С.б.д перевод. Свобода. Перевод СВОБОДА на английский: freedom, free, liberty, loose, large. Главная» Новости» Svoboda org новости. Свобода это перечисление. Свобода перевести на английский.
Свобода На Разных Языках
Свобода На Разных Языках | Перевод слова СВОБОДА сразу на много языков на "Академик ру" + толкование + книги. |
СВОБОДА | перевод | Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого | Перевод слова "свобода". Свобода — жен. freedom, liberty предоставлять кому-л. свободу действий ≈ to give smb. free hand предоставлять полную свободу (кому-л./чему-л. |
С.Б.Д ПЕРЕВОД. СВОБОДА
Научная статья на тему 'Новый перевод: свобода и необходимость'. свобода вольности вольность воля бесцеремонность увольнение на берег. Svoboda in Russian means freedom. In Russian alphabet it’s written свобода. Как переводится «свобода» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
Варианты перевода слова «Свобода»
- Linguee Apps
- Другие синонимы
- СВОБОДА — с русского на английский
- СВОБОДА | перевод | Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
свобода искать, получать и распространять информацию и идеи
Иными словами пока в Мюнхене поджигатели бесчисленных войн, кровавых конфликтов, переворотов и прочих злодеяний проводят их так называемый "форум по безопасности" суть: закатники безответственно усиливают там реальную опасность для всего Человечества , мы в Москве будем продвигать основанные на Уставе ООН принципы мирного сосуществования государств с различными политическими системами, их суверенного равенства, невмешательство извне во внутренние дела стран-членов ООН, устранение всемирной гегемонии кого-либо и прекращения исходящих от Запада новых грабительских колониальных практик. Сегодня же начнётся работа редакционной группы Форума и пройдут консультации членов его международного Оргкомитета. На завтра намечены секционные дискуссии и встречи делегаций, а 16 февраля пройдёт серия пленарных заседаний.
Консультации по отдельным темам продолжатся и в воскресение.
Мы ожидаем, что им будет предоставлена полная свобода действий. We expect they will be given complete latitude. Называй подобное, как хочешь...
Call it what you want-- latitude, making a call. Я дал отделу огромную свободу в этой сфере, но... Тем, кто защищает себя сам, дается определенная свобода Pro per defendants are given a certain amount of latitude. Я сделал ошибку, дав тебе такую свободу.
I made a mistake with you, giving you that much latitude. У тебя нет этой свободы. Tarik had some latitude. Но ведь у меня должна быть некоторая свобода в принятии решений.
But, in the field, I must have some latitude for making decisions. Вдове разрешена большая свобода, чем девице, и ей не надо отчитываться перед мужем. A widow is permitted more latitude than a maiden, and she does not answer to a husband.
“свобода” на английском языке
UN-2 Согласно второй части статьи Основного закона, гарантируется свобода массовой информации и запрещается государственная цензура в средствах массовой информации, в том числе в печати In paragraph of article the Constitution guarantees freedom of public information and prohibits State censorship in the media, including in the press MultiUn Так, часть 2 статьи 50 Конституции гласит: «Гарантируется свобода массовой информации, запрещается государственная цензура в средствах массовой информации, в том числе, в печати. In paragraph II of article 50, the Constitution guarantees freedom of public information and prohibits State censorship in the media, including in the press. UN-2 Страновая группа настоятельно призвала правительство защищать и уважать свободу средств массовой информации, свободу выражения мнений и свободу информации. The country team urged the Government to protect and respect media freedom, freedom of expression and freedom of information. UN-2 Хотя в пункте 5 статьи 29 гарантируется свобода массовой информации и запрещается цензура, злоупотребление этой свободой недопустимо для разжигания национальной, социальной, религиозной нетерпимости или розни. While article 29 4 guarantees freedom of mass communication and prohibits censorship, this freedom may not be abused to incite, inter alia, national, social, religious hatred or hostility.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке But no one could stop her from using this beautiful spring to make her own observations on the people of Manderlay. Hoping to spot the burgeoning change in character that freedom ought to bring. Обеспечение равных условий труда женщин и мужчин, свобода выбора рода занятий, а также гарантии от безработицы. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ensure that women enjoy equitable conditions in the workplace, are free to choose their employment and are protected against unemployment.
Свобода мысли и действия , утверждал Вивекананда,-это единственное условие жизни, роста и благополучия. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Liberty of thought and action, asserted Vivekananda, is the only condition of life, of growth and of well-being. Свобода дорого стоит.
Но если ты нам поможешь, мы тебя отблагодарим и отпустим на свободу через три года. But if you help us, you will be rewarded and released in three years. Теренс и Филлип на свободу не выйдут!
Terrance and Phillip will not be released! Показать ещё примеры для «released»... Кто захочет сегодня бастовать за свободу Анголы? Who is willing to strike today for the liberation of Angola? Ежели бы зто была война за свободу, я бы понял, я бы первый поступил в военную службу. If it were a liberation war, I would have understood.
I would have been the first to enlist. Ибо массы не согласны, они рукоплещут действиям, которые приближают их к свободе. For the masses disagree, they applaud the actions which foreshadow their coming liberation. Потому что мы точно знаем, что наш товарищ Амилкар Кабрал отправился воевать за свободу этих людей.
Freedom of speech, free mass media and the prohibition of censure — fundamental values which are embodied in the Constitution — have become the norm in the country. UN-2 В части, касающейся действий средств массовой информации, следует пояснить, что в Российской Федерации гарантируется свобода массовой информации, а цензура запрещена. As far as the conduct of the media is concerned, the Russian Federation draws attention to the fact that freedom of the press is guaranteed and censorship is prohibited. UN-2 Согласно второй части статьи Основного закона, гарантируется свобода массовой информации и запрещается государственная цензура в средствах массовой информации, в том числе в печати In paragraph of article the Constitution guarantees freedom of public information and prohibits State censorship in the media, including in the press MultiUn Так, часть 2 статьи 50 Конституции гласит: «Гарантируется свобода массовой информации, запрещается государственная цензура в средствах массовой информации, в том числе, в печати. In paragraph II of article 50, the Constitution guarantees freedom of public information and prohibits State censorship in the media, including in the press. UN-2 Страновая группа настоятельно призвала правительство защищать и уважать свободу средств массовой информации, свободу выражения мнений и свободу информации. The country team urged the Government to protect and respect media freedom, freedom of expression and freedom of information.
Последние новости мира и России
НОВОСТИ СВОБОДЫ: Новые удары по российским регионам и ракетный обстрел Украины. Breaking news and analysis from the U.S. and around the world at Politics, Economics, Markets, Life & Arts, and in-depth reporting. Перевод с русского языка слова свобода. Русско-английский словарь. Перевод «свобода». Главные новости об организации радио "Свобода" на
Исходный текст
- свобода искать, получать и распространять информацию и идеи
- Как произносится Svoboda |
- Свобода перевод
- Снимки экрана
- Коммерсантъ - последние новости, свежие события сегодня - Новости
- СВОБОДА — перевод на английский с примерами
"свобода" по-английски
На данной странице вы сможете узнать как сказать свобода жителям разных стран мира на их родном языке. Svoboda (in Ukrainian: «Свобода» — "Liberty")[1] is the oldest existing Ukrainian newspaper and the most widely read in the Western world.[2]. Последние новости мира и России. Каждый день миллионы людей выполняют переводы с помощью DeepL. На данной странице вы сможете узнать как сказать свобода жителям разных стран мира на их родном языке. Здесь вы найдете перевод слова свобода с английского языка на русский.
"свобода" - перевод на русский
свобода по-английски | Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. |
Свобода перевод | Смотрите онлайн фильм Звук свободы на Кинопоиске. |
Свобода - перевод на английский, примеры, транскрипция. | Настоящее положение таково, что теперь свобода ассоциации в большей степени нарушается в результате применения правил о чрезвычайном положении и полномочий полиции. |
Перевод "на свободе" на английский. Свобода перевод на английском | "Радио Свобода" приостановило работу в России Политика, Новости, Россия, Радио Свобода, Закрытие, СМИ и пресса. |
Научиться произносить Svoboda
перевод "свобода" с русского на английский от PROMT, freedom, liberty, Svoboda, основная свобода, свобода слова, свобода передвижения, транскрипция, произношение, примеры. #новости. Наделавший шума в мире фильм "Звук свободы" (англ. Свобода это перечисление. Свобода перевести на английский.
свобода – 30 результатов перевода
- Перевод "на свободе" на английский. Свобода перевод на английском
- Фонетическое написание Svoboda
- Перевод "свобода" на английский
- "свобода" по-английски
- Новый перевод: свобода и необходимость
- [:ru]Мы получили не «независимость», а свободу. Перевод с казахского от Алтын орды[:] - АЛТЫНОРДА