Раньше слово «комильфо» использовалось в значении «приличный, соответствующий правилам хорошего тона». Комильфо означает очень вкусные конфеты.
«Комильфо»: что это значит и откуда взялось это слово?
«Комильфо» и «моветон» – что означают эти модные словечки? Комильфо – это слово все чаще стало появляться в нашей речи. Что же означает это французское определение? «Комильфо» (с фр. «comme il faut» буквально означает «как надо», «как следует») — это означает что-то приличное, соответствующее правилам хорошего тона. Определение понятия Комильфо значение слова сегодня можно объяснить всё так же, как и в позапрошлом столетии.
Комильфо – перевод с французского?
- Авторский сайт Мельниковой Веры Александровны
- Что значит комильфо
- Что означает «Комильфо»
- Комильфо – перевод с французского?
Как правильно +
Когда мы слышим фразу «не комильфо», то понимаем ее смысл: не подходит, не удобно, не хочется. Но откуда вообще взялось в нашем языке это слово и что оно точно означает? Что обозначает слово «комильфо» и как оно появилось? Само это слово является на самом деле целой фразой на французском языке. Там «comme il faut» означает «как должно», «как следует» или «подобающий образом».
Ударение в этой фразе ставится на последний слог, как это принято во французском языке.
Использовать слово можно и в социальных сетях , в том же значении. Часто увидеть ее можно на тематических форумах, где люди спорят о различных вариантах проведения работ, делятся опытом и собственными методами выполнения задач. Моветон по своему применению схож с комильфо. Он является реакцией на какое-либо действие, и служит объяснением того, почему «так делать нельзя». Она может применяться в виде отрицательной формы первого слова. Например, «заниматься троллингом в интернете — это моветон». То есть это плохо, и так делать нельзя. Очень важно помнить, что пишется слово именно как «комильфо», но никак не Komilfo — этой фразы просто нет в английском языке, и чаще всего во внешних форумах применяется изначальная французская форма словосочетания.
Обычно фразу можно увидеть также в сообщениях в социальных сетях, а также интернет-форумах, особенно специализированных, где разговаривающие между собой люди таким образом рассказывают новичкам, почему какие-то определенные вещи не работают или не используются. В целом, это все, что можно рассказать про данные слова. Они пошли еще от французского языка и плотно укрепились в лексиконе русскоговорящего населения.
В данной статье разберём значение слова «комильфо», его происхождение, синонимы и применение в речи. Затронем и противоположное выражение — «не комильфо». Похожая статья Что означает выражение "как две капли воды"? Оно происходит от французского «comme il faut» — что в переводе обозначает «как надо, как следует». Это неодушевленное существительное среднего рода, несклоняемое. Однако, может использоваться и в роли прилагательного или наречия.
Оригинал «comme il faut» переводится «как надо, как следует». Применяли его в тех ситуациях, когда нужно было высказаться относительно соответствия светским правилам. Сюда причислялось поведение, разговорная речь, умение держаться в непривычной обстановке. В 19-том столетии французский язык обрел популярность в России. Все знатные дворяне говорили на нем, детей обучали гувернантки. По этой причине в русском языке много заимствованных слов. В те времена «комильфо» было своего рода характеристикой мужчин, принадлежащих к светскому обществу. Дамам же априори необходимо было соответствовать этому положению. Толстой, А. Чехов и многие другие авторы часто использовали это слово в своих произведениях. Пушкин в поэме «Евгений Онегин», когда описывал Татьяну Ларину, употребил слово в исходном значении, без перевода.
Комильфо: всё, что вам нужно знать о этом термине
Значение слова комильфо в словарях Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова., Толковый словарь русского языка. Комильфо – это значит приличный, соответствующий правилам хорошего тона. Комильфо, значение слова в толковых словарях. komilfo-znachenie-slova-v-tolkovyh-slovaryah В словаре а оно охарактеризовано как слово французского происхождения, означает человека вполне благовоспитанного.
«Комильфо» и «моветон». Чтобы не путаться, надо знать, что означают эти модные словечки
Читайте также: Как поднять себе самооценку: советы психологов. Диагностика самооценки Итак, что же такое моветон? Как я уже упоминал, слово это очень старое, но имеет под собой явные французские корни. Оно сложилось и образовалось из-за частого употребления выражения «mauvais ton» мови тон , означающего банальнейшую вещь — дурной тон. Понятно, что двести лет назад это слово по большей части относилось к поведению в светском обществе в свете , где существовал свод писаных и неписаных правил, нарушение которых обозначалось тем самым хлестким словечком «моветон» еще можно сказать — «какая невоспитанность!
Причем моветоном мог называться как сам поступок проступок , так и человек его совершивший. Что-то изменилось в значении этого слова сейчас? Да почти ничего, с тем исключением, что светского общества больше нет, но зато есть различные сообщества среды , где тоже есть свои неписаные правила, нарушение или пренебрежение которыми и будет являться в прямом смысле моветоном. История слова «комильфо» Все слова, которые заимствованы из французского языка, называются галлицизмами.
В буквальном смысле «комильфо» переводится как «как следует». Его используют в следующих случаях: Если хотят сделать комплимент по поводу внешнего вида человека. Похвалить его поступки. В качестве отметки поведения.
Как правило, данное слово употребляется, когда следует подчеркнуть хороший тон человека и то, что он следует светским правилам приличия. Кстати, исторически появление этого заимствования обосновано. Ведь некоторое время в России французский язык был широко популярен среди знати, и именно с его помощью носители голубой крови выражали свою утонченность и образованность. Что написано в толковых словарях?
Не очень образованные люди не особо задумывается над значением произнесенных ими фраз. А из-за недопонимания между индивидами могут возникать конфликты. Чтобы этого не случилось, нужно побольше читать классическую и не только литературу. Хороши для этой цели и толковые словари, позволяющие узнать все тонкости применения того или иного слова.
Чтобы растолковать значение «комильфо», мы сократили словарные статьи и предложили их вашему вниманию: В словаре иностранных слов русского языка комильфо — это «высокое» воспитание, соответствие правилам приличия. То есть человек придерживается светского тона, приятный, галантный в обращении. Исторический словарь галлицизмов русского языка толкует слово как придерживание определенного типа поведения, невозможность вести себя некультурно, знание правил светского обращения, правильность в действиях, высокая культура, хорошее воспитание. Большой толково-фразеологический словарь Михельсона.
Похожая статья Что означает выражение "как две капли воды"? Оно происходит от французского «comme il faut» — что в переводе обозначает «как надо, как следует». Это неодушевленное существительное среднего рода, несклоняемое. Однако, может использоваться и в роли прилагательного или наречия. Его употребляли в образованном обществе, в кругу тех, кто знал французский. Во времена Советского Союза это слово, такое далёкое для рабоче-крестьянского класса, практически вышло из обихода, вернувшись в конце века.
Как я уже упоминал, слово это очень старое, но имеет под собой явные французские корни. Оно сложилось и образовалось из-за частого употребления выражения «mauvais ton» мови тон , означающего банальнейшую вещь — дурной тон. Понятно, что двести лет назад это слово по большей части относилось к поведению в светском обществе в свете , где существовал свод писаных и неписаных правил, нарушение которых обозначалось тем самым хлестким словечком «моветон» еще можно сказать — "какая невоспитанность! Причем моветоном мог называться как сам поступок проступок , так и человек его совершивший. Что-то изменилось в значении этого слова сейчас? Да почти ничего, с тем исключением, что светского общества больше нет, но зато есть различные сообщества среды , где тоже есть свои неписаные правила, нарушение или пренебрежение которыми и будет являться в прямом смысле моветоном. Значение слова комильфо А что же такое комильфо? Для объяснения значения этого слова понадобится еще меньше времени.
Но все же чуток посоздаю интригу. Образовалось это словечко опять же от частоупотребимого пару сотен лет назад в России французского выражения «comme il faut» ком иль фо , что в переводе означает «то, что доктор прописал», «как надо», «как следует», «правильно» и т.
Внутри данных социальных групп есть свои представления о том, как должен вести себя человек. Помимо этого, под моветоном подразумевается использование в беседе информации, которая имеет к ней косвенное отношение и значительно выбивается из основной её темы. Моветон в разных сообществах людей В качестве примера употребления этого слова можно привести нормы, присутствующие в тех или иных группах. К ним относятся: состоятельные люди; общества, связанные с культурной жизнью и искусством; научное сообщество; молодёжные группы, в том числе и субкультуры; спортсмены; путешественники; клубная культура. Список может продолжаться бесконечно, так как общество стремительно меняется. Те или иные тренды набирают популярность, а иные остаются на свалке истории. В обществе богатых людей существуют свои негласные правила. Здесь человека оценивают в первую очередь по стоимости его имущества и денежным активам.
Также для них характерны закрытые мероприятия, доступ на которые можно получить строго по пропускам. Моветоном считается быть дёшево одетым, приехать на старой и недорогой машине, для женщин — не иметь солидных украшений с дорогостоящими драгоценными камнями. Культурная жизнь, которая неразрывно связана с искусством, также имеет свои негласные правила. Однако здесь происходит дробление заинтересованных лиц на более мелкие группы. Например, лица, связанные с литературой, обязательно должны быть ознакомлены с произведениями определённых авторов, их биографиями, а также держать руку на пульсе современной литературы. Если человек связан с искусством и совершенно не следит за его веяниями, то это моветон. Особо стоит выделить правила поведения в театре. Есть определённый дресс-код, несоблюдение которого считается моветоном. Также следует следить за собой в процессе просмотра представления. Нужно выключить телефон, не переговариваться с соседями, не издавать громких звуков.
Эти действия могут помешать другим людям наслаждаться представлением. В научном сообществе моветоном считается, в первую очередь, ничем не подтверждённая точка зрения. Мнение учёного обязательно должно быть подкреплено авторитетными источниками или собственными исследованиями, которые осуществлялись на прочной научной базе. В молодёжных группах есть свои правила, которые можно разделить как на общие, так и на связанные с конкретной субкультурой. В среде спортсменов моветоном считается недостаточная осведомлённость человека о событиях, происходящих в данном виде спорта. Для путешественников дурным тоном является игнорирование важнейших достопримечательностей посещаемого места. Например, нужно обязательно посетить Большой театр в Москве. В клубной культуре также есть действия, которые могут считаться моветоном. Моветон в беседе При разговоре очень важно уважать собеседником и придерживаться темы, обсуждаемой в данный момент. Если при обсуждении одной темы, вы решили резко перевести дискуссию в другое русло, это действие считается моветоном Рекомендуется сначала корректно завершить одну тему и плавно перевести разговор к той, которая вам более удобна и интересна.
Комильфо, значение слова в толковых словарях Определение в современном толковом словаре Т. Ефремовой: порядочно, подобающе, корректно. То, что соответствует хорошим манерам. Комильфо звучит на французском с ударением на последнем слоге. Комильфо значение слова с точки зрения морфологии неизменяемое прилагательное; антоним комильфо — «неприличный, неподобающий»; правило написания: через «о», «комильфо». Появилось оно в самом начале ХХ века, означало «соответствующий этикету, правилам, принятым в обществе». Широкого распространения не получило. Сегодня практически не употребляется, относится к категории устаревших выражений. Как правильно пишется, ударение в слове «комильфо» Делаем Карту слов лучше вместе Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных. У нас есть много знакомых, мой милый, мой хороший!
Завтра я представлю вас здесь одному русскому семейству. Ах да, Куршевель нынче не вполне комильфо. Так, чай, не единственный из пафосных курортов. Всё-таки родить ребёнка от одного мужчины и быть замужем за другим — ну не совсем комильфо. Морфология Карта слов и выражений русского языка Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка. Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов. Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии. Значение слова комильфо Комильфо — это значит приличный, соответствующий правилам хорошего тона. Комильфо — несклоняемое прилагательное или наречие. Также слово «комильфо» может быть несклоняемым существительным и обозначать человека воспитанного, порядочного, утонченного.
Происходит от французского comme il faut — как надо, как следует. Ваш наряд — совсем не комильфо. На людях он держался вполне комильфо. Старался быть человеком комильфо. Молодой человек был настоящим комильфо. Комильфотность — соответствие требованиям этикета, правилам хорошего тона. Не знать, что такое моветон, — моветон Моветон он же по-французски mauvais ton — « манеры, поступки, не принятые в хорошем обществе, дурной тон, невоспитанность». Слово осталось с тех же времен, что и комильфо, — когда господа и дамы обменивались любезностями или высказывали свое «фи» тем, кто не вписывался в привычные рамки. Другое значение моветона — невоспитанный человек. Посмотрите, как об этом с юмором писал Н.
Гоголь в комедии «Ревизор»: Как видно из определения, «моветон» по смыслу — оппозиционер «комильфо». Слово превосходно подходит для описания случая в собесе, о котором я писала выше. Теперь вы, в отличие от Коробкина с Аммосом Федоровичем, тоже знаете его значение.
Комильфо — это что такое? значение слова и его история
Не комильфо означает, что его манеры, способ общения и поведение в целом, не соответствует ожидаемому и необходимо что-то исправлять. комильфо — Комильфо, неизм. и нескл., м. Морфемно-орфографический словарь. Сегодня мы поговорим об одном из них, это Не комильфо, что значит вы сможете прочесть немного ниже. Комильфо значение слова, что значит комильфо, комильфо что это. "не комильфо", чтобы выразить своё неприятие.
Значение слова комильфо
- Не комильфо: определение, что значит перевод с французского, когда комильфо становится моветоном
- Интересные факты про слово.
- Комильфо — что это такое? Определение, значение, перевод
- Значение слова КОМИЛЬФО. Что такое КОМИЛЬФО?
- Как произошло слово «комильфо»
- Что такое комильфо? Происхождение и значение слова «комильфо»
Что значит не комильфо. История происхождения слова
Комильфо — это правильность в действиях относительно светского кодекса верного поведения. Куртуазность, высокая степень окультуренности, приличность человека. Современный толковый словарь русского языка Ефремовой сообщает, что обычно данное слово применяется по отношению к представителем мужского пола, и обозначает придерживание строгого порядка действий в общении, обслуживании и т. Грубо говоря, человек всегда следует правилам приличия и светского тона. В остальных толковых словарях описание практически ничем не отличается.
И вписывать их сюда нет никакой нужды. Возрождение забытого слова Забытое слово дворян девятнадцатого века вспомнили в девяностые. Скорее всего, главную роль здесь сыграла телепередача, которая так и называлась «Комильфо». Тогда слово стало применяться к выражению «новый русский», ибо передача рекламировала дорогие товары Неважно какие, главное дорогие На рубеже веков часто появляется в самых разных названиях.
Им могли назвать всё — от питейной до магазина дорогой одежды. Названия, содержащее модное слово из девятнадцатого столетия, стали получать торговые марки, магазины, мебель, модели одежды, причёски. Слово стало модным благодаря иностранному происхождению, благозвучию и содержащемуся в нём отзвуку моды богатейшего дворянства. Галлицизм применяли к месту и не к месту.
Из-за этого комильфо значение стало расплывчатым и мало кто мог точно объяснить значение слова, которое так часто встречается. Оно стало рекламным маркером, который сразу характеризует товар с положительной стороны, указывая на его особенность и дороговизну. Определение понятия Комильфо значение слова сегодня можно объяснить всё так же, как и в позапрошлом столетии. Оно означает как раз то, что и перевод французского «сomme il faut» — «как нужно» или «как должно».
Характеризует предметы, стиль, поступки, как применяемые к месту и хорошо смотрящиеся. Грамотное употребление В наши дни большинство обывателей могут использовать галлицизм «комильфо» и, соответственно, прямо ему противоположное «не комильфо» в разных случаях. Примеры ситуаций, в которых модное слово будет использовано к месту: говоря об одежде, можно использовать слово в качестве неизменяемого прилагательного; оценивая общий стиль или внешний вид некоторой особы; описывая предметы мебели или интерьера: «Мне кажется, эта люстра не комильфо»; применимо к отдельным поступкам и манерам в целом: «Так говорить совершенно не комильфо». Используя этот галлицизм, можно разнообразить свою речь, приукрасив нотками французской изысканности.
От этого слова ещё чувствуются отголоски утончённых манер высшего света. Произнося в нужном месте это слово, вы немного поднимаетесь в глазах собеседника. В дворянско-буржуазной среде — о том, кто вполне благовоспитан, о том, что отвечает правилам светского приличия. Только, пожалуйста, купите себе другую шляпу.
Панаев, «Опыт о хлыщах», 1854—1857 г. Кира Сурикова, «В пелене дождя», 2003 г. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. Делаем Карту слов лучше вместе Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Для объяснения значения этого слова понадобится еще меньше времени. Но все же чуток посоздаю интригу. Образовалось это словечко опять же от часто употребимого пару сотен лет назад в России французского выражения «comme il faut» ком иль фо , что в переводе означает «то, что доктор прописал», «как надо», «как следует», «правильно» и т. В советские времена это приравнивалось к фразе «отвечает правилам хорошего тона» как в поведении, поступках, манерах, так и в одежде , то есть обозначало полное соответствие нормам приличия ну, типа аналог мема «четкий пацан» или вульгарному словечку «цимус».
Словом «комильфо» в то время называли не только «правильные поступки», но и самого «правильного человека» то бишь приличного, культурного, просвещенного, высокообразованного и т. Сейчас общий смысл этого слова сохранился: соблюдение норм приличия в каком-то сообществе среде — это комильфо, а не соблюдение — это уже моветон или «не комильфо». Например, одна и та же форма одежды может быть комильфо на вечеринке, но стать моветоном на рабочем месте, где следует соблюдать дресс-код. То же самое можно сказать и про манеру поведения.
Лично я чаще использую отрицательную форму этого слова — «не комильфо» получается аналог фраз «так не принято делать», «это не по феншую», «не логично», «не айс», «не комфортно» и т. Фактически это получается синоним уже рассмотренного выше слова моветон, но чуток с другим оттенком. Иногда лучше бывает так сказать, а иногда — эдак. В общем, слова звучные, красивые и замечательные как и априори несмотря на их иностранное происхождение.
Рекомендую к использованию. Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo. Некоторые почерпнутые из него слова с первого слога предъявляют свое благородное происхождение — такие, как, дефиле, моветон, багет, абажур, кашпо, трюмо, вояж.
Другие так крепко вросли в будничную жизнь, что в них трудно узнать заимствования. Это, к примеру, адрес, акварель, макияж, крем, меню, резюме, магазин, калория. Сегодня уже и не вспомнишь, что словом «фуршет» во Франции зовется обычная вилка. Во французском «комильфо» — это целая фраза: comme il faut.
Переводится она «как должно, как нужно, как полагается», в плане соответствия этикету и законам хорошего тона. Не «как-нибудь» или «тяп-ляп», а так, как заведено. Словечком «комильфо» обозначают соблюдение правил, закрепленных в социуме или в конкретных элитных кругах. Это полное соответствие этикету, светскому дресс-коду и нормам поведения, а также проявление благовоспитанности и образованности.
Сюда входит и одежда, и жесты, и манеры, и речь, и деяния. Если вы услышали фразу «Это совсем не комильфо», дословно интерпретируйте ее так: «Это неправильно в нынешней ситуации, и, может быть, даже неприлично». Но, в силу особенностей национального воображения, словосочетанию были приписаны и иные функции. Как правильно употреблять слово Все зависит от обстановки, в которой находится человек.
Стоит отметить, что у слова есть антоним «моветон», обозначающий неприличное поведение и неправильный выбор одежды. Так вот, что в одном случае комильфо, в другом — моветон. Например, вы пришли на вечеринку в клуб в галантном костюме, подходящем для концертов классической музыки и спокойного времяпровождения — это будет моветон. А если вы оделись в джинсы и красивую кофту с кроссовками, то это комильфо.
Примеры употребления слова Рассматривая определение «комильфо» что это такое и как его применять грамотно в своей речи , приведем несколько полезных примеров. Как мы знаем, слово употребляется в отношении поведения, одежды, беседы. Например, считается вполне допустимым и даже приветствуется выпить бокал шампанского в праздничный день. А вот в будни алкоголь в первой половине дня — это уже не комильфо. Что касается одежды, то что комильфо, а что нет, определяется дресс-кодом ситуации. Вечерний наряд будет неуместен на завтраке, пляжная обувь — на работе. Строгий костюм, припасенный для коктейльной вечеринки — это тоже не комильфо. История появления Любой живой язык содержит в себе феномен динамичности и один из путей развития языка — заимствование слов.
Если вы понимаете систему и способ заимствования слов, значение слова «комильфо» будет легко установить. Заимствования могут быть двух видов. Первый вид — берётся более-менее точное звучание, затем идёт его естественное приспособление для облегчения произношения. Второй вид — разделение компонентов слова или выражения и перевод части слова на язык заимствования. Для выявления подобных заимствований нужно обладать обширными лингвистическим кругозором или феноменальным языковым чутьём. Например, мало кто догадывается, что слово «православный» — заимствовано в греческом языке от «orthodox» ортодоксальный. На протяжении всей многовековой истории русского языка в обращение пришло большое количество слов из языков других народов. Краткая история заимствований выглядит следующим образом: в Х-XII веках было много грецизмов — корни, идущие от греческой культуры.
В русском языке появились полонизмы — то есть заимствования из польского языка. Тогда, конечно, не было известно значение слова «комильфо». Петр I любил голландскую и немецкую культуры, и это также не осталось незамеченным для русских. Так вывели ряд германизмов, особенно в военной и судостроительной отрасли. Значение слова «комильфо» тогда знал любой ребенок с «хорошими манерами, нравственными нормами». В переводе с французского фраза «комильфо» означает «как нужно». Галлицизмы оккупировали многие области жизни — военное искусство, живопись, мода. Иногда мы даже не знаем о галлицизмах в родном языке: батальон, боа, мармелад, колготки, бульон, комильфо.
Значение галлицизмов в русском языке трудно переоценить. Они, безусловно, обогатили наш язык разнообразием звукосочетаний. Но сейчас, к сожалению, многие люди забыли значение некоторых заимствованных слов и это не комильфо! Значение слова — это наименьшее, что мы должны знать о нём. Они пришли вместе с модой на джинсы и Макдональдс, появились вместе с тонкими моделями, айфонами, рок-культурой и долларами. Таким образом, вы наверняка уже поняли, что появилось слово «комильфо» посредством заимствования первого вида: более-менее точное звучание на французском подверглось естественному приспособлению для облегчения произношения. А на французском оно пишется как «comme il faut» комме иль фаут — топорное произношение, перевод — комильфо. История происхождения слов «Комильфо» и «Моветон» Первым делом стоит рассказать откуда эти слова перебрались в русскую речь.
Его употребляли в образованном обществе, в кругу тех, кто знал французский. Во времена Советского Союза это слово, такое далёкое для рабоче-крестьянского класса, практически вышло из обихода, вернувшись в конце века. Похожая статья Этимология слова «лира» Лексическое значение слова «комильфо» В современной речи, как и две сотни лет назад, слово «комильфо» используется, чтобы охарактеризовать поведение и внешний вид человека как соответствующие обстоятельствам. Сюда попадают речь, манеры, стиль и прочие подобные нюансы. Причём, как по отдельности, так и цельно — в виде собирательного образа. Впрочем, в разных словарях можно встретить достаточно широкую трактовку.
Для объяснения значения этого слова понадобится еще меньше времени. Но все же чуток посоздаю интригу.
Образовалось это словечко опять же от частоупотребимого пару сотен лет назад в России французского выражения «comme il faut» ком иль фо , что в переводе означает «то, что доктор прописал», «как надо», «как следует», «правильно» и т. Словом «комильфо» в то время называли не только «правильные поступки», но и самого «правильного человека» то бишь приличного, культурного, просвещенного, высокообразованного и т. Сейчас общий смысл этого слова сохранился: соблюдение норм приличия в каком-то сообществе среде — это комильфо, а не соблюдение — это уже моветон или «не комильфо». Например, одна и та же форма одежды может быть комильфо на вечеринке, но стать моветоном на рабочем месте, где следует соблюдать дресс-код. То же самое можно сказать и про манеру поведения. Лично я чаще использую отрицательную форму этого слова — «не комильфо» получается аналог фраз «так не принято делать», «это не по феншую», «не логично», «не айс», «не комфортно» и т. Фактически это получается синоним уже рассмотренного выше слова моветон, но чуток с другим оттенком. Иногда лучше бывает так сказать, а иногда — эдак.
Что значит не комильфо. История происхождения слова
Вообще комильфо означает кого-то или что-то соответствующее определенным правилам, в частности правилам приличия и хорошему тону. Не комильфо — это противоположность комильфо и обозначает несоответствие правилам и нормам приличия и поведения, что может восприниматься как неприемлемое или даже оскорбительное в общественных ситуациях. Комильфо — Комильфо? (фр. comme il faut, буквально как надо, как следует) соответствие правилам светского приличия, «хорошего тона».