Самые смешные зарубежные мультфильмы для всей семьи. По версии «Фильм Про». Мультфильмы >. Смешные. Мультики комедии 2024, 2023 и других годов в подборке по дате выхода. Смотрите фильмы, сериалы, и мультфильмы из списка "Мультфильмы 2023 года – фильмы" в нашем онлайн-кинотеатре. Мультфильм. 12+. Приключения Пети и Волка.
Самые прикольные советские мультфильмы
Мультфильмы объединяют: 7 российских мультиков, популярных на Западе. 6 апреля отмечается Всемирный день мультфильмов. мульт,мультики,мультик,мультфильм,мультфильмы, Пчелография Самые смешные серии Сборник мультфильмов Мультики для детей. Мультфильмы сопровождают нас с самого детства, знакомя с вечной классикой. Лучшие мультфильмы последних лет для всей семьи: смотреть онлайн. Мультфильмы — отличное развлечение не только для детей, но и для взрослых. Поэтому мультфильмы всегда будут горячо любимы нами в любом возрасте. ADME решил отобрать самые лучшие анимационные полнометражки и сериалы из тех, что есть на YouTube.
Лучшие 35 мультсериалов для взрослых и детей
Смешные мультфильмы. | «» публикует подборку лучших полнометражных мультфильмов всех времён, которые точно стоит посмотреть. |
🎥Топ-10 мультфильмов на Youtube в январе. Что смотрели наши дети? | Предлагаем вспомнить (и пересмотреть) самые знаковые мультфильмы, вышедшие за этот почетный период времени. |
Новинки 2023: Топ-30 мультфильмов 2023 года | Мультфильмы объединяют: 7 российских мультиков, популярных на Западе. 6 апреля отмечается Всемирный день мультфильмов. |
19 лучших мультфильмов 2023 года: новые «Мадагаскар», «Черепашки-ниндзя» и «Человек паук» | В этом списке мы собрали лучшие мультфильмы 2023 года, которые уже доступны к просмотру на платформах или появятся там в ближайшее время. |
Топ 10 самых смешных мультфильмов | 7 самых смешных мультфильмов за всю историю. Шоу мультфильмов сильно изменилось за последние десятилетия. |
Лучшие новые мультфильмы 2022-2023
Список создан при помощи программы-каталогизатора All My Movies и данных Кинопоиска. Если хотите гибких возможностей по работе с этим списком например, узнать, сколько мультфильмов из списка сняты в СССР, а сколько - в России, узнать, в каком году вышло наибольшее количество популярных мультфильмов и многое другое , вы можете скачать список в формате базы All My Movies. База содержит гораздо больше информации о мультфильмах, чем представлено в списке ниже. Например, в базе All My Movies хранятся скриншоты из мультфильмов, постер в большом разрешении итд.
Анимационная версия известной истории. Вместе с псом Оди кот пускается в невероятное приключение. В жизни Гарфилда появляется отец. Подробностей сюжета пока не обнародовано. Фанатов мультфильма ожидает продолжение истории франшизы.
Будущий год обещает быть интересным в сфере анимации.
Редакция Тлум. Ру намочила ворох платочков, но отобрала для вас самые позитивные, добрые и весёлые короткометражные мультфильмы для всей семьи. Это тоже важный аспект, потому что взрослых сюжетов там встречается гораздо больше. Приятного просмотра!
Сначала первый хотел догнать второго, но противостояние с вредными совами объединило недавних врагов. Осторожно, это невероятно красиво — французская школа анимации ESMA как всегда на высоте. Движения лиса просто волшебные! Нам тоже немного боязно за собачку — вся эта вкуснющая человеческая еда не особо полезна для животных, но как устоять!
Оценка КиноПоиск: 7,4 Разрушая стереотипы, которые возникают в типичных историях о принцессах, «Храбрая сердцем» смотрится более беззаботно, а потому забавно. Много юмора вкладывают в то, как непривычно королеве жить в обличие медведя, в смешных братьев и, конечно, в текстовые шутки. История игрушек Время: 81 мин. Оценка КиноПоиск: 7,9 Фильм, с которого началась история Pixar, сразу задает планку юмора. Вуди и Базз — персонажи, которые идеально дополняют друг друга и создают невероятно смешной комический дуэт. Доказательство тому — куча мемов из мультфильма, которые актуальны до сих пор.
В поисках Дори Время: 97 мин. Оценка КиноПоиск: 7,4 Сиквел про забывчивую рыбку стал прекрасным дополнением оригинальной истории. При том, что фильм сам по себе трагичен и затрагивает много серьезных тем, забавные геги и легкий характер главной героини делают картину интересной как для детей, так и для взрослых.
Самые смешные стоп-кадры из мультфильмов Pixar
Планета сокровищ 2002 Оценка — 8. Тоже Джим Хокинс, тоже капитан Флинт, тоже сокровища — вот только действие уже происходит не в море, а в космосе. Такой стиль называется «аэропанк» вдруг вы не слышали. Гора самоцветов 2005 Оценка — 8. Ещё один российский мультфильм. Даже не мультфильм, а целый сериал по мотивам русских народных сказок: 67 серий по 13 минут каждая. Тут и башкирские, и карельские, и украинские, и татарские — каких только нет. Вот только дворецкого такое положение дел явно не устраивает — он начинает борьбу. Рисованная анимация, типичные комедийные персонажи гусыни из Англии и мышонок-растяпа — вот она, диснеевская классика.
Анимация прекрасная, а вот исторических ляпов немало: Анастасии в 1916 году было не 8 лет, а 15; Мария Фёдоровна эмигрировала не в Париж, а в Копенгаген. Ну и советские паспорта в 1927 году были не красные, а тёмно-зелёные и использовались только для поездок за рубеж. Будьте внимательны. А это из серии забавных фактов: в мексикано-испанской версии фильма взрослого Геркулеса озвучивал певец Рикки Мартин. Увидеть человека в мультфильме нельзя, но его появление всегда сопровождается зловещей музыкой. Позже этот метод изображения приближающейся опасности использовал Стивен Спилберг в фильме «Челюсти». Он свободно и весело путешествует по Америке и со всеми дружит. И всё бы хорошо, но однажды появляются люди и пытаются сделать из него военную лошадь.
А Спирит не хочет быть никем прирученным — он привык к свободе и ценит её. И снова про музыку: композиции немецкого музыканта Ханса Циммера и песни канадского рокера Брайана Адамса очень точно передают эмоции. Робин Гуда знают все! Но на этот раз он в не совсем привычном облике: все действующие лица картины — животные. А чтобы осуществить эту непростую задумку, создатели «Робина Гуда» использовали больше 100 000 листов целлулоидной бумаги, 350 000 рисунков и 800 фонов для мультфильма. Если будете смотреть внимательно, то во многих моментах мультфильма заметите явное присутствие режиссёра Томма Мура. Например, во время сцены, где Бен и Сирша проходят мимо памятника Молли Мэлоун, появляется персонаж, точь-в-точь похожий на режиссёра. А по словам самого Томма, в основе фильма лежат события из его детства.
Правда, «рай» только до того момента, как туда попадает обычный ребёнок. Ведь с детьми столько хлопот, что не любой монстр выдержит. В мультфильме тоже не обошлось без киноляпов.
Три кота «Три кота» порадовали своих зрителей тремя новыми сериями, опубликованными во время долгих новогодних каникул. Приключения рыжих котят Коржика, Карамельки и Компота продолжаются.
Они шалят, озорничают, попадают в истории и весело из них выпутываются. Самой популярной стала подборка топ-10 серий 2017 года, которая на момент написания статьи набрала почти 2 миллиона просмотров. Лунтик Официальный Youtube-канал про сиреневого крошечного пришельца Лунтика во время новогодних праздников разместил 2 новые серии и целых 5 сборников мультфильмов. Самой популярной, конечно же, оказалась подборка новогодних серий под названием «Новый год на носу». Лунтик с разными букашечками поет праздничные песенки, наряжает елку, пишет письмо Деду Морозу и просто верит в новогодние чудеса.
Сборник новогодних серий набрал 2 миллиона просмотров. Буба Домовенок Буба пушистый, милый и очень напоминает маленького снежного человека. Мультфильмы про Бубу короткие и совсем без слов, поэтому понятны зрителям любых возрастов. Новая серия «Терраса» о том, как Буба отдыхал на курорте, на момент написания статьи набрала около 2 миллионов просмотров. Кукутики Музыкальный проект и канал для маленьких детей каждую неделю публикует новое видео с детской песенкой.
Ведь каждый мультипликационный фильм — это яркая, красочная и веселая история со своими интересными персонажами. В этих фильмах случаются необыкновенные чудеса и, как правило, добро побеждает зло, а их сказочные герои всегда вызывают прекрасное настроение и улыбку. Зачастую главными героями мультипликационного сюжета становятся не люди, а животные или необычные существа, которые разговаривают и ведут себя, как люди. Мультфильм должен учить добру, пониманию, сочувствию и любви к ближнему. А еще мультфильмы помогают отдохнуть от жизненной суеты и погрузиться в мир сказок и чудес.
Все знают, что деток приносит аист, а вот где же он их берет, расскажет мультфильм. Оказывается, всех маленьких детей создают облака на небе. И каждое облачко имеет свое предназначение. Кто-то создает милых пушистиков, а кому-то повезло намного меньше. Кто-то должен создавать колючих ежиков, упертых барашков, зубастых волчат!
Их тоже ждут любящие родители. Вот таких непростых деток создает одна маленькая тучка, которой помогает ее друг аист. Мультфильм будет интересен и поучителен не только для деток, но и их родителей.
Одно дело — рисованный, которые, как правило, дороже, другое — компьютерная перекладка. В России выдается стандартная сумма на одну минуту картины, это там, где вы видите «при поддержке Министерства культуры РФ». И неважно, в какой технике он будет сделан. Ну, да, мне нравится пробовать разное. Это частично плоские рисунки на стене — в человеческий рост, частично объемные куклы и настоящие предметы, в общем, очень впечатляющая работа, навороченная.
Или вот последний нашумевший «Acid Rain», он сделан на компьютере, в технике mock-up, при этом отрендерен визуализирован как двухмерный. И каждый раз кажется, что уже ничего нового в анимации не придумать. И каждый год мы все равно видим фильмы с новым уникальным подходом. И несколько вопросов будут детскими, можно? От серьезных тем отойдем, наконец. Кадр из «Чинти». Мультфильм сделан из чая. По сюжету, маленький, но упорный муравей, впечатленный фотографией Тадж-Махала, посвящает свою жизнь строительству его копии из подручных средств.
Только надо понять, кем ты хочешь быть: режиссером-аниматором или человеком, который анимирует, — это разные профессии. Если осознанно, то люди идут учиться в институты, в Москве есть Школа-студия «Шар», одна из лучших у нас. Есть ВГИК, очень традиционный по своей схеме обучения. В Высшей школе экономики неожиданно есть кафедра анимации по режиссуре, очень сильная. Но можно и другой дорогой пойти. Я вообще по профессии социолог, у меня была только художественная школа, и еще я училась станковой графике. В 22 года я просто пришла на студию, «Смешарики» только год как начались, и устроилась работать аниматором: делала так, чтобы эти круглые персонажи двигались. И спустя какое-то время Денис Чернов главный режиссер сериала «Смешарики» предложил мне попробовать себя в качестве режиссера.
А потом Анатолий Валентинович Прохоров, худрук студии, увидел, что я что-то там рисую в нерабочее время, и предложил сделать свой мультфильм — сама бы я, может, даже не додумалась до этого! Я сделала «Дерево детства». И это был первый авторский фильм на студии «Петербург». Потом и другие режиссеры получили такую возможность; вот Рома Соколов у нас очень крутой режиссер, обожаю его работы. Еще детский вопрос: почему они такие крутые, забавные и их любят все? Все дети? А вообще сериал для какой аудитории задумывался? На самом деле все просто: у нас был гениальный сценарист Алексей Лебедев.
Объективно я считаю, что он лучший сценарист России. И мне кажется, это все благодаря Лешиным сценариям. Я сейчас с удовольствием работаю над его авторским сериалом «Петя и Волк», с хорошими сценариями работать — великое счастье. Вся тайна в этом. Они смешные, и у них всегда есть второе дно. Такой вот простой секрет. Они хорошо продавались в Китай, Америку, Европу, но такого колоссального успеха, как у «Маши», у них не было, слишком много диалогов и близкой российскому менталитету тематики. А «Маша» — это же экшн, диалогов там нет, все просто.
Что с ним сейчас? Решили вернуться к старому формату, что меня, если честно, радует.
Советские мультфильмы, после которых наше сознание никогда не будет прежним
Особенность в том, что на самом деле персонажи — единороги, переселившиеся в тела детей, поэтому они часто оказываются в забавных неловких ситуациях. Мультсериал понравится детям среднего и старшего школьного возраста. Зрители увидят больше увлекательных приключений Смурфетты, Растяпы и их друзей. Про крошечных синих человечков продолжают снимать фильмы, создавать игры и рисовать комиксы.
Если ты еще не знакома со вселенной смурфиков, самое время это сделать!
Редакция Тлум.
Ру намочила ворох платочков, но отобрала для вас самые позитивные, добрые и весёлые короткометражные мультфильмы для всей семьи. Это тоже важный аспект, потому что взрослых сюжетов там встречается гораздо больше. Приятного просмотра!
Сначала первый хотел догнать второго, но противостояние с вредными совами объединило недавних врагов. Осторожно, это невероятно красиво — французская школа анимации ESMA как всегда на высоте. Движения лиса просто волшебные!
Нам тоже немного боязно за собачку — вся эта вкуснющая человеческая еда не особо полезна для животных, но как устоять!
Лучшие серии вращаются вокруг Гомера, стереотипного «придурка из ситкомов» и главы большой семьи. Но даже когда этот увлекающийся пончиками горе-папаша остается в стороне, в «Симпсонах» есть достаточно интересных персонажей, за которыми весело наблюдать. А иногда этот сериал даже предугадывает будущее.
И в этом есть большая правда! Когда вы чувствуете, что приносите радость, вы не устаете». Он был, кстати, снят в том же году, когда я родился. Помню, каждый раз, когда его показывали, я валялся по полу, не в силах перевести дух от смеха.
Вот и сейчас, пересматривая его в 105-й раз, не могу удержаться — ржу в голос, хотя знаю все до каждого кадра и ляпа. Цыпленок вылупился из яйца и очутился во враждебном, полном опасностей мире. Но он этого не замечает: так заворожен окружающей красотой, в которую не перестает верить, даже когда его съедают. Невероятный заряд оптимизма способен победить любое зло. Наверное, таков посыл мультфильма. И мы, зрители, чувствуем этот эффект на себе. Подобно волку, мы готовы воскликнуть: «Какую-то инфекцию сейчас я проглотил». Этой инфекцией жизнелюбия и является мультфильм «Веселый цыпленок».
Смешные мультфильмы для взрослых
Мультфильм. 12+. Приключения Пети и Волка. Мультфильм "Бременские Разбойники" Русские мультики для детей, мультфильмы новинки высохших рек и выжженных лесов раскинулось Королевство, где не по. «Гарфилд» — прекрасный смешной мультфильм о толстом, рыжем коте по имени Гарфилд. 7 самых смешных мультфильмов за всю историю. Шоу мультфильмов сильно изменилось за последние десятилетия.
Мультфильмы комедии
На сегодняшний день встретить хоть какие-либо расовые стереотипы в кинематографе почти невозможно — это табу, о котором никто не желает говорить. Но создатели «Гетто» не побоялись острых тем, из серии в серию демонстрируя самые яркие проблемы Америки. Здесь нашлось место и гомофобии, и теории заговоров, и теме расизма, которые показываются в весьма сатирической манере со множеством запрещённых в интернете слов. Да и как может сериал об афроамериканской семье, состоящей из любвеобильного деда и двух совершенно противоположных внуков, приехавших в «белый» квартал, быть неинтересным? Крайний космос 2018 — 2021 Количество серий: 3 сезона по 12 эпизодов. Длина серии: 20 минут. Кинопоиск: 8,4 из 10 баллов. IMDb: 8,3 из 10 баллов.
Гэри Гудспид, главный герой мультсериала, отправился в космическую тюрьму за то, что спровоцировал на Земле настоящую катастрофу. И под самый конец своего заключения он встречает уникального инопланетянина Пряника, который выглядит весьма забавно, но на самом деле является смертоносным оружием — он способен уничтожить всю Вселенную. Иногда юмор кажется неуместным, неудачным и даже кринжовым, но от этого экшн на экране выглядит лишь приятнее. Харли Квинн 2019 — наши дни Количество серий: 2 сезона по 13 эпизодов. Длина серии: 23 минуты. IMDb: 8,5 из 10 баллов. Когда речь заходит о Харли Квин, многие привыкли видеть рядом ещё и легендарного Джокера, но в этот раз всё изменилось.
Теперь злодейка стала вполне себе самостоятельной боевой единицей, она проворачивает свои тёмные делишки без дополнительной помощи, находит верных соратников и противных врагов. При этом, как и полагается взрослой анимации, персонажи в кадре обожают ругательства, не переносят на дух пафосные речи, совершенно не стремятся спасать мир или что-то ещё в таком духе. У всех более корыстные цели, более простые и понятные мотивы, без привычного супергеройского налёта. Леди Баг и Супер-Кот 2015 — 2021 Количество серий: 4 сезона по 25 эпизодов. Длина серии: 22 минуты. IMDb: 7,9 из 10 баллов. Совершенно удивительно, как сюжет, не имеющий ничего общего со взрослой аудиторией, именно её и покорил.
Всё дело в том, что мультсериал рассказывает о двух подростках, которые учатся во французской школе и испытывают друг к другу тёплые, плавно переходящие в романтические, чувства. Вот только за пределами школы оба персонажа являются супергероями, которые активно сражаются с различными злодеями и даже готовы объединить усилия, дабы уничтожить двух особенно опасных противников. Звучит весьма просто, но на деле проект получился очень даже увлекательным — он даже получил спецэпизоды про деяния героев в крупнейших городах мира. Любовь, смерть и роботы 2019 — наши дни Количество серий: 2 сезона по 13 эпизодов. Длина серии: 6-18 минут. IMDb: 8,4 из 10 баллов.
Или вот последний нашумевший «Acid Rain», он сделан на компьютере, в технике mock-up, при этом отрендерен визуализирован как двухмерный. И каждый раз кажется, что уже ничего нового в анимации не придумать. И каждый год мы все равно видим фильмы с новым уникальным подходом. И несколько вопросов будут детскими, можно? От серьезных тем отойдем, наконец. Кадр из «Чинти». Мультфильм сделан из чая. По сюжету, маленький, но упорный муравей, впечатленный фотографией Тадж-Махала, посвящает свою жизнь строительству его копии из подручных средств. Только надо понять, кем ты хочешь быть: режиссером-аниматором или человеком, который анимирует, — это разные профессии. Если осознанно, то люди идут учиться в институты, в Москве есть Школа-студия «Шар», одна из лучших у нас. Есть ВГИК, очень традиционный по своей схеме обучения. В Высшей школе экономики неожиданно есть кафедра анимации по режиссуре, очень сильная. Но можно и другой дорогой пойти. Я вообще по профессии социолог, у меня была только художественная школа, и еще я училась станковой графике. В 22 года я просто пришла на студию, «Смешарики» только год как начались, и устроилась работать аниматором: делала так, чтобы эти круглые персонажи двигались. И спустя какое-то время Денис Чернов главный режиссер сериала «Смешарики» предложил мне попробовать себя в качестве режиссера. А потом Анатолий Валентинович Прохоров, худрук студии, увидел, что я что-то там рисую в нерабочее время, и предложил сделать свой мультфильм — сама бы я, может, даже не додумалась до этого! Я сделала «Дерево детства». И это был первый авторский фильм на студии «Петербург». Потом и другие режиссеры получили такую возможность; вот Рома Соколов у нас очень крутой режиссер, обожаю его работы. Еще детский вопрос: почему они такие крутые, забавные и их любят все? Все дети? А вообще сериал для какой аудитории задумывался? На самом деле все просто: у нас был гениальный сценарист Алексей Лебедев. Объективно я считаю, что он лучший сценарист России. И мне кажется, это все благодаря Лешиным сценариям. Я сейчас с удовольствием работаю над его авторским сериалом «Петя и Волк», с хорошими сценариями работать — великое счастье. Вся тайна в этом. Они смешные, и у них всегда есть второе дно. Такой вот простой секрет. Они хорошо продавались в Китай, Америку, Европу, но такого колоссального успеха, как у «Маши», у них не было, слишком много диалогов и близкой российскому менталитету тематики. А «Маша» — это же экшн, диалогов там нет, все просто. Что с ним сейчас? Решили вернуться к старому формату, что меня, если честно, радует. Самое плохое в этой профессии — несоответствие потраченного времени и результата. Чтобы сделать авторский мультфильм на семь минут, нужен как минимум год. А если это что-то выдающееся, то года три или даже больше. И зачастую надо работать по 8-10 часов в день не вставая. А гореть три года маленькой идеей — непросто.
Споры циника и романтика, маленького и большого монстра смотрятся забавно, ведь аниматоры отлично проработали мимику — почти как у людей! Кроме того, в мультфильме полно взрослых шуток, которые понимаешь, только когда вырастешь. В поисках Немо Время: 101 мин. Оценка КиноПоиск: 7,9 Фильм про смерть, гиперопеку родителей и одиночество смог стать не только одним из самых смешных в пиксаровской библиотеке, но и среди всех мультфильмов за все время. Создатели умело распределили смешное и серьезное между главными и второстепенными персонажами, так что слезы на твоих глазах появятся как от скорби, так и от смеха. История игрушек: Большой побег Время: 103 мин. Оценка КиноПоиск: 7,8 Третья часть получилась самой трогательной и эмоциональной, но при этом очень веселой. Игрушек выбрасывает из естественной среды обитания, и они мгновенно попадают в новые условия, знакомятся с ставшими легендарными героями — Кеном и Барби, Испанским Баззом и розовым медведем Лотсо.
Оценка КиноПоиск: 7,5 Мультфильм не очень любят критики, но зрители обожают. История высокомерного автомобиля по кличке «Молния» Маккуин вышла смешной не за счет главного героя, а благодаря обилию очаровательных второстепенных персонажей — жителей городка Радиатор-Спрингс. Оценка КиноПоиск: 8,3 Превратить историю о безлюдной Земле, экологической катастрофе и разрушающем влиянии потребительства во что-то смешное наверняка было непросто. Но сценаристы Pixar справились на ура: пока смотришь на неуклюжего и влюбленного робота-очаровашку, улыбка не сходит с лица. Храбрая сердцем Время: 93 мин. Оценка КиноПоиск: 7,4 Разрушая стереотипы, которые возникают в типичных историях о принцессах, «Храбрая сердцем» смотрится более беззаботно, а потому забавно. Много юмора вкладывают в то, как непривычно королеве жить в обличие медведя, в смешных братьев и, конечно, в текстовые шутки. История игрушек Время: 81 мин. Оценка КиноПоиск: 7,9 Фильм, с которого началась история Pixar, сразу задает планку юмора. Вуди и Базз — персонажи, которые идеально дополняют друг друга и создают невероятно смешной комический дуэт.
20 лучших мультфильмов 2022 года: и для малышей, и для взрослых
Головоломка Время: 95 мин. Оценка КиноПоиск: 8,0 Юмор и объяснение серьезных тем через смешное — важнейшие элементы «Головоломки», которые делают мультфильм уникальным. Главные герои — эмоции, у которых есть свои эмоции, и смотреть на взаимодействие всех этих чувств и как их перебранки влияют на поведение главной героини Райли крайне забавно. Корпорация монстров Время: 92 мин. Споры циника и романтика, маленького и большого монстра смотрятся забавно, ведь аниматоры отлично проработали мимику — почти как у людей! Кроме того, в мультфильме полно взрослых шуток, которые понимаешь, только когда вырастешь. В поисках Немо Время: 101 мин. Оценка КиноПоиск: 7,9 Фильм про смерть, гиперопеку родителей и одиночество смог стать не только одним из самых смешных в пиксаровской библиотеке, но и среди всех мультфильмов за все время.
Создатели умело распределили смешное и серьезное между главными и второстепенными персонажами, так что слезы на твоих глазах появятся как от скорби, так и от смеха.
Существует и третья версия «Конька-Горбунка» — 1977 года. Ее создали специально для зрителей из США. В американский прокат мультфильм вышел под названием The Magic Pony. Впервые права на трансляцию мультсериала продали за рубеж еще в 2008 году. Под названием Kikoriki мультфильм выходил на немецком телевидении, а Gogoriki — на американском.
Впрочем, довольно недолго. По словам создателей сериала, на первых порах им банально не хватало количества серий для полноценного международного продвижения. Другой проблемой стала проблема адаптации. Несмотря на кажущуюся простоту и универсальность сериал насыщен специфическими диалогами, культурными «фишками» и шутками. Без знания русского языка и понимания отечественных реалий понять их практически невозможно. Местами доходило до настоящих курьезов.
Например, в Турции по религиозным причинам в прокат отказались выпускать серии со свинкой-Нюшей. Тем не менее шаг за шагом «Смешарики» все-таки сумели покроить мир. Мультфильм любят более чем в 70 странах мира: от Европы до Латинской Америки и Китая. Как и в случае с «Чебурашкой», адаптация имен персонажей «Смешариков» доставила переводчикам немало проблем. Перевод таких имен — вещь непростая, поэтому обычно при дубляже их либо транскрибируют, либо ищут аналог, который помог бы сохранить изначальный смысл. Например, в англоязычной версии Крош превратился в Krash-а.
С одной стороны, это слово похоже на русский исходник, а с другой ассоциируется с английским crash — "авария". Это удачный выбор, ведь по сюжету Крош большой мастер ломать все, что попадает ему в лапы. Свинка Нюша стала "Розой" — это отсылка к ее цвету.
А танец, который они подарят жителям Нью-Йорка — «Арктик Шейк», покорит сердца горожан. Трейлер мультфильма «Норм и Несокрушимые» «Ледниковый период» Пока белка Скрэт пытается добраться до постоянно ускользающего от него жёлудя, остальные животные покидают насиженные места из-за надвигающихся холодов. В отличие от них, одинокий мамонт Мэнни и ленивец Сид никуда не торопятся — они не боятся грядущего ледникового периода.
Когда к ним в лапы попадает человеческий детёныш, они решают найти людей и вернуть ребёнка им. По пути Мэнни и Сид встречают хитрого саблезубого тигра Диего — того самого, из-за которого ребёнок остался совсем один. Трейлер мультфильма «Ледниковый период» «Монстры на каникулах» Граф Дракула построил отель «Трансильвания», в котором, по его задумке, монстры со всего света могли бы отдохнуть от назойливых людишек. На празднование 118-го дня рождения Мэвис — его любимой дочери — он приглашает своих именитых друзей: Мумию, семейство оборотней, Франкенштейна, человека-невидимку и других. Совершенно случайно в отель забредает простой парень — не монстр — по имени Джонатан. Пока Дракула пытается выгнать его из отеля, Мэвис влюбляется в молодого человека.
Трейлер мультфильма «Монстры на каникулах» «Кунг-фу панда» По — милый и неуклюжий панда, мечтающий стать настоящим мастером кунг-фу. Правда, сейчас он работает вместе с отцом в семейном ресторане, где подают лапшу. В это время Великому Мастеру Угвэю приходит ведение — бывший ученик Мастера Шифу, Тай Лунг, сбежит из тюрьмы, а затем начнёт мстить за то, что ему не позволили стать Воином Дракона. Двум мастерам предстоит выбрать этого самого воина из тех, кого называют Неистовой пятёркой: Тигрицы, Обезьяны, Богомола, Журавля и Гадюки. Но внезапно свалившийся на арену турнира По путает все планы — Угвэй выбирает Воином Дракона его. Теперь, чтобы победить Тай Лунга, панде придётся постичь важные истины.
Трейлер мультфильма «Кунг-фу Панда» «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» Флинт Локвуд всю свою жизнь буквально поклонялся науке. Всего себя он посвятил тому, чтобы изменить мир к лучшему.
Мультсериал особенно понравится зрителям младшего школьного возраста. Следить за веселыми приключениями друзей можно с понедельника по четверг в 11:00 на канале Disney. Действие и правда разворачивается в Нью-Йорке, а точнее, в небольшом захолустном районе Побережье.
Арло и его друзья решают его восстановить и сделать приятным местечком для жизни. Сериал понравится детям среднего школьного возраста, но есть ощущение, что и взрослые не устоят: очень уж колоритные здесь персонажи и забавный сюжет. Режиссером выступил Геннди Тартаковски, уже известный такими успешными проектами, как «Лаборатория Декстера», «Монстры на каникулах» и «Самурай Джек».
Самые смешные стоп-кадры из мультфильмов Pixar
Собрали самые красивые, трогательные и смешные мультфильмы 2022 года российских и зарубежных студий. В подборке — новая анимация Pixar, последняя работа Ричарда Линклейтера, мультики для детей и многое другое. Дорогие друзья, предлагаю вашему вниманию небольшую подборку коротеньких 60-ти секундных забавных мультиков – Самые лучшие и интересные новости по теме: Анимации, короткие мультики, короткие мультфильмы на развлекательном портале Именно поэтому мы решили собрать топ-10 российских мультфильмов и детских шоу, которые были предложены зрителям официальными каналами на Youtube и которые пользовались наибольшей популярностью в первой половине января.