После проката Загитова трогательно обратилась к бабушке, ласково назвав ее по-татарски — Абика. Слово "абика" на татарском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста.
Что значит абика по татарски?
А самое интересное — своего рода синонимом «абика» можно считать и кнопку. В самом деле, так же, как кнопка, абика имеет отверстие, через которое она пришивается к одежде, делая ее более стильной и приятной глазу. Вот такие важные детали одежды, как абика или гергише, помогают нам выглядеть нарядно и модно в любое время! Значение и использование слова «абика» Значение слова «абика» В первом значении «абика» может использоваться как синоним слов «девушка» или «девочка». Это слово употребляется в разговорной речи и имеет некоторую нежность и ласкательность в своем оттенке.
Во втором значении «абика» может означать «лицо», «внешность» или «наружность». Этот смысл чаще всего используется в жаргоне, и может относиться как к внешним признакам человека, так и к его общей аура или выражению лица. Использование слова «абика» Слово «абика» часто используется в разговорной речи, особенно в среде молодежи. Оно может быть использовано как эмоциональная окраска диалога или для усиления выражения.
Слово «абика» также может встречаться в литературе или художественных произведениях, где оно служит для создания особого звучания или характеризации персонажей. Слово «абика» часто используется в теплых и по-настоящему русских обращениях типа «дорогая абика» или «моя абика».
Автор: Dark Angel Абика - Абика, я приехал! Именно в тот момент, когда он, топоча босыми пятками, взбегал по этим ступеням и распахивал дверь в сени, начиналось лето. Это была его бабушка, а по-татарски — абика.
Айнур тут же кидался навстречу и падал в эти шершавые, с узловатыми суставами, натруженные тяжёлым трудом, но такие ласковые руки. Бабушка была с ним почти одного роста, и с каждым летом становилась всё меньше, а он, Айнур, всё выше, но, несмотря на это, с лёгкостью удерживала запрыгнувшего чуть не на шею внука, даже не покачнувшись. Наверное, потому, что абика всё время что-то вязала, то свитер, то носки, то варежки, то безрукавку. И куда она только девала потом все эти вещи? Абика крепко прижимала внука к себе и целовала, звонко чмокая в макушку.
Это означало «какой большой вырос» внук за прошедший год. Айнур приезжал к бабушке на всё лето, остальное время жил он в городе, далеко отсюда, на другом конце страны, так уж распорядилась судьба, что его отца, инженера, отправили после окончания института по распределению на новый завод, что строился в том городе, да так и остался отец там жить навсегда. Далеко от родных мест, да что поделать, каждому своё место на этой земле. Там встретил он маму, а потом родился у них Айнур. Сейчас ему было уже одиннадцать, но с малых лет, каждый год на летние каникулы привозили его в эту деревню, к абике, папиной маме, и это время было лучшим в его жизни.
Здесь, в большой деревне, жизнь текла совсем не так, как в городе — шумном, торопливом, издёрганном и суетливом. Тут всему было своё время и свой порядок, и, казалось Айнуру, что вся уйма дел, запланированных с утра, никогда не закончится, что просто невозможно переделать столько за один день, однако к вечеру он с удивлением обнаруживал, что всё на своих местах и вся работа завершена, а он и не торопился, делал всё с расстановкой, успевал и с соседом, Хафиз-абыем через забор словом перекинуться и с другим соседом, дядей Петей, у двора поболтать, и с ребятами на речку сбегать, и сейчас приятная усталость разливалась по всему телу и удовлетворение от проделанного труда грело душу. А абика ведь помимо своих хлопот, успевала ещё и читать пять раз в день намаз, а его не прочитаешь так просто, перед тем нужно чисто-начисто вымыть руки, лицо и уши, ступни и даже протереть влажной ладонью волосы. Затем абика вставала на специальный коврик, намазлык, и, обратившись лицом в сторону Мекки, принималась за молитву. Абика нараспев читала Коран, священную книгу мусульман, слова которой открыты были пророку Мухаммеду самим Аллахом, а Айнур внимательно слушал, хотя и не понимал многого.
На небо выкатывался остророгий рожок месяца, повисал над печной трубой, над кустами калины и сирени в палисаднике рассыпались горстью яркие мерцающие звёзды, опускались сумерки, веяло прохладой с реки, травяным духом с полей, и Айнур с абикой выходили отдохнуть перед вечерним чаем на скамейке у ворот.
Например, "кушать абику" означает "есть пирожное" или "наслаждаться конфетой". Абика как понятие в традиционной татарской культуре: В традиционной культуре татар "абика" может также означать "пиршество" или "угощение". Это может быть обедом или ужином, на котором гостям предлагают разнообразные блюда и угощения.
Абика в театре играет важную роль в создании атмосферы и передаче настроения пьесы или спектакля. Таким образом, абика в костюме и театральных постановках является неотъемлемой частью татарской культуры и традиций. Она отражает богатство и уникальность татарского народа, а также демонстрирует красоту и элегантность женского образа. Популярность абики в современной Татарии В современной Татарии абика продолжает пользоваться высокой популярностью. Она стала не только элементом традиционной культуры, но и объектом современного искусства. Многие художники и мастера рукоделия создают уникальные и оригинальные абики, которые становятся популярными сувенирами и предметами коллекционирования. Абики также используются в современных татарских свадебных обрядах. Они являются символом рождественской ночи, олицетворяя женскую мудрость и счастье. Абика подаренная на свадьбу символизирует счастливое заключение брака и будет приносить семье удачу и благополучие. Молодожены ставят абику в своем новом доме, чтобы она принесла им счастье, любовь и гармонию. Популярность абики также распространилась на туристическую индустрию Татарии. Многие туристы приезжают в республику, чтобы узнать больше о татарской культуре и искусстве.
ТАТАРСКАЯ – день рождения Абика
Как по татарски моя красавица? Матурым – это моя красавица, мой красивый, одно из самых популярных ласковых обращений в татарском. Бесплатный русско-татарский переводчик и словарь, позволяющий мгновенно переводить слова, предложения, а также короткие тексты в режиме онлайн. Абика по татарски: значение и описание. Абика, по татарским преданиям, обозначает плетеную корзину или корзинку, которая также часто имеет ручку или крышку.
Татарско-русский онлайн словарь и переводчик
Как переводится с татарского на русский слово апа? Перевод «апа» на русский язык: «сестра» Как пишется Абика? В общем, бабуля, абика, апа — значат одно и то же, только в разных языках. Русском, татарском, казахском.
Она, кряхтя, вытягивала ноги в галошах, опиралась спиной на забор, позади скамейки, закутывалась в халат, и, поднимая глаза к небу, улыбалась и говорила: - Вот и день прошёл, Аллага шокер. Айнур тоже протягивал босые ноги, усталые и загорелые, опирался на забор и любовался далёкими звёздами и рекой Млечного пути, несущей свои воды по Вселенной, и было ему так хорошо, что вот век бы так сидел, не сходя с места. Некоторое время они сидели молча, а потом абика начинала рассказывать что-нибудь про жизнь. Только уже став взрослым, Айнур понимал, насколько мудрой была его абика, ибо ни разу в своих рассказах не осудила она никого из тех, о ком вела повествование, кроме разве что сказок, где высмеивались злые и хитрые, жадные да завистливые. Мифтах, младший сын, был отцом Айнура, остальные приходились ему дядьками. Вот только знал Айнур из них двоих: Мудариса и Максуда. Двое сыновей, Марат и Мансур, умерли ещё во младенчестве, не дожив и до года. А старшие сыновья, Муса-абый и Муртаза-абый, погибли на войне. На фронт они ушли вместе с отцом своим Фатхитуллой, а вот вернулся домой с Победой лишь он один. Сыновья остались лежать в чужой земле, положив жизни за Отечество своё. Абика с бабаем не знали даже, где покоятся тела их сыновей. Война такое дело… Но с портретов над кухонным столом смотрели на Айнура глаза этих двух солдат, оставшихся навечно мальчишками, одному из которых было девятнадцать, а другому двадцать один год. Бабая Айнур помнил плохо, он болел сильно, давали знать о себе фронтовые болячки, его не стало, когда Айнуру было пять лет. Бабай был очень спокойным, молчаливым, добрым человеком. Он усаживал Айнура себе на колено и гладил-гладил его по головке, думая о чём-то своём. И Айнур в такие минуты даже переставал шалить, понимая сердцем, что бабай вспоминает войну и друзей своих, и сыновей, и нельзя сейчас шуметь. От деда остались красивые, блестящие медали, которые абика бережно хранила в комоде, доставая их на праздник вместе с пиджаком бабая и его тюбетейкой. Пиджак она вешала на стул, а тюбетейку клала на стол, и тогда казалось, что за праздничным столом бабай невидимо сидит вместе с ними и улыбается своей жене, внукам и сыновьям. Дядьки, Мударис и Максуд, жили не так далеко от родной деревни, часто наведывались к матери, но дети их были уже взрослыми и у бабушки не гостили теперь, а вот Айнур, младшенький, мог купаться в абийкином внимании и любви целиком и полностью, чем он и пользовался.
Если говорить о синонимах слова «абика», то здесь можно отметить несколько вариантов. В качестве местоимения, данное слово можно заменить словами «кого» или «кому», а как глагол «называть» заменить словом «как». Конечно, в некоторых контекстах будут более подходящие синонимы, и выбор они будут зависеть от конкретной ситуации.
Абика также сопровождается музыкой, а иногда и целым музыкальным ансамблем, что придает ей особую сакральность и торжественность. Смысл абики состоит в обращении к высшему духу за помощью и защитой. Она помогает татарскому народу выразить свою веру и преданность духовному миру и получить духовную поддержку в своих делах и трудах. Влияние абики распространяется не только на период ее совершения, но и на дальнейшую жизнь человека или общества. Таинственная абика несет в себе энергетическое воздействие и священную духовную силу. Она способна обновлять и очищать душу людей, помогать им найти духовное равновесие и исполнить свои желания. Через абику татарский народ укрепляет свою веру, традиции и культуру, вносит свой вклад в сохранение и развитие своего наследия. Таинственная абика остается неотъемлемой частью татарской культуры и сохраняет свою актуальность и значимость до сегодняшних дней. Она является важным инструментом в обрядах и ритуалах, позволяющим татарскому народу поддерживать и развивать свои духовные традиции и верования. Роль абики в татарской традиционной культуре В татарской традиционной культуре абика считается священным знаком и имеет глубокое значение.
Что такое Абый на татарском языке?
Организаторы встречи и члены жюри, в числе которых был и Полномочный Представитель Республики Татарстан в РК Денис Валеев, подчеркнули, насколько важна роль старшего поколения в воспитании детей, пропаганде активного образа жизни, укреплении института семьи. Команды подготовили визитки, творческие номера, продемонстрировали татарские обряды и блюда национальной кухни, соревновались в мастерстве нарезки лапши. Жюри единогласно решило — победила дружба.
Абика как культурное событие: В татарской культуре "абика" может также означать какое-либо культурное событие, такое как праздник, свадьба или праздничный обед, на котором традиционно подают разнообразные блюда.
Какой именно перевод подходит в вашем контексте, зависит от того, как используется слово "абика" в предложении или разговоре.
Закончилось мероприятие большим чаепитием. Абика Зульфия угощала всех национальной татарской выпечкой — чак-чаком, коймаком, кыстыбыем и таекмаком. За ароматный чай, сладости и увлекательный рассказ ребята сказали уважаемой Зульфии Магарифовне троекратное «Спасибо!
По материалам Центральной городской детской библиотеки Югорска 2018-01-30.
Абика может называться татарский герой, производственный предприятие или фамилия. Кроме того, абикой могут обозначать замечательного человека или хорошего друга. Это слово имеет различные значения и применяется в разных контекстах. Синонимы татарского слова абика Слово «абика» в татарском языке имеет несколько синонимов: 1. Кого: этот термин также используется для обозначения года в татарском календаре.
Называют: «абика» также переводится как «называют» на русский язык. Переводится: в русском языке слово «абика» можно перевести как «переводится».
Как переводится абика с татарского Кого так называют синонимы
Синонимами слова «абика» на татарском языке могут быть выражения «кимгә рәвеште?», «кимгә про килкән?». Смотреть что такое "АБИК" в других словарях: АБИК — (арх.) вершина абуконя (см.), показавшаяся из воды. Новости и СМИ. Обучение. Как переводится “абика” с татарского Кого так называют синонимы. Абика в переводе с татарского означает бабушка, почему-то свою татарскую бабушку я не могу называть бабушкой, только абикой. Несколько лет назад в этом сарае жили не только куры, но две коровы, телята с лошадью. Татарско-русский словарь. абика.
Бабуля, абика и апашка
Чтобы в дальнейшем легче ориентироваться в том, как же по-татарски называются люди, с которыми вас связывают семейные узы, советуем тщательно ознакомиться с вышеуказанным перечнем татарских названий близких и дальних родственников. В результате 400 животных смогли написать на снегу гигантское слово "Алга", что в переводе с татарского означает "Вперед". Скачать песню ТАТАРСКАЯ – день рождения Абика на телефон (рингтон на звонок), либо слушать mp3 в хорошем качестве (320 kbps) вы можете на
Абика по татарски: значение и описание
- Русско-татарский переводчик
- Как будет на татарском прости?
- АБИК | это... Что такое АБИК?
- Что значит абика по татарски?
- Как будет на татарском прости?
Перевод и синонимы слова «абика» с татарского
Как по татарски моя красавица? Матурым – это моя красавица, мой красивый, одно из самых популярных ласковых обращений в татарском. это бабушка по -татарски. Абика- по аналогии с русским произношением слова бабушка. На ней, подогнув коленки, лежит седая маленькая старушка, в платочке, повязанном по-татарски – два конца свободно распущены по спине, два других заведены за голову в узелке.
Перевод и синонимы слова «абика» с татарского
Абику можно перевести как партнера в бизнесе, если речь идет о человеке, с которым сотрудничают или заключают соглашение в деловой сфере. Также абика может означать клиента, то есть человека, который обращается к компании или организации с целью приобрести товар или получить услугу. В некоторых случаях абику можно перевести как аудиторию, если речь идет о группе людей, для которых проводится какое-либо мероприятие или мероприятия. Смысловое значение и перевод В сфере коммерции и бизнеса существует много терминов, которые относятся к лицам или организациям, получающим товар или услугу. Одним из таких терминов является «покупатель». Покупатель — это человек или организация, который приобретает продукцию или услуги за деньги. Переводится этот термин как «buyer» или «customer». Также часто используется термин «получатель».
Получатель — это человек или организация, которым предоставляются товары или услуги. Переводится как «recipient» или «receiver». Этот термин может использоваться в контексте доставки, отправки или передачи товаров или услуг. Еще одним термином, близким по смыслу к «получателю», является «адресат». Адресат — это человек или организация, которым предназначается отправляемое сообщение или передаваемый товар. Переводится как «addressee». Этот термин часто используется в контексте писем, посылок или коммуникации.
Читайте также: Страны на букву А: 100 к 1. Перечень и названия Термин «клиент» относится к человеку или организации, которая получает услуги или консультации. Переводится как «client». Обычно клиент связан с услугами, настройкой или ремонтом продуктов или оборудования. Когда речь идет о передаче информации или коммуникации, используется термин «аудитория». Аудитория — это группа людей, которая слушает или получает информацию. Переводится как «audience».
Этот термин часто используется в контексте презентаций, лекций или выступлений. Термин «слушатель» используется в контексте образования и развлечений. Слушатель — это человек, который слушает лекции, аудиозаписи или музыку. Переводится как «listener». Этот термин может использоваться в контексте радио, музыкальных концертов или образовательных мероприятий. В бизнес-среде термином «контрагент» обозначается организация или лицо, с которым заключается договор на предоставление товаров или услуг. Переводится как «counterpart» или «contractor».
Контрагент может рассматриваться как партнер, поставщик или покупатель в рамках заключенного соглашения. Абика — что это такое и каково его значение? Абика — это термин, который часто используется в деловой сфере и обозначает взаимодействие между производителем и его партнером, адресатом, покупателем или клиентом. Также этот термин может означать аудиторию, получателя, слушателя или контрагента. Абика имеет большое значение для каждой стороны в бизнес-отношениях. Для производителя абика представляет собой возможность донести свой продукт или услугу до целевой аудитории и установить с ней контакт. Для партнера или клиента абика является способом получить нужный товар или услугу, а также получить информацию о предлагаемых условиях и возможностях сотрудничества.
Хорошо тому жить, кому бабушка ворожит. Бабушка надвое сказала разг. Мать отца или матери. Обращение к старой женщине прост.
Толковый словарь Ушакова. Толковый словарь Даля. Вообще о старой женщине разг.
Нигде не упоминается, как выглядит Бабайка. Считается, что это невысокое существо с серой или коричневой кожей и большими зубами. У Бабайки огромные белые глаза, жёлтые клыки и язык длиной в полметра, которым он может схватить спящего ребёнка и съесть его. Иногда его описывают как вредного старичка.
Чем удивляют на шоу Тутберидзе в этом году?
Высказавшись на льду, Алина не стала выходить к журналистам в микст-зону. Ни после этого номера, который был в первом отделении, ни после второго — под «Дом летающих кинжалов» на китайскую тематику. Именно благодаря этому номеру на шоу в Петербурге появился мем про «сородичей». Алина назвала так китайцев:.
Как переводится "абика" с татарского? Кого так называют, синонимы?
В общем, бабуля, абика, апа — значат одно и то же, только в разных языках. одна из почтеннейших татар Канска, и если у нового поколения возникнет потребность узнать о культуре предков из первых уст, то прямая дорога к ней, нашей абике, что на татарском значит бабушка. Как будет по татарски бабушка и дедушка? В общем, бабуля, абика, апа — значат одно и то же, только в разных языках. Термин «абика» является примером татарской лексики, которая имеет определенное значение и употребляется в обиходной речи.
Абика по татарски: значение и происхождение слова
- Таинственная абика в татарской культуре: ее смысл и влияние
- Сейчас ищут:
- Абика: перевод с татарского и его синонимы | Как называют абику по-другому?
- Что такое Абика на татарском?