Русско-татарский разговорник купить в интернет-магазине OZON по низким ценам! Русско-татарский разговорник включает более 150 диалогов, отражающих наиболее употребительные словосочетания. Пользователь Nadya Rum. задал вопрос в категории Дополнительное образование и получил на него 3 ответа.
Встреча, приветствие, знакомство
- Повседневные фразы на татарском языке
- Как написать по татарски как дела - С вы сильны как никогда!
- основные выражения на татарском
- Акции сегодня
- Вход на сайт
Татарско-русский и русско-татарский словари онлайн
150 самых часто используемых татарских слов (первая часть) [на основе корпуса татарского языка] ул – он, она, оно; тот булырга (бул; булу) – быть, бывать, иметься, становиться һәм – и, да, также дияргә (ди: дию) – сказать, говорить, называть белән – с бу – этот, эта, это алырга (ал. Русча-татарча сөйләүлек / русско-татарский разговорник. Встреча, приветствие, знакомство. Согласно Конституции Республики Татарстан татарский и русский языки признаются равно-правными государственными языками на всей территории Республики Татарстан. 1# $a: Русско-татарский медицинский разговорник $c: Мед. страх. компания "Эгида"; [Составители Л. М. Мухарямова, Л. И. Фидаева].
Русско-татарский онлайн словарь и переводчик
Ты учишься в школе? Кто твои родители? Где работают родители? Мои родители — строители Это — мать моя бабушка, моя тетя, старшая сестра, моя младшая сестра Кто этот мужчина? Это — мой отец дедушка, младший брат, дядя, старший брат Абыем — механизатор Бу — минем хатыным Хатыныгыз кайда эшли? Хатыным — укытучы маляр сатучы Ирегез нинди эштэ эшли? Ирем — колхозчы слесарь инженер токарь Бу сезнец балагызмы?
Балага ничэ яшь? Балагызныц исеме ничек? Исемец ничек? Син мэктэптэ укыйсыцмы? Эти-эниец кем? Эти-эниец кайда эшли?
Эти-энием — тезучелэр Бу — эни эбием, апам, сецелем Бу ир кеше кем? Жилище Вы откуда? Я из этого города Да, я живу здесь Нет, я здесь проездом Откуда вы приехали? Я приехал из Москвы Где вы живете? Я живу на квартире в гостинице Я живу... Торак урыны Сез кайдан?
Мин бу шэЬэрнеке Эйе, мин монда торам Юк, мин монда утеп барышлый Сез кайдан килдегез? Мин Мэскэудэн килдем Сез кайда торасыз? Мин квартирада гостиницада торам Мин... Казанда, поселокта, утыз тугызынчы кварталда, Ленин районында, Ленин урамында, авылда, вокзал янында яшим торам Сез монда куптэн торасызмы? В каком доме вы живете? Я живу на улице Гвардейской, в доме 5, квартире 23 На каком этаже ваша квартира?
Какая у вас квартира? Сколько у вас комнат? В нашей квартире три комнаты, кухня, передняя В вашей квартире есть ванная? Ванная есть Далеко ли ваш дом? Есть ли в вашем доме лифт? У вас есть телефон?
Сколько этажей в вашем доме? В доме 9 этажей Куда выходят окна вашей квар- тиры? Окна выходят во двор Сез кайсы урамда торасыз? Сез кайсы йортта торасыз? Мин Гвардейская урамында, би- шенче йортта, егерме еченче квартирада торам Квартирагыз ничэнче катта? Квартирагыз нинди?
Сезнец ничэ булмэ? Безнец квартирада еч булмэ, кух- ня, алгы як бар Квартирагызда ванна булмэсе бармы? Ванна булмэсе бар Оегез ер а км ы? Йортыгызда лифт бармы? Телефоныгыз бармы? Йортыгыз ничэ катлы?
Йортыбыз тугыз катлы Квартирагызныц тэрэзэлэре кая карий? Тэрэзэлэр ишегалдына карый Национальная принадлежность Где вы родились? Я родился в Татарии, в Челябинской области Какой вы национальности? Я русский татарин татарка удмурт удмуртка башкир башкирка казах казашка Мой друг — эстонец Мы — грузины Откуда вы? Мы из Москвы Сибири, Молдавии Вы русский? Да, я русский Нет, я украинка Я хотел бы узнать больше о татарском народе Миллэт Сез кайда тугансыз?
Мин Татарстанда Чилэбе елкэсендэ туганмын Сез кайсы миллэттэн? Мин рус татар удмурт башкорт казах Минем дустым — эстон Без — грузиннар Сез каян? Я учительница Какая у вас специальность? Я филолог химик физик Профессиягез нинди? Мин укытучы Сезнец белгечлегегез нинди? Мин филолог химик физик 26 Кем вы работаете?
Я бригадир инженер нефтяник тракторист заведующий фермой студент журналист врач актер Где вы работаете? Я работаю на фабрике на ферме, на комбинате, на стройке, в институте, в банке, в издательстве, на почте Вы давно работаете шофером? Давно работаете здесь? Где работает ваш муж? Мой муж — токарь Ваша жена работает? Моя жена — учительница Он.
Где работали до пенсии? Кдкую получаете пенсию? Вчера состоялось совещание Директор подписал заявление агроном адвокат, защитник администратор актер актриса акушер артист артистка Кем булып эшлисез? Мин бригадир инженер нефтьче тракторчы ферма модире студент журналист врач актер Сез кайда эшлисез? Монда куптэн эшлисезме? Ирегез кайда эшли?
Ирем — токарь Хагыныгыз эшлиме? Хатыным — укытучы Ул — остаз Ул заводта егерме ел эшли Ул — коммунистик хезмэт удар- нигы Ана орден бирделэр Сез пенсиядэме? Пеней яга хэтле кайда эшлэдегез? Купме пенсия аласыз? У меня высшее образование Какой институт училище вы окончили? Где вы учитесь?
В каком институте вы учитесь? На каком факультете вы учитесь? Я учусь на химическом физическом, географическом, юридическом, филологическом фа- культете Я учусь заочно Мой младший брат учится в сель- скохозяйственном институте Когда вы окончили школу? В прошлом году Пять лет тому назад Я ученик В каком классе учишься? Сколько классов вы окончили? Я работаю и учусь в вечерней школе Какие институты есть в вашем го- роде?
В нашем городе 14 вузов Какая это школа? Сколько классов в этой школе? Есть ли в вашей деревне средняя школа? Мин югары белемле Сез нинди институт училище тэмамладыгыз? Сез кайда укыйсыз? Кайсы институтта укыйсыз?
Кайсы факультетта укыйсыз? Мин химия физика, география, юридик, филология факультетында укыйм Мин читтэн торып укыйм Энем авыл хуждлыгы институ- тында укый Мэктэпне кайчан тэмамладыгыз? Узган ел Биш ел элек Мин укучы Ничэнче класста укыйсыц? Ничэ класс бетердегез? Мин эшлим Иэм кичке мэктэптэ укыйм Сезнец шэИэрдэ нинди институт- лар бар? Безнец шэИэрдэ ундурт югары уку йорты бар Бу нинди мэктэп?
Бу мэктэптэ ничэ класс бар? Сезнец авылда урта мэктэп бар- мы? Кто учил вас в начальной школе? В школе учится 800 детей Кто твой любимый учитель? Какой предмет больше всего те- бе нравится? Куда собираешься пойти после школы?
Сколько лет учиться в техникуме? Есть ли в вашем городе музы- кальное училище художест- венная школа? Сколько факультетов в Казанском университете? В 1944 году Какие кафедры есть на филоло- гическом факультете? Сколько студентов обучается в университете? Кто ректор университета?
Кто декан физического факуль- тета? Кто читает лекции по философии логике, научному коммунизму, атеизму, политэкономии? Когда основан Казанский уни- верситет? В 1804 году Какой конкурс в вашем инсти- туте? Конкурс большой 5 человек на 1 место Сколько принято студентов в этом году? Когда начнутся экзамены?
Сезнец районда ничэ сигезьел- лык мэктэп бар? Сезне башлангыч мэктэптэ кем укытты? Мэктэптэ сигез йез бала укый Яраткан укытучын. Сица кайсы предмет кубрэк ошый? Мэктэпне тэмамлагач, кая барырга ж,ыенасыц? Техникумда ничэ ел укыйсы?
ШэЬэрегездэ музыка училищесы сэнгать мэктэбе бармы? Казан университетында ничэ фа- культет бар? Ун факультет Университетта татар филологиясе булеге кайчан ачылды? Бер мец тугыз йоз кырык дур- тенче елда Филология факультетында ниндн кафедралар бар? Университетта купме студент укый? Университет ректоры кем?
Физика факультетыньщ деканы кем? Философиядэн логикадан, фэнни коммунизмнан, атеизмнан, политэкономиядэн лекциялэрне кем укый? Казан университеты кайчан ачыл- ган? Бер мец сигез йоз дуртенче елда Сезнец институтка конкурс нин- ди? Конкурс зур Бер урынга биш кеше Быел купме студент кабул ител- де? Имтиханнар кайчан башлана?
Когда будут вручать дипломы? Сколько человек оканчивает от- деление в этом году? Куда едешь работать после ин- ститута? Диплом яклаулар кайчан баш- лана? Дипломнарны кайчан тапшыра- лар? Булекне быел ничэ кеше тэмам- лый?
Институтны тэмамлагач, эшкэ кая китэсен? Кто ваш классный руководитель? Сколько учеников в вашем классе? Сколько девочек в вашем классе? Кто твои друзья? В какую смену вы учитесь?
Сколько сегодня уроков? Кто преподает у вас физику? Кто сегодня дежурный? У нас класс светлый В классе 3 больших окна Сегодня пионерский сбор В табеле у меня все оценки от- личные У меня 2 четверки Учительница хорошо объясняет Урок Мы читаем интересную книгу Сегодня нам задали 5 задач Римма, помоги мне сделать уп- ражнение Сегодня у нас будет контроль- ная по математике Я больше всего люблю биологию Нравится ли тебе этот рисунок? Класс житэкчегез кем? Сезнец класста ничэ укучы бар?
Сезнец класста ничэ кыз бала? Синен дусларыц кемнэр? Сез кайсы сменада укыйсыз? Буген ничэ дэрес? Физиканы кем укыта? Буген кем дежур?
Безнец класс якты Класста еч зур тэрэзэ бар Буген пионер сборы Минем табельдэ бетен билгелэр бишле генэ Минем ике дуртлем бар Укытучы аиа дэресне эйбэт ацлата Без кызыклы китап укыйбыз Буген безгэ биш мэсьэлэ бирделэр Римма, мица кунегу эшлэргэ бу- лыш эле. Буген бездэ математикадан кон- троль эш була Мин барыннан да бигрэк биоло- гияне яратам Бу рэсем сица ошыймы? Химия, физика, кибернетика, филология, история и т. Сколько докторов наук в инсти- туте? Какие кандидатские экзамены ты уже сдал? Сколько членов в специализиро- ванном совете?
Есть ли совет по татарской фило- логии? Готовится конференция по пара- магнитному резонансу Открытие конференции в 10 часов За свою монографию он награж- ден Почетной грамотой агрономия академия анализировать анатомия археология астрономия биология ботаника ветеринария география геология гуманитарные науки диссертация доктор наук ФЭН. Химия, физика, кибернетика, филология, тарих h. Институтта фэн докторлары куп- ме? Син кандидатлык имтиханнары- ньщ кайсыларын бирдец? Махсус советта купме член бар?
Татар филологиясе буенча совет бармы? Я не понимаю по-французски по-немецки, по-арабски Вы меня понимаете? Я вас понимаю Я плохо говорю по-татарски Я вас не понял Повторите, пожалуйста, еще раз Вы говорите понимаете по- русски по-татарски? Я начал изучать татарский язык Объясните, пожалуйста, что здесь написано? Что означает это слово? Как это слово произносится по- татарски?
Можно перевести? Переведите, пожалуйста Правильно ли я говорю? Я хочу научиться говорить пи- сать, читать по-татарски Кто здесь понимает по-татарски? Я изучаю татарский язык Как это называется по-татарски? Напишите это по-татарски Как это произнести по-татарски? У вас хорошее русское татар- ское произношение Правильно ли я произношу по- татарски это слово?
Мин сезне ацлыйм Мин татарча начар сейлэшэм Мин сезне анламадым Тагын бер кат кабатлагыз эле Сез русча татарча сейлэшэсез ме ацлыйсызмы? Мин татар телен ейрэнэ бант ладым Ацлатып бирегез эле: монда нэр- сэ язылган? Бу суз нэрсэ ацлата? Бу суз татарча ничек эйтелэ? Тэржемэ итэргэме?
После оплаты ваш заказ автоматически меняет статус на «Оплаченный» и принимается в работу. При оформлении заказа на электронную книгу или аудиоприложение, ссылка на скачивание приходит на электронную почту, адрес которой Вы указали. Для оформления покупки от юридического лица необходимо отправить заказ и реквизиты организации на электронную почту moscow karo.
Все необходимые для бухгалтерии документы — счет, накладная, счет-фактура — отправляются вместе с заказом.
Подписаться Запоминаем татарские слова, которые точно когда-нибудь пригодятся 7 июня 2020 15K прочитали Как многие знают, татары - второй по численности народ в России, и знание самых распространенных слово точно не будет лишним. В этой статье приведен список слов и фраз, которые пригодятся татарам, что только начали изучать язык, либо другим народностям, чтобы в определенный момент "козырнуть" знанием языка или просто поддержать беседу. Примечание: слова приведены с транскрипцией на русском языке.
Азербайджанский и уйгурский труднее для понимания.
После прохождения теста по выбранной теме, можно просматривать ошибки. Приложение позволить Вам сделать первый шаг к изучению языка, заинтересовать вас, а дальше уже Вам решать - ограничиваться только разговорными фразами на русском языке, или идти дальше, изучая грамматику, лексику и синтаксис. Для изучения, в разговорнике представлены следующие темы: Обращения 26 слов.
Татарский разговорник с ударениями для
Татарско-русский и русско-татарский словари онлайн. перевод слов с татарского и русского языков. Русско-татарский и татарско-русский переводчик слов и текста онлайн. В нашем разговорнике вы найдёте некоторые из тех фраз, которые могут помочь в любых условиях.
Русско-татарский медицинский разговорник
| Татарский язык для начинающих переводом на русский слова | Изучаем татарский язык/ Татар телен өйрәнәбез. |
| Русско-Татарский разговорник на андроид - скачать Русско-Татарский разговорник бесплатно | Согласно Конституции Республики Татарстан татарский и русский языки признаются равноправными государственными языками на всей территории Республики Татарстан. |
| Татарско-русский и русско-татарский словари онлайн | Русско-таджикский разговорник. |
Форум охотников - tathunter.ru
| Русско-татарский и татарско-русский разговорник | Разговорник поможет говорящим на русском путешественникам по Татарстану начинать и поддерживать разговор с этническими татарами. |
| Татарско-русский и русско-татарский словари онлайн - Мобильная версия ТатПоиск | Татарский (разговорники). |
| Татарский речевой этикет | Отзывы о Русско-татарский разговорник. |
Говорим по-татарски😊 Фразы, которые нужно выучить, находясь в Татарстане.
Русско-татарский разговорник 30-06-2016 Русско-татарский разговорник предназначается для тех, кто хочет общаться по-татарски на бытовые темы: знакомство, транспорт, магазин, гостиница и т. Понятно, что разговорник не может в полном объеме удовлетворить Ваше. Татарский (разговорники). Краткий Русско-Татарский разговорник. Автор: кандидат филологических наук Сабиров Равиль Акрамович.
Как написать по татарски как дела
Мы — татарский клуб по игре в Мафию, который уже давно вышел за рамки просто игры. Те, у кого была двойка по русскому, на 10 из 10 точно не ответят: тест по следам «Тотального диктанта». Русча-татарча сөйләүлек / русско-татарский разговорник. Встреча, приветствие, знакомство. Изучаем татарский язык/ Татар телен өйрәнәбез. Татарский (разговорники). Русско-татарский разговорник 30-06-2016 Русско-татарский разговорник предназначается для тех, кто хочет общаться по-татарски на бытовые темы: знакомство, транспорт, магазин, гостиница и т. Понятно, что разговорник не может в полном объеме удовлетворить Ваше.
Русча-татарча сөйләшмәлек! Русско-татарский разговорник!
Кояшым минем! Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Facebook-е и Instagram-е. Изучаем татарский» предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка.
Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Хэирле кюн 4 - Хэирле кич! Добрый вечер! Хэирле кищ Татарский очень мягкий язык, поэтому буква ч в разговоре будет как щ 5 - Исян саумысыз? Как поживаете или Здравствуйте, Салям взрослым говорить не надо 6 - Яхшы мысыз? Как дела? Какие новости?
Как тебя зовут? Где живешь?
Килуец белен! Бэйром белой!
Чын куцелдэв тэбрик итэм! Туган конен кенегез белой котлыйм тэбрик итэм! Яна ел белой котлыйм тэбрик итэм! Яна ел белой!
Бэхетле булыгыз! Бэйрэмегез куцелле утсен! Куцелле ял итегез! Тизрэк терелегез сэламэтлэнегез!
Уцышлар сэламэтлек, бэхет телнм сезгэ! Сезнец исэнлеккэ! Казанная солам! Товарищ Бариев!
Дорогие друзья! Уважаемые товарищи! Иптош Бариев! Кадерле дуслар!
Хормэтле иптэшлэр! Извините, пожалуйста... Будьте добры, скажите... Можно вас спросить?..
Разрешите спросить попро- сить..? Уважаемые коллеги! Извините за беспокойство Дядя! Дядя Салих!
Молодой человек! Милая мама! Дорогой папа! Эйтмэссезме икон...?
Гафу итегез, зинЪар Гафу итэ курегез... Эйтегез эле... Сездэн сорарга буламы ярый- мы...? Сорарга рехсэт итегез эле...
Хермэтле коллегалар! Борчуым ечен гафу итегез Абый! Салих абый! Сеекле энием!
Кадерле этием! Подойдите, пожалуйста, ближе! Разрешите пригласить вас... Не хотите ли вы...
Не можете ли пы... Якынрак килегез че! Кинога концертка, кул буена, урманга барабызмы? Вы не пойдете ты не пойдешь с нами?
Я хочу пригласить вас к себе Сез син безнен, белэн бармый- сызмы бармыйсьщмы? До встречи! До завтра! До вечера!
Счастливого доброго пути! Будь здоров! Будьте здоровы! Всего хорошего доброго!
До скорой встречи! До новой встречи! Спокойной ночи! Доброй ночи!
Приятного сна! Разрешите попрощаться! Мы еще увидимся! Не забывайте нас!
Сау булыгыз! Курешкэнгэ кадэр! Очрашканга кадэр! Иртэгэгэ хэгле!
Кичкэ хэтле! Сау бул! Хэерле юл! Исэн бул!
Исэн булыгыз! Тиздэн курешкэнчегэ хэтле! Янадан очрашканга хэтле! Тыныч йокы!
Хэерле тен! Тэмле йокы! Тэмле теш! Саубуллашырга рехсэт итегез!
Очрашырбыз эле! Безне онытмагыз! Что это такое? Как это называется?
Бу кем? Бу нэрсэ? Моны ни дилэр? Какая эта улица?
О чем говорят эти люди? Что обозначает это слово? Что вам угодно? Что вы сказали?
Что там находится? Что там написало? Что он сказал? С кем "отите говорить?
Что ему передать на словах? Где находится...? Когда прибывает приходит...? Есть вопросы?
Когда мы встретимся? Когда вы приехали? Что поделываешь? Как поживаешь?
Как жизнь? Как успехи? Что нового? Как жена?
Как дети? Как твои? Как мама? Как дома?
Как на работе? Как на факультете? Как диссертация? Какой какая, какое, какие?
Сколько стоит? В котором часу собираемся? Где сбор? Когда вернемся?
Есть еще время? Когда мы отправимся? Что вас еще интересует? Бу нинди бииа?
Бу нинди урам? Бу Ьэйкэлне кемго куйганнар? Бу кешелэр нэреэ ту рында сейлилэр? Бу суз нэреэ белдерэ?
Сезгэ нэреэ кирэк? Сез нэреэ дидегез? Тегендэ нэреэ? Анда нэреэ дип язылган?
Ул нэреэ диде? Кем белэн сойлэшергэ телисез? Аца нэреэ ни дип эйтергэ? Сораулар бармы?
Без кайчан очрашырбыз? Сез кайчан кайттыгыз? Ни эшлэп йерисец? Ничек яшисен?
Тормышлар ничек? Удышларыгыз бармы? Хатыныц нихэл? Балалар нихэл?
Ониец ничек? Эштэ ничек? Факультетта ничек? Диссертация ничек?
Купме тора? Кайчан жыелабыз? Кайда жыелабыз? Кайчан кайтабыз?
Вакыт бармы? Кайчан китэбез? Сезне тагын нэреэ кызыксындыра? Будьте добры, напишите...
Разрешите мне войти выйти, пройти, сесть, спросить, взглянуть, побеспокоить Пожалуйста при просьбе Будьте любезны, где находится... Закройте окно Подождите немного Дайте мне... Не беспокойтесь, я все сделаю Можно спросить? Если не трудно, помогите мне нам , пожалуйста У меня к вам просьба Прошу вас...
Не могли бы вы... Язып бирегез эле Язып бирегез- че... Мица керергэ чыгарга, утэргэ, утырырга, сорарга, карарга, борчырга рехсэтме? Тэрэзэне ябыгыз Бераз котегез Мина бирегез эле...
Борчылмагыз, мин барысын да зшлэрмен Сорарга ярыймы? Авырсынмасагыз, мина бсзгэ булышыгыз эле булышыгыз- чы Сезгэ утенечем бар иде Утенеп сорыйм... Как я рад! Это очень хорошо!
Это чудесно! Очень хорошо! Спасибо Большое спасибо Я вам очень благодарен Спасибо вам за... Разрешите поблагодарить вас за все!
Вы очень помогли мне, спасибо! Разрешите пожать вам руку! Мин бик шат! Бик шэп бу!
Бу искиткеч шэп! Бик яхшы Рэхмэт Бик зур рэхмэт Сезгэ бик зур рэхмэт Сезгэ... Кулыгызны кысарга рехсэт ите- гез! Чын йерэктан рэхмэт Сезгэ игътибарыгыз эчен чакыруыгыз очен, булэгегез ечен, сувенирыгыз очен, ; котлавыгыз ечен,!
Как жаль! Мне нам очень жаль Очень сожалею, что я не могу приехать К сожалению Какая неприятность!
Зиннур абый рассказал о своей творческой деятельности.
Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале Татмедиа Оставляйте реакции.
основные выражения на татарском
Краткий Русско-Татарский разговорник. Автор: кандидат филологических наук Сабиров Равиль Акрамович. Русско-татарский разговорник. Название на татарском. Русско-татарский разговорник Издательство КАРО. Вид 6. Видео. Похожие. В этом поможет наш казанско-русский разговорник.
Программа доступна на других языках
- РУСЧА-ТАТАРЧА СӨЙЛӘҮЛЕК / РУССКО-ТАТАРСКИЙ РАЗГОВОРНИК
- Открытки по темам
- Русско-татарский краткий словарь 2000 слов | Всё для изучения татарского языка
- новость — с русского на татарский
- Русско-татарский онлайн переводчик
- Полезные фразы татарского языка
Полезные фразы татарского языка
| самоучитель татарского на каждый день | План-конспект занятия: | Образовательная социальная сеть | Русско-татарский словарь > вот ещё новость! |
| Особенности казанской речи или русско-казанский разговорник | КОШКА /Казань | Русско-Татарский разговорникРусско-татарский разговорник предназначается для тех, кто хочет общаться по-татарски на бытовые темы: знакомство, транспорт, магазин, го. |