Английский перевод взрыв СМИ – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. После взрыва начали полное расследование инцидента, пишет WalesOnline со ссылкой на представителя BAE Systems.
Компания BAE Systems объявила о начале расследования
- Взрыв раздался на заводе боеприпасов в Уэльсе
- Публикации
- \n ').concat(n,'\n
- О компании
- Исходный текст
- Аэропорт Внуково опроверг информацию об эвакуации из-за угрозы взрыва – Москва 24, 27.04.2024
Взрыв раздался на заводе боеприпасов в Уэльсе
Оружейный завод в Гласкойде был основан еще в 1938 году. Там начиняли бомбы для королевского флота в преддверии Второй мировой войны. В настоящее время на предприятии работают порядка 500 человек. Управляет им оборонный подрядчик BAE Systems, производящий боеприпасы, ракетные пусковые установки и артиллерийские системы.
Москва, ул. Полковая, дом 3 строение 1, помещение I, этаж 2, комната 21.
Как сообщало ИА Регнум, днём ранее загорелся завод по производству артиллерийских боеприпасов в городе Скрантоне в американском штате Пенсильвания. В результате пожара никто не пострадал. На фабрике производят крупнокалиберные металлические снаряды и миномётные боеприпасы, включая снаряды калибра 155 мм.
В результате храм получил незначительные повреждения, так как бомба не сработала. Через несколько часов подозреваемого задержала полиция.
МИД Германии: расследование взрывов на «Северных потоках» ведет Генпрокуратура
Минина и Д. Степана Бандеры», Украинская организация «Братство», Межрегиональное общественное объединение — организация «Народная Социальная Инициатива» другие названия: «Народная Социалистическая Инициатива», «Национальная Социальная Инициатива», «Национальная Социалистическая Инициатива» , Межрегиональное общественное объединение «Этнополитическое объединение «Русские», Общероссийская политическая партия «ВОЛЯ», Общественное объединение «Меджлис крымскотатарского народа», Религиозная организация «Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России» и входящие в ее структуру местные религиозные организации:,Межрегиональное общественное движение «Артподготовка».
Абрамова, М. ВЗРЫВ, быстрое освобождение большого количества энергии в ограниченном объеме; вызывает в среде взрывную волну.
Взрыв происходит главным образом в результате освобождения химической энергии взрывчатых веществ или внутриядерной энергии… … Иллюстрированный энциклопедический словарь ВЗРЫВ — освобождение большого количества энергии в ограниченном объеме за короткий промежуток времени. Взрыв приводит к образованию сильно нагретого газа с очень высоким давлением, который при расширении оказывает механическое воздействие давление,… … Большой Энциклопедический словарь Взрыв — a. Источником энергии B. Самойлов К.
И тут же прогремел взрыв, и я оказался на земле. В 22 : 30 вы приняли вызов... At 10 : 30pm you took a call through a transmitter in Montreuil, where the explosion was Когда прогремел взрыв, я была возле машины. When the explosion happened... I was near the car. В Железных Высотах прогремел взрыв. Прогремел взрыв. Через несколько секунд прогремел взрыв. And within seconds, there was a huge explosion.
Прогремел взрыв, который спалил телефоны, коммуникации и большинство компьютеров. There was an explosion, fried the phones, communications, most of the computers. Сегодня в Церкви Зеро прогремел мощный взрыв. More on the bomb attack at Zero headquarters.
Одна из террористических группировок взяла на себя ответственность за взрыв. A terrorist organization claimed responsibility for this attack. Это был взрыв не по порядку, понимаете меня? It was bang out of order, you get me? Эта ванна выдержит любой взрыв.
This cast iron tub will withstand a hell of a blast. Если стекло соприкасается с чем-то и разбивается, происходит взрыв.
Взрыв на оружейном заводе BAE Systems произошел в Великобритании
An explosion happened at a Beanery Brew house in Indianapolis earlier this morning. Взрыв произошел на главной трассе, соединяющей города Аль Ариш и Рафиах. So, your explosion happened upon contact. Предварительная оценка данных свидетельствует о том, что взрыв произошел над землей. A preliminary assessment of the data corroborates that the explosion occurred above the ground. Взрыв произошел здесь. Взрыв произошел сразу же после того, как гжа Чидиак села в свою автомашину. The detonation occurred just after Ms.
В постановлении Кировоградского районного суда, которое имеется в распоряжении издания, говорится, что Червинскому продлили меру пресечения автоматически ввиду невозможности провести подготовительное заседание.
Ранее Шольц пообещал довести до конца дело по «Северным потокам». Что думаешь? Подписывайтесь на «Газету.
Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Там начиняли бомбы для королевского флота в преддверии Второй мировой войны. В настоящее время на предприятии работают порядка 500 человек. Управляет им оборонный подрядчик BAE Systems, производящий боеприпасы, ракетные пусковые установки и артиллерийские системы. Больше новостей в нашем официальном телеграм-канале «Фонтанка SPB online».
РИА Новости в соцсетях
После взрыва начали полное расследование инцидента, пишет WalesOnline со ссылкой на представителя BAE Systems. В это время американский журналист Сеймур Херш выяснил не только, кто взорвал подводные газопроводы, но и как это было сделано и по какой причине. Примеры перевода «взрыв» в контексте: Полный взрыв мозга. В британском Уэльсе на заводе боеприпасов BAE Systems прогремел взрыв. Взрыв мог прогреметь в районе Баб-эль-Мандебского пролива Красного моря, сообщили в Центре координации морских торговых перевозок (UKMTO) при ВМС Британии.
Двойной взрыв - перевод Леонид Володарский
Однако, если другой завод в Шэньчжэне сделает больше планшетов, то воздействие будет минимальным. Тоже мне, К. Пятничный пожар — это одно из последних событий в цепочке трудностей Foxconn. Ранее завод неоднократно подвергался критике специалистов в области защиты прав человека, так как на заводах были нечеловеческие условия труда. Новости о самоубийствах в заводском комплексе Шэньчжэн тут работает более 300 000 человек долго занимали первые полосы газет в прошлом году.
Освобождение большого количества энергии в ограниченном объёме за короткий промежуток времени, вызванное воспламенением взрывчатого вещества, ядерной реакцией и другими причинами. Атомный, тепловой в.
Особая химическая реакция, воспламенение с мгновенным расширением образовавшихся газов, производящее разрушительные действия спец. Взрыв пороха. Взрывы снарядов. Вызванное этой реакцией разрушение, сопровождающееся… … Толковый словарь Ушакова взрыв — Вспышка, воспламенение, раздражение мгновенное.
В настоящее время семь сотрудников остаются в Газе. Министр сотрудничества в целях развития Кэролайн Геннес и Энабель самым решительным образом осуждают это нападение на невинных гражданских лиц и требуют, чтобы коллегам, все еще присутствующим в секторе Газа, было немедленно разрешено покинуть сектор.
Министр Кэролайн Геннес: «То, чего мы так долго боялись, стало реальностью. Это ужасные новости. Я хотел бы выразить самые искренние соболезнования семье и друзьям Адбаллы, его сыну Джамалу, его отцу, его брату и его племяннице, а также всему персоналу Энабель. Наши сердца сегодня снова разбиты. Абдаллах был отцом, мужем, сыном, человеком.
В результате в салоне автомобиля моментально вспыхивает пожар.
К счастью, мужчина успевает вовремя среагировать и выскочить из машины. На кадрах видно, что водителю удалось самостоятельно затушить пламя. По словам мужчины, взрыв спровоцировал механизм, который зажал аккумулятор. Он добавил, что огонь обжег ему руку.
«Страна»: в Днепре прозвучал мощный взрыв
В американском военном ведомстве отрицают, что возле здания Пентагона прогремел взрыв. Об этом сообщает РИА Новости. |, 22.05.2023. Китай предлагает провести международное расследование взрывов на двух нитках газопровода Северный поток под эгидой Организации Объединенных Наций, заявил зампостпреда КНР при. Взрыв в автомобиле на Фестивальной улице в Москве, по предварительным данным, вызван разгерметизацией газового баллона, сообщили в столичном главке МЧС. В британском Уэльсе на заводе боеприпасов BAE Systems прогремел взрыв. Официальная группа самого популярного сайта новостей на русском языке.
Новости РБК
Сейчас будет взрыв! - We're gonna have a blowout! Взрыв прозвучал на заводе по изготовлению компонентов для боеприпасов британской компании BAE Systems в Уэльсе. Карманные часы были под машиной, прогремел взрыв, и не стало Extra Large. В городе Драфтфорд Великобритании водитель грузовика пострадал от взрыва электронной сигареты. Число жертв взрыва достигло почти двухсот, травмы различной степени тяжести получили более шести тысяч жителей города.
Мэр Нэшвилла назвал предварительную причину взрыва в городе
Возникающие в последнее время то там, то здесь взрывы насилия являются лишь отзвуком разногласий и конфликтов, сходящих на нет вместе с уходящим ХХ веком. The recent outbreaks seen here and there are an echo of divisions and conflicts that are fading along with the twentieth century. Таким образом, нарушения прав человека в Восточном Тиморе представляют собой не изолированные взрывы жестокости, а являются симптомами значительно более систематического явления. In this way, the abuses of human rights in East Timor are not isolated outbreaks of cruelty, but symptoms of something much more systematic. Однако невыполнение этих подписанных договоренностей и постоянное ухудшение ситуации на местах привели в конце сентября 2000 года к взрыву насилия.
However, failure to implement these signed agreements and the steady deterioration of the situation on the ground led to an outbreak of violence in late September 2000. Неужели это был взрыв? Американское правительство пыталось остановить эпидемию ядерным взрывом. The American government attempted to contain the outbreak by detonating a bomb.
Ты говоришь мне, что ни чего не знаешь об взрыве в Пуерто Рико? Даже если тут есть связь, то это только начало спонтанный взрыв какой-то кошмарной чумы. Раздался новый взрыв хохота, а потом Гарри почувствовал, что земля под ним задрожала. There was a fresh outbreak of laughter, and after a few moments Harry felt the ground trembling beneath him.
Вот вам взрыв республиканской свободы! This is a nice outbreak of republican freedom! Голос капитана остановил общий взрыв хохота. Он ждал взрыва.
Literature В августе 1838 года постепенное нарастание недоверия и подозрительности между жителями Миссури и Святыми последних дней привело к взрыву жестокости. Simmering mistrust and suspicion between Missourians and Latter-day Saints erupted violently in August 1838. LDS В результате этого взрыва получили ранения два сотрудника службы дипломатической охраны и был нанесен некоторый материальный ущерб. The explosion injured two members of the diplomatic protection service and caused some material damage. UN-2 На этот раз взрыв был красным огнем в облаке черного дыма, и запахло при взрыве нефтью. This time the explosion was a red flame inside a billow of black smoke, and it smelled of oil. Literature Если спустя пять минут после взрыва не последует от меня знака, то и другой городок взлетит на воздух. If, by five minutes after the explosion, there is no signal from me, then another town will go up in smoke.
Республиканцы в Сенате во главе с Крузом объявили о немедленной блокаде всех кандидатов Байдена в области внешней политики и отложили принятие ежегодного законопроекта об обороне на месяцы, на глубокую осень. Позже издание Politico описало поворот Президента лицом ко второму российскому трубопроводу как "единственное решение, возможно, большее, чем хаотичный вывод войск из Афганистана, которое поставило под угрозу повестку дня Байдена". Администрация барахталась, несмотря на то, что получила отсрочку в связи с кризисом в середине ноября, когда регулирующие органы энергетики Германии приостановили сертификацию второго трубопровода Nord Stream. Вашингтону было неясно, на чьей стороне находится Олаф Шольц, недавно назначенный канцлером Германии. Несколькими месяцами ранее, после падения Афганистана, Шольц в своей пражской речи публично поддержал призыв президента Франции Эммануэля Макрона к более автономной европейской внешней политике, явно предлагая меньше полагаться на Вашингтон и его непостоянство. Всё это время российские войска неуклонно и угрожающе наращивали силы на границах Украины, и к концу декабря более 100 000 солдат были готовы нанести удар со стороны Беларуси и Крыма. В Вашингтоне росла тревога, усиленная словами Блинкена о том, что численность этих войск может быть "удвоена в кратчайшие сроки". Внимание администрации вновь оказалось приковано к "Северному потоку". Пока Европа оставалась зависимой от трубопроводов для дешевого природного газа, Вашингтон боялся, что такие страны, как Германия, не захотят поставлять Украине деньги и оружие, необходимые для победы над Россией. Именно в этот неурегулированный момент Байден уполномочил Джейка Салливана собрать межведомственную группу для разработки плана. Все варианты должны были быть на столе. Но из них останется только один. Планирование В декабре 2021 года, за два месяца до того, как первые российские танки вошли на территорию Украины, Джейк Салливан созвал совещание недавно сформированной целевой группы, в которую вошли представители Объединенного комитета начальников штабов, ЦРУ, а также Государственного и казначейского ведомств, и попросил дать рекомендации о том, как реагировать на надвигающуюся угрозу путинского вторжения. Это была первая из серии сверхсекретных встреч в охраняемой комнате на верхнем этаже старого административного здания, примыкающего к Белому дому, в котором также располагался Консультативный совет президента по внешней разведке PFIAB. Последовала обычная болтовня о том, о сём, которая в конечном итоге привела к важному предварительному вопросу: будет ли рекомендация, направленная группой президенту, обратимой — например, заменённой на еще один уровень санкций и валютных ограничений, или необратимой — то есть физическим действием, которое нельзя отменить? По словам источника, непосредственно знакомого с процессом, участникам стало ясно, что Салливан желал, чтобы группа разработала план уничтожения двух трубопроводов Nord Stream, и говорил, что он выполняет желания президента. В течение следующих нескольких встреч участники обсуждали варианты нападения. Военно-морской флот предложил использовать недавно введенную в эксплуатацию подводную лодку для непосредственного нападения на трубопровод. Военно-воздушные силы обсуждали использование бомб с запалами замедленного действия, которые можно приводить в действие дистанционно. ЦРУ утверждало, что какое бы решение не было принято, это должно остаться тайным. Все участники понимали ставки. Если бы нападение можно было проследить до Соединенных Штатов, это было бы «актом войны». В то время ЦРУ руководил Уильям Бернс, бывший «мягкий» посол в России, занимавший до того пост заместителя госсекретаря в администрации Обамы. Бернс быстро создал в ЦРУ рабочую группу, в состав которой случайно входил человек, знакомый с возможностями глубоководных водолазов ВМС в Панама—Сити. В течение следующих нескольких недель члены рабочей группы ЦРУ начали разрабатывать план секретной операции, в ходе которой будут задействованы глубоководные водолазы, в обязанности которых входило подготовить взрыв вдоль линии трубопровода. Нечто подобное делалось и раньше. В 1971 году американское разведывательное сообщество узнало из все еще нераскрытых источников, что два важных подразделения российского военно-морского флота общались по подводному кабелю, проложенному в Охотском море, на Дальневосточном побережье России. Кабель связал региональное командование ВМС со штаб-квартирой на материке во Владивостоке. Где-то в районе Вашингтона под глубоким прикрытием была собрана тщательно подобранная команда из сотрудников ЦРУ и АНБ, которая разработала план с использованием водолазов ВМС, модифицированных подводных лодок и глубоководного спасательного аппарата, который после долгих проб и ошибок увенчался успехом. Российский кабель был найден. Водолазы установили на нём сложное подслушивающее устройство, которое успешно перехватывало российские сообщения и записывало их на магнитофон. АНБ узнало, что высокопоставленные офицеры ВМФ России, убежденные в безопасности своего канала связи, общались со своими коллегами без шифрования. Записывающее устройство и кассету к нему приходилось заменять ежемесячно, и проект успешно работал больше 10 лет, пока его не скомпрометировал 44-летний гражданский техник АНБ Рональд Пелтон, который свободно говорил по-русски. Пелтона в 1985 году «сдал» русский перебежчик Виталий Юрченко, В. Был условно-досрочно освобожден в 2015 году. Умер в 2022 году в возрасте 80 лет, В. Эта успешная подводная операция. Тем не менее, межведомственная группа изначально скептически отнеслась к энтузиазму ЦРУ по поводу тайной глубоководной атаки. Слишком много вопросов оставалось без ответов. Воды Балтийского моря усиленно патрулировались российским военно-морским флотом, и там не было нефтяных вышек, которые можно было бы использовать в качестве прикрытия для водолазной операции. Так же было непонятно, должны ли были водолазы отправиться в Эстонию, прямо через границу от российских доков для погрузки природного газа, чтобы подготовиться к миссии? Это глупо и станет политическим кошмаром, если выйдет наружу". То, что произошло дальше, было ошеломляюще. Мы положим этому конец". Двадцатью днями ранее заместитель госсекретаря Нуланд выступила с практически тем же сообщением на брифинге в Госдепартаменте, который в прессе прошёл почти незамеченным. Некоторые из тех, кто участвовал в планировании миссии по прокладке трубопровода, были встревожены этими заявлениями, рассматривая их как косвенную угрозу атаки. Байден просто не понял этого или проигнорировал ". Неосмотрительность Байдена и Нуланд, если это действительно было так, могла расстроить планировщиков.
Взрыв произошел 15 мая в 15: 16. May 15, the bomb went off at 3:16 p. Взрыв произошел в его отсеке, внутри. That blast came from inside his compartment. Взрыв произошел на судне, полном людей. As an explosion rocked the fully manned vessel. Позднее стало известно, что взрыв произошел в результате детонации гранаты. It turned later out that the explosion resulted from the.
Взрыв прогремел на заводе боеприпасов BAE Systems в Уэльсе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взрыв в скважине. Взрыв в автомобиле на Фестивальной улице в Москве, по предварительным данным, вызван разгерметизацией газового баллона, сообщили в столичном главке МЧС. Взрыв прогремел в Днепропетровске на Украине, сообщило местное издание "Страна" в Telegram-канале. Двадцать солдат погибли и еще несколько получили ранения в результате взрыва боеприпасов на военной базе на западе Камбоджи в субботу днем, сообщил.