В этот кризисный момент ему поступило предложение стать шофером чернокожего пианиста-виртуоза Дона Ширли и отправиться вместе с ним на гастроли по американскому Югу. *Donald Shirley was born on this date in 1927. He was a Black classical and jazz pianist and composer. Donald Walbridge Shirley (January 29, 1927 – April 6, 2013) was an American classical and jazz pianist and composer.
Правдивая история дона ширли, джима ворона
Don Shirley recently performed a private concert in Charlottesville, Viriginia, where he not only played selections from his new CD, but also featured material that you will hear on May 4th. Дон Ширли учился игре на клавишных инструментах с двух лет. Дон Ширли – известный композитор, пианист, исполнитель классической и джазовой музыки.-4. Для Веры Ивановны пианист был просто Светиком, хотя порой она называла его и полным именем – Святослав, а для него она была Випой. Дон Ширли был одним из величайших пианистов мира.
Дон Ширли (пианист) — Википедия биография на Русском
Факт того, что успешный, состоятельный чернокожий артист мог нанять прислугу, не похожую на него самого, не должен теряться при переводе. Оригинальный текст англ. This is why context and nuance are so important. The fact that a successful, well-to-do Black artist would employ domestics that did not look like him, should not be lost in translation. Осенью 1968 года Ширли исполнил концерт Чайковского[ какой? Он также работал с Чикагским симфоническим оркестром и Национальным симфоническим оркестром США [8] , писал симфонии для Нью-Йоркского филармонического оркестра и Филадельфийского оркестра , а также солировал в Миланском оперном театре Ла Скала в программе, посвящённой музыке Джорджа Гершвина. Ширли написал органные симфонии, концерты для фортепиано, концерт для виолончели , три струнных квартета, одноактную оперу, сочинения для органа, фортепиано и скрипки, симфоническую поэму по мотивам романа « Поминки по Финнегану » Джеймса Джойса и « Вариации » по мотивам « Орфей в аду ». Личная жизнь[ ] Ширли женился на Джин К. Хилл из округа Кук штат Иллинойс 23 декабря 1952 года [12] , но позже пара развелась [4] [1].
Дон Ширли скончался от болезни сердца 6 апреля 2013 года в возрасте 86 лет [4].
Ширли играла стандарты нестандартным способом. Он был виртуозом, играя все от выставочных мелодий, к балладам, к его личным мерам негритянского spirituals, чтобы исполнить джаз, и всегда с обертоном классически обученного музыканта, который испытывает предельное уважение к музыке, которую он играет. В возрасте девяти лет он был приглашен изучить теорию с Миттоловским в Ленинградской Консерватории Музыки, и он позже учился с известным органистом Конрадом Бернье и изучил передовой состав и с Бернье и с доктором Таддеусом Джонсом в Католическом университете Америки в Вашингтоне D.
Затем он возвращается к музыке.
Он получил стипендию для изучения взаимосвязи между музыкой и преступностью среди несовершеннолетних , которая набрала обороты в послевоенный период в начале 1950- х годов. Играя в небольшом клубе, он экспериментирует с разными стилями, чтобы определить реакцию публики. Аудитория не знала о его переживаниях и не знала, что студенты внимательно изучали их, чтобы оценить их реакцию. В 1950-х и 1960-х Ширли записала много альбомов для Cadence Records in , экспериментируя с влиянием классического джаза. Его сингл Water Boy достиг 40- го места в рейтинге Billboard Hot 100 и остается в этом рейтинге 14 недель.
В 1955 г. Он также появляется в телешоу « Артур Годфри и друзья ». Осенью 1968 года Ширли исполнила концерт Чайковского с Детройтским симфоническим оркестром.
В « Зеленой книге негритянских автомобилистов» перечислены места, обслуживающие чернокожих путешественников в штатах Глубокого Юга В 1960-х годах Ширли, надеясь своим творчеством изменить предубеждения людей, давал концерты в США, включая ряд южных штатов.
Он нанял нью-йоркского вышибалу из ночного клуба Тони Липа на должность водителя и телохранителя. Их история легла в основу сюжета фильма 2018 года « Зелёная книга », в котором роль Ширли сыграл Махершала Али [1]. По некоторым источникам, несмотря на разногласия во взглядах, они стали хорошими друзьями. Однако брат музыканта Морис Ширли говорил [11] : Мой брат никогда не считал Тони своим «другом»; он был служащим, его шофёром который отказывался носить форму и кепку.
Вот почему контекст и нюанс так важны. Факт того, что успешный, состоятельный чернокожий артист мог нанять прислугу, не похожую на него самого, не должен теряться при переводе. Оригинальный текст англ.
Ширли, Дон
Дон Ширли часто использовал свою музыку как средство коммуникации и выражения своих чувств. В его композициях можно услышать глубокие эмоции и оттенки настроения, которые передаются через его игру и выбор темы. Он также был известен своим виртуозным исполнением на пианино. Его фантастическая техника и уникальная способность передавать эмоции через музыку заставляли слушателей восхищаться и проникаться его выступлениями.
Музыка Дона Ширли имела широкую популярность и признание. Он был номинирован на престижные музыкальные премии, такие как Грэмми, и имел множество поклонников по всему миру. Таким образом, музыкальная ориентация Дона Ширли была уникальной и разнообразной, объединяющей различные жанры и выражающей глубокие эмоции.
Его талант и виртуозная игра на пианино сделали его одним из самых известных и уважаемых пианистов своего времени. Ранние годы и образование Дон Ширли родился 29 января 1927 года в городе Пенсилвания. В юности он проявил талант в музыке и начал играть на фортепиано с трех лет.
В 1945 году Ширли поступил в Университет штата Висконсин, чтобы изучать музыку и композицию. Он также продолжал развиваться как пианист и получил образование по классической музыке.
Фильм противоречиво изображает Ширли отчужденным от своей семьи и от других афроамериканцев. Выжившие члены семьи Ширли оспорили это, заявив, что он участвовал в Движение за гражданские права посетил 1965 Марш от Сельмы к Монтгомери , и знал других афроамериканских художников и лидеров. У него было три брата, и, по словам его семьи, он поддерживал с ними связь. Лютер Хендерсон , писал: «человек, которого я знал, значительно отличался от персонажа, которого Али изобразил с дотошной элегантностью в Зеленая книга.
Играл солистом оркестра Миланского театра. Ла Скала оперный театр в программе, посвященной Джордж Гершвин музыка.
До самых последних дней музыканта звали не иначе, как Дон Ширли. В 1961-м композиция Ширли под названием «Water Boy» оказалась на сороковом месте чарта «Hot 100» издания «Billboard magazine», и продержалась там на протяжении 14 недель. Дон Ширли выступал на сцене нью-йоркского клуба «Basin Street East», где и встретил Дюка Эллигтона, ставшего впоследствии ему близким другом. В июне 1954-го музыканта пригласил в Чикаго Артур Фидлер.
Ширли приехал в сопровождении оркестра Boston Pops. Спустя год Дон Ширли и симфонический оркестр NBC выступили на фортепианном концерте его друга Эллингтона, который прошел в Карнеги-холл. Музыкант не отказывался и от предложений стать участником телепередач. Ширли засветился в эфире программы «Артур Голдфри и его друзья». Музыканту было 86 лет. Причина смерти — болезнь сердца.
Трейлер к «Зеленой книге». Ширли путешествовала по стране с этой музыкой, но для этого ей пришлось придерживаться Зеленой книги негритянских автомобилистов , которая представляла собой путеводитель для афроамериканцев, издаваемый с 1936 по 1967 год, в котором обозначены те области, в которых они могли «отдыхать без обострение ». Итак, Дон Ширли действительно отправился в путешествие с Тони Липом в 1962 году. Подлинные истории, стоящие за зеленой книгой Как показано в фильме «Зеленая книга» , Ширли познакомилась с Липом, когда он работал вышибалой в Нью-Йорке. Им обоим пришлось использовать Зеленую книгу, чтобы найти отели, в которых им разрешили бы остановиться.
Совершенно очевидно, что поездка сильно повлияла на Тони Липа. До встречи с Ширли Лип открыто признавал, что придерживается некоторых расистских идей. Однако путешествие с Ширли и то, что ему не разрешено посещать туалеты и рестораны в тех самых местах, которые приглашали его играть, глубоко повлияли на него. В 1963 году Липа посадили в тюрьму после того, как он ударил полицейского за оскорбление на расовой почве против Ширли. Ширли боролась не только со своей расой, как предполагает фильм.
В фильме утверждается, что во время поездки Ширли была арестована за отношения с белым мужчиной. Однако сексуальная ориентация Ширли не подтверждена. Писатель Ник Валлелонга признает, что «он никогда не говорил, что он гей». Действительно, Ширли вела свою личную жизнь именно так - личной и частной. Валлелонга утверждает, что, когда он сказал Ширли, что хочет снять фильм, Ширли обратилась с одной просьбой: «Я хочу, чтобы вы сделали это в точности так, как сказал вам ваш отец.
Но я не хочу, чтобы ты делал это, пока я не уйду ».
Фильм «Зелёная книга». О ком?
Дон Ширли – талантливый американский пианист, который прославился своим уникальным стилем игры и непростой ориентацией. До́нальд Уо́лбридж Ши́рли — американский пианист и композитор джазовой и классической музыки. Автор альбомов экспериментальной джазовой музыки для лейбла Cadence. Биография пианиста Дона Ширли: талант и ориентация. Don Shirley recently performed a private concert in Charlottesville, Viriginia, where he not only played selections from his new CD, but also featured material that you will hear on May 4th. Доктор Ширли — пианист с безупречным талантом, чья биография полна уникальных достижений и незабываемых концертных выступлений.
Дон Ширли, Биография, Личная жизнь
He wrote organ symphonies, piano concerti, a cello concerto, three string quartets, a one-act opera, works for organ, piano and violin, a symphonic poem based on the 1939 novel Finnegans Wake by James Joyce, and a set of "Variations" on the 1858 opera Orpheus in the Underworld. Born in Pensacola, Florida, Shirley was a promising young student of classical piano. Read more on Wikipedia Since 2007, the English Wikipedia page of Don Shirley has received more than 7,379,808 page views.
Вот почему контекст и нюанс так важны. Факт того, что успешный, состоятельный чернокожий артист мог нанять прислугу, не похожую на него самого, не должен теряться при переводе. Осенью 1968 года Ширли исполнил концерт Чайковского[ какой? Он также работал с Чикагским симфоническим оркестром и Национальным симфоническим оркестром США [8] , писал симфонии для Нью-Йоркский филармонического оркестра и Филадельфийского оркестра , а также солировал в Миланском оперном театре Ла Скала в программе, посвящённой музыке Джорджа Гершвина. Ширли написал органные симфонии, концерты для фортепиано, концерт для виолончели , три струнных квартета, одноактную оперу, сочинения для органа, фортепиано и скрипки, симфоническую поэму по мотивам романа « Поминки по Финнегану » Джеймса Джойса и « Вариации » по мотивам « Орфей в аду ». Ширли женился на Джин К.
Хилл из округа Кук штат Иллинойс 23 декабря 1952 года [12] , но позже пара развелась [4] [1].
During the 1950s and 1960s, Dr Shirley would also record 16 albums for Cadence Records. His first release for Cadence, Tonal Expressions, would be reviewed in a 1955 Esquire Magazine article, which praised Don Shirley as "probably the most gifted pianist in the business. He is so good that comparisons are absurd". Many of his studio recordings and live performances have been re-released through master compilations, such as Collectible Jazz Classics, Golden Classics, and Walbridge. Rooted in his classical training, Shirley reimagines and fuses jazz, Pop Standards, Afro-spirituals and folk traditions together to expose deeper, unrevealed significance, transporting the listener "from the known to the unknown" as Shirley puts it. It is this aware, intelligent engagement with diverse forms that provoked Russian composer Igor Stravinsky to declare "his virtuosity … worthy of Gods".
His treatment of the piano as string instrument instead of percussion preserves the pliable, refined tone that defines his style.
Если биографические данные соответствуют действительности, то знаменитый американский музыкант мог учиться в Ленинграде в 1936 году. В то время музыкальной школы ещё не было — существовала только особая детская группа при консерватории. Мы разыскали одного из учеников, который учился годом позже у Арсения Гладковского. По его словам, и преподаватель Гладковский не вспоминал про юного ученика из США. Егор Москвитин, кинокритик, о фильме "Зелёная книга": "Это кино, полное любви и доброты. Его есть за что критиковать, и в ближайшие дни мы обязательно услышим много справедливых упрёков.
Дон Ширли — биография пианиста
идея, что он был одиноким волком. Don Walbridge Shirley was born in Kingston, Jamaica, on January 29, l927. Дон Ширли – известный композитор, пианист, исполнитель классической и джазовой музыки. Дон Ширли — биография пианиста. Дон Ширли – выдающийся американский пианист, композитор и аранжировщик, ставший известным благодаря своему уникальному стилю и несравненной игре. Биография Дона рассказывает, что отправился он в Ленинград в 9 лет и учился теории у Mittolovski, но в русских источниках такого товарища нет.
Hello World!
Дон Ширли видел в каждой музыкальной композиции что-то новое, необычное, даже стандартную мелодию он исполнял нестандартным способом. Настоящий виртуоз, которому подвластны как выставочные мелодии, так и баллады, джаз и прочие музыкальные направления. Советскому слушателю его имя ничего не говорило, в России его узнали только в 2018 году, после выхода скандального фильма «Зеленая книга», написанного на основе биографии и личной жизни музыканта. Он родился в городе Пенсаколе, штата Флорида 29 января 1927 года. Родители будущего известного музыканта — ямайские эмигранты. Мама — Стелла Гертруда Янг, учитель. Прожила короткую жизнь, умерла в возрасте 33 лет. Отец — Эдвин С.
Ширли, первый полноправный темнокожий священник в Соединенных Штатах. Кроме Дональда, в семье подрастало еще два сына — Кальвин и Эдвард, которые выучились на врачей.
Точно так же, кстати, его продвигали ещё и в качестве уроженца Ямайки, хотя родом он на самом деле из Флориды а с Ямайки — только его родители. Это тоже некоторым образом снижало напряжённость, повышало симпатию публики к музыканту. Негр-иностранец всё же не совсем то, что негр из США. Думаю, через саму Ленинградскую консерваторию можно однозначно проверить этот вопрос, но практически уверен: окажется, что Ширли там не учился.
He was also a Carnegie Hall Apartment resident after 1956 and the only studio tenant besides Leonard Bernstein to play solo concerts at Carnegie Hall. During the 1950s and 1960s, Shirley recorded many albums for Cadence Records. Flowers was a world renowned African American mezzo-soprano. Shirley hired Vallelonga as his driver and bodyguard, to protect him as he performed in southern states, and required him to wear a uniform and cap. Shirley said yes, but asked that it not be released until after his death. In 2018, the movie The Green Book was released. Donald Walbridge Shirley died from complications of heart disease at his home above Carnegie Hall in in New York City on April 6, 2013, at the age of 86.
Точно так же, кстати, его продвигали ещё и в качестве уроженца Ямайки, хотя родом он на самом деле из Флориды а с Ямайки — только его родители. Это тоже некоторым образом снижало напряжённость, повышало симпатию публики к музыканту. Негр-иностранец всё же не совсем то, что негр из США. Думаю, через саму Ленинградскую консерваторию можно однозначно проверить этот вопрос, но практически уверен: окажется, что Ширли там не учился.
Don Shirley Interview
В детстве его даже приглашали учиться в Ленинградскую консерваторию, но родители побоялись отпускать ребенка одного в чужую страну. В 18 лет Дон Ширли исполнил концерт Чайковского со знаменитым Бостонским оркестром, а на следующий год выступил с произведением собственного сочинения вместе с Лондонским симфоническим оркестром. Затем он стал гастролировать по миру, но, несмотря на успех, импресарио Дона посчитал, что американцы еще не готовы увидеть темнокожего пианиста, исполняющего классические произведения. Ширли был разочарован, на время оставил карьеру пианиста, занялся изучением психологии и даже поработал психологом в Чикаго. Правда, вскоре он вновь вернулся к музыке, начал играть в ночных клубах и изобрел собственный музыкальный стиль — нечто среднее между классикой, джазом и поп-музыкой. Так появилось трио Дона Ширли с басистом и виолончелистом. В разгар своей карьеры пианист давал более 100 концертов в год по всему миру, но к началу 1980-х годов был вынужден прекратить выступления из-за развившегося в правой руке воспаления.
Дон Ширли исчез из поля зрения поклонников более чем на 20 лет. Лишь в 2001 году вышла пластинка, которую он записал при поддержке своих учеников. Дон Ширли ушел из жизни в 2013 году в возрасте 86 лет. По некоторым данным, он имел докторские степени по музыке, психологии и литургическому искусству. Правда, есть мнение, что это могли быть лишь почетные звания. Ширли свободно говорил на 8 языках и великолепно рисовал.
Во дворе он получил прозвище Губа, или Болтун, поскольку обладал удивительной способностью уговорить практически любого человека сделать то, что ему было нужно. Он работал метрдотелем в клубе «Копакабана» и завел там множество полезных знакомств. Примерно в это время и произошли события, которые легли в основу сюжета фильма «Зеленая книга».
His first major composition was performed by the London Philharmonic Orchestra in l946. Shirley was married to Jean C. Hill in Cook County, Illinois on December 23, 1952, but the couple later divorced. He briefly abandoned his musical career while in Illinois, and obtained doctorates in Music, Psychology, and the Liturgical Arts at the University of Chicago. Afterwards he worked as a Psychologist in Chicago. Shirley was a recipient of the Isaac Stern Medallion. He was also a Carnegie Hall Apartment resident after 1956 and the only studio tenant besides Leonard Bernstein to play solo concerts at Carnegie Hall.
В детстве его даже приглашали учиться в Ленинградскую консерваторию, но родители побоялись отпускать ребенка одного в чужую страну. В 18 лет Дон Ширли исполнил концерт Чайковского со знаменитым Бостонским оркестром, а на следующий год выступил с произведением собственного сочинения вместе с Лондонским симфоническим оркестром. Затем он стал гастролировать по миру, но, несмотря на успех, импресарио Дона посчитал, что американцы еще не готовы увидеть темнокожего пианиста, исполняющего классические произведения. Ширли был разочарован, на время оставил карьеру пианиста, занялся изучением психологии и даже поработал психологом в Чикаго. Правда, вскоре он вновь вернулся к музыке, начал играть в ночных клубах и изобрел собственный музыкальный стиль — нечто среднее между классикой, джазом и поп-музыкой. Так появилось трио Дона Ширли с басистом и виолончелистом. В разгар своей карьеры пианист давал более 100 концертов в год по всему миру, но к началу 1980-х годов был вынужден прекратить выступления из-за развившегося в правой руке воспаления.
Дон Ширли исчез из поля зрения поклонников более чем на 20 лет. Лишь в 2001 году вышла пластинка, которую он записал при поддержке своих учеников. Дон Ширли ушел из жизни в 2013 году в возрасте 86 лет. По некоторым данным, он имел докторские степени по музыке, психологии и литургическому искусству. Правда, есть мнение, что это могли быть лишь почетные звания. Ширли свободно говорил на 8 языках и великолепно рисовал. Во дворе он получил прозвище Губа, или Болтун, поскольку обладал удивительной способностью уговорить практически любого человека сделать то, что ему было нужно.
Он работал метрдотелем в клубе «Копакабана» и завел там множество полезных знакомств. Примерно в это время и произошли события, которые легли в основу сюжета фильма «Зеленая книга».
His audience did not know of his experiment, or of the students planted among them to assess their reactions, but he became a sensation as a pianist! Only two other pianists have performed there as soloists - Rubinstein and Richter. Including his appearances with his own trio, he averaged some 95 concerts a year. He is a virtuoso, playing everything from show tunes, to ballads, to his personal arrangements of Negro spirituals, to jazz, and always with the overtone of a classically-trained musician who has utmost respect for the music he is playing. He has said, "There are three ways to enjoy or to interpret music, from a listening point of view: emotionally, intellectually, and a combination of the two.
Ширли, Дон
До́нальд Уо́лбридж Ши́рли — американский пианист и композитор джазовой и классической музыки. Автор альбомов экспериментальной джазовой музыки для лейбла Cadence. Дон Ширли скончался от болезни сердца 6 апреля 2013 года в возрасте 86 лет. Дон Ширли родился 22 января 1927 года на Ямайке. Pianist, composer, and arranger Don Shirley was created in Kingston, Jamaica, about January 29, 1927. Но Дон Ширли пианист стал сенсацией. Дон Ширли является пианист и композитор американской оригинальным ямайской, родившимся29 января 1927 г.в Пенсаколе, Флорида, и умерла6 апреля 2013 г.в Манхэттене.