальным условиям, поскольку очень часто творчество не столько способствует решению проблем человека, сколько доставляет ему эти проблемы? Другой пример: почему человек переживает особые чувства при знакомстве с выдающимся произведением искусства, будь то книга, картина, музыка или что-либо другое? Вряд ли это можно объяснить только приспособительными реакциями человека. И таких примеров, когда проявления разнообразных форм психического нельзя объяснить с позиции целесообразности, можно привести очень много. Видимо, для того, чтобы определить все функции психики, необходимо перечислить все формы и характер ее проявления.
Сделать это в настоящее время вряд ли удастся.
Можно сказать, что каждые новые отношения — это открываемый гештальт: они имеют начало, какую-то середину и обязательно должны иметь завершение. Закрыть гештальт означает довести какую-то жизненную ситуацию до завершения Психолог подчеркнула, что «завершение гештальта» — это проживание чувств, которые долгое время были невыраженными и мешали спокойно жить, это чувство облегчения и освобождения, возможность строить отношения не по привычным сценариям, а более осознанно, выбирая то, что хочется, а не то, что «надо» или «привычно».
Современные психотерапевты не закрывают гештальты. Это скорее понятие, которое стало популярно в медийной среде. Она открывает возможность для того, чтобы пробовать что-то новое в той области, с которой уже долго связано ощущение замкнутого круга.
Когда ситуация разрешается, человек чувствует облегчение. Это и называют «закрытым гештальтом». В процессе работы исследуем установку «надо выйти замуж поскорее», а за ней тянутся негативные убеждения о себе — «я недостаточно хороша для хороших мужчин».
В процессе работы нам удалось отследить эти мысли, оказывается, клиентка переняла их от матери. Благодаря терапии женщина начала выбирать более подходящих людей в свое окружение и пересмотрела свои взгляды на замужество как на единственный способ реализоваться Марина Ионычевагештальт-терапевт Можно ли закрыть гештальт самостоятельно По словам Юлии Ананьевой, самостоятельно человек может проработать какие-то несущественные моменты. Если речь идет о глубоких травмах, лучше обратиться к психотерапевту.
Если за открытым гештальтом прячется болезненная ситуация или серьезная утрата, человек самостоятельно не пойдет в свою травму, если он, конечно, не мазохист. Психика попросту не даст ему провести над собой эту экзекуцию Юлия Ананьевагештальт-терапевт Эксперт добавила, что психика человека способна скрывать множество «слепых пятен». Самостоятельно человек может попросту не осознавать, где именно есть незакрытые гештальты, отравляющие ему жизнь.
Gestalt: Перевод с немецкого на русский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Немецко-русский словарь Русско-немецкий словарь. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике. Немецкое слово Gestalt можно перевести в данном контексте как «целостный образ». Gestalt перевод с немецкого. Примеры перевода «Gestalt gewinnen» в контексте. Слово «гештальт» немецкого происхождения, и в переводе означает «форма», «структура».
Гештальт: что это такое и что значит «закрыть гештальт» простыми словами
| gestalt – перевод на русский с немецкого | Переводчик | «Гештальт» в переводе с немецкого означает ‘структура’, ‘образ’, ‘форма’, ‘фигура’. |
| Что такое гештальт и зачем его закрывать | РБК Тренды | Начнём с того, что gestalt (слово пришло из немецкого языка) означает «форма», «вид», «фигура». |
| Призраки прошлого: почему важно закрывать гештальты | Немецко-русский словарь. Перевод «Gestalt». |
7. В буквальном переводе с немецкого языка понятие «гештальт» означает:
Продавщица произносит: «Вы заставляете меня делать гешефт в убыток» и снижает цену. Гешефт в Одессе Начавшись как мероприятие выходного дня, фестиваль хенд-мейда в приморском городе получил развитие и продолжение. Недаром его назвали «Гешефт» — это на самом деле мелкие выгодные сделки, небольшие вложения, быстро и выгодно окупившиеся. В ряду сувениров продавец написал объявление: «Снижаю цену. Поход на Гешефт выгоден и продавцу, и покупателю. Предприниматель из Одессы основал клуб для общения деловых людей и тоже назвал его «Гешефт».
По всему видно, что слово в городе принимают таким, как и много лет назад — означающим мелкое производство, услуги, небольшую выгоду. Одесситы говорят, что на самом деле их одесский язык и есть настоящий русский, только более ранний. В самом деле, слово, которое было употребляемо в узких кругах одесских дельцов, стало сленговым на территории нашей страны. Вот еще один пример, как развивается язык. Произошло заимствование, и обогатило речь емким выражением.
Сейчас на это слово мода, а в словаре Ефремовой оно значится как устаревшее. Вот, что значит живая речь! Видео: Что такое гештальт терапия? Как она помогает Гештальт-терапия: понятие, история возникновения, основные задачи Гештальт-терапию на сегодняшний день можно по праву назвать одной из самых эффективных методик в современной психотерапии. Она является гуманистическим психотерапевтическим направлением, которое основано на экзистенциальном осознание жизни и жизненных целей и экспериментально-феноменологическом подходах.
Впервые о ней заговорил известный специалист Фредерик Соломон Перлз. Произошло это событие в начале 50-х годов прошлого столетия в США. Вместе со своей супругой Лаурой и коллегами мистер Перлз соединил существенно доработанную ранее существовавшую психоаналитическую теорию с некоторыми концепциями: гештальтпсихологии; философии Дзен; экзистенциально-гуманистической психологии. Следует отметить, что гештальт-терапия, хотя и вобрала в себя некоторые идеи гештальтпсихологии, не является ее прикладной отраслью. Основная ее задача заключается в том, чтобы помочь человеку развить самосознание, осознать и завершить деструктивные гештальты.
Гештальт-терапевт не копается в бессознательном пациента и не наблюдает за ним со стороны, а берет активное участие в этом процессе. Специалист, основывая свою деятельность на главных принципах гуманистического подхода, относится к клиенту как к равноправной личности. Терапевт не делится с клиентом какими-то книжными и никому не нужными советами, а просто помогает ему отыскать собственный правильный путь, беря за основу общий опыт и актуальные ресурсы.
Дал бог стать богатырскую, да вот приковал навек сиднем сидеть. Его исполинская фигура опиралась на крепкую белую ногу, выточенную из кости кита. Aber aus dem Donner erhob sich die Gestalt des toten alten Mannes. Ehre sei der Madame Helena... Tochter des verstorbenen Septimus Optimus Glabrus...
Ihres Bruders, Marcus Publius Glabrus...
Но преувеличение роли МВФ в его сегодняшнем облике путем сильного завышения его возможностей по кредитованию, как многие предлагают, может стать серьезной ошибкой. Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных.
Это была, насколько я знаю, фигура огромного волка. Многочисленные формы обманчивой независимости, в которые мы можем попасть, делают подозрительной саму независимость. Literature Zitternd schaute er hoch, gerade rechtzeitig, um eine hohe, dunkle Gestalt wie einen Schatten gegen die Sterne zu sehen. Дрожа, он поднял голову, как раз вовремя, чтобы увидеть на фоне звезд высокую темную фигуру. Глубоко посаженные глаза, мощные черты лица, подтянутое, мускулистое тело, тем не менее женственное.
Гештальт. Что такое гештальт.
в переводе с немецкого - фигура, образ, целостность, то, что "из ничего" стало "чем-то") - современное направление в экзистенциальный психотерапии. Гештальт – целостное восприятие, в переводе с немецкого Gestalt означает «форма, вид, фигура». Гештальт: что это, почему возникает и как его закрыть. В буквальном переводе с немецкого Gestalt означает «Форма, вид, Фигура», а производное от него слово Gestaltung — «оформление». Сборник: перевод с немецкого () и другие произведения в разделе Каталог. Выражение "закрыть гештальт" стало психологическим мемом – оно широко используется, но объяснить, что это такое простыми словами, мало кто может.
Нпармиер, вы лгкео мжотее почрстеь эту фазру.
Переводы слова Gestalt с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Gestalt» на немецкий языке. Слово gestalt с немецкого переводится как «образ», «форма», «целостность». Термин ввёл в оборот в 1890 году австрийский философ и психолог Христиан Фон Эренфельс. В буквальном переводе с немецкого Gestalt означает «Форма, вид, Фигура», а производное от него слово Gestaltung — «оформление».