и фоторепортажи. Сервис Google Translate при переводе фразы «дорогие русские» с английского языка на русский язык предлагает заменить ее на «мертвых русских», передает РИА «Новости». ПВО ночью сбила над Краснодарским краем 66 БПЛА, еще два над Крымом. Перевод: 'Срочная новость' с русского на английский, с транскрипциями и произношениями форм слова, примеры переводов в различных тематиках и с словосочетаниями. Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Перевод "news" на русский
| Перевод текстов | Все актуальные новости России и мира на портале |
| Новости - перевод с русского на английский | Новости/ News с переводом для всех классов школы. |
| Перевод слова «новость» на английский, французский и немецкий языки онлайн | Это перевод слова новость почти на все языки мира (более 80 других языков). |
| Перевод текстов | Показать еще Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. |
Примеры в контексте "News - Известие"
Можно надеяться на то, что начавшийся в Дохе раунд многосторонних торговых переговоров завершится успешно и что будут созданы новые возможности для торговли, снижены торговые барьеры между странами, а торговая система переориентируется на достижение целей в области развития. UN-2 He came to the office a few times when I was doing drawings for their new townhouse here in Port Royal. Он заходил несколько раз в контору, когда я делал чертежи их нового особняка. Literature Those requirements were offset by underexpenditure in respect of other services, supplies and equipment, mainly attributable to a delay in the implementation of the cost-sharing arrangement for the new administration of justice system; and lower actual expenditure for after-service health insurance owing to a lower than expected number of claims and a one-month premium holiday for one of the medical plans. Эти потребности были возмещены за счет неполного расходования средств на оплату других услуг, материалов и оборудования, вызванного главным образом задержкой выполнения соглашения о совместном участии в финансировании расходов на новую систему отправления правосудия, а также за счет более низких фактических расходов на медицинское страхование сотрудников, вышедших на пенсию, в связи с более низким, чем ожидалось, числом страховых претензий и отсрочкой на один месяц выплат страховых премий по одному из планов медицинского обслуживания.
Представитель Кубы напомнил об убийстве кубинского дипломата, Феликса Гарсии Родригеса, 11 сентября 1980 года в городе Нью-Йорке, а также взрывах бомб в кубинском Представительстве в Нью-Йорке в 1968 году. Придерживаясь этих принципов, virgin, на фоне успеха Майка Олдфилда, начала подписывать контракты с новыми коллективами. Мария, ты только стала его женой, а я годами готовлю своим детям.
What is your news? What is it? Какие у тебя новости? So what news have you got? Эм, а какие у тебя новости?
What was your news? Так какие у тебя новости? Я ехала в центр города, но я правда хочу узнать какие у тебя новости? Какие у тебя новости, Рик? What news do you have for me, Rick? So, anything exciting happen lately? What news do you bring? What have you got for us, then?
Потому что у меня есть для тебя кое-какие новости. Помнишь, Голда, вчера я говорила тебе, что не знаю, куда податься...
Any more news on him? Есть ещё новости из мира смерти и несчастий? Я бы не сказала. Any more news of death and misery? Есть ещё новости про то дело в Мексике? So, uh, any more news on that thing in Mexico?
That is truly excellent news. Your excellence, allow me to introduce is this not mademoiselle anne? Рано или поздно Карл сдастся и оставит Италию в покое. Действительно отличные новости. А, ваше преосвященство, позвольте представить вам. Скопировать Never mind, look... Забей, посмотри... Этот парень - плохие новости. Теперь я уже не могу помешать вам...
Скопировать Good news is all the pilots are red meat men. Although I was kind of looking forward to landing this puppy myself.
НОВОСТЬ перевод
Итак, вы вернулись из Парижа. Поведайте новости. Ради бога, скажите, вы добились для меня развода? Скопировать As soon as he heard the news, Mistress hastings I know you were his commonlaw wife. Доктор Линакр?
Сюда меня прислал король, как только узнал о случившемся. Госпожа Гастингс, я знаю, вы были его гражданской женой. Скопировать Sooner or later, charles must surrender, and leave Italy altogether. That is truly excellent news.
Your excellence, allow me to introduce is this not mademoiselle anne? Рано или поздно Карл сдастся и оставит Италию в покое.
Новости в науке, в технике. То же, что… … Толковый словарь Ушакова Nonfarm Payrolls — Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора CAD — Канадский доллар Канадский доллар описание валюты, история создания и развития Информация о канадском долларе, истории создания и развития валюты, место валюты в мировой экономике Содержание Канадский доллар Canadian dollar — ,… … Энциклопедия инвестора Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия Финансовый кризис 2011 года в Беларуси — Финансовый экономический кризис 2011 года в Республике Беларусь комплекс явлений в экономике страны, вызванный многолетним отрицательным сальдо торгового баланса и издержками элементов административно командной системы в экономике, и… … Википедия The Witcher: Rise of the White Wolf — польск.
Орфография английского языка - одна из самых сложных для изучения среди индоевропейских языков. Большое количество английских слов содержит буквы, которые не произносятся при чтении, и, наоборот, многие произносимые звуки не имеют графических эквивалентов. Студенту приходится запоминать написание или чтение почти каждого нового слова, поэтому часто принято указывать транскрипцию в словарях.
В этом году они сделали выпад против могущественных индийских газет,предложив аудитории читать сегодняшние новости сегодня на Firstpost, а не назавтра в газетах. Local newspaper The News Today issued an informal survey asking Iloilo City residents what should be the name of the airport and why. Местная газета Ньюс Тудей провела неофициальный опрос жителей Илоило, каким должно быть название аэропорта и почему.
Слово Новость на разных языках
Рано или поздно Карл сдастся и оставит Италию в покое. Действительно отличные новости. А, ваше преосвященство, позвольте представить вам. Скопировать Never mind, look... Забей, посмотри... Этот парень - плохие новости.
Теперь я уже не могу помешать вам... Скопировать Good news is all the pilots are red meat men. Although I was kind of looking forward to landing this puppy myself. Держи, подержи во рту. Хорошая новость в том, что пилоты - приверженцы говядины.
It is news that has been verified by an independent organization that is accountable for the information. Сегодня информация движется вокруг нас во многих формах, каждый час каждого дня. Даже если мы не ищем новости самостоятельно, мы часто получаем их в любом случае, мгновенно, на наших телефонах. Today, information moves around us in many forms, every hour of every day. Even if we do not seek out news on our own, we often receive it anyway, instantly, on our phones. Семья получила неутешительные новости от врача о здоровье Тома. Что это за человек , весь в крови?
Судя по его виду, он может сообщить нам последние новости о восстании. What man is that with blood all over him? From the looks of him, he can tell us the latest news of the revolt. Том называет все новости, что он не согласен с поддельными новостями. Tom calls all the news that he disagrees with fake news.
All right, any other news? О, ещё новости, был запрос, чтобы я попозировал для фотографии в следующий сеанс связи. Показать ещё примеры для «other news»... I have more news for you. Есть ещё новости о нём, сэр?
Any more news on him?
So, in other news... I got other news, too. Ладно, ещё новости есть?
All right, any other news? О, ещё новости, был запрос, чтобы я попозировал для фотографии в следующий сеанс связи. Показать ещё примеры для «other news»...
Военная операция на Украине
good news хорошая новость. bad news неприятное известие. news from America сообщения из Америки. Перевод "новости" на английский. news, current events, bulletin — самые популярные переводы слова «новости» на английский. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Это перевод слова новость почти на все языки мира (более 80 других языков).
Лента новостей
Есть ещё новости про то дело в Мексике? So, uh, any more news on that thing in Mexico? Ну да ладно, у нас тут еще новости есть. Anyway, we have more news. Показать ещё примеры для «more news»...
Есть ещё новости про то дело в Мексике? So, uh, any more news on that thing in Mexico? Ну да ладно, у нас тут еще новости есть. Anyway, we have more news. Показать ещё примеры для «more news»...
Какие у тебя новости? So what news have you got? Эм, а какие у тебя новости? What was your news? Так какие у тебя новости? Я ехала в центр города, но я правда хочу узнать какие у тебя новости? Какие у тебя новости, Рик? What news do you have for me, Rick? So, anything exciting happen lately? What news do you bring? What have you got for us, then? Потому что у меня есть для тебя кое-какие новости. Помнишь, Голда, вчера я говорила тебе, что не знаю, куда податься... У тебя какие-то хорошие новости? You had some good news?
News today is consumed via a variety of mediums including newspapers, magazines, television, and, increasingly, the Internet. Новости сегодня потребляются через различные носители, включая газеты, журналы, телевидение и все чаще в Интернете. В этом году они сделали выпад против могущественных индийских газет,предложив аудитории читать сегодняшние новости сегодня на Firstpost, а не назавтра в газетах.
Перевод "news" на русский
Перевод слов, содержащих НОВОСТЬ, с русского языка на английский язык. Перевод «срочные новости» на английский язык: «Breaking news» — Русско-английский словарь. Срочные новости с борта президентского самолета. перевод?Сегодня в одной из англоязычных газет я натолкнулся на короткую заметку о происхождении слова «news». перевод "новости" с русского на английский от PROMT, news, update, tidings, РИА Новости, смотреть новости, агентство РИА Новости, транскрипция, произношение, примеры перевода.
TEMPEST – Bad News [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]
Еще новости хотите усльIшать, господа? Is there any other news I can give you gentlemen? Перевод контекст "ещё новости" c русский на английский от Reverso Context: Если уж так произошло, посмотрим какие еще новости? Еще один онлайн переводчик с английского на русский, для переводов фраз, предложений и коротких текстов. К сожалению, никаких новостей еще не поступало.
Новости - перевод с русского на английский
Сколько шума было в Соединенных Штатах, когда двусмысленный перевод новостей заставил американцев подумать, что Россия напала на США на Georgia. Вот вам и новости! Не менее сложен и устный перевод новостей, который требует буквально молниеносной версии происходящего, но уже в звучании на языке перевода. Здесь уже простым знанием языка не обойтись. И устный перевод новостей будет совершенным только тогда, когда и произношение у лингвиста будет на должном уровне. В любом случае, устный ли это перевод новостей или письменный, еще одной неотъемлемой составляющей услуги выступает срочность, а вернее — сверхсрочность.
Новости в науке, в технике. То же, что… … Толковый словарь Ушакова Nonfarm Payrolls — Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора CAD — Канадский доллар Канадский доллар описание валюты, история создания и развития Информация о канадском долларе, истории создания и развития валюты, место валюты в мировой экономике Содержание Канадский доллар Canadian dollar — ,… … Энциклопедия инвестора Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия Финансовый кризис 2011 года в Беларуси — Финансовый экономический кризис 2011 года в Республике Беларусь комплекс явлений в экономике страны, вызванный многолетним отрицательным сальдо торгового баланса и издержками элементов административно командной системы в экономике, и… … Википедия The Witcher: Rise of the White Wolf — польск.
Том смотрит новости по телевизору. The communication of news by TV and radio is very common now.
Сейчас широко распространены такие средства коммуникации, как телевидение и радио. The news made her very sad. Новость её очень расстроила. Новость об отставке мэра распространилась быстро. News of her pregnancy took her by surprise. Новость о беременности застала её врасплох. The news confirmed my suspicions. Новости подтвердили мои подозрения. I heard the news through the grapevine. Я услышал эту новость из случайного источника.
Who did you hear this news from? От кого вы услышали эту новость? Much confusion ensued following this news report.
In other news today … many babies were suddenly born in Zed Sector.
Из других сегодняшних новостей… внезапно родилось много младенцев в Секторе Зэд. Ты очевидно не читала сегодняшние новости.
Новости: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Перевод НОВОСТИ на английский: news, good news, new, hear, bad news Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. news, tidings, uncos, news agency, news headlines. The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time. у меня две новости одна хорошая другая плохая перевод на английский. Как переводится «срочные новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Имею опыт перевода новостей иностранных СМИ в течение шести лет.