Сериал Жоры Крыжовникова «Слово пацана. Кровь на асфальте» стал самым обсуждаемым российским сериалом за 2023 год. Кровь на асфальте» порвал чарты на Украине.
Разглашать информацию о съемках артистам было строго запрещено.
- Как закончился сериал «Слово пацана». В восьмой серии Марат мстит за Айгуль с помощью комсомола
- Саундтреки "Из сериала Слово пацана. Кровь на асфальте" - слушать и скачать OST бесплатно
- Песня «Пыяла» из «Слова пацана»: смысл, перевод, клип, кто исполняет: Музыка: Культура:
- Появился ролик с кадрами из "Слова пацана", агитирующий идти на выборы
- Выйти из группы без последствий для здоровья было невозможно
Слово Пацана. Кровь на Асфальте - Саундтрек (2023)
Ранее неизвестные выложили в Сеть седьмой эпизод сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте» на два дня раньше официального релиза. Серия должна была выйти на сервисах Wink и Start 14 декабря.
Но в драке побеждает Андрей. Адидас-старший говорит Марату, что всем воздаётся по заслугам и в итоге всех жизнь накажет. Они тоже дерутся. У поезда незнакомец намеренно ранит Адидаса-старшего ножом, тот теряет сознание. Банда вместе с Андреем оказывается в тюрьме.
Зачем слили «Слово пацана»? Пока неизвестно, кто выложил в Сеть черновой вариант сериала и зачем, но у специалистов есть своё мнение. Среди популярных версий: Намеренный слив, чтобы привлечь больше аудитории но есть контраргументы вроде большой потери в прибыли.
Постановщик шоу Жора Крыжовников сказал, что «не понимает, что значит романтизация». Режиссер предположил, что такое мнение может быть вызвано неоднозначностью персонажей сериала: герои «Слова пацана» не злые, а запутавшиеся люди. При этом Крыжовников признался, что споры вокруг шоу идут на пользу и подогревают интерес зрителей. Об этом напомнил и Роберт Гараев. Он призвал подростков воздержаться от просмотра шоу и заняться «добрыми хорошими вещами».
При этом негативный эффект от «Слова пацана» консультант сериала оценить затруднился. Интересно, что самого Гараева в 2020 году обвиняли в романтизации преступного образа жизни и пропаганде экстремизма.
И только обещания, данные друзьям, будут важнее всего — превыше насилия и страхов взрослого мира. Сериал «Слово пацана.
Песня к сериалу «Слово пацана» на Украине вышла на первую строчку сервиса Apple Music
Круг, помимо главной своей характеристики, олицетворяющей жизнь и ее цикличность, отсылает нас к разным культурам, и, поскольку, значение символов всегда определяется контекстом, в первой танцевальной сцене в «Слове пацана» мы видим влияние разных традиций. В первую очередь, на ум приходит древнее язычество — хоровод, самый первый русский танец, который был языческим обрядом поклонения Ярилу — Богу Солнца. Древние славяне верили, что если как следует поводить круги с песнями и плясками всей деревней, то это задобрит гневливое божество и подарит отменный урожай. В условиях сериала «отменным урожаем» могла бы быть целостность коллектива группировки и слаженность его действий в целях получений дальнейшей выгоды. Весьма кстати в этой серии уже упоминаются способы обустроить бизнес, путем обворовывания других граждан для создания «стартапа».
У «пацанов» появляется цель. И пусть не перемещение по кругу, но монотонные движения, сопровождающиеся групповыми выкриками и экзальтированным состоянием, действительно напоминают, если не обряд жертвоприношения, то по крайней мере групповую мантру. И в этом ощущается присутствие другой культуры, так как круг является важным символом не только у славян. В Индии тантрические круги используются для создания и направления групповой энергии исцеления по отношению к любому человеку: члену круга или кому-то на дальнем расстояние.
Пожалуй, именно это факт объясняет и усиливает дальнейшие события на экране. В этот момент на параллельном монтаже показывается сцена жесточайшего убийства «универсамовского пацана» Ералаша, который практически успел на отходящий автобус, но попадает, в прямом смысле, под ноги конкурирующей группировки, оказавшись не в то время не в том месте. Драка в доме культуры под знаменами и изображением Ильича сменяется кадрами жестокого убийства 14-летнего мальчика, который тоже собирался на дискотеку, чтоб поучаствовать в «круге жизни», образованном его товарищами.
В целом же, как мне кажется, подрастающее поколение не способно абстрагироваться и смотреть на подобные киноработы с некоторой долей критики. Они легко впитывают поведенческие особенности, которые транслируют герои. Криминал, который романтизируется в картине, найдет среди подростков своих почитателей. Собеседник «ВМ» считает, что при создании подобных работ продюсер, режиссер и все, кто принимает участие в проекте, должны давать себе отчет в том, что возможны последствия. Им все равно, для них коммерческий успех куда важнее морали, — сказал собеседник «ВМ». Спикер выразил уверенность, что подобные картины нужно показывать не на широкую аудиторию, максимально маркировать и призывать не повторять действия и поведение, которое демонстрируют персонажи.
И насколько бы картина ни была снята реалистично, нужно помнить, что это всего лишь художественное произведение и не более, заключил собеседник «ВМ». Зеленый свет для подростков По словам семейного психолога Натальи Наумовой, избежать копирования поведения гопников, которых молодежь увидит в сериале Крыжовникова, не удастся: — Подростки куда-то должны направлять свой бунт и нигилизм, которые живут в них. Подобные сериалы для них как зеленый свет: если они так делали, то и нам можно.
Да надоело быть чушпаном.
Хочу с пацанами С помощью этой фразы к пацанской группировке пришивались главные герои сериала — сначала Маратик, а затем и Пальто. Зихеров или косяков за ними замечено не было. Хана тебе, Вова! Бандит по кличке Кащей, персонаж Никиты Кологривого, не знал, что после этой фразы хана будет не Вове Адидасу, а ему самому.
Тем не менее, спич был настолько пламенным, что нарезки собирают сотни тысяч просмотров на ютубе. Разъезд — чушпаны! Просто наберите эти слова в поиске ютуба, и вы увидите десятки роликов.
Сейчас песня вышла уже на первое место.
Она звучит в каждом эпизоде сериала, однако группа в титрах не указана. Музыканты высказались против специальной военной операции и сбежали из России, с 1 сентября прошлого года они попали в список артистов, концерты которых «не рекомендованы» в стране. Постоянный адрес новости: eadaily.
Путь — прямиком в бездну мрака
- Песня «Пыяла» из сериала «Слово пацана» стала самой популярной в Shazam
- Как мошенники наживаются на фанатах сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте» - Hi-Tech
- Популярные жанры
- Рассылка новостей
- Фразы, Цитаты, Выражения - Из Сериала Слово Пацана
- OST «Слово пацана. Кровь на асфальте» – DJ Makson
«Слово пацана» отправляет зрителей в нокаут 5-й серией: смотрим в глаза трагедии поколения
Так, на днях она решила напомнить поклонникам главные песни, которые звучали в сериале "Слова Пацана" "Кровь на асфальте". Саундтрек онлайн в отличном качестве на музыкальном портале Musify. сосредоточусь на подборе музыки. Признаться, давно не встречал в сериале о 70-х или 80-х столь точного саундтрека. Кадр из сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте». Кровь на асфальте» «Не повторить ошибок «казанского феномена», — так спикер Госсовета РТ Фарид Мухаметшин сформулировал цель сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте» выразили свое сожаление и опасение по поводу того, что их проект стал причиной насилия и беззакония среди подростков.
Звезда «Слова пацана. Кровь на асфальте» рассказал, как его фото оказалось в соцсетях Канье Уэста
- Песня из «Слова пацана» в исполнении Виктора Цоя стала вирусной в Сети
- Появился ролик с кадрами из "Слова пацана", агитирующий идти на выборы
- Рассылка новостей
- Слово пацана. Кровь на асфальте — Рувики
- Из сериала "Слово пацана. Кровь на асфальте"
Появился ролик с кадрами из "Слова пацана", агитирующий идти на выборы
Новый герой03:44 Комбинация - Не забывай07:39 Мираж - Я не шучу10:46. Музыка из сериала «Слово пацана» работает не только как инструмент создания атмосферы перестройки. Кровь на асфальте» у прозвучавшей в нем песни Юрия Шатунова «Седая ночь» увеличилось количество прослушиваний на зарубежных стриминговых сервисах, сообщает Mash. Созданная ИИ песня из «Слова пацана» в исполнении Цоя стала вирусной в Сети. Кровь на асфальте» Известный продюсер Андрей Разин, который в последнее время стал известен своими скандальными высказываниями, обещает причинить серьезные проблемы создателям сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте» позволил девушке взлететь в рейтингах молодых актрис.
Из сериала "Слово пацана. Кровь на асфальте"
Кровь на асфальте»). Стрелки, кровь на асфальте, похороны всем районом: младший Янковский в сериале «Слово пацана» (неопр.). Песня «Пыяла» на татарском языке, заглавный трек к российскому сериалу «Слово пацана. Кровь на асфальте» на Украине возглавила рейтинг самых популярных композиций на сервисе Apple Music. Культура «Слово пацана» «Күздә күз»: переводим татарские песни из «Слова пацана», который вновь захватил экраны. В этом видео: Финал громкой истории об уличных пацанах из конца 80-х гг.
Саундтреки сериала - Слово пацана. Кровь на асфальте
Действительно, в 70-х на заре деятельности ОПГ это правило считалось общим для всех, но ближе к 90-м перестало действовать во многих группировках. Кровь на асфальте» Автор книги «Слово пацана. Криминальный Татарстан 1970—2010-х» Роберт Гараев и по совместительству консультант сериала не раз рассказывал о заложниках, которых брали члены групп. Так, у жены одного из участников ОПГ отобрали на улице дочь, сказав, что не вернут девочку, если та не принесет им N-ую сумму денег в течение дня. После произошедшего девочка не разговаривала год. Правоохранительные органы не помогут Члены группировок занимались грабежами, «шакалили» на улицах срывали с людей вещи , расправлялись с теми, кто отказывался от их покровительства «крыши».
Что бы они ни делали, милиция была бессильна. Кровь на асфальте» Конечно, во время рейдов некоторых из них удавалось задержать, но окончательно побороть преступность не удавалось. Во-первых, у милиции просто не было доказательств. Не многие из жертв отваживались идти в отделение и писать заявление — они были запуганы и боялись за свою жизнь. Дальше было только хуже К началу 80-х в дело пошло более серьезное оружие.
Тогда среди инструментов преступлений ОПГ были не только ножи и арматуры, но и пистолеты. Нередки были массовые расправы над местными жителями с целью устрашения как обычных людей, так и причастных к деятельности противоположных банд.
Позднее о «Слове пацана» высказался и Рустам Минниханов. Он заявил, что такие фильмы не соответствуют политике, которую преследует руководство Татарстана. Минниханов также отметил, что парламент республики не должен допустить «повторения событий прошлого». Герой Ивана Янковского вернулся из армии и снова включился в бандитские разборки.
На самом деле отслужившие могли покинуть банду с почестями. Кадр: Wink Споры вокруг сериала прокомментировал и зампред комитета Госдумы по культуре Александр Шолохов. Он отметил, что у Волынец должны быть серьезные предпосылки для того, чтобы обращаться в Роскомнадзор.
Юрий Шатунов — Седая ночь Песня «Седая ночь» была записана в 1987 году группой «Ласковый май» и практически сразу же стала настоящим хитом. Ее популярность можно с уверенностью назвать проверенной временем, а звучание трека в сериале «Слово пацана. Кровь на асфальте» только упрочило его позиции.
В сериале «Слово пацана» звучит в исполнении Юрия Шатунова — тогда он был солистом группы «Ласковый май». После ухода из коллектива он начал сольную и достаточно успешную карьеру, выпустил несколько хитов, активно гастролировал. В июне 23 года Юрий Шатунов скончался в возрасте 48 лет в результате обширного инфаркта. Баста — На заре В сериале «Слово пацана. Кровь на асфальте» песня «На заре» звучит в исполнении Василия Вакуленко, выступающего под творческим псевдонимом Баста. Однако это кавер-версия популярного музыкального произведения, которое исполняла и продолжает исполнять группа «Альянс».
Мираж — Новый герой Песня «Новый герой», звучащая в сериале «Слово пацана. Кровь на асфальте», была записана и выпущена в 1988 году на альбоме «Снова вместе» группы «Мираж». Вокальную партию в песне «Новый герой» исполнила Маргарита Суханкина. Это неудивительно, так как действие сериала разворачивается в Казани — в столице Татарстана.
Один из младших по кличке Ералаш покупает бабушке утюг, как и обещал. Андрей подкладывает 25 рублей в тайник матери, убеждая, что они всегда там были, но она ему не верит. Несколько группировок собираются на дискотеке и танцуют, однако Андрей на глазах Ирины провоцирует массовую драку, ударив своего одноклассника Искандера из «Разъезда». На улице члены одной из группировок жестоко избивают Ералаша, член «Универсама» Кирилл бросает его и уезжает на автобусе. На дискотеку во время драки прибывает милиция; Ирина прячет Андрея, Марата и Айгуль в подсобке, но их находит Ильдар. Многих участников драки забирают в милицию.
Ильдар в отделении милиции избивает Андрея. Кирилл, который был с Ералашем в момент нападения, рассказывает выдуманную версию произошедшего, с упором на то, что он оказывал сопротивление врагам. Пацаны узнают, что Ералаша забили до смерти, и по ложной наводке Кирилла предполагают, что его убийцами стали члены группировки «Разъезд». Старшие из «Разъезда» приезжают к Кащею за разъяснениями. Пацаны «отшивают» Кирилла через массовое избиение, лишая возможности присоединиться к другому району. Проходят похороны Ералаша, пацаны дают слово отомстить. Ильдар пытается наладить отношения с Андреем и раскрывает ему, что в убийстве Ералаша виновата « Хади Такташ ». Андрей приходит на квартирник к Ирине, но друзья Ирины отказываются находиться вместе с «гопником». Директриса школы сообщает родителям Марата, что он украл шапку у завуча; отец Марата выгоняет его из дома и пытается отвезти его к тётке в Набережные Челны , но Марат сбегает. У пацанов намечается большая «стрелка».
Подошедший Кащей подтверждает, что напавшими были «Хади Такташ», но он «замял ситуацию». Вова же готов идти мстить хоть в одиночку, но к нему присоединяется множество других пацанов. После побоища на территории «Хади Такташ» множество ребят оказываются в больнице, в том числе и Андрей. Он узнаёт, что убийца Ералаша Равиль тоже находится в больнице и, выведав номер его палаты, жестоко избивает его. Марат, Турбо и Андрей похищают Вову прямо с операции и угоняют «скорую». Турбо недоволен тем, что Андрей проявил инициативу и избил Равиля, не спрося у «старших», но Вова поддерживает поступок Андрея и объявляет завтра общий сбор. Андрей и Марат приходят на репетицию к друзьям Иры — группе Джона, которая заинтересована в новом клавишнике. Однако Джон после прослушивания заявляет, что ему не нравится игра Андрея. Марат решает вступиться за друга, их обоих выгоняет Джон. Марат не может вернуться домой и ночует у Андрея.
Мать пытается устроить Андрея в Суворовское училище , но за его дерзость Андрея выгоняют с собеседования, хотя он и врёт матери, что поступил. Айгуль даёт понять Марату, что с ней нельзя обращаться так, как он привык. На сборах Адидас и члены «Универсама» бросают вызов Кащею и смещают его за привнесение воровских понятий, употребление наркотиков и обман оказалось, что Кащей даже не поднимал с «Хади Такташ» вопрос о Ералаше. Главным становится Вова, он вскрывает оставшийся от Кащея сейф с деньгами и револьвером , который он забирает себе. На деньги общака пацаны посещают домашний видеосалон в частной квартире и решают открыть собственный, для чего похищают видеомагнитофон и кассеты из этой же квартиры. Ильдар приходит в гости к семье Андрея, он замечает Марата и пытается его выгнать, но мать Андрея неожиданно противится и выгоняет самого Ильдара. Ильдар предупреждает Андрея, что, если избитый им Равиль умрёт в больнице, это грозит Андрею реальным сроком. Марат тайно от отца возвращается за вещами, но отец поджидает его и неожиданно разрешает остаться. Мама Андрея посещает кабинет завуча Флюры Габдуловны, которая обнаруживает на ней свою украденную шапку она показывает, что на подкладке вышиты её инициалы. Для мамы Андрея это становится большим ударом — она сначала пытается поджечь волосы на газовой плите в присутствии Андрея и его сестры Юли, а впоследствии попадает в психиатрическую больницу с психозом.
Вова влюбляется в медсестру Наташу, которая чуть ранее спасала ему жизнь во время облавы на больницу. Айгуль всё ещё злится на Марата, но когда к ней пристаёт незнакомый парень из другой группировки, просит Марата о помощи. Марата как раз переводят в школу Айгуль после истории с кражей шапки. Вова посещает «Хади Такташ», чтобы остановить войну, восполняет комиссионному магазину причинённый Маратом ранее ущерб он украл две сетчатые кепки и снимает свободное помещение для видеосалона. Вова приходит в общежитие к Наташе с подарком колготками , но она его опасается и держится обособленно. Андрей лжёт всем, что они с сестрой сейчас живут с тётей из Альметьевска , чтобы его и сестру не забрали в приют за отсутствием опекуна. Он узнаёт, что у Ирины день рождения и преследует её до кафе, в котором, выйдя на сцену и используя синтезатор Джона, поёт для Ирины песню «Как быть», что в итоге приводит к потасовке с Джоном. Марат просит Айгуль помочь с плакатами, знакомит её с остальными ребятами, и просит заняться кассой. Между Айгуль и Маратом начинаются романтические отношения. Андрея у его квартиры поджидает Ильдар: он узнаёт, что младшую сестру Андрея угрожают забрать в приют, и обещает посодействовать.
Вечером к салону приезжает соседняя банда, «Домбытовские»: они похищают Айгуль, которая не отдаёт видеомагнитофон, и всю кассу. Глава банды по кличке Жёлтый объясняет ей, что «Универсам» похитил этот видеомагнитофон у человека, которого они «крышевали». Вова договаривается о встрече с Жёлтым, обозначив, что у каждого будет с собой «пара человек». Вова оставляет Марата дома, но он всё равно присоединяется к брату, угнав «Волгу» отца аргументируя, что несолидно приезжать на «стрелку» на автобусе. Но в назначенном месте вместо пары человек их поджидает огромная толпа, которая избивает Вову, Марата и Зиму. Пока один из группировки пытается отрезать Марату ухо, Жёлтый добивается извинений от Вовы, забирает машину и требует 300 рублей «за нервы». Айгуль в это время остаётся наедине с тем самым «домбытовским», который ранее преследовал её на машине. Он даёт Айгуль «слово пацана», что не тронет её, однако в конечном итоге насилует девушку. Вернувшийся Жёлтый в бешенстве «отшивает» насильника из группировки. Марат на базе при всех обвиняет брата в том, что он извинялся на коленях и что не довёл дело до конца.
Вова вооружается припрятанным револьвером и идёт в кафе к «домбытовским», оставляя брата на базе под присмотром. В кафе Жёлтый признаёт вину за «инцидент» с Айгуль, отменяет выставленную сумму денег и возвращает машину. Вова долго смотрит на него, прежде чем хладнокровно выстрелить в каждого присутствующего «старшего», ранив кого в ногу, кого в руку. Вова заставляет Жёлтого извиниться, но тот отказывается и оскорбляет его, после чего Вова убивает Жёлтого. Адидас забирает измученную Айгуль с собой.
Текст песни Перевод популярной песни из сериала слово пацана кровь на асфальте (слова)
Ералаша не забудем «Давайте, пацаны, слово дадим, что Ералаша не забудем», — говорил Вова Адидас. Предупреждаем сразу: детский киножурнал Бориса Грачевского ни при чем. С этой фразы начался настоящий беспредел, а жуткий инцидент, произошедший с мальчишкой по кличке Ералаш, развязал войну между районами Казани. Ты теперь пацан. Ты теперь с улицей, а кругом враги Вот она, романтика, которую еще можно было разглядеть в первых эпизодах «Крови на асфальте». Так Марат объясняет своему новому товарищу, восьмикласснику Пальто, суть пацанской идеологии. Как вы понимаете, ничем хорошим эта любовь к улице не обернется.
Время то моё конечно, помню как парню с ножевым ранением, после такой драки, рану зажимала, чтоб кровь останавить хоть как-то , ему повезло тогда, что нож не дошёл до печени, всего на несколько миллиметров.
DJ Nik Я тоже не смотрел, но везде только и говорят про него. Если честно не совсем понимаю почему он вызвал такой ажиотаж.
Воздух благоухает ароматом роз, но идиллия продлится недолго. Кровь на асфальте» Чем сильнее контраст между светом и тьмой, тем больше нас волнует происходящее. Праздник в честь дня рождения отца сменяется кровью на асфальте и публичным унижением Адидаса, мультики и мороженое — нарушением слова пацана и изнасилованием.
Кровь на асфальте» Мы в ужасе смотрим на происходящее и убеждаемся: от беззаботного счастья и невинной любви подростков отделял один шаг. Шаг в сторону от «улицы»: прочь от «дележки асфальта» и пацанских принципов. Решение набраться смелости и порвать с привычной хулиганской жизнью. Кровь на асфальте» «А может, снова все начать? Он хочет вернуть ее расположение и снова быть в центре ее внимания.
Кровь на асфальте» Потом эта композиция звучит фоном во время прогулки Марата и Айгуль, также сопровождая любовную линию. Кажется, что у ребят еще все впереди, но кульминация 5-й серии безапелляционно говорит: пути назад больше нет. Кровь на асфальте» Если вообразить, что у Андрея вдруг появится способность возвращаться в прошлое, как у героя Эштона Кутчера из «Эффекта бабочки», — единственным безопасным вариантом «начала» кажется возвращение в тот день, когда Флюра Габдуловна попросила пионера-отличника помочь хулигану Марату с английским. Читай также: «Слово пацана. Кровь на асфальте»: самый популярный сериал ноября — смотрим всей страной!
Идейный вдохновитель и воспитатель Вова, будучи старшим среди «Универсама», пытается воспитывать скорлупу, как умеет. Учит пацанов отвечать и расплачиваться за свои поступки: украли шапку — верните деньгами. Но Адидас, хоть и старше, но так же не до конца понимает, во что верить. У него, как и у скорлупы, не было рядом позитивной отцовской фигуры — его воспитала «улица». Кровь на асфальте» В 4-й серии, после инцидента с шапкой, Вова обещает отцу, что возьмет младшего брата на поруки и такого воровства!
Ну кровь сыграла: тут учительница злая, там — друг…» Вова Адидас Адидас в ответе за брата, но готов ли он нести ответственность за свои собственные поступки? Вот финальная сцена в кафе «Снежинка» сменяется титрами — и в голове зрителя начинает рассыпаться образ Вовы, который всегда трезво мыслит, следит за порядком и дисциплиной. Кровь на асфальте» Турбо хочет вместе с пацанами поехать на встречу с Желтым, но Вова против. Он сказал Валере: «Потому что ты нервный: пылить начнешь». Но чем объяснить не оправдать!
Путь персонажа Ивана Янковского До финального эпизода 5-й серии Вове Адидасу удается балансировать где-то на грани между преступным миром и «человеческим». Он грабит дальнобойщиков, но «лишнего» не берет, организует кражу видика у безобидного человека, но при этом возвращает долг за пацанов в комиссионке. Кровь на асфальте» Однако попытка усидеть на двух стульях — одних оберегать, других грабить — приводит Адидаса в тупик. Невозможно сохранить человеческое лицо, оставаясь верным пацанскому этикету. Вова попадает в ловушку, где ему приходится выбирать: вершить справедливость на языке «улицы» или поступить как человек.
В изначальном сценарии билеты были у Вовы, и он оставлял один из них в больнице, где работает девушка. Затем парочка угоняет машину. Девушка сначала протестует, но все же соглашается. По дороге они натыкаются на инспектора ДПС. Чтобы не попасться, Наташа говорит милиционеру, что в нескольких километрах отсюда произошла авария, и он должен помочь.
Ничего из случившегося не планировалось в первом варианте сценария. В восьмой серии Андрей навещает маму в больнице. В слитом варианте маму Андрея ненадолго отпустили домой. В остальном финал этого героя не отличается от задуманного: парень попадает за решетку — его узнает мужчина, у которого универсамовцы ранее украли видеомагнитофон, и сдает милиции. Адидас решает навестить отца, который несмотря на свое состояние, не стал отказываться от празднования юбилея в ресторане.
Наташа просит Вову не ходить, но тот обещает вернуться. Эта сцена отличается от слитой тем, что никто не пришел на празднование дня рождения, так как сын персонажа Бурунова — убийца. На этот раз отец не стал принимать Адидаса, хотя в слитой серии он проявляет понимание к сыну, предлагает попробовать решить его проблемы и даже предлагает ему деньги. В этом случае он говорит: «Убийца мне не сын. Тем временем официант звонит в милицию, после чего приезжает Ильдар с несколькими сотрудниками.
Адидас отбивается от двух милиционеров, отбирая у одного пистолет, но затем выбрасывает его. Когда герой уже бежит к машине, где его ждет Наташа, в него стреляет Ильдар. Адидас падает на землю, к нему прибегает Наташа. Выжил ли он по итогу, неизвестно.