Примеры перевода, содержащие „отвезти“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Pick him up. Вас подвезти? - You need a ride? Смотреть все видео пользователя KIRILL'S ENGLISH. / Перевод на английский "подвезти". Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "подвезти" с русского на английский.
Задавайте вопросы носителям языка бесплатно
- Russian-English dictionary
- Перевод слова "Подвезти" с русского на английский
- Подвезти на машине на английском
- Виды транспорта на английском языке
- - последние новости, свежие события сегодня - Новости
- Перевод «подвезти» на английский
Перевод слова "Подвезти" с русского на английский
Самое точное отслеживание полетов: карты воздушного движения (в реальном времени), информация о статусе рейсов, задержках коммерческих и частных рейсов/рейсов ГА, а также задержках в аэропортах. вас подвезти? перевод на английский. Do you need a ride? / Перевод на английский "подвезти". Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng Подробнее.
Переводчик с русского на английский
Если Вы делаете предложение руки и сердца, то по-английски говорите "Pop the question". Если Вы пойдете в гости к кому-нибудь, то по-английски скажете "Go to see". Если Вы хотите сказать "Точно точно" в ответ на вопрос или как подтверждение какой-то информации, то по-английски это будет "Hear hear". Если Вы хотите сказать "Зайти не надолго куда-нибудь",то по-английски это будет "Pop in".
Не всегда слово "Look" означает "Посмотри", очень часто это значит "Послушай" по-русски. В этом разделе мы подготовили много таких слов и выражений.
Что будет, если я говорю с непривычным для англофонов ударением?
Меня поймут? Куда подальше пошлют? Зачем в Английском языке linking?
Он важен?
Literature Написал, чтобы она позвонила, если будет нужно подвезти ее. He told her to call if she needed a ride. Literature Can I give you a lift, miss? If he missed the bus, and no one had offered him a ride, sometimes he walked five miles to get to church. Literature Когда я проснулась, Джейсон сказал, что [ Ник ] звонил и просил его подвезти, но Джейсон не хотел меня будить, и ответил, что придётся ему идти домой пешком.
Be bold enough to ask for a ride to a ward or branch activity.
Стой, ты оставил ее, чтобы подвезти меня? Wait, you left her to pick up me? Пришлось подвезти Кори на стоянку за его машиной. I had to take Cory to pick up his car. А потом вдруг он решил подвезти юных девочек и убить их? And then, suddenly, he decides to pick up young girls and murder them?
Джордж может подвезти вас, а я поеду с вами, заберу свою машину завтра. Те люди едут туда, чтобы забрать родных.
А вы обычно берете попутчиков, когда куда-то едете? Знакомимс | Английский в кармане
Тегиперевод the take, lift you up перевод, как раз перевод на английский, pull the tab before try me перевод, куда по английски перевод. Я могу подвезти Вас на машине. » по предмету Английский язык, а если ответа нет или никто не дал верного ответа, то воспользуйся поиском и попробуй найти ответ среди похожих вопросов. / Перевод на английский "подвезти". Главная» Блог» Все о грамматике» 7 глаголов долженствования в английском языке. 1) bring, take 2) give a lift (to) (по дороге) сов. см. подвозить. Источник: Полный русско-английский словарь на
Подвезти на машине на английском
Даже в словаре это самое pick up объясняется через take! Смотрите: to go and meet someone or something that you have arranged to take somewhere in a vehicle. Мы, конечно, в речи можем ограничиваться самим pick up, но должны понимать, что оба разговаривающих понимают, что после pick up нужно будет take somewhere, да? Например: Will you pick me up after the party? А вот give a lift - это «подбросить, подвезти». То есть это мне, скорее всего, по дороге. Ну, или не много хлопот, потому что я все равно куда-то ехал. Ну и тебя заодно уж подвезу.
Я не против вас подвезти. Я имею в виду, ты так сильно хочешь быть в ударной группе... Попроси их подвезти. I mean, you want to be on the strike force so bad... Ask them for a ride. Пришлось заплатить таксисту две штуки , чтобы подвезти за город. Had to pay a cabbie two grand to get a ride out of town. Я встретил его выходящим со съемочной площадки и предложил подвезти его до центра города. Рассказчик выполняет свое обещание подвезти двух женщин , отвечающих за архивы. The narrator follows through on his promise to give the two women in charge of the archives a ride. Защита volenti теперь исключена законом , если пассажир получил травму в результате того, что согласился подвезти пьяного водителя автомобиля. The defence of volenti is now excluded by statute where a passenger was injured as a result of agreeing to take a lift from a drunk car driver.
Mail and packages will begin to populate your dashboard and daily notifications in 2 to 5 business days. You may unsubscribe at any time. No, I am not interested at this time.
Ну и тебя заодно уж подвезу. Вот в take этого нет у нас. Take это прям целенаправленное действие. Вот сравните: Can you give me a lift to the sports centre? Can you take me to the sports centre? Тебя отвезу, а сам уеду. Для того, чтобы я с тобой остался или тебя с собой взял, нужно еще слов добавлять Было полезно, дайте знать.
ПОДВЕЗТИ / ОТВЕЗТИ / ПРИВЕЗТИ по-английски
You need a ride home? Скопировать Славно, что ты это понял. Могу я подвезти тебя в гостиницу? Может, выпьем перед выходом?
Can I take you to a hotel? A little drink before we go?
Выделяют несколько основных способов их образования, которые, тем не менее, не описывают все возможные случаи. Изучить все неправильные глаголы английского языка возможно путем их непосредственного запоминания. Таблица неправильных глаголов английского языка В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка.
Perhaps you could drop me off at the wall? Она попросила меня подвезти ее до школы. She asked me for a ride to school. Так подвезти тебя завтра до школы?
Still, uh, need a ride to school tomorrow? Она направлялась в сторону городской ратуши и, поворчав, согласилась подвезти Скарлетт. She was going in the direction of the city hall and she grudgingly gave Scarlett a ride. Ты бы мог подвезти меня после чая. Well, you could give me a lift home after this brew. Жаль, что не могу тебя подвезти. Well, I wish I could drive you. Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders — steel was bottleneck.
Я могу подвезти вам дрова попозже. I could bring you some logs up later. Я сейчас возвращаюсь домой на машине, могу подвезти тебя. I had to drive in town today. Я могу подвезти вас до отеля, мистер Корд, — с готовностью предложил Ван Элстер. I can drop you off at your hotel, Mr. Cord, Von Elster said eagerly. Привет, думал тебя подвезти и указать направление. Конечно, она могла бы зайти к Булларду и выяснить, нет ли его там, или попросить кого-нибудь подвезти ее в Тару, если Уилл почему-то не смог приехать.
Если ты хочешь, можешь остаться и осмотреться вокруг, а я потом, могу подвезти тебя домой. If you wanna stay and look around I can drive you home. Ты вытащил меня из постели, для того чтобы тебя подвезти? You got me out of bed for a ride? Ги Хун обещал нас подвезти. Я всё ещё могу тебя подвезти , это не противоречит правилам.
Если Вы хотите сказать по-английски - "Вот, возьмите! Если Вы хотите сказать по-английски "И не говори! По-английски "Это всё! Когда Вы слышите такой вопрос по-английски "Can you give me a hand? По-русски "Не торопись", а по-английски - "Take your time". По-русски "Я один", а по-английски - "I am on my own".
Перевод "подвезти" на английский
Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "подвезти" с русского на английский. Я могу подвезти Вас ** машине. Перевести на английский - Как мне доехать до банка? Как перевести подвезти на Английский язык. Список всех подходящих Английских слов. Подвезти на английском языке: Здесь вы найдете слово подвезти на английском языке. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "подвезти" из русский в английский.
KIRILL'S ENGLISH
подвезти опору — haul a support подвезти на машине; подбросить — give a cast подвезти облицовочные материалы — transport covering materials люди останавливали попутные машины и просили их подвезти — people were hitching rides from passing motorists. Бесплатный словарь и онлайн переводчик с русского на английский для переводов отдельных слов, словосочетаний, предложений и коротких тестов. подвезти опору — haul a support подвезти на машине; подбросить — give a cast подвезти облицовочные материалы — transport covering materials люди останавливали попутные машины и просили их подвезти — people were hitching rides from passing motorists. Как перевести подвезти на Английский язык. Список всех подходящих Английских слов.
Подвезти: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Можешь подвезти меня до Елисейского парка? Could you drive me to Elysian Park? Тебя подвезти обратно в конце дня? You need a ride back at the end of the day? В эти четырнадцать дней мы должны будем прорвать блокаду и подвезти консервы. Before those fourteen days are over we must break the blockade and bring in food. Вы можете меня подвезти , сэр? Sir, can I hitch a ride with you? Слушай, тебя подвезти на поминки Пайни? Она была пьяна, и я предложил подвезти ее в травмпункт.
Anyhow, she was inebriated, so I offered her a ride to the E. Он предложил подвезти меня, и я совершила ошибку, согласившись. He offered me a lift home, and I made a mistake and accepted it. Возможно, вы могли бы подвезти меня к стене. Perhaps you could drop me off at the wall? Она попросила меня подвезти ее до школы. She asked me for a ride to school. Так подвезти тебя завтра до школы? Still, uh, need a ride to school tomorrow?
Она направлялась в сторону городской ратуши и, поворчав, согласилась подвезти Скарлетт. She was going in the direction of the city hall and she grudgingly gave Scarlett a ride. Ты бы мог подвезти меня после чая. Well, you could give me a lift home after this brew. Жаль, что не могу тебя подвезти. Well, I wish I could drive you. Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders — steel was bottleneck. Я могу подвезти вам дрова попозже.
Ну, или не много хлопот, потому что я все равно куда-то ехал. Ну и тебя заодно уж подвезу. Вот в take этого нет у нас. Take это прям целенаправленное действие. Вот сравните: Can you give me a lift to the sports centre? Can you take me to the sports centre? Тебя отвезу, а сам уеду.
Для того, чтобы я с тобой остался или тебя с собой взял, нужно еще слов добавлять Было полезно, дайте знать.
Can we drop you anywhere? Тебе будет не трудно подвезти меня до Юнион Стэйшен? Is it any trouble to drop me at the Union Station? Вас не надо подвезти?
Мистер Хайверинг подвезет вас к мистеру Стоддарту. Показать ещё примеры для «drop»... I was pointing to where I was going, if anybody would take me there. Могу я подвезти тебя в гостиницу? Can I take you to a hotel?
Не могли бы вы минуту подождать и подвезти меня в Беверли Хиллс?
Английский является родным языком для около 340 миллионов человек, это третий по величине родной язык в мире после китайского и испанского. На нем говорят более 1,3 миллиарда человек включая тех, для кого он является вторым языком. Он является одним из официальных и рабочих языков Организации Объединенных Наций.
"подвезти" по-английски
Перевод контекст "подвезти на машине" c русский на английский от Reverso Context: В частности, на просмотр квартир брокеры всегда пытались меня подвезти на машине, чтобы у меня не было возможности оценить расстояние между станцией метро и домом. Contextual translation of "подвезти" into English. Human translations with examples: need a ride, they need a ride, i can drive people, do you need a ride. Перевод текстов любого размера с русского на английский осуществляет машинная технология. 2 thoughts on “Как сказать по-английски: Можешь меня подвезти?”.
Смотрите также
- Виды перевода
- Городской транспорт: удобный разговорник на английском языке
- Перевод "подвезти" на английский
- Подвезти - английский перевод - Rutoen
"подвезти" по-английски
Чудеса, да и только! Медленно, но верно претерпевая изменения, этот язык требует постоянной практики и познания. Люди малознакомые или давно не практикующие английский нуждаются в обращении к сторонним инструментам перевода. В данном случае переводчик онлайн с русского на английский от «m-translate.
Can I take you to a hotel?
A little drink before we go? Скопировать - Я в центр, могу подвезти. На бермудских островах? Я не просила тебя подвезти меня.
Можешь высадить меня где-угодно.
Английский алфавит состоит из 26 букв, основанных на латинском алфавите. Другие направления переводов:.
Я сейчас возвращаюсь домой на машине, могу подвезти тебя. I had to drive in town today. Я могу подвезти вас до отеля, мистер Корд, — с готовностью предложил Ван Элстер. I can drop you off at your hotel, Mr. Cord, Von Elster said eagerly. Привет, думал тебя подвезти и указать направление.
Конечно, она могла бы зайти к Булларду и выяснить, нет ли его там, или попросить кого-нибудь подвезти ее в Тару, если Уилл почему-то не смог приехать. Если ты хочешь, можешь остаться и осмотреться вокруг, а я потом, могу подвезти тебя домой. If you wanna stay and look around I can drive you home. Ты вытащил меня из постели, для того чтобы тебя подвезти? You got me out of bed for a ride? Ги Хун обещал нас подвезти. Я всё ещё могу тебя подвезти , это не противоречит правилам. Он сказал, что у него лавка, где он продаёт сокровища, совсем неподалёку, и что если бы мы пошли туда, он бы смог подвезти меня домой на машине. He said he had a shop where he sold treasures, not far away, and if we went there he could drive me home in his motor car. Можешь подвезти меня хотя бы домой?
Could you at least drive me home? Я лишь хотел подвезти ее домой, как добрый самаритянин. Oh, I was just gonna give her a ride home, like a good Samaritan. После того как Кейси немного отдохнет, могли бы мы, подвезти Вас куда-нибудь? After Casey rests a bit, can we drive you somewhere? Я мог бы тебя подвезти , если это по пути. I would have given you a ride if it were on the way. Подвезти вас до механика? I can give you a lift to a service station. Я обзвонил множество людей, которые просили подвезти их сегодня, извинился перед всеми.
I rang round that many people asking for help with the driving today — everybody made excuses. Я имею в виду, хочешь работать в спецназе, что же хорошо… попроси их подвезти тебя.