Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Христос Воскресе! украинский: Христос Воскресе! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscité! испанский: ¡Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo è risorto! греческий: Χριστος Aνεστη. Христос воскрес!
Смотрите также
- Поздравления
- Пасхальный тропарь на разных языках
- Еще раз - с праздником ! Христос Воскрес !
- СОДЕРЖАНИЕ
- Ostergrüße – Formulierungen und Mustertexte für Osterkarten
Поздравления с Пасхой на немецком языке
Христос воскрес русский. Перевод Христос воскрес по-немецки. Как перевести на немецкий Христос воскрес? русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Хрыстос уваскрос! украинский: Христос воскрес! Оригинал взят у matveychev_oleg в Христос Воскрес! на разных языках мира Праздник Светлого Христова Воскресения, Пасха, главное событие года для всех христиан! Новости Пикабу Помощь Кодекс Пикабу Реклама О компании.
Христос Воскресе» на разных языках мира!
На албанском тоскский диалект : Krishti u ngjall! На немецком: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden! На датском: Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden! На португальском: Cristo ressuscitou! Em verdade ressuscitou!
На исландском: Kristur er upprisinn! Hann er vissulega upprisinn! На финском: Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi! На турецком: Isa dirildi! Hakikaten dirildi! На алеутском: Kristus aq ungwektaq! Pichinuq ungwektaq!
На филиппинском: Si Cristo ay nabuhay! Siya nga ay nabuhay! На японском транскрипция : Harisutosu fukkatsu! Jitsu ni fukkatsu! На корейском транскрипция : Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne! На севернокитайском, мандарин транскрипция : Jidu fuhuo-le! Ta queshi fuhuo-le! Грузинский язык На арабском:!
Orhniale harutjun Christosi! Blessed is the resurrection of Christ!
Ваистину Вaскрсе!
На словацком: Christos vstal zmrtvych! Skutocne vstal! На чешском: Kristus Vstal A Mrtvych!
Opravdi Vstoupil! На албанском: Krishti u ngjall! Vertet u ngjall!
На венгерском: Krisztus feltamadt! Valoban feltamadt! На литовском: Kristus prisikele!
Tikrai prisikele! На латвийском: Kristus ir augsamcelies! Patiesi vins ir augsamcelies!
На латыни: Christus resurrexit! Resurrexit vere! На английском: Christ is Risen!
Indeed He is Risen! На шотландском: Tha Criosd air eiridh! Gu dearbh, tha e air eiridh!
Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией. Ежедневная аудитория портала Стихи.
Немецкие слова и фразы... Слушаем и произносим Пасху по-немецки В Германии Пасха Ostern — один из самых важных и почитаемых праздников, с которым связаны многие народные традиции. Один из самых известных обычаев — это окрашивание яиц на Пасху. Их могут просто красить в яркие цвета или расписывать красочными узорами и рисунками. Пасхальный заяц в виде выпечки или шоколадного десерта является популярным украшением и лакомством во время Пасхи.
Поздравления с Пасхой на немецком языке с переводом
белорусский: Христос Воскресе! украинский: Христос Воскресе! русский: Христос Воскресе! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscit! испанский: Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo risorto! болгарский: Христос Воскресе. Оригинал взят у matveychev_oleg в Христос Воскрес! на разных языках мира Праздник Светлого Христова Воскресения, Пасха, главное событие года для всех христиан! Воскресе Христос, и жизнь жительствует. Воскресе Христос, и мертвый ни един во гробе: Христос бо востав от мертвых, начаток усопших бысть. Macedonian: Христос воскресе! Russian term: Христос воскрес! Воистину воскрес!. English translation: Christ is risen! Indeed He is risen.
Поздравления с Пасхой на немецком языке
Genau da, wo ich aufgetaucht bin. Но зато его отец воскрес. Aber offensichtlich, kann sein Vater von den Toten auferstehen. Итак, ты умер и воскрес. Sie sind also gestorben und wurden wiedergeboren. Что если кто-то умер, но воскрес? Was ist, wenn jemand stirbt, aber wiederaufersteht? Его нет здесь- Он воскрес , как сказал.
Я воскрес из мертвых , и это у меня реакция? Ich stehe von den Toten auf und das ist eine Reaktion, die ich bekomme?
Гангстер, который был убит и воскрес как болотный зомби. Барри Аль-Файид воскрес из мертвых как Халил, освободитель Маана. Боксер Джим Брэддок воскрес из мертвых , чтобы изменить облик нашей страны. Он воскрес из мертвых , и я родился свыше во имя его. Er ist von den Toten auferstanden, und ich bin in seinem Namen wiedergeboren worden. Это могло быть самым замечательным возвращением с тех пор, как Лазарь воскрес из мертвых.
Гимн появился в 45 гимнах. Опираясь на Виганда, Войт пишет, что пока руины замка еще ярко горели, христианская армия, полная радости победы, запела хвалебную песню «Christ ist erstanden».
Производные гимны Майкл Вайсе, служитель Богемских братьев , написал гимн «Christ ist erstanden» в семи строфах, используя ту же мелодию. Кэтрин Винкворт перевела этот гимн « Христос, Господь воскрес!
Христос Воскресе на языках мира. Алифос Анести. Христос воскрес на греческом языке. Воистину Воскресе на греческом. Христос Воскресе на древнегреческом. Открытки с Пасхой на греческом языке. Пасха на разных языках. Поздравления с Пасхой на греческом.
Поздравление с Пасхой на греческом языке. Христос воскрес на разных языках. Христос Воскресе на разных языках мира. Христос Воскресе на других языках. Христос Анести на греческом. Христос воскрес на греческом. Христос воскресенье на греческом. Воистину Воскресе на греческом языке. Христос Воскресе на разных языках текст. Христос Воскресе на разных языках.
Христос Воскресе на греческом текст. Христос Воскресе на латинском. Христос Воскресе на всех языках мира. Христос воскрес на арамейском языке. Христос Воскресе по английскому. Христос воскрес католики. Христос воскрес на английском языке. Христос Воскресе на всех языках. Христос воскрес на осетинском языке. Христос Воскресе радость моя.
Христос Воскресе на японском. Христос воскрес на английском. Христос воскрес по гречески. Христос Воскресе воистину Воскресе на греческом. Христос Воскресе на Славянском языке. Христос воскрес на старославянском. Христос Воскресе церковнославянский. З Великоднем Христос воскрес. Христос воскрес на украинском. Христос Воскресе.
Поздравления с Воскресением Христовым православные. Тропарь праздника Пасхи. Христос Анести алифос Анести. Христос Воскресе по мордовски. Христос Воскресе на Мордовском языке. Христос Вельмесь. Воистину Воскресе на Мордовском языке. Христос Воскресе на украинском языке. Христос Воскресе зi святом Пасхи. Воистину Воскресе на украинском.
Воистину воскрес на украинском языке. Пасха в Молдове. Молдавская Пасха. С Пасхой на румынском языке.
«Христос Воскресе!» на разных языках мира
Уже в конце зимы на прилавках магазинов и супермаркетов появляются многочисленные украшения с пасхальной тематикой — венки, цветочные букеты, декоративные яйца. Немцы очень любят украшать свои дома к празднику. Вместе с детьми вся семья мастерит венки. Изначально венки из хвойных или еловых веток служили украшением жилища на Рождество. Позже венки стали мастерить и накануне Пасхи только не из хвойных веток, а из цветов, так чтоы венок напоминал птичье гнездо которое является символом рождения новой жизни и семейного уюта. Такие венки немцы вешают на входные двери. Страсть немцев к украшению пространства не ограничивается стенами собственного дома, а распространяется на прилегающие к жилью сад или лужайку. Деревья в саду на праздник становятся яркими и разноцветными подобно рождественским ёлкам.
Только вместо традиционных ёлочных украшений на деревьях висят разноцветные яйца. Для украшения деревьев немцы используют пластиковые яйца или цельную скорлупу настоящих яиц, из которых с помощью трубочки предварительно удаляется содержимое. Немцы верят, что разноцветные яйца на деревьях помогают прогнать зиму и ускорить приход долгожданной весны и тепла. Дети в школах и детских садах также посвящают много времени подготовке к празднику. Они мастерят пасхальные венки и зайцев, которыми украшают классы в школе. Изображение зайца можно увидеть на поздравительных открытках и декоративных украшениях. Фигурки зайца стоят в центре пасхального венка, а излюбленное лакомство детей на праздник — это шоколадный заяц в золотистой обёртке.
Наряду с пасхальным яйцом заяц также символизирует плодородие и зарождение новой жизни. Особое внимание на Пасху немцы уделяют детям. Подрастающее поколение символизирует продолжение жизни, её постоянное движение вперед. Немецкие школьники могут похвастаться двухнедельными каникулами, на которые они отправляются накануне Пасхи, чтобы как следует насладиться праздником и первыми теплыми весенними днями.
Это ядро нашей веры, поэтому Воскресение Христово определяет нашу жизнь, нашу веру, нашу надежду», — говорит отец Павел. Он также считает, что Филарет похристосовался на Рождество осознанно, и это не было оговоркой: «Праздник Рождества Христова и Воскресения Христова очень тесно связаны, и даже структура рождественского богослужения похожа на структуру богослужений Страстной Седмицы. В отпевке Рождества Христова есть не только радостный момент, но и момент драмы самого Бога, который, мы говорим, небеса преклонил и сошел к людям.
Это означает, что Творец добровольно вмещает себя в рамки созданного им мира. Это умаление, уничижение Бога. Плюс Рождество — это событие, которое полагает начало тому пути, которым Иисус Христос прошел свою земную жизнь, это путь к кресту Голгофы и к воскресению».
В эти дни все приветствуют друг...
Отвечает Наталья Атабаги Если в православной традиции принято приветствовать друг друга словами «Христос воскрес» — «Воистину воскрес», то в Германии просто желают друг... Воистину воскресе! Er ist wahrhaftig auferstanden! В Германии же просто желают друг другу Frohe Ostern,...
Вы попали на канал Liliya Redfox. И сегодня хочу рассказать вам о таком интересном явлении в... Христос Воскрес Пасха в Германии Друзья!!! Христос Воскрес!!!
Желаю вам и вашим семьям здоровья и всех благ!!! АннавГермании ЖизньвГермании... Христос Воскрес по-немецки Повечерие в пасхальное время начинается с провозглашения Пасхи. Христос Воскрес из мертвых, смертию смерть...
Was ist, wenn jemand stirbt, aber wiederaufersteht? Его нет здесь- Он воскрес , как сказал. Подойдите, посмотрите место, где лежал Господь. Er ist nicht hier; er ist auferstanden , wie er gesagt hat. Когда же воскрес Он из мертвых, то ученики Его вспомнили, что Он говорил это, и поверили Писанию и слову, которое сказал Иисус. Ибо, если мы веруем, что Иисус умер и воскрес , то и умерших в Иисусе Бог приведет с Ним. More examples below.
Еще раз - с праздником ! Христос Воскрес !
В этот светлый день в России даже от незнакомцев можно услышать пасхальное приветствие «Христос воскрес!», а в качестве ответа фразу — «Воистину воскрес!». Воскресение Христа является основой христианской веры и символизирует победу над Смертью. Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Христос Воскресе! украинский: Христос Воскресе! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscité! испанский: ¡Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo è risorto! греческий: Χριστος Aνεστη.
Христос воскрес на языке
Христос воскрес! – благая весть сегодня И пусть у нас всё будет хорошо! Как переводится «христос воскрес!» с украинского на немецкий: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Исполнитель: Christus ist auferstanden in Deutsch, Песня: Христос Воскресе на немецком языке, Продолжительность: 00:42, Формат: mp3. №57224627. русский: Христос Воскресе! белорусский: Хрыстос уваскрос! украинский: Христос воскрес! английский: Christ is Risen! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscité! испанский: ¡Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo è risorto! греческий: Χριστος. русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Христос увоскрос! украинский: Хрыстос воскрес! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscit! испанский: Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo risorto! греческий. Автоматический перевод " Христос воскрес " в немецкий.
Еще раз - с праздником ! Христос Воскрес !
Желаю вам яркой и красочной Пасхи, наполненной теплотой и любовью! Пусть радость и улыбки сопровождают вас в этот особый праздник! Желаю вам мира, любви и благополучия в эту Пасхальную неделю и всегда! Пусть Пасхальное яйцо принесет вам удачу и процветание! Желаю вам вдохновения и новых начинаний в эту Пасхальную неделю! Пусть ваша Пасха будет наполнена семейным теплом и уютом! Желаю вам приятных встреч с близкими и друзьями во время этого праздника!
He is not here; he has risen, just as he said. Come and see the place where he lay. She then greeted the emperor with the words, "Christ is risen. The Lord has risen and has appeared to Simon.
The greeting and reply are: Christ is Risen! This ancient phrase is similar to the Greek one, and echoes the greeting of the angel to Mary Magdalene and Mary, the mother of James , as they arrived at the sepulchre to anoint the body of Jesus: "He is not here; for he has risen, as he said" Matthew 28:6. Rochester Post Bulletin. Post Bulletin and Forum Communications Company.
На ирландском: Ta Criost eirithe! Go deimhin, ta se eirithe! На немецком: Christus ist auferstanden!
Er ist wahrhaftig auferstanden! На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden!
На датском: Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden! На исландском: Kristur er upprisinn!
Hann er vissulega upprisinn! На шведском: Kristus ar uppstanden! Ja, Han ar verkligen uppstanden!
На финском: Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi! На французском: Le Christ est ressuscite!
Il est vraiment ressuscite! На португальском: Cristo ressuscitou! Em verdade ressuscitou!
На эсперанто: Kristo levigis!
Христос Воскресе!
русский: Христос Воскресе! - английский: Christ is Risen! - белорусский: Христос увоскрос! - украинский: Хрыстос воскрес! - немецкий: Christus ist auferstanden! Лента новостей Друзья Фотографии Видео Музыка Группы Подарки Игры. Христос воскрес! – благая весть сегодня И пусть у нас всё будет хорошо! Христос воскрес! – благая весть сегодня И пусть у нас всё будет хорошо!
Два главных слова: пасхальные приветствия на одиннадцати языках
- Пасха в Германии в 2024 году
- Поделиться
- Христос воскресе! Пасхальное приветствие на разных языках! — Kenellini
- Рождественское приветствие Филарета: Христос воскресе!
- Еще раз - с праздником ! Христос Воскрес !
- Ostern ist in Deutschland schon längst vorbei.
"Христос Воскресе" на разных языках мира!
Он также написал свой собственный пересказ «Victimae paschali laudes», « Отставание Христа в Тодесбандене », опубликованном в 1524 году. Он также является частью нынешнего немецкоязычного католического гимна Gotteslob GL 318, 213 в версии 1975 года без изменений Лютера. Гимн появился в 45 гимнах. Опираясь на Виганда, Войт пишет, что пока руины замка еще ярко горели, христианская армия, полная радости победы, запела хвалебную песню «Christ ist erstanden».
Несколько глав из неоконченной повести … Фразеологический словарь русского литературного языка Х. Пасхальное приветствие также христосование обычай, распространённый среди православных, древневосточных и других христиан, приветствовать друг… … Википедия Пасха — У этого термина существуют и другие значения, см.
Пасха значения.
Датский: Kristus er opstanden! Еврейский иврит : Ha-Mashiah qom! Be-emet qom! Машиах кам!
Зулу: Ukristu Uvukile! Uvukile Kuphela! Индонезийский: KrIstus tElah Bangkit! Исландский: Kristur reis upp! Испанский: Cristo esta ha resucitado! En verdad esta ha resucitado!
Кельтский: Erid Krist! Кельтский Шотландия : Tha Creosd air ciridh! Китайский: Helisituosi fuhuole! Коптский: Pikhirstof aftonf! Корейский: Kristo Gesso! Buhar ha sho Nay!
Десятки таких яиц прихожане смогли получить, а точнее поймать от владыки прямо на службе. Андрей Милкин - протоиерей, пресс-секретарь Нижегородской епархии: "Христос Воскресе - это значит, что торжествует наша вера. Это значит, что мы христиане понимаем и знаем, что мы живем вечно.
Это значит, что нет той силы, которая способна нас оторвать от Христа и ничто другое не может превзойти эту радость".