Оля-я-я прищурил и без того узкие глаза Давлетши, - это по –татарски «иди сюда». Бесплатный онлайн русско-татарский переводчик. Перевод с русского на татарский и с татарского на русский. Важно отметить, что кильманду по татарски традиционно подают с соусом из топленого масла и сметаной, а также с зеленью и приправами. Татарско-русский словарь. Перевод «Кильманда» на русский язык: «Кильманда».
Что такое кильманда по татарски перевод
На неделе сообщалось, что 36-летний защитник завершит карьеру по окончании сезона, однако в интервью «БИЗНЕС Online» он опроверг слухи. Пока не решил и никому ничего не объявлял. Это слухи». Мартынович, к слову, был признан лучшим игроком в матче. После встречи Семак был разочарован результатом, но не искал проблемы извне.
Тренер считает, что его команду подвела реализация, а сопернику просто повезло: «Тяжелая игра, сложилась для нас непросто. В первом тайме надежно играли в обороне, а во втором позволили сопернику забить. Имели большое преимущество, но конвертировать его в голевые моменты не смогли. Сопернику улыбнулась удача».
Такой и был план на игру Рахимова: отдать мяч сопернику и играть на контратаках. Рахимов после матча отметил, что игроки выполнили установку процентов на 80, а владение им было и не нужно. С «Зенитом» в Питере по-другому не играют. Показательный пример — матч в Казани, когда «Рубин» пытался атаковать, но получил те же 0:3.
После матча Сергей Семак был разочарован результатом, но не искал проблемы извне Двойные премиальные и, «подумаешь, какой-то Мантуан» Настроение в победной раздевалке, понятное дело, было у всех приподнятое. Переведя дух, Валентин Вада кричал о двойных премиальных. Почти все игроки остановились для разговора с журналистами, лишь Юрий Дюпин и Игор Вуячич привычно прошли мимо, говоря на английском и русском: «Я не даю комментариев после матча».
Странно, что ваш дедушка говорил это только вашей младшей сестренке. Он что, других членов семьи к себе никогда не подзывал?
От того, его значение не понятно «широкому кругу людей». Для того, чтобы понять значение этого слова, его надо перевести с татарского языка. Итак, если перевести это слово с татарского языка, то «кильманда» на русском языке будет означать «иди сюда». Ваш дедушка судя по всему звал вашу сестру так, при этом его интонация была ласковой, возможно поэтому вы думали, что ваш дедушка так называет вашу сестру. Хотя тут ничего смешного нет, так как в переводе с татарского «киль монда» означает «иди сюда».
Ещё одно значение этого слова мне встретилось лет десять назад. Будучи в командировке в Ульяновске не один раз слышал, что татары кильмандой называли молодых татарочек, когда обращались к ним с каким либо вопросом или с просьбой. К примеру: «Кильманда, как дела?
Мероприятие начнется в 17.
Гостей ждет современная музыка, квесты, ярмарка «Ташаяк» и награждение. Посетить мероприятие могут люди всех возрастов, вход свободный. Программа акции обещает быть насыщенной.
Каждой из присутствующих девушек, она в красках описала счастливое и беззаботное будущее, а я, в итоге, оказалась последней, видимо полет фантазии её иссяк и она, глядя на карты и многозначительно молча, в итоге произнесла: - Всё очень запутанно и крайне сложно! Прошло уже не мало лет и мне неизвестно, как сложилась жизнь у остальных девушек, но с точностью могу сказать, что меня она не обманула!
Перевод слова «Кильманда» с татарского на русский
В Яндексе и Гугле вечно лабуда: Кильманда, кильманды, кильманде,кильманду, кильмандою. Название «кильманда» имеет глубокие культурные корни в татарской культуре, связанные с традиционным татарским образом жизни. Кильманда по-прежнему играет важную роль в формировании национального самосознания и самоидентификации татарского народа.
Что такое Кусумда
Обозначение мужских и женских половых органов имело сакральное значение, олицетворяло плодородие, а значит, процветание всего сущего. Со временем эти слова поменяли свою функцию и стали использоваться в качестве основных ругательств со множеством форм и склонений. Татарские ругательства тесно связаны с русской ненормативной лексикой. Главными словами здесь также являются именования детородных органов. Бытует мнение, что русский язык богат нецензурной лексикой. Татарский не остается позади. В его арсенале есть огромное количество слов и речевых оборотов, которые образуют самобытные ругательства на татарском языке.
Татарская ненормативная лексика Как же именно звучит нецензурная лексика на татарском языке? Этот список разнообразен, однако среди них можно выделить самые популярные ругательства на татарском языке с переводом. Большинство из них являются грубыми и нецензурными, поэтому русские их аналоги будут даны в несколько облегченном варианте. Матерные слова на татарском Кют сегеш — крайняя степень усталости после долгой и утомительной работы. Энгрэ бэтек — бестолковый человек. Кутак сырлама!
Авызыгызга текереп сиим — обычно произносят тогда, когда ничего не получается и кажется, что жизнь идет по наклонной. Авызны яб! Кюп сюз — буг сюз — лучше промолчать, чем сильно оскорбить кого-либо. Чукынган, жяфа — недалекий, глупый, тупой человек. Изначально слово «чукынган» переводилось как «покрестившийся», позже стало использоваться как оскорбление. Дюана — дурак.
Башхед — безбашенный человек, не думающий о последствиях своих поступков.
Они также активно сохраняют и распространяют свою культуру через различные мероприятия, музеи, театры и фестивали. Кильманда Основная цель кильманды — получение шерсти и мяса, которые имеют большое значение для обеспечения пищей и материалами в традиционной культуре татарской миграции. Кильманду проводят в специальных кильмандашлы кильмандалы , которые представляют собой небольшую площадку с оградой, расположенную на свободной территории народа. Овцы специально подготавливаются для кильманды.
Их стригут и купают, чтобы шерсть была чистой и легче отделялась от кожи во время обработки. Кроме того, на кильмандашле готовится необходимый инструмент и принадлежности: ножи, шерстедерка, мешки для сбора шерсти и т. Кильманду проводят доброжелательные люди, которые знают все нюансы этого дела и имеют опыт работы с овцами. Они аккуратно и небезопасно отделяют шерсть от животного, не нанося ему вреда. Важно сохранить при этом лампас и живущую шерсть, так как они могут быть использованы для других целей.
Кильманда — это не только дело, но и своеобразное ритуал, связанное с традициями и обычаями населения Татарстана. Обычно это сопровождается песнями, танцами и угощением участников и гостей. Важно помнить, что кильманда является важной частью культурного наследия татарского народа и требует специального отношения и уважения. Татарский язык Татарский язык относится к кипчакской группе тюркских языков и является близкородственным другим тюркским языкам, таким как башкирский и казахский.
Ее использование в различных сферах жизни и празднествах позволяет сохранить и передать наследие и традиции предков. Основные термины Татарская кухня — это разнообразие блюд, приготовляемых в национальном стиле татарского народа. Она характеризуется использованием мяса, овощей, молочных продуктов, хлеба, специй, соли и сливочного масла. Татарская кухня известна своей пикантностью и насыщенными вкусами. Технология приготовления кильманды — это особый способ приготовления жареного мяса или птицы, который включает в себя обжаривание на открытом огне, обдавание горячим маслом и запекание в духовке. Это даёт блюду характерную хрустящую корку и сочность. Пряности — это специи и травы, добавляемые в кильманду для придания особого аромата и вкуса. Они могут включать в себя черный и красный перец, кумин, корицу, имбирь, чеснок, лук и многое другое. Жареное мясо или птица — это основной ингредиент кильманды. Мясо или птица должны быть свежими, качественными и правильно приготовленными, чтобы в результате получилось сочное и ароматное блюдо. Тартары сохранилось о происхождении и истории этой народности, но считается, что они имеют тесную связь с тюркскими народами. Тартары в татарском языке называют себя татарлар или татарлары. Тартары в значительной степени ассимилировались с другими народами, и сегодня их численность сравнительно невелика.
Овцы специально подготавливаются для кильманды. Их стригут и купают, чтобы шерсть была чистой и легче отделялась от кожи во время обработки. Кроме того, на кильмандашле готовится необходимый инструмент и принадлежности: ножи, шерстедерка, мешки для сбора шерсти и т. Кильманду проводят доброжелательные люди, которые знают все нюансы этого дела и имеют опыт работы с овцами. Они аккуратно и небезопасно отделяют шерсть от животного, не нанося ему вреда. Важно сохранить при этом лампас и живущую шерсть, так как они могут быть использованы для других целей. Кильманда — это не только дело, но и своеобразное ритуал, связанное с традициями и обычаями населения Татарстана. Обычно это сопровождается песнями, танцами и угощением участников и гостей. Важно помнить, что кильманда является важной частью культурного наследия татарского народа и требует специального отношения и уважения. Татарский язык Татарский язык относится к кипчакской группе тюркских языков и является близкородственным другим тюркским языкам, таким как башкирский и казахский. Он имеет свою собственную письменность, называемую «татарскими языками», которая основана на арабском алфавите. Сейчас наиболее распространенным является латинский алфавит. Татарский язык имеет богатую лексику и грамматику, и он играет важную роль в сохранении культурного наследия татарского народа.
Акция «Я говорю по-татарски» пройдет сегодня в Казанском кремле
Посетить мероприятие могут люди всех возрастов, вход свободный. Программа акции обещает быть насыщенной. Главную ее часть составит гала-концерт, на котором выступят участники прошлогоднего фестиваля, а также группы «АлияНур», «Дышать», «Искан», Gauga, qaynar и Yummi Music Band. Певица Саида Мухаметзянова, участница шоу «Голос.
Это блюдо является одним из символов национальной кухни и часто готовится в семейных кругах и на праздниках. Узнайте значение слова «кильманда» В одном из значений кильманда означает «уснуть» или «заснуть». Это слово используется, чтобы выразить состояние, когда человек погружается в сон или засыпает.
Например, фраза «Я кильманда» можно перевести как «Я засыпаю». В другом значении кильманда может означать «изолироваться» или «отгородиться». В этом смысле, слово указывает на то, что человек или объект становятся недоступными или отделенными от внешнего мира. Например, выражение «Он кильманда ото всех проблем» можно перевести как «Он изолировался от всех проблем».
Китайские рисовые пирожки. Фотки Диты фон Тиз. Опросы, вопросы, ответы, говно на палочке в стеклянной баночке, Лола Соска из книжки Амаду, какаду из старинной телепередачи опоек Никулина и Боярского, в общем, все то, что можно емко и кратко охарактеризовать как пое...
Вот это и есть Кусумда. А когда я говорю, что она на хер не нужна, как тиви или газеты, то на меня начинают злиться всякие Варламовы и прочие отцы опасные с ливонского порубежья, где шалит Болеслав Швидригайла.
Тартары в значительной степени ассимилировались с другими народами, и сегодня их численность сравнительно невелика. Однако, они до сих пор сохраняют свою уникальную культуру, включая язык, кухню, традиции и обычаи. Тартары проявляют особый интерес к своей истории и культуре, и существует ряд исследований и исторических работ, посвященных этой теме. Они также активно сохраняют и распространяют свою культуру через различные мероприятия, музеи, театры и фестивали. Кильманда Основная цель кильманды — получение шерсти и мяса, которые имеют большое значение для обеспечения пищей и материалами в традиционной культуре татарской миграции.
Кильманду проводят в специальных кильмандашлы кильмандалы , которые представляют собой небольшую площадку с оградой, расположенную на свободной территории народа. Овцы специально подготавливаются для кильманды. Их стригут и купают, чтобы шерсть была чистой и легче отделялась от кожи во время обработки. Кроме того, на кильмандашле готовится необходимый инструмент и принадлежности: ножи, шерстедерка, мешки для сбора шерсти и т. Кильманду проводят доброжелательные люди, которые знают все нюансы этого дела и имеют опыт работы с овцами. Они аккуратно и небезопасно отделяют шерсть от животного, не нанося ему вреда. Важно сохранить при этом лампас и живущую шерсть, так как они могут быть использованы для других целей.
Кильманда — это не только дело, но и своеобразное ритуал, связанное с традициями и обычаями населения Татарстана.
Акция «Я говорю по-татарски» пройдет сегодня в Казанском кремле
Для проведения субботника Духовное управление мусульман РТ выбрало Ново-Татарское кладбище не случайно: во-первых, 2 мая здесь пройдет традиционный День памяти наставников, а во-вторых, здесь покоятся более 50 выдающихся религиозных деятелей. Как по-татарски будет "Примите к сведению?". Помогите перевести с татарского:"Киль монда хен буку так" "Киль монда" я так понял это "иди сюда", а вот перевод остального нигде найти не могу. Впереди идет старый как казанский железнодорожный вокзал, дед, по-татарски — бабай, с красивой тюбетейкой на голове и посохом в руках. Я просто помню, что мой дедушка (татарин по национальности) так мою сестрёнку иногда называл.
Кильманда перевод с татарского
После этого кильманды варятся в кипящей воде до приготовления. Кильманды обычно подаются с соусом или приправами, такими как сметана, зелень или томатный соус. Они являются популярным блюдом на татарских праздниках и семейных сборах. Кроме того, кильманды также можно приготовить заранее и заморозить для последующего использования. Важной частью приготовления кильманды является работа с тестом, которое должно быть очень тонким и гибким. Это позволяет получить идеальные пельмени с сочной и ароматной начинкой. Также важно правильно завернуть начинку, чтобы пельмени не распадались во время варки. Кильманда — это блюдо, которое вызывает ностальгию и приносит радость всем, кто попробовал его. Он отличается своим уникальным вкусом и представляет собой настоящую гастрономическую наслаждение для любителей татарской кухни. Традиции приготовления кильманды Приготовление кильманды — это особое искусство, передаваемое из поколения в поколение.
Какие варианты лепешки доступны в «Кильманд лепешка бар»? Кильманда лепешка бар: история и значение названия Кильманда лепешка бар — это уникальное заведение, которое является символом культуры и традиций Казахстана. Название этого бара может показаться загадкой для многих, но оно имеет глубокое значение и связано с богатой историей и культурой этой страны. Слово «кильманда» в переводе с казахского означает «лепешка». Лепешка — это основное блюдо в казахской кухне, которое является неотъемлемой частью национальных обедов и ужинов. Она приготовляется из муки, воды и соли, и имеет форму плоского круга. Лепешка казахской кухни очень популярна и востребована и считается символом гостеприимства и традиции.
Традиция угощать гостей лепешкой существовала в Казахстане с древних времен. Узнавая о приходе гостей, хозяйки приготовляли свежую лепешку, чтобы показать свою гостеприимность и уважение к гостям. Кильманда лепешка стала символом этой традиции и местом, где каждый может насладиться аутентичной казахской кухней и гостеприимством. Название «лепешка бар» означает место, где можно попробовать различные виды лепешек и насладиться национальными блюдами Казахстана. Многие посетители Кильманда лепешка бара приходят, чтобы попробовать знаменитый казахский плов, которому особенно они известны. В Казахстане Кильманда лепешка бар был не просто рестораном, это было место встречи, где гости делились новостями, обсуждали дела и проводили время в дружеской атмосфере. Сегодня Кильманда лепешка бар продолжает традиции этого уникального места, где гости могут погрузиться в ощущение национальной культуры и насладиться вкусом национальных казахских блюд.
Происхождение названия «Кильманда лепешка бар» «Кильманда лепешка бар» — это уникальное название, которое скрывает в себе древние традиции и особенности народов Северного Кавказа. Это место, где можно попробовать вкуснейшие блюда кавказской кухни, в том числе и знаменитую «кильманду» — национальное лакомство Дагестана. Происхождение названия «Кильманда лепешка бар» связано с двумя основными элементами: «кильманду» и «лепешкой». Кильманда — это национальное блюдо дагестанской кухни. Это пирожок, приготовленный из тонкого слоя теста, начиненного мясом, овощами или сыром. Слово «лепешка» обозначает плоский хлеб без дрожжей, который является основным продуктом питания народов Кавказа. Лепешка — это символ обеда или ужина, и важное место в традиционной культуре кавказцев.
Сочетание слов «кильманда» и «лепешка» в названии «Кильманда лепешка бар» передает идею о сочетании двух национальных блюд, пропитанных культурой народов Северного Кавказа. Это место, где можно насладиться самыми вкусными и аутентичными блюдами этого региона, попробовать настоящую кавказскую гостеприимность, окунаясь в атмосферу культуры и традиций. Традиционные блюда в «Кильманда лепешка бар» В «Кильманда лепешка бар» предлагается широкий выбор традиционных блюд, которые позволяют почувствовать атмосферу и вкус кильманда. Кильманда — это традиционная лапландская еда, приготовленная из мяса оленя и органов животного. Разнообразие блюд в баре позволяет погрузиться в культуру Северной Лапландии и попробовать настоящие лапландские деликатесы. Следующие блюда представлены в «Кильманда лепешка бар»: Кильмандала — это национальное лапландское блюдо, аналогичное обычной колбасе, но приготовленное из оленины. Она обладает особенным вкусом и неповторимым ароматом.
Оленинное филе — свежее оленинное мясо подается в виде филе, которое может быть приготовлено по желанию посетителя — жареным, запеченым или подается с соусом на выбор. Омлет с олениной — блюдо из взбитых яиц, с добавлением нарезанного оленинного мяса. Омлет подается с олениной на приправленной картошке и свежими овощами.
В результате получались вкусные и ароматные кильманды. Со временем рецепт кильманда не изменился, но сам процесс приготовления стал более доступным. Сегодня это блюдо можно приготовить даже в обычной кухне с использованием плиты или духовки. Благодаря своему неповторимому вкусу и простоте приготовления, кильманд по татарски перевод стало популярным не только среди татар, но и среди представителей других национальностей. Кильманд по татарски перевод — это не просто блюдо, это символ татарской культуры и традиций. Оно объединяет людей и напоминает о родственных связях.
Наиболее распространенные начинки для кильманды — мясо и овощи. Однако современные гурманы добавляют в блюдо сыр, грибы, морепродукты и другие ингредиенты, чтобы придать ему более насыщенный вкус. Происхождение кильманда Кильманда начала своё развитие ещё в древнейшем времени, когда татары жили в степях Центральной Азии. С течением времени это блюдо стало особенно популярным среди татарской народности и нашло своё место на кухнях каждого татарина. Однако точное происхождение кильманды остаётся загадкой. Существует несколько версий о том, каким образом появилась эта блюдо. Одна из самых популярных версий говорит о том, что кильманда была придумана татарскими кочевниками, которые носили с собой мясо и другие продукты в специальных мешках-курганах для приготовления пищи во время путешествий. Кильманда имеет сходство с другими национальными блюдами, такими как манты, пельмени или вареники. Однако форма и способ приготовления кильманды полностью отличаются от этих блюд, делая её уникальной и неповторимой частью татарской кухни.
В пятницу, 26 апреля, в Казанском кремле пройдет акция «Я говорю по-татарски», посвященная татарскому языку. Мероприятие начнется в 17. Гостей ждет современная музыка, квесты, ярмарка «Ташаяк» и награждение. Посетить мероприятие могут люди всех возрастов, вход свободный.
Что такое кильманда по татарски: рецепт и особенности приготовления
Смотрите новые видео в TikTok (тикток) на тему #кильманда. Центральные новости. Яшьлек. Вакыйга эзеннән. я говорю по-татарски». знак к богатству и благополучию; перевернутый Камаз - праздник или той; кильманда - поступление. В пятницу, 26 апреля, в Казанском кремле пройдет акция "Я говорю по-татарски", посвященная татарскому языку.
Кильманда по татарски: значение и происхождение этого слова
Отменить. Отменить приговор. Суд отменил приговор полицейским из Башкирии по делу об изнасиловании дознавательницы. Гамәлдән чыгарырга. Хөкем карарын гамәлдән чыгару. Мәхкәмә тәфтишчене көчләү эше буенча Башкортстандагы полиция хезмәткәрләренә хөкем. Кильманда по татарски переводится как «завернутый в тесто». Кильманда по татарски переводится как «завернутый в тесто».
Кильманда это
Немного статистики, которая покажет, насколько неожиданной была победа казанцев. Семак впервые проиграл в Санкт-Петербурге в два мяча, для «Зенита» это первое поражение в 2024 году, дома питерцы не пропускали на протяжении 477 минут. По всем критериям «Рубин» был аутсайдером в игре, и после победы многие СМИ писали, что команда Рашида Рахимова совершила чудо. Я считаю, что так говорить нельзя. Если мы берем игру, то команда играла организованно», — спорил с местной прессой на пресс-конференции Рахимов.
Матч с чемпионом страны — витрина для любого клуба: игроков, тренеров, клубов. На таком открытом показе блеснул Мирлинд Даку, пожалуй, главная звезда нынешнего «Рубина» Фото: rubin-kazan. Перед стартовым свистком на сцене музыканты исполняли различные хиты, а бразильцы «Зенита» весело разминались под трек Улли Уильяма Ego. Легионеры «Рубина», для которых это была первая игра в Санкт-Петербурге в карьере, завороженно смотрели на организацию шоу перед игрой, световые эффекты и надувных львов.
Фото: fc-zenit. На таком открытом показе блеснул Мирлинд Даку, пожалуй, главная звезда нынешнего «Рубина». На 50-й минуте после одной из первых атак команды в матче Мирлинд забил, заставив «Газпром Арену» погрузиться в задумчивую тишину. Игроки «Рубина» обнимались друг с другом так, будто был забит решающий гол на 90-й минуте.
Албанец с каждым матчем приковывает все больше внимания. Ранее мы сообщали, что в зимнее трансферное окно московский «Спартак» был готов заплатить за албанского форварда 7 млн евро, однако в Казани предложение не приняли — считают, что продадут дороже. После матча наверняка ценник за футболиста увеличился.
По словам сценариста Динары Зиннатовой, главная цель акции — вывести татарский язык на улицы, сделать его популярным. Она добавила, что концепцию акции в этом году, сценарий мероприятия создавали с опорой на идею популяризации татарского языка в интернете. Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале Татмедиа Оставляйте реакции.
Посыпьте травой мясо. Переходим к наваристому супу. Разложите тарелочки на столе. Зачерпните половником содержимое и наполните им посуду.
Оно должно быть не жидким и не слишком густым по содержанию лапши. Какая красота! Подавать блюдо принято не только с зеленью, но и с черным перцем или катыком, то есть кисленьким кефирчиком.
Кильманда Кильманда Матрос-балтиец, назовем его просто — Рустам, находясь в заслуженном отпуске, в хрустально белой фланке с синим гюйсом на плечах, едет летом в Казани на желто-красном трамвае номер девять. С железнодорожного вокзала к себе домой в район Соцгородка, будто с побережья красного моря в Мекку. Переполненный вагон, нафаршированный пассажирами, будто Коран сурами скрепя всеми фибрами своего поношенного тела, устало дребезжит оконными стеклами на поворотах. Грохоча на стрелках он медленно пролагает свой путь по городу с упорством будто пробирается через запруженный конскими телегами старинный татарский рынок. Задумываясь на остановках под звук усиленного микрофоном тягучего зова муэдзина на кремлевском белокаменном минарете, собирающего правоверных для поклонов в сторону Каабы, долгий трамвай лениво тащится, словно старик-мусульманин, перебирающий четки. Слышится трезвон и лязг отечественного транспорта.
В переполненном трамвайном вагоне негде упасть яблоку так как их не у кого и нет. По проходу с трудом пробирается обаятельная кондукторша. Девушка в облике будущей Алсу, словно задиристый воробей, звеня мелочью в кондукторской сумке, будто малиновым колокольчиком, всем повторяет одно и то же: — Товарищи! Приготовьте деньги за проезд! Шустрый Рустам с плутовскими глазами продувной флотской бестии через плечо с выражением усталой доброты спрашивает кондукторшу: — А Герои Советского Союза платят за проезд? В салоне все сразу веселеют, настраиваясь на бесплатный цирк. Хранительница трамвайных билетов от этого вопроса окаменевает, будто видит потомка Чингисхана. Вначале удивленно смотрит на статного красно сияющего матроса, словно свежеокрашенного суриком, потом на его молодецкую грудь в тельняшке, которая выгибается штурвальным колесом — нет ли на ней случайно Золотой Звезды, и застывает стоп-краном еще не сорванным жизнью. После некоторой паузы слегка заикаясь, говорит: — Не-ет!
Г-герои не п-платят, — и заворожено проходит мимо новоявленного «Героя», не взяв с моряка плату за проезд. Герой Советского Союза? На остановке в переднюю дверь вагона забирается собака с виляющим хвостом.
Акция "Я говорю по-татарски" пройдет сегодня в Казанском кремле
Статья автора «СУПЕР Издательство» в Дзене: «Кильманда, зову же тебя! Слово «кильманда» происходит от татарского термина «киль» (килеп), что означает «своеобразное обращение» или «ругательство». Кильманда по-прежнему играет важную роль в формировании национального самосознания и самоидентификации татарского народа. Впереди идет старый как казанский железнодорожный вокзал, дед, по-татарски — бабай, с красивой тюбетейкой на голове и посохом в руках. Помогите перевести с татарского:"Киль монда хен буку так" "Киль монда" я так понял это "иди сюда", а вот перевод остального нигде найти не могу.