Главную героиню мультика "Холодное сердце", Анну, озвучила Наталия Быстрова. Вот весь список актеров и артистов, которые были заняты в озвучке этого полнометражного мультфильма с множеством песен.
Холодное сердце (2013) HD мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, мелодрама, приключения, семейный
Мультфильм, мюзикл, фэнтези. Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли. В ролях: Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф и др. 28 ноября в широкий прокат выходит анимационный фильм Disney «Холодное сердце 2». И к дубляжу персонажей уже приступили актёры. Мультфильм "Холодное сердце" 2013 года является одним из самых успешных анимационных проектов последних лет.
Холодное сердце (2013) смотреть онлайн
Мелодрама, комедия, приключения. Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли. В ролях: Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф и др. Когда древнее предсказание сбывается и королевство погружается в объятия вечной зимы, трое бесстрашных героев — принцесса Анна. Давайте вместе познакомимся поближе с теми актерами которым довелось озвучивать героев сказочного мультфильма холодное сердце и холодное торжество. Полный список актеров, режиссеров и создателей фильма Холодное сердце (2013) на сайте
Холодное сердце (2013) смотреть онлайн
Первая обладает магической способностью контролировать и создавать лёд и снег, что является основой сюжетных поворотов в кинофильме. В день своей коронации девушка случайно раскрывает свои силы перед всем царством и, в попытке укрыться от осуждения, нечаянно погружает Аренделл в вечную зиму. Анна, полная решимости найти сестру и прекратить извечный холод, отправляется в опасное путешествие вместе с отважным горным человеком Кристоффом, его верным оленем Свеном и ожившим снеговиком Олафом.
Но россияне задаются вопросом: кто озвучивал мульт «Прохладное сердечко» на российском языке? Вот озвучка мульта «Прохладное сердечко» и осуществлялась этими людьми. На премьеру не сумел только приехать Сергей Пенкин, который был голосом Олафа. Анимированный компьютерный кинофильм «Прохладное сердечко» сотворен компанией Walt Disney Animation Studios. Это 53-й полнометражный мульт американской студии. Бесстрашные герои В «Прохладном сердечко» много сюрпризов и необыкновенных приключений.
Женщина Анна и двое ее бесстрашных друзей, Кристофф и олень Свен, пускаются на поиски сестры главной героини — Эльзы. Конкретно она может посодействовать снять заклятие с их страны. Эльза обладает волшебством. Анна и ее друзья встречают на собственном пути магических троллей и знакомятся со снеговиком Олафом и царевичем Хансом. Кто озвучивал мульт «Прохладное сердечко», в целом, мы уже знаем.
В итоге сюжет был переписан. В сцене коронации Эльзы среди гостей можно заметить Рапунцель и Флина Райдера, из анимационного фильма « Рапунцель: Запутанная история » 2010. Картина, вдохновленная знаменитым произведением Жана-Оноре Фрагонара «Качели», была создана во время работы над фильмом « Рапунцель: Запутанная история » 2010 и так приглянулась создателям «Холодного сердца», что они использовали эту картину в сцене, когда Анна поет песню «Впервые» и в прыжке повторяет позу девушки на картине.
Любовь Анны к сладкому безгранична. Так, на тарелке во время бала, можно заметить конфеты прямиком из игры «Сахарный форсаж», известной зрителям по анимационному фильму « Ральф » 2012. На нижней полке стеллажа в Торговой лавке бродяги Окена можно заметить Микки Мауса. Кристофф, подпоясанный красным кушаком, и в одежде, отороченной мехом, олицетворяет собой саамов, коренных жителей Норвегии. Для создания Олафа потребовалось изобрести целых две программы. Одна из них, Spaces, позволяла аниматорам растопить снеговика и собрать вновь. Вторая, Flourish, упростила специалистам задачу с оживлением дополнительных деталей персонажа — веткам на его голове, к примеру. Эльза стала любимым персонажем Джона Лассетера , выступившего исполнительным продюсером.
По его словам, характер этой героини настолько сложный, что ее нельзя назвать настоящей злодейкой. По словам продюсера Питер Дель Вечо , родственные отношения между Анной и Эльзой были установлены ради достижения эмоциональной глубины сюжета. Чтобы создать мир, в котором живут персонажи мультфильма, производственная команда побывала в городе Джексон Хоул, штат Вайоминг, и в Норвегии. В этой стране особое внимание было уделено фьордам, деревянным церквям и их текстурной кровле, а также национальному стилю живописи «rosemaling». В Джексон Хоул некоторые аниматоры носили длинные тяжелые одежды, чтобы узнать, как герои мультфильма должны передвигаться по глубокому снегу.
Секреты волшебства: Аниматоры приложили огромные усилия, чтобы передать магию льда, контрасты и свечение снега в различных сценах. Музыкальная связь: Лопезы, создатели музыки, также написали музыку для бродвейской версии «Холодного сердца». Специальные эффекты снега: Команда аниматоров тщательно разрабатывала технологию, чтобы визуализировать реалистичные сцены снегопада. Серия короткометражек: Disney выпустила несколько короткометражек, продолжающих сюжет «Холодного сердца», таких как «Летний праздник Олафа».
Любимый персонаж: Олаф, снеговик, стал одним из самых любимых персонажей у зрителей благодаря своему юмору и беспристрастности. Анимация волос: Аниматоры сделали колоссальный труд, чтобы создать естественное движение волос Эльзы, что придает персонажу еще больше живости. Продолжение: Фильм получил продолжение, «Холодное сердце 2», которое также получило положительные отзывы и стало успешным продолжением истории о сестрах.
Актеры и роли фильма «Холодное сердце» (2013)
Эльзе было сообщено о необходимости научиться контролировать свои силы, иначе они могут причинить большие проблемы. Родители, осознав опасность, заперли себя и девочек в замке. Но приходит момент, когда Эльзе необходимо покинуть его, и это приводит к неожиданным последствиям. Она понимает, какой вред может причинить своим способностям и решает уйти из королевства. Но путешествие не проходит гладко, и Эльза попадает в опасную ситуацию.
Чьи голоса услышал российский зритель? Холодное сердце: кто озвучивает на русском? Королеву Эльзу озвучила Анна Бутурлина. Она же исполнила песню «Отпусти и забудь» в русском дубляже, за что получила Оскар.
Все фильмы франшизы «Холодное сердце»: хронологический порядок «Холодное сердце» Год выхода: 2013 Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли О чем: Действие происходит в заколдованном королевстве, которое погрузилось в объятия вечной зимы. Жизнь здесь практически остановилась.
Но принцесса Анна, отважный Кристофф и его верный олень Свен готовы противостоять злу. Они отправляются в горы, где должны найти сестру принцессы, Эльзу. Только она сможет снять заклятие. Но на пути их ждут множество приключений. Герои встретятся с троллями и снеговиком по имени Олаф. Но горные вершины таят много тайн. На севере им нужно добраться до истоков древних легенд, которые аомогут раскрыть тайны, касающиеся прошлого их родной страны. Смешные, трогательные, добрые и поучительные, они придутся по вкусу не только малышам, но и взрослым, вернув им веру в чудеса. КП Афиша подготовила список самых ожидаемых анимационных картин 2024 года.
По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений: встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке. Анне и Кристоффу предстоит сплотиться, чтобы противостоять могучей стихии, для спасения королевства и тех, кто им дорог!
«Холодное сердце» секрет фильма раскрыли спустя 10 лет
Смотрите онлайн мультфильм «Холодное сердце» 2013 года в хорошем качестве совершенно бесплатно. 29-го ноября 2013 г. в Москве прошла Премьера мультфильма «Холодное сердце» студии Disney, куда приехали Наталья Быстрова, Анна Бутурлина, Дима Билан и другие. Им признан мультфильм «Холодное сердце». Актеры озвучания, Холодное сердце, мультфильм, Frozen, Анна, Anna, Дисней, Disney, Наталья Быстрова. ↑ Поклонники «Холодного сердца» призывают в сиквеле мультфильма сделать Эльзу лесбиянкой. Речь идет о ремейке мультика «Холодное сердце», который вышел в 2013 году и получил 7,4 балла на IMDb.
Холодное сердце (2013) смотреть онлайн
Холодное сердце Холодное сердце. Анимация 2013 1 ч. 42 мин. iTunes. Мультфильм, мюзикл, фэнтези. Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли. В ролях: Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф и др. В королевстве Эрендэлл жили две принцессы – младшая жизнерадостная Анна, и будущая королева Эльза. Вот озвучка мультфильма «Холодное сердце» и осуществлялась этими людьми. Мультфильм "Холодное сердце" (2013) в первую очередь понравился мне тем, что до самого конца я не могла предугадать финал. Актёры и съемочная группа. Похожие фильмы и сериалы. Холодное сердце (2013) — актеры и съемочная группа — FNV.
«Холодное сердце» секрет фильма раскрыли спустя 10 лет
В итоге сюжет был переписан. В сцене коронации Эльзы среди гостей можно заметить Рапунцель и Флина Райдера, из анимационного фильма « Рапунцель: Запутанная история » 2010. Картина, вдохновленная знаменитым произведением Жана-Оноре Фрагонара «Качели», была создана во время работы над фильмом « Рапунцель: Запутанная история » 2010 и так приглянулась создателям «Холодного сердца», что они использовали эту картину в сцене, когда Анна поет песню «Впервые» и в прыжке повторяет позу девушки на картине. Любовь Анны к сладкому безгранична. Так, на тарелке во время бала, можно заметить конфеты прямиком из игры «Сахарный форсаж», известной зрителям по анимационному фильму « Ральф » 2012. На нижней полке стеллажа в Торговой лавке бродяги Окена можно заметить Микки Мауса.
Кристофф, подпоясанный красным кушаком, и в одежде, отороченной мехом, олицетворяет собой саамов, коренных жителей Норвегии. Для создания Олафа потребовалось изобрести целых две программы. Одна из них, Spaces, позволяла аниматорам растопить снеговика и собрать вновь. Вторая, Flourish, упростила специалистам задачу с оживлением дополнительных деталей персонажа — веткам на его голове, к примеру. Эльза стала любимым персонажем Джона Лассетера , выступившего исполнительным продюсером.
По его словам, характер этой героини настолько сложный, что ее нельзя назвать настоящей злодейкой. По словам продюсера Питер Дель Вечо , родственные отношения между Анной и Эльзой были установлены ради достижения эмоциональной глубины сюжета. Чтобы создать мир, в котором живут персонажи мультфильма, производственная команда побывала в городе Джексон Хоул, штат Вайоминг, и в Норвегии. В этой стране особое внимание было уделено фьордам, деревянным церквям и их текстурной кровле, а также национальному стилю живописи «rosemaling». В Джексон Хоул некоторые аниматоры носили длинные тяжелые одежды, чтобы узнать, как герои мультфильма должны передвигаться по глубокому снегу.
Попутно команда отказалась от нескольких сценарных идей, которые делали первый акт более наполненным деталями, такие как наличие тролля с бруклинским акцентом, который бы объяснял предысторию магических способностей Эльзы, и правителя, для которого Ли надеялась нанять знаменитого комика Луи Си Кея [67]. После все эти детали были тщательно проанализированы и «отсечены», так как они составляли «куда более сложную историю, чем мы могли уместить в 90-минутный хронометраж фильма» [67]. Как выразился Дель Вечо: «Чем больше вещей мы пытались объяснить в начале, тем более запутанным это становилось» [74]. К ноябрю 2012 года производственная команда думала, что наконец «раскусила» секрет того, как заставить историю фильма «работать», [47] но по словам Дель Вечо, в конце февраля 2013 они поняли, что она «все ещё не работает». Это снова заставило их переписать несколько сцен и песен, начиная с февраля по июнь [74] [75] [76]. Он объяснил, — «мы переписали песни, мы взяли героев и изменили их, и это сработало, тогда фильм неожиданно заиграл новыми красками. Но ещё чуть-чуть, и… Оглядываясь назад, можно сказать, что работа над фильмом шла легче некуда, но во время самого процесса всё было очень напряженно» [74]. В июне за пять месяцев до премьеры мультфильма , композиторы добились нужного результата, написав песню «Впервые в этот вечер» англ. В этом же месяце Disney провела тестовые показы частично завершённой картины двум видам публики одна состояла из семей с детьми, другая только из взрослых [75] в Фениксе , на которых также лично присутствовали Лассетер и Катмулл [67] [78].
Ли вспоминала, что был момент, когда они поняли, что у них «что-то получилось, потому как реакция была огромной» [78]. Катмулл, который когда-то попросил её «добиться этой концовки», впоследствии сказал, — «вы сделали это» [67]. Кастинг [ править править код ] Актриса Кристен Белл была назначена на роль Анны 5 марта 2012 года [60] [79]. Ли призналась, что выбор пал на Белл после того, как производственная команда прослушала несколько вокальных записей, записанных Белл ещё в детстве, на которых она исполняет несколько песен из « Русалочки », включая « Part of Your World » [80]. Белл завершила записи своей роли пока была беременна и впоследствии перезаписала несколько фраз героини уже после беременности, так как её голос стал более глубоким [81]. Актрисе пришлось перезаписывать диалоги «наверное 20 раз», что является нормальным для главных ролей в Диснеевских анимационных фильмах, сценарии которых постоянно развиваются и изменяются [82]. Белл была в восторге, когда получила роль Анны: она «мечтала побывать в Диснеевском мультфильме» с 4 лет [79] , добавив: «Я всегда любила Диснеевскую анимацию, но в женских персонажах всегда было что-то, что было недостижимым для меня. Их осанка была слишком хороша, и говорили они слишком правильно, я чувствую, что я действительно сделала эту девушку намного более живой, и странной, и вздорной, более веселой и неловкой. Я правда горжусь этим» [83].
Я действительно горжусь этим. В нём есть всё, но преимущественно это фильм о сёстрах. Я считаю, что эти две девушки пытаются превзойти друг друга, но также и всегда пытаются защитить друг друга — сестринские отношения очень непростые. И это отличный пример для детей. Идина пробовалась на роль Рапунцель в анимационном фильме « Рапунцель: Запутанная история », но не получила её. Несмотря на это, кастинг-директор «Рапунцель» Джэми Спэрер Робертс оставила записи её прослушивания на своём iPhone и на основе этого предложила Идине пройти прослушивание вместе с Белл для «Холодного сердца» [84]. До того, как они официально получили роли, Мензел и Белл глубоко впечатлили режиссёров и продюсеров на ранней репетиции; после прочтения вслух всего сценария, они дуэтом исполнили песню « Wind Beneath My Wings », так как музыка для фильма ещё не была написана [64] [84] [85]. Белл предложила эту идею, когда навещала Мензел в её доме в Калифорнии , чтобы вместе подготовиться к чтению сценария [84] [86]. Композиторы проекта также присутствовали на этом чтении.
Андерсон-Лопес сказала, что «Лассетер был на небесах», услышав их вдвоём, поющих в гармонии, и с этого момента он [Лассетер] стал настаивать на том, чтобы Белл и Мензел участвовали в озвучивании мультфильма [59]. Ли сказала: «Они спели как сёстры, и после этого в помещении глаза у всех были на мокром месте» [63]. В период с декабря 2012 по июнь 2013 года были объявлены исполнители второстепенных ролей, включая Джонатана Гроффа в роли Кристоффа [87] , Алана Тьюдика в роли Герцога Варавского, Сантино Фонтана в роли Принца Ханса и Олафа в исполнении Джоша Гэда [88]. Анимация [ править править код ] Как и в случае с « Рапунцель », для «Холодного сердца» использовался уникальный художественный стиль, включающий объединение компьютерной графики CGI и традиционной рисованной анимации [89]. Крис Бак с самого начала знал, что Майкл Джиаймо был единственным, кто бы мог воплотить задуманный стиль рисовки — сочетание лучшей рисованной классики «Дисней» 1950-х годов, включающую серию книг «Disney Little Golden Books», с современным дизайном середины прошлого века — и убедил его вернуться в Disney в роли арт-директора для «Холодного сердца» [47]. Бак, Лассетер, и Джиаймо были давними друзьями, которые познакомились во время учёбы в Калифорнийском институте искусств [47]. Джиаймо ранее уже работал в Disney в качестве арт-директора мультфильма 1995 года « Покахонтас », ведущим аниматором которого был Бак [90]. Для «Холодного сердца» Джиаймо начал обширное исследование Скандинавского региона, в ходе которого посетил построенный в датском стиле город Солванг вблизи Лос-Анджелеса , но в итоге остановился на Норвегии , так как «80 процентов» визуального стиля, который его привлекал, был именно оттуда [91]. Disney впоследствии организовала три исследовательские поездки в этот регион [92].
Аниматоры и специалисты по спецэффектам отправились в горную долину города Джексон , штат Вайоминг , где они ходили, бегали и погружались в глубокий снег в различных видах нарядов, включая длинные юбки которые примерял как женский, так и мужской коллектив , [91] [92] [93] в то время как команда специалистов по освещению и рисунку посетила ледяной отель в Квебеке , чтобы понять, как свет отражается и преломляется на снегу и на поверхности льда [74]. И наконец, Джиаймо и несколько художников отправились в Норвегию, чтобы черпать вдохновение из её гор, фьордов , архитектуры и культуры страны [92] [94]. Но мы знали, что Лассетер стремился к правдоподобности материалов и созданию мира, в который можно было бы поверить, и это не означает реалистичный мир — но тот, в который сможет поверить зритель. Было важно увидеть простор и масштаб Норвегии, и для аниматоров узнать, как это выглядит, — сказал Дель Вечо. Эта проблема не была решена до ноября 2012 года, [47] но и после этого он требовал ещё более значительных пересмотров [74] [75]. В результате главным испытанием, с которым столкнулась команда аниматоров, был плотный график. Им оставалось меньше 12-ти месяцев, чтобы превратить все ещё «эволюционирующий» сценарий Ли в готовый фильм [47]. Такие фильмы, как « История игрушек 2 » были успешно закончены и в более короткие сроки, но сжатые сроки, в свою очередь, неизбежно ведут к «поздним ночам, сверхурочной работе и стрессу» [47]. Ли оценила число всей команды, работавшей над «Холодным сердцем», в 600—650 человек, включая примерно 70 человек, работавших над освещением; более 70 аниматоров и от 15 до 20 художников раскадровки [96].
Дель Вечо объяснил, как именно была организована команда аниматоров: «Для этого фильма у нас есть руководящие аниматоры для каждого отдельного персонажа. Сами аниматоры могут работать над несколькими героями, но каждый из них всегда под руководством одного. Хайрам Осмонд, аниматор Олафа, тихий, но очень веселый человек, поэтому мы знали, что он смог бы привнести много юмора этому персонажу; для аниматора Анны , Бэки Брэси, это был первый раз, когда она руководила одним персонажем, и мы хотели, чтобы она отвечала за Анну» [49] [64] [97]. Тренер по актёрскому мастерству Уорнер Лафлин был приглашен, чтобы помочь аниматорам понять героев, которых они создавали [93]. Чтобы получить общее представление о каждой сцене в фильме, некоторые аниматоры пытались сами разыграть роли в них. Это помогло ей найти элементы, которые сделали эти сцены реальными и правдоподобными [98]. Аниматором Эльзы был Уэйн Антен, который сам предложил взяться за эту роль, потому что был очарован сложностью персонажа [99]. Антен тщательно создавал мимику Эльзы, чтобы проявить её страх, противопоставленный бесстрашию Анны [99]. Он также изучил видео с сессий записи Идины Мензел и анимировал дыхание Эльзы в такт с дыханием актрисы [93].
Руководитель отдела анимации Лино Дисалво сказал: «Нашей целью было анимировать самых правдоподобных CG -персонажей, которых вы когда-либо видели» [100]. В отношении вида и характера операторской работы на Джиаймо значительно повлияла работа Джека Кардиффа в « Чёрном нарциссе ». По его словам, это придало фильму гиперреалистичности : «Поскольку, это фильм подобного масштаба, с норвежскими фьордами, с которых мы можем срисовывать, я действительно хотел изучить его фильм поглубже. Мы поместили историю братьев и сестёр в масштаб».
Ленты пользуются популярностью у поклонников: каждая из них заработала на кинопрокате более 1 миллиарда долларов. Напомним, в последнее время Disney активно критикуют за фильмы, которые являются адаптацией мультфильмов. Так, например, негативные отзывы критиков получили «Русалочка», «Мулан». В следующем году ожидается выход картины «Белоснежка», которую сейчас активно обсуждают в соцсетях из-за кардинального изменения сюжета в соответствии с современными трендами феминизма.
Над анимационным фильмом будут работать режиссёры первого фильма — Крис Бак и Дженнифер Ли.
В апреле 2017 года Disney объявил, что продолжение выйдет на экраны 27 ноября 2019 года. Посмотреть еще История создания - Студия Диснея впервые начала рассматривать возможность создания биографической ленты о писателе и поэте Хансе Кристиане Андерсене в 1937 году перед Декабрьской премьерой своего мультфильма Белоснежка и Семь Гномов, который, в свою очередь, является первым в мире полнометражным рисованным анимационным фильмом. Проект должен был состоять из сцен, снятых с реальными актёрами, и отрывков, созданных с помощью рисунка и анимации.