«Первый блин — комом» — русская пословица, обозначающая неудачное начало в каком-либо деле как вполне объяснимое и закономерное явление. Ком это языческий бог, которому отдавался первый блин.
Значение и происхождение поговорки «Первый блин комом»
Кому отдавать первый блин на Масленицу? Это был обычай отдавать первые блины комам (по–древнеславянски комы — медведи). Кому был посвящен первый блин? В христианской Руси блин комАм стал комОм. Его выпекали на Масленой неделе и отдавали за упокой души.
Бер, МедВедь или КОМ? Александра Попова
Таким образом, первый блин комом может быть результатом нехватки опыта, высоких ожиданий или внешних обстоятельств. Именно так правильно писать, а не «Первый блин комом» (ком в смысле шар), ибо на Руси в древности медведей называли комами, к тому же они просыпались к Масленнице и были очень голодными. «Первый блин — комом» — русская пословица, обозначающая неудачное начало в каком-либо деле как вполне объяснимое и закономерное явление. Три строчки пословицы говорят, кому предназначался блин, почему же первая должна свидетельствовать о неудаче в приготовлении? Ком это языческий бог, которому отдавался первый блин. Гороховый Ком мало напоминает масленичные блины со сметаной, которыми якобы кормили диких зверей.
Происхождение поговорки
- Значение пословицы
- Кого называли комами?
- Что такое масленица? Когда провожать масленицу? Кому первый блин? Кто такие комы?... Алексей Орлов
- Комоедица — встреча весны. Славянские традиции
Кто такие комы?
- Какие есть варианты толкования фразы «первый блин — комом»?
- Первый блин — комом — Википедия
- Какие есть варианты толкования фразы «первый блин — комом»?
- «Первый блин – комам»: почему на Руси Масленицу посвящали медведям? -
- Кто такие комы и почему первый блин комом?
- Почему «Первый блин комом» Кто такие комы
Первый блин комом
Поговорка приобрела совершенно иной смысл. Проверить комом ли первый блин, можно записавшись на праздник "Масленица широкая", который пройдет 16-17 марта в музее-заповеднике "Старина Сибирская". Телефон для связи: 89026747070.
Комами на Руси называли медведей.
От этого слова пошло много выражений и поговорок в русском языке. Например, так как медведи впадают в спячку — появилось выражение «коматозное состояние» и «впасть в кому». Как раз на Масленицу в России просыпаются медведи, которые в это время голодны и очень опасны.
На Руси считали необходимым задобрить тотемное животное, поэтому говорили: «первый блин — комам», то есть медведям. Если продолжить это выражение, то второй блин отдавали знакомым, третий — дальней родне, «а четвёртый — мне» — так заканчивается старинная поговорка.
Разоблачение антинаучного мифа о первом блине Наверняка вы слышали эту историю: якобы правильно говорить «первый блин комам», а комы — это, мол, медведи, которых наши предки очень чтили и поэтому на Масленицу называвшуюся раньше Комоедицей относили им прямо в лес первые блины. Эта байка буквально заполонила информационное пространство: ее пересылают друг другу в соцсетях, о ней публикуют заметки в крупных СМИ, рассказывают в эфире федерального телевидения! И нигде нет указаний на научные источники этой информации. Что неудивительно.
Есть ли в этом хоть доля правды? Вообще, просто логически порассуждав, можно понять, что обряд-то довольно нелепый. Ну кому придет в голову идти к только что проснувшимся от спячки — и очень голодным! И почему комы — это медведи? Ведь слово «ком» в таком значении не встречается нигде кроме уже упомянутых сомнительных статей : ни в одном письменном памятнике и, конечно, ни в одном словаре Как и пословица «первый блин комам». Ни в национальном корпусе русского языка, ни в сборниках пословиц и поговорок вы ее не найдете.
Даже в одном из самых известных и старых, где уж точно должна обнаружиться «правильная» форма выражения сборников, книге В. Даля «Пословицы русского народа», находим только фразу «первый блин да комом». Зато «полный вариант пословицы» вот это «первый блин комом а второй знакомым…» действительно существует. И как вы думаете, где? В припеве песенки бабушки Варвары из фильма «Вот моя деревня» 1972 года! Отличный источник «старинной поговорки», не так ли?
А ведь больше нигде ее нет! А что же праздник Комоедица? А вот он-то, вполне возможно, существовал и даже действительно был связан с медведями. Шейна «Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края», изданной еще в 1902 году и бывшей в то время достаточно известной. Что же пишет Шейн о Комоедице? На самом деле сам — ничего.
Он только цитирует статью некоего священника Симеона Нечаева о суевериях в Бегомльском приходе Борисовского уезда. То есть праздник этот был очень, скажем так, местечковым, встречался только в отдельных деревнях тогдашней Белоруссии. Да и статья сельского священника, откровенно говоря, не самый надежный источник. Но допустим, что все описанное в ней правда почему бы и нет и дадим слово самому Симеону Нечаеву: «Праздник этот всегда бывает накануне Благовещения Пресвятой Богородицы и посвящен в честь медведя.
Не то чтобы запрещает, но и ни в коем случае не поощряет. И это неудивительно.
Масленица — она языческая, и церковники ее не любят. А народ — совсем наоборот. Такое название последняя седмица перед Великим постом получила, потому что уже не едят мясо, но разрешены сыр, молочные продукты и яйца. Собственно, все эти ингредиенты и входят в состав блинов. Блины, разумеется, не грех покушать, но это совсем не обязательно. Надо сказать, эта народная традиция не имеет ничего общего с православной верой.
Просто из Масленицы сделали культ, и многие обыватели считают, что чем больше блинов они съедят, тем ближе станут к Богу. Это вовсе не так — напротив, в патриархии и монастырях специально выпекать оладушки и устраивать застолья никто не будет.
Комы медведи ударение
| Что такое масленица? Когда провожать масленицу? Кому первый блин? Кто такие комы?... Алексей Орлов | В христианской Руси блин комАм стал комОм. Его выпекали на Масленой неделе и отдавали за упокой души. |
| Антонимы первый блин комом - С вы сильны как никогда! | И если даже первый блин, столь "ответственный" для культа усопших предков, выходил комом, то человеку грозили бедствия». |
| Кто такие «комы» и что они едят? | «Первый блин всегда комом», – частенько приговаривают хозяйки. Народная мудрость – отличное оправдание любого неудачного кулинарного опыта. |
| Другой праздник, или Первый блин комом | Правмир | Исконное название Масленицы – Комоедица, а первый блин отдавался комам, т.е. , конечно, удивятся, но всем известная поговорка «первый блин комом» вовсе не означает неудачную выпечку. |
Первый блин… кОму?
- Что в привычном смысле означает фраза «первый блин — комом»?
- Исконное название Масленицы - Комоедица
- Первый блин – комам!
- Что такое комы и зачем они нужны
- «Первый блин – комам»: почему на Руси Масленицу посвящали медведям? -
Масленица - Комоедица
| Первый блин — комАМ! - МК | Кому первый блин? Кто такие комы. |
| Исконное название Масленицы - Комоедица, а первый блин отдавался комам, т.е. медведям | Первые блины несли в лес и клали на пни, то есть на место где живёт Ком. |
| Первый блин – комам: что такое Комоедица и чем она отличается от Масленицы | На Руси эта пословица писалась бы так: «первый блин комАм», через Но кто такие комы? |
| Значение и происхождение поговорки «Первый блин комом» | Последние новости. |
| Первый блин комом: Группа Любопытно,интересно обо всём. | Так что, первый блин — комам, дорогие мои. |
Первый блин комАм или Масленица-комаедица
Выражение произошло из практики выпекания блинов , когда при попытке перевернуть первый блин или снять со сковороды , если блины пекутся в русской печи он часто рвётся и сминается по причине недостаточной густоты теста или промасленности и нагрева посуды [1] плохо отделяется от неё. Популярное представление о том, что правильно говорить «первый блин комам», а комы — это якобы старинное название медведей на Руси, которым несли первые масленичные блины, дабы задобрить и продемонстрировать своё почтение, является неверным [3].
По мнению других — это остаток от известного выражения «Блин горелый! А может просто кто-то когда-то в порыве расстройства выкрикнул «Ну, блин! Всем знакомо выражение: «Печь блины». Тогда вопрос: почему блины пекут, если их жарят на сковороде?
Пробежимся по русским традициям, когда наши прабабушки и бабушки слыхом не слыхали, что такое электрическая или газовая плита. А домашних блинчиков с растопленным маслицем и со сметанкой хотелось всем. Поэтому они промазывали несоленым свиным салом толстые чугунные сковородки, заливали блинное тесто и выпекали их в печи на березовых поленьях. Так и повелось, что мы до сих пор «печем блины», даже если готовим их на плите. В литературном языке допустимо говорить и «печь блины», и «жарить блины».
Но первый вариант в речи мы употребляем все же чаще.
Медведя и у древних славян, и у кельтов, и у скифов почитали как Повелителя леса, а у славян культ Медведя воплотился в такое древнее божество, как Велес. Кстати правильнее называть культ Бурого, ведь Мед-ведь, ведающий, где мед это ничто иное, как почтительное иносказание. Настоящее имя произносить вслух было нельзя, дабы не призвать невзначай. Культ Бурого развивался наряду с народным хозяйством. Человек из охотника постепенно превратился в скотовода - и медведь становится "скотьим богом", и медвежья лапа становится самым верным оберегом дома и хлева.
В мифологических представлениях мы видим медведя, выступающего как божество, он - основатель традиции, предок и родоначальник, тотем, дух-охранитель и дух-целитель, хозяин нижнего мира и элемент астрального кода, а так же воплощение души и помощник шамана. Также медведя почитают как предка людей, их старшего родственника. Медведь был общеплеменным культом у индейцев. Он считался символом смелости, силы, стойкости и выносливости; но также ярости, жестокости и лени. А вот в мистической литературе медведь выступает символом гиперсексуальности.
Более легкая форма комы, такая как кома с минимальным сознанием, может сопровождаться частичной реакцией на внешние раздражители, но без проявления полноценного сознания. Важно отметить, что кома является серьезным и опасным состоянием для здоровья человека, требующим немедленного медицинского вмешательства.
Длительное нахождение в коматозном состоянии может привести к ухудшению общего состояния организма и даже смерти. Виды комов В зависимости от причин комы и ее длительности, выделяют несколько видов состояний комы: Травматическая кома — возникает в результате травмы головы и может длиться различное время в зависимости от тяжести повреждения мозга. Наркотическая кома — вызывается употреблением определенных наркотических веществ, негативно влияющих на центральную нервную систему. Инсультный кома — происходит вследствие кровоизлияния или закупорки кровеносных сосудов головного мозга, что приводит к нарушению его функций. Гипогликемическая кома — возникает при снижении уровня глюкозы в крови ниже нормы. Это может происходить при сахарном диабете или при длительном голодании. Каждый из этих видов комы имеет свои особенности и требует соответствующего лечения.
Всегда необходимо своевременно обращаться за медицинской помощью, чтобы предотвратить возможные осложнения и спасти жизнь пациента. Характеристики комов Основные характеристики комов: Размер: комы могут иметь диаметр от нескольких миллиметров до нескольких сантиметров. Крупные комы могут достигать впечатляющих размеров и весить несколько килограммов. Структура: комы состоят из множества мельчайших ледяных кристаллов, соединенных друг с другом. Их структура может быть плотной или воздушной, в зависимости от условий образования. Прозрачность: комы обычно прозрачные или полупрозрачные, но в зависимости от содержания примесей или образовавшихся внутри воздушных пузырьков, они могут приобрести мутный или матовый вид. Вес: вес комов обусловлен их размером и структурой.
Маленькие комы легки и могут легко лететь в воздухе, в то время как крупные комы могут быть достаточно тяжелыми. Первый блин комом говорят не только в отношении блинов, но и в широком смысле — в отношении любых первых попыток или начатых дел. Первые комы, образующиеся при измерзании влаги, могут иногда быть неправильной формы или несовершенными, но это естественный процесс их образования. Роль комов в биологических процессах Одна из основных ролей комов заключается в обеспечении структурной поддержки клетки.
Почему «Первый блин комом». Загадки комов и их значения
| Почему «Первый блин комом». Кто такие комы? | Фразеологизм «Первый блин комом» часто встречается в речи. |
| Первый блин – в коме? | Полностью пословица звучит так: "Первый блин комам, блин второй – знакомым, третий блин – дальней родне, а четвертый – мне".И изначально пословица не имела никакого отношения к неудачам ("первый блин комом") и звучала как "первый блин комам". |
Другой праздник, или Первый блин комом
У него фразеологизм звучит так: «первый блин да комом». И это «да» существенно меняет смысл. Мокиенко в книге «Давайте правильно говорить по-русски! Пословицы» объяснял, с чем это связано: «Чисто «материалистическое» объяснение русской пословицы [«первый блин комом»], однако, вступает в противоречие с ее древними, исходными вариантами.
В старинных паремиологических собраниях она звучала иначе, чем сейчас: «Первый блин и тот комом» 1736 ; «Первый блин да комом» 1741. В них ее смысл явно противоречит нынешнему. И неслучайно.
В связи с ритуальным значением блинов на Руси их ели на Масленицу, при поминальных обрядах, на свадебных пирах и т. В Рязанской губернии, напр. Там же перед погребением, выпекая блины для поминовения, первый блин кладут в головах покойника.
Говорят, что первый блин всегда комом — это значит, что первый опыт или задание зачастую неудачное или несовершенное. Такой результат обычно связывают с отсутствием опыта и необходимостью пройти через эту неудачу, чтобы в дальнейшем достичь успеха. Существуют и другие поговорки и пословицы, связанные с комами. Например, «кто не работает, тот не ест». Здесь под комами понимаются те, кто бездельничает или не выполняет свои обязанности. Данное выражение подчеркивает необходимость труда и усердия для достижения успеха и удовлетворения своих потребностей. Аналогичной идее придерживается поговорка «хлеба с маслом не едят». Таким образом, комы в данном случае символизируют трудности, которые необходимо преодолеть, чтобы добиться успеха и процветания. Важно помнить, что комы — это преграды на пути к цели, и только с помощью упорства и настойчивости можно их преодолеть. Иностранные аналоги фразы Такие выражения, как «первый блин комом» и «кто такие комы», имеют свои аналоги и в других языках.
Например, в английском языке существует аналогичное выражение «the first pancake is always a flop», что в переводе означает «первый блин всегда превращается в калач». Это выражение употребляется в ситуациях, когда что-то получается не так, как ожидалось или задумывалось. Также имеется похожее выражение в немецком языке «der erste Versuch geht immer schief», что означает «первая попытка всегда идет наперекосяк». Похожие идеи и концепции выражены в этих иностранных фразах, подчеркивающих непредсказуемость и неудачность первых попыток. Как избежать «первого блина комом» Почему «первый блин комом» стал популярным выражением? Кто такие комы и как их можно избежать? Выражение «первый блин комом» означает неудачу или неудовлетворительный результат при первой попытке что-то сделать. Оно пришло из давно устоявшегося фольклорного круга и стало широко использоваться в повседневной жизни. Комы — это желобки, которые при испечении блинов заполняются тестом, а не получаются полноценными блинами. Таким образом, первые блины обычно получаются неидеальными и не совсем пригодными для употребления.
Избежать «первого блина комом» можно, следуя нескольким советам. Во-первых, важно иметь ясную цель и понимание процесса, которым нужно пройти, чтобы достичь этой цели. Заранее изучите материалы или консультируйтесь с опытными людьми, чтобы найти подходящие методы и инструменты для успешного выполнения задачи. Во-вторых, не бойтесь неудач и ошибок. Первая попытка может оказаться неудачной, но это не значит, что вы не сможете достичь успеха. Возможно, вам просто нужно попробовать другой подход или внести некоторые изменения в свою стратегию. В-третьих, не стесняйтесь просить помощи. Учиться на ошибках других людей — это один из самых эффективных способов избежать «первого блина комом». Вместо того чтобы делать все самостоятельно, обратитесь к более опытным людям за советом и руководством. Читайте также: Значение фамилии Теркина что она говорит о герое Василии В заключение, избегая «первого блина комом», мы учимся из своих ошибок и становимся успешнее.
Важно помнить, что неудача — это всего лишь временное испытание, которое поможет нам стать лучше. Следуйте советам, беритесь за новые задачи с уверенностью и не бойтесь делать первый шаг к успеху!
В те стародавние времена наш любимый праздник Масленица, который имеет языческие корни, назывался Комоедицей. Он был посвящен пробуждению медведей, которые почитались как прародители людей. Первые выпеченные хозяйкой блины, относились к берлоге медведей, которые как раз просыпались от зимней спячки и были жутко голодными. Та присказка, что дошла до нас является лишь частью пословицы, причём искажённой, а полностью она звучит так: «Первый блин комам, блин второй - знакомым, третий блин - дальней родне, а четвертый - мне». Учредители: Агентство по печати и средствам массовой информации Республики Башкортостан; Государственное унитарное предприятие Республики Башкортостан «Издательский дом «Республика Башкортостан».
Во-первых, очень сомнительным кажется сближение Комоедицы и комедий, богинь Лады и Артемиды. Оно ничем не подкреплено, Рыбаков не приводит каких-то доказательств в подтверждение этой гипотезы. Да и существование богини Лады в славянском пантеоне многие ученые подвергают сомнению.
Так, в статье А. Топоркова «Кабинетная мифология» из энциклопедического словаря Института славяноведения РАН «Славянская мифология» Лада находится среди персонажей, «без должных оснований относимых к славянским языческим богам и фигурирующих в ученых сочинениях по славянской мифологии с XVIII века по наши дни». Читаем, например, в этимологическом словаре Н. Шанского: «Комедия — заимств. В старинных паремиологических собраниях она звучала иначе, чем сейчас: «Первый блин и тот комом» 1736 ; «Первый блин да комом» 1741. В них ее смысл явно противоречит нынешнему. И неслучайно» «В связи с ритуальным значением блинов на Руси их ели на Масленицу, при поминальных обрядах, на свадебных пирах и т. В Рязанской губернии, напр. Там же перед погребением, выпекая блины для поминовения, первый блин кладут в головах покойника. В поминальных обрядах умерших родственников как бы приглашали вкусить первый блин или заломленный хлеб.
В Тамбовской губернии такой блин клали на слуховое окошко для родительских душ, в Калужской — в субботу перед Масленицей его оставляли на божнице «для родителей», в других местах первый блин несли на погост и просто клали на могилу. В некоторых губерниях России на Масленицу набожные женщины съедали первый масленичный блин за упокой усопших». Именно поэтому к его приготовлению нужно было относиться с особым тщанием. И если даже первый блин, столь «ответственный» для культа усопших предков, выходил комом, то человеку грозили бедствия» Как видим, первый блин во фразеологизме все-таки комом. Да, выражение действительно может быть связано с обрядами, но совсем не с теми, что описывает растиражированная байка про «комов»! Давайте оставим бедных мишек в покое и не будем вестись на лженаучную ересь. Автор: Светлана Гурьянова, филолог, автор канала «Восстание редуцированных» и блога «Истоки слова». И сомнений ни у кого не возникает. Но такое значение выражения — лишь логичное следствие трансформации. Первоначальная версия отличается от современной и по смыслу, и даже по написанию.
Традиция печь блины на Масленицу появилась еще на Руси. Но если сейчас во время праздника люди только едят блины и лишь кое-где сжигают чучело, то раньше с Масленицей было связано множество обычаев. Считалось, что если соблюдать их, весна будет теплой, а год плодородным.
Первый блин комАм или Масленица-комаедица
Дескать, известная пословица «первый блин всегда комом» совсем не про неудавшуюся выпечку. Полностью пословица звучит так: "Первый блин комам, блин второй – знакомым, третий блин – дальней родне, а четвертый – мне".И изначально пословица не имела никакого отношения к неудачам ("первый блин комом") и звучала как "первый блин комам". Первые блины несли в лес и клали на пни, то есть на место где живёт Ком. Первый блин часто получается комом именно потому, что сковорода еще не успела хорошо прогреться.
Исконное название Масленицы - Комоедица
Надо сказать, эта народная традиция не имеет ничего общего с православной верой. Просто из Масленицы сделали культ, и многие обыватели считают, что чем больше блинов они съедят, тем ближе станут к Богу. Это вовсе не так — напротив, в патриархии и монастырях специально выпекать оладушки и устраивать застолья никто не будет. Кстати, вы не увидите ни одного священнослужителя в очереди за блинами на Красной площади. Православная церковь, как известно, осуждает все языческие традиции. Это понятно, ведь, что ни говори, вера-то Христова — привнесенная. А про богов дохристианских, не говоря уже про традиции старославянские, россияне вспоминают без конца и без края. Всеми любимая и традиционно широко разгульная Масленица — главное тому доказательство.
Этот праздник испокон веков был озорным и веселым прощанием с зимой и встречей весны. Наши предки старались умаслить бога Велеса — покровителя земледелия и скотоводства.
Но ведь в старину то блины пекли в русской печке не переворачивая! Смысла не было его переворачивать, он и так со всех сторон обжаривался... Как сейчас помню вкус этих печёных бабушкиных блинов из печи, с комочками, одно слово - объедение! Это сейчас мы жарим на сковородке и потом маемся с первыми блинами... Так вот, отвлёкся малость, почему всё же эту пословицу переиначили: "Первый блин - комОм!? А вот потому, что в Масленицу первый блин по обычаю отдавали за упокой души и когда человек поминал своих умерших близких, то этот блин по идее должен был у него в горле встать комом!
Вот так вот... Так что как не крути, а первый блин всё же полагается кому-то да отдать! Отправить 4 года назад 1 0 На Масленицу, как известно, пекут блины, первый блин полагалось отдать медведю, косолапые обычно просыпаются к этому времени и аппетит у них в прямом смысле слова- зверский.
Знаменитая пословица "Первый блин комом" дожила до наших дней в измененном виде и в оригинале звучит так: "Первый блин кОмам, блин второй — знакомым, третий блин — дальней родне, а четвертый — мне". В те далекие времена наши пращуры поклонялись культу медведя, который был распространен от Урала до Эльбы. Согласно северо европейскому обряду, именно бурый мишка является царем зверей, а не лев. Древние славяне, кельты и скифы поклонялись медведю как Хозяину леса, но только у славян этот культ смог воплотился в образе древнего, почитаемого ими божества, имя которому Велес.
Бера, который просыпался в канун масленицы называли Комом. Но, если Бер это не просто медведь, а физический образ духа и хозяина леса, одна из множества ипостасей Велеса, то Ком это дух живущий в низу ствола дерева - Комеле. А как известно духи питаются энергией и силой.
История появления поговорки Одним из секретов вкусных и тонких блинов является крайне горячая сковорода. Она позволяет легко их переворачивать, в итоге блинчики получаются пропеченными и румяными. Но процесс нагревания сковороды требует некоторого времени, поэтому неопытные хозяйки могли не рассчитать время нагрева и вылить тесто на сковороду, не достигшую нужной температуры. В итоге блин начинает прилипать и не переворачивается, что приводит к превращению его в неаккуратный комок, который стыдно подавать на стол в качестве кушанья. Вот это и называется - первый блин комом, происхождение фразы и ее значение многие видят именно в этой, описанной нами истории. Кажется, что все просто, но, помимо этой, самой распространенной версии, существуют и еще много неизвестных в широких кругах вариантов происхождения данной фразы. Происхождение фразеологизма Не всегда фразы из прошлого доходят до нас так, как задумывали их наши предки.
Некоторые исследователи русского языка считают, что знаменитая фраза в своем первоначальном виде звучала как "первый блин комам", а не более привычно уху современного человека - "первый блин комом". Происхождение этого фразеологизма в данном случае имеет глубокое языческое значение. С самых древних времен на Руси был очень почитаем культ медведя. Могучее животное считалось не только хозяином леса, но и защитником слабых и нуждающихся. В более широком смысле этого слова медведь воспринимался не животным во плоти, а справедливым лесным духом, берущим под свою защиту и людей, которые умеют ладить с божеством и уважительно к нему относиться. Слово "медведь" тоже имело свой смысл, ведь оно образовалось от двух характерных слов "мед" и "ведающий". Но причем тут комы, спросите вы. Вот это как раз является самой интересной частью истории. Древних славян приводила в священный трепет способность медведей проводить зиму в спячке. Это состояние наши предки воспринимали как своеобразную смерть, а весеннее пробуждение духа медведя как воскрешение и победу жизни над смертью.
Для состояния спячки был придуман специальный термин - Ма. Он обозначал священный сон духов, а сами духи часто именовались комами. Чтобы задобрить их, хозяйки отдавали самый первый блин в качестве подношения и в дальнейшем могли рассчитывать на помощь лесного хозяина во всех делах. Взгляд вглубь веков: кто такие комы? Существуют ученые, которые гораздо глубже смотрят в значение слова "комы". Они проводят явную параллель между пониманием в широком смысле слова "космос" и традициями древних славян.