Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Дорогой длинною [Ехали на тройке с бубенцами] за авторством Леонсия Эрденко, то вы попали по адресу. Ехали на тройке с бубенцами, Видим, отмечают юбилей. Заглянули к вам сюда цыгане, Чтобы стало сердцу веселей. [Куплет 1] Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки. Исполнитель: Золотое кольцо Название: Дорогой длинною [ехали на тройке с бубенцами]. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Дорогой длинною [Ехали на тройке с бубенцами] за авторством Леонсия Эрденко, то вы попали по адресу.
Текст песни ДОРОГОЙ ДЛИННОЮ – Песняры
| - text pesen Ресурсы и информация. | Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки, Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски!, Припев: Дорогой длинною, Погодой. |
| Текст песни Jose Carreras, Placido Domingo, Luciano Pavarotti - Ехали на тройке с бубенцами | Ехали на тройке с бубенцами хотя нет, ехали мы на Мицубиси Лансер, вдоль берега моря. |
| История одной песни. Дорогой длинною. | Ехали на тройке с бубенцами. |
Текст песни дорогой длинною - да ночкой лунною
Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно! Rode in a troika with bells , And in the distance the lights flickered... Oh, I used now , darling , you, Soul to dispel of boredom! But it turns out , we sang for nothing , Wasted night after night burned. If we did away with the old, And nights have also left!
Его репрессировали в 1937-м. Около года он пробыл в бутырской камере. Говорят, что Сталину нравилась фоминская песня "Саша" в исполнении Изабеллы Юрьевой. Но вряд ли это имело отношение к его освобождению. Во время войны он вернул себе доброе имя, написал множество фронтовых песен «Жди меня», «Тихо в избушке», «Письмо с фронта» и даже создал фронтовой театр «Ястребок» при клубе Наркомата внутренних дел. Ровесник века, Фомин умер молодым, в 1948 году. Большинство своих произведений композитор исполнял по памяти и не делал к ним нотных записей, из-за чего часть его творческого наследия не сохранилась. А романс «Дорогой длинною» продолжал жить своей жизнью, оставаясь популярным. В 1930-е американский дуэт сестер Бэрри — их родители были родом из России — вознес романс на вершину популярности не только в США, но и в довоенной Европе. В 1952 году звезда кабаре русской эмиграции Людмила Лопато исполнила его в британской комедии «Невиновные в Париже» с участием Луи де Фюнеса. В СССР прежние решения о контрреволюционности романса как жанра были пересмотрены, песню реабилитировали: ее пели многие артисты — от Клавдии Шульженко до Эдиты Пьехи. В 1962 году американский музыкант и драматург Юджин Раскин, он же сын русского эмигранта еврейского происхождения Евгений Саулович Раскин, написал английскую версию песни «Дорогой длинною». Раскин назвал английский вариант «Those were the days» — «То были дни» или «Дни былые». Английский вариант исполняется от лица женщины, которая вспоминает таверну, где в юности она проводила время с близким человеком, с которым впоследствии её развела судьба. Настроение английской песни в целом соответствует русскому варианту. А вот тройкой с бубенцами, как слишком «русским» атрибутом, Раскин пожертвовал. Предприимчивый автор английской версии закрепил за собой права на неё и даже выиграл судебный процесс у нью-йоркской компании, попытавшейся использовать мелодию в рекламе фаршированной рыбы. Первоначально «Those were the days», которую исполнял сам Раскин, а также фолк-трио The Limeliters, не имела широкой популярности. В 1965 году в одном из лондонских клубов романс услышал Пол Маккартни «Битлз» уже были сверхпопулярны. И тут же выкупил у Юджина Раскина права на текст и...
Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли! В даль родную новыми путями Нам отныне ехать суждено! Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно!
Эх, мне б теперь, соколики, за вами, Eh, I am now, Sokoliki, for you, Душу бы развеять от тоски! The soul would dispel from the longing! Дорогой длинною, да ночкой лунною, Expensive long, or night lunar, Да с песней той, что вдаль летит звеня, Yes with the song that in the distance flies the link И с той старинною, да с семиструнною, And with that old, yes with seven-trunnun Что по ночам так мучила меня. That at night so tormented me. Да, выходит, пели мы задаром, Yes, it turns out, we sang we task, Понапрасну ночь за ночью жгли.
«Дорогой длинною» (Ехали на тройке с бубенцами), аккорды и текст песни
| Надежда Кадышева, Золотое кольцо - Дорогой длинною [Ехали на тройке с бубенцами] текст песни | Русский вариант песни: "Дорогой длинною" Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. |
| Песня на юбилей - Дорогой длинною (Ванин Про) / Проза.ру | Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски: Дорогой длинною, да ночкой лунною, Да с песней той, что вдаль летит, звеня. |
| "Дорогой длинною". Как русский романс стал британским суперхитом. | МУЗОГРАФЪ | Дзен | Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. |
| Текст песни Тамара Церетели - Дорогой длинною | Оригинальный текст звучал так: Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. |
| #Минусовки : Дорогой длинною @ Песняры - скачать минус песни, слушать онлайн | Ездили на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. |
Дорогой длинною. Фомин. Подревский
Романс был написан в начале 20-х годов. Музыку сочинил Борис Фомин, а текст — Константин Подревский. Песню впервые исполнили Тамара Церетели и Александр Вертинский. Композиция сразу завоевала огромный успех, но судьба романса была неоднозначной. В 1930-е годы его признали плодом контрреволюционного искусства и запретили. Оригинальный текст звучал так: Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки.
Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски! Дорогой длинною, да ночкой лунною, Да с песней той, что в даль летит, звеня, Да со старинною, да семиструнною, Что по ночам так мучила меня. Да, выходит, пели мы задаром. Понапрасну ночь за ночью жгли.
Автору музыки Борису Фомину повезло немногим больше.
Его репрессировали в 1937-м. Около года он пробыл в бутырской камере. Говорят, что Сталину нравилась фоминская песня "Саша" в исполнении Изабеллы Юрьевой. Но вряд ли это имело отношение к его освобождению. Во время войны он вернул себе доброе имя, написал множество фронтовых песен «Жди меня», «Тихо в избушке», «Письмо с фронта» и даже создал фронтовой театр «Ястребок» при клубе Наркомата внутренних дел.
Ровесник века, Фомин умер молодым, в 1948 году. Большинство своих произведений композитор исполнял по памяти и не делал к ним нотных записей, из-за чего часть его творческого наследия не сохранилась. А романс «Дорогой длинною» продолжал жить своей жизнью, оставаясь популярным. В 1930-е американский дуэт сестер Бэрри — их родители были родом из России — вознес романс на вершину популярности не только в США, но и в довоенной Европе. В 1952 году звезда кабаре русской эмиграции Людмила Лопато исполнила его в британской комедии «Невиновные в Париже» с участием Луи де Фюнеса.
В СССР прежние решения о контрреволюционности романса как жанра были пересмотрены, песню реабилитировали: ее пели многие артисты — от Клавдии Шульженко до Эдиты Пьехи. В 1962 году американский музыкант и драматург Юджин Раскин, он же сын русского эмигранта еврейского происхождения Евгений Саулович Раскин, написал английскую версию песни «Дорогой длинною». Раскин назвал английский вариант «Those were the days» — «То были дни» или «Дни былые». Английский вариант исполняется от лица женщины, которая вспоминает таверну, где в юности она проводила время с близким человеком, с которым впоследствии её развела судьба. Настроение английской песни в целом соответствует русскому варианту.
А вот тройкой с бубенцами, как слишком «русским» атрибутом, Раскин пожертвовал. Предприимчивый автор английской версии закрепил за собой права на неё и даже выиграл судебный процесс у нью-йоркской компании, попытавшейся использовать мелодию в рекламе фаршированной рыбы. Первоначально «Those were the days», которую исполнял сам Раскин, а также фолк-трио The Limeliters, не имела широкой популярности. В 1965 году в одном из лондонских клубов романс услышал Пол Маккартни «Битлз» уже были сверхпопулярны.
Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли. Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Перевод на русский или английский язык текста песни — Дорога длинная исполнителя Цыгане — Застольные от Жемчужных: Rode in a troika with bells , And in the distance the lights flickered. Oh, whenever I now behind you , Soul to dispel of boredom … Long road , but at night lunnoyu , Yes the song to that distance flying, ringing. And with the vintage , but with a seven-string , That at night so tormented me.
Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски… Припев: Дорогой длинною, да ночью лунною, Да с песней той, что вдаль летит, звеня. И с той старинною, да с семиструнною, Что по ночам так мучила меня. Да, выходит пели мы задаром, Понапрасну ночь за ночью жгли.
Ехали на тройке с бубенцами (Константин Подревский)
Дорогой длинною, да ночкой лунною, Expensive long, or night lunar, Да с песней той, что вдаль летит звеня, Yes with the song that in the distance flies the link И с той старинною, да с семиструнною, And with that old, yes with seven-trunnun Что по ночам так мучила меня. That at night so tormented me. Да, выходит, пели мы задаром, Yes, it turns out, we sang we task, Понапрасну ночь за ночью жгли. Last night zhgley night. Если мы покончили со старым, If we committed with old, Так и ночи эти отошли!
Согласно директиве Главреперткома, поделившего эстрадный репертуар на четыре группы, почти все романсы Бориса Фомина были отнесены в контрреволюционный разряд «Г». Композитор оказался за бортом официальной музыкальной жизни. А тут еще и умер его соавтор Константин Подревский: в 1930 году поэт опоздал со сдачей декларации о доходах фининспектору, и в наказание у него, без всякого суда, конфисковали все имущество. Поэт угодил в больницу, из которой больше не вышел. Восемь месяцев в Бутырке И все же Борис Фомин не перестал писать романсы, но отныне они становились лишь произведениями «неизвестных авторов». Этот период совпал для Фомина с крахом личной жизни.
После смерти трехлетнего сына Кириши он расстался с Маней и в начале 30-х годов завел роман с актрисой Малого театра Надеждой Арди, которая стала его женой. Этот брак тоже не был долговечным. В 1937-м композитора арестовали. Для того чтобы стать врагом народа, в те годы было достаточно малейшего повода, а «неразборчивый в связях» «цыганщик» Фомин представлял удобную мишень. Восемь месяцев он провел в Бутырской тюрьме. Оказавшись на свободе, композитор по-прежнему готов был писать романсы, которые теперь стали не нужны. Фомин понадобился, лишь когда грянула война, за годы которой он сочинил полторы сотни фронтовых песен.
В сети часто публикуют миф, что романс был сочинён для другой певицы, Белогорской Елизаветы, которая была лучшей подругой Тамары. Первоначальный текст песни состоял из четырёх куплетов. Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски! Дорогой длинною, погодой лунною, Да с песней той, что вдаль летит, звеня, Да со старинною, да семиструнною, Что по ночам так мучает меня. Да выходит, пели мы задаром, Понапрасну ночь за ночью жгли. Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли! Дорогой длинною, погодой лунною...
Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли! В даль родную новыми путями Нам отныне ехать суждено! Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно!
Текст песни Сличенко Николай - Дорогой длинною
Ехали на тройке с бубенцами, перевод и видео (клип). Ехали на тройке с бубенцами – юбилей __ __ __ отмечать. Ветер лошадям ерошил гривы. Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски. Ехали на тройке с бубенцами, Видим, отмечают юбилей. Заглянули к вам сюда цыгане, Чтобы стало сердцу веселей.
Кабацкий шлягер
- Учимся петь
- ПЕСНЯРЫ.com - песня: Дорогой длинною (ВИА "Песняры")
- Романсы «Дорогой длинною» - текст и слова песни в караоке на
- Разные песни - Дорогой длинною - аккорды на укулеле
- Текст песни Дорогой длинною [Ехали на тройке с бубенцами] - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Как русские ехали на тройке с бубенцами (история песни)
Вдаль родную новыми путями Нам отныне ехать суждено Ехали на тройке с бубенцами Да теперь проехали давно Ехали на тройке с бубенцами. ДОРОГОЙ ДЛИННОЮ Ехали на тройке с бубенцами А в дали мелькали огоньки Романс ДОРОГОЙ ДЛИННОЮ текст, аккорды, миди. Александр МалининЭх, душа моя℗ 2007 United Music GroupReleased. Дорогой длинною Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки.
Александр Вертинский - Дорогой длинною (из цикла "Великие песни") текст песни
Никому теперь уж не нужна я, И любви былой не воротить, Коль порвётся жизнь моя больная, Вы меня везите хоронить. Those Were the Days[ править ] Once upon a time there was a tavern, Where we used to raise a glass or two. Remember how we laughed away the hours, And dreamed of all the great things we would do. Lalala lah lala, lalala lah lala Those were the days, oh yes, those were the days. Then the busy years when rushing by us.
Тамара Церетели слева и Елизавета Белогорская Согласно директиве «Главреперткома», поделившего эстрадный репертуар на четыре группы, почти все романсы Бориса Фомина были отнесены в контрреволюционный разряд «Г». Обвиненный в упадничестве композитор оказывается за бортом официальной музыкальной жизни. А тут еще и умер его добрый друг и соавтор Константин Подревский: в 1930 году поэт имел неосторожность опоздать со сдачей декларации о доходах фининспектору, и в наказание у него, безо всякого суда, конфисковали все имущество. Поэт угодил в больницу, из которой больше не вышел. И все же Борис Фомин не перестал писать романсы, но отныне они становились лишь произведениями «неизвестных авторов». Период творческого безвременья совпал для Фомина с крахом личной жизни.
После смерти трехлетнего сына Кириши он расстался с Моро и в начале 30-х годов завел роман с актрисой Малого театра Надеждой Арди, которая стала его женой. Этот брак тоже не был долговечным. Женщины всегда обожали Фомина, а ему состояние влюбленности было необходимо, чтобы писать музыку.
Романс был там тоже очень популярен среди русских эмигрантов, так в Париже его исполняли легендарный Пётр Лещенко и Юрий Морфесси. Согласно некоторым источникам в парижском ресторане цыганской певицы Анастасии Поляковой романс услышал маэстро Александр Николаевич Вертинский. Александр Николаевич Вертинский 1889-1957 Александр Николаевич Вертинский 1889-1957 Вертинский решил добавить замечательный романс в свой репертуар, он оставил припев и сочинил два новых куплета. В итоге с его "соколиками" и "серебряными руками" песня стала "другой": если Фомин и Подревский передавали через неё своё восприятие мира, той эпохи, наполненной одновременно "задушевностью" и "чувством тревоги", то у Вертинского это более банально, это личные чувства и переживания. Пластинка вышла в 1926 году. Мне б сейчас, соколики, за Вами, Душу бы развеять от тоски. Дорогой длинною, да ночью лунною, Да с песней той, что вдаль летит звеня, И с той старинною с той семиструнною, Что по ночам так мучала меня... Так живя без радости, без муки, Помню я ушедшие года,.
Line count: 22 Word count: 90 Gentle Reminder This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
Текст песни Тамара Церетели - Дорогой длинною
Исполнитель: Золотое кольцо, Название произведения: Дорогой длинною [ехали на тройке с бубенцами]. [Куплет 1] Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки. Ездили на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки.
Текст песни
- Текст песни Иосиф Кобзон - "Дорогой длинною"
- Вадим Козин - Дорогой Длинною
- "Дорогой длинною". Как русский романс стал британским суперхитом.
- Дорогой длинною, Фомин, Подревский, ноты бесплатно, текст, слова
- Вадим Козин - Дорогой Длинною
- Ехали на тройке бубенцами...о создании "Дорогой длинною"