На своей странице в Instagram актер Сергей Безруков осудил журналистов, которые сообщили, что он снимается в роли Остапа Бендера в сериале «Бендер» по мотивам книги Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Двенадцать стульев». В новой экранизации романа «12 стульев» роль выдающегося авантюриста Остапа Бендера сыграет актер Дмитрий Нагиев, сообщают СМИ со ссылкой на твиттер актера Ильи Казакова. героя книг Ильи Ильфа и Евгения Петрова "Двенадцать стульев" и "Золотой теленок".
Дмитрий Нагиев сыграет Остапа Бендера в новой экранизации "12 стульев"
| Сыгравший Остапа Бендера актер Арчила Гомиашвили был обижен на Гайдая из-за роли | 27.08.2022 | NVL | Но на сцену он вышел как сын Остапа Бендера. Именно эта роль прославила его отца, блестяще сыгравшего знаменитого комбинатора в комедии Леонида Гайдая «Двенадцать стульев». |
| Дмитрий Нагиев сыграет Остапа Бендера в новой экранизации «12 стульев» | Главную роль великого комбинатора, называющего себя Остап-Сулейман-Берта-Мария-Бендер-бей, сыграет известный актёр и телеведущий Дмитрий Нагиев. |
| Сыгравший Остапа Бендера актер Арчила Гомиашвили был обижен на Гайдая из-за роли | По мнению ценителей таланта великого актера, Остап Сулейман Ибрагим Берта Мария Бендер-бей в исполнении Сергея Юрского стал одним из лучших воплощений великого комбинатора на экране. |
| На большие экраны вышел новый фильм про Остапа Бендера | Исполнивший роль Бендера в «Золотом Телёнке» 1968 года Сергей Юрский в беседе с «Говорит Москва» отметил, что Нагиев уже слишком стар для этой роли. |
| Дмитрий Нагиев сыграет Остапа Бендера | Арчила сыграл Остапа Бендера из произведения «12 стульев», после чего полюбился миллионам зрителей. |
Актеры и роли сериала «12 стульев» (1976)
Вы тут > Новости >. Обаятельный ловелас – пожалуй, именно так можно описать все роли выдающегося советского актера Александра Ширвиндта. Ситуацию спас неизвестный большому кино Арчил Гомиашвили — актер провинциального театра, где ему уже доверили играть великого комбинатора, но в спектакле «Золотой теленок». — Мы не планировали никакого кастинга на роли Остапа Бендера и Кисы Воробьянинова и сразу были намерены пригласить Дмитрия Нагиева и Дмитрия Назарова. Образ Остапа Бендера на экране воплотили такие известные артисты, как Сергей Юрский, Арчил Гомиашвили, Андрей Миронов и Олег Меньшиков. На большие экраны вышла новая картина про «великого комбинатора» Остапа Бендера.
Начались съемки сиквела "Двенадцать стульев": кто сыграет Остапа Бендера?
Более того - в фильме сыграет и сам Александр Цекало. Его персонаж носит фамилию Сагалович. Он - папа Сони, в которую влюбится молодой Бендер. Маму Сони, жену Сагаловича играет Юлия Рутберг. Их соединила невероятная авантюра - погоня за золотым жезлом, драгоценной реликвией царской России. Это потом Остап найдет и вскроет двенадцать стульев в поисках бриллиантов, а пока их с Ибрагимом цель - разыскать и вскрыть три дорогих гроба, в одном из которых спрятан жезл. У Остапа нет опыта, Ибрагим учит его всему: обаятельно обманывать, выстраивать комбинации, использовать любовь женщин. Остап сопротивляется - он идеалист, он презирает воров, и он только что влюбился в двух прекрасных девушек сразу! И далее: "Однажды ученик превзойдет своего учителя.
И станет тем, кого мы знаем по "Двенадцати стульям" и "Золотому теленку" - знаменитым великим комбинатором, Остапом Бендером". Не будем раскрывать подробностей, кто играет какую роль - достаточно сказать, что Павел Деревянко перевоплотится в Махно. Вот здесь, глядя на этот "каст", можно продолжить сравнение "Бендера" с "Гоголем". Как видно - фамилии многих актеров в обоих проектах совпадают. Однако перейдем к новости "производственной", и на самом деле главная здесь - она.
Арчил также сыграл в фильме Кушнерёва, в 1980 году, под названием «Комедия давно минувших дней». После Арчила на сцену вышел Андрей Миронов — его работа в четырехсерийном фильме-мюзикле сделала Марка Захарова известным режиссером, а самому Миронову принесла славу. Режиссер Пичула решил не оставаться в стороне, поднапрягся и в 1993 году снял по мотивам «Золотого теленка» фильм «Мечты идиота». Сергей Крылов решил попробовать себя в роли Остапа. И только через десятилетие появилась новая версия фильма от режиссера Ульрике Оттингера. В «Двенадцати стульях» сыграл настоящий одессит Георгий Делиев. Через пять лет, под Новый Год, Николай Фоменко променял шоу-бизнес на роль Комбинатора — и получилось у него отлично! И последним пока что Бендером стал безумно талантливый Олег Меньшиков, который сыграл в небольшом сериале из восьми серий, который называется «Золотой теленок». Было это в 2006 году. К нашему удивлению, это не все — было еще несколько попыток сделать хорошую адаптацию романов за границей, но попытки не увенчались успехом — информации о них почти нет. Смотрели ли вы какие-то версии «12 стульев», кроме известных трех?
Кадр из кинофильма "Двенадцать стульев", 1971 г. По одной из версий, артист приехал на пробы, но, посчитав свое выступление слабым, вернулся домой. Неудивительно, ведь кандидатов у Гайдая было немало. Согласно другой версии, Гомиашвили позвали на пробы, когда съемки фильма уже начались. Пришлось доказывать руководству Госкино, что Бендера может сыграть грузин, поскольку персонаж — сын "турецкоподанного". Арчила Гомиашвили утвердили. Но Гайдаю пришлось нелегко, поскольку у исполнителя было свое видение героя и оно не всегда совпадало с режиссерской концепцией. Считается, что именно поэтому Леонид Иович доверил озвучивание Юрию Саранцеву. Андрей Миронов. Кадр из кинофильма "Двенадцать стульев", 1976 г. Именно он придумал танго Остапа и Эллочки Людоедочки, доставшееся потом Гомиашвили.
Сначала все шло великолепно, но позже выяснилось, что Высоцкий запил. Это было связано и с его отношениями с советской властью, и с личной жизнью. Он даже не явился на запланированную репетицию роли. Фото: Владимир Высоцкий на пробах «12 стульев» Кстати, это был бы его второй шанс сыграть Бендера: в 1968 году он приглашался на съемки «Золотого теленка», но его амплуа не подошло режиссеру. В итоге на роль Остапа Бендера был выбран артист грузинского происхождения Арчил Гомиашвили, и вписался в эту роль он достаточно гармонично.
Актеры и роли сериала «12 стульев» (1976)
Арчила сыграл Остапа Бендера из произведения «12 стульев», после чего полюбился миллионам зрителей. На своей странице в Instagram актер Сергей Безруков осудил журналистов, которые сообщили, что он снимается в роли Остапа Бендера в сериале «Бендер» по мотивам книги Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Двенадцать стульев». Первым советским Остапом Бендером стал актер театра и кино Евгений Весник, который перевоплотился в Великого Комбинатора в спектаклях «Золотой теленок» (1956) и «12 стульев» (1963).
Остап Бендер – главная нереализованная мечта актера Александра Ширвиндта
| Актер Арчил Гомиашвили был обижен на Леонида Гайдая после исполнения роли Остапа Бендера | Как сообщает , ссылаясь на сайт «Мосфильма», в новой постановке знаменитого романа Ильфа и Петрова актер и шоумен Дмитрий Нагиев сыграет Остапа Бендера. |
| Афера саратовского "Остапа Бендера" | Так давайте устраним эту несправедливость и вспомних всех актёров, сыгравших Остапа Бендера (Рисунок Елены Мальва). |
| Викниксор, Остап Бендер, дядя Митя. Каким запомнят Сергея Юрского | — Мы не планировали никакого кастинга на роли Остапа Бендера и Кисы Воробьянинова и сразу были намерены пригласить Дмитрия Нагиева и Дмитрия Назарова. |
Дмитрий Нагиев сыграет Остапа Бендера в новых «12 стульях»
Идет поиск нового актера Однако сейчас проект поставлен на паузу из-за того, что на повестке дня стоит вопрос с заменой актера. Речь идет о Дмитрии Назарове, который, по словам Петра Зеленова, в роли Воробьянинова был весьма гармоничен. Поскольку у режиссера свое прочтение истории, он считает, что природная человеческая злость Назарова пришлась здесь как нельзя кстати. Но, как видно, планам режиссера относительно участия в проекте этого актера не суждено сбыться. Потому что Дмитрий Назаров исключен из него, как и из МХТ в связи с его антипатриотичными высказываниями.
По сюжету, юный Остап Задунайский встретил Ибрагима Бендера — афериста, мошенника и турецко-подданного. Вместе они отправляются на поиски трех дорогих гробов, в одном из которых спрятан жезл, пишет «КиноПоиск».
Известный зрителям по фильмам «Ольга» и «Чернобыль. Зона отчуждения» актер принял ислам и сейчас зарабатывает рекламой в Instagram и YouTube. По его словам, также он занимается образовательными проектами в сфере мотивации пользователей на создание личного бренда. При этом свою работу в кино актер сравнивает сравнил с нездоровыми любовными отношениями.
Но есть и огромная разница — Арчил никогда не пользовался женским доверием в меркантильных целях. Он всю жизнь влюблялся без памяти и ради возлюбленной готов был на любые подвиги. Актер даже в тюрьме отсидел из-за женщины.
Сыгравший Остапа Бендера актер Арчила Гомиашвили был обижен на Гайдая из-за роли
Главная» Новости и пресса» «Остапа понесло». Знаменитый актер Арчил Михайлович Гомиашвили, который запомнился зрителям прежде всего своим исполнением роли Остапа Бендера, прожил яркую и необычную жизнь. Режиссер: Игорь Зайцев. В ролях: Сергей Безруков, Арам Вардеванян, Никита Кологривый и др. Продюсер: Александр Цекало, Иван Самохвалов, Александра Ремизова и др. Кто кого играет в сериале «12 стульев» (1976): актеры и их роли. 1980 — Комедия давно минувших дней — Остап Бендер (озвучил Юрий Саранцев). Киностудия «Среда» Александра Цекало снимает сериал «Бендер» по мотивам известного романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Двенадцать стульев». Главную роль в сериале играет Сергей Безруков, сообщают «Ведомости».
Такие разные Бендеры: Сергей Юрский, Андрей Миронов и другие
Роман Ильфа и Петрова с его авантюрным сюжетом про стулья мадам Петуховой пришелся ко двору в европейском кино тридцатых годов и идеально соответствовал его представлениям о сюжете, обреченном на зрительский успех. В 1933 году на свет появилась первая лента по мотивам «12 стульев» — польско-чехословацкая. Правда, в ней сюжет претерпел изменения: героев наградили польскими именами, действие тоже перенесли в Восточную Европу. В 1938 году по той же схеме роман Ильфа и Петрова экранизировали в Германии. Но главное, что эти ранние картины объединяло, — в них Остапа практически не было. Он отходил на второй план, пропуская вперед Ипполита Матвеевича. В немецкой картине роль Воробьянинова вернее, тут его зовут Рабе досталась главному комику нацистской Германии Хайнцу Рюману, а местную версию Остапа сыграл малоизвестный Ханс Мозер.
Во многом этим и объясняется далеко не великий успех картин тридцатых годов: похождения старичка — охотника за сокровищами мало чем отличались от прочего ширпотреба. Шэрон Тейт Кадр из фильма «Один из тринадцати» реж. Николас Жесснер, Лучано Лучиньяни, 1969 Быть может, самая смелая из экранизаций Ильфа и Петрова — настолько, что следов романа тут и не найти. Имена героев изменены, действие перенесено в Нью-Йорк, Лондон и Рим. Но главное — тут изменены и пол, и характер Остапа. Как и в лентах тридцатых годов, он здесь лишь второстепенный персонаж — девушка-антиквар, очаровательная и, в общем, не лишенная авантюрной жилки, хотя это качество не назовешь самым важным для ее характера.
Играет эту авантюристку Пат Шэрон Тейт, суперзвезда эпохи.
Наши слушатели Все права защищены. Предназначено для лиц старше 16 лет. Адрес: 123298, Москва, ул.
Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны.
На информационном ресурсе dailystorm. Минина и Д. Степана Бандеры», Украинская организация «Братство», Межрегиональное общественное объединение — организация «Народная Социальная Инициатива» другие названия: «Народная Социалистическая Инициатива», «Национальная Социальная Инициатива», «Национальная Социалистическая Инициатива» , Межрегиональное общественное объединение «Этнополитическое объединение «Русские», Общероссийская политическая партия «ВОЛЯ», Общественное объединение «Меджлис крымскотатарского народа», Религиозная организация «Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России» и входящие в ее структуру местные религиозные организации:,Межрегиональное общественное движение «Артподготовка».
У Остапа нет опыта, Ибрагим учит его всему: обаятельно обманывать, выстраивать комбинации, использовать любовь женщин. Остап сопротивляется - он идеалист, он презирает воров, и он только что влюбился в двух прекрасных девушек сразу! И далее: "Однажды ученик превзойдет своего учителя. И станет тем, кого мы знаем по "Двенадцати стульям" и "Золотому теленку" - знаменитым великим комбинатором, Остапом Бендером". Не будем раскрывать подробностей, кто играет какую роль - достаточно сказать, что Павел Деревянко перевоплотится в Махно. Вот здесь, глядя на этот "каст", можно продолжить сравнение "Бендера" с "Гоголем".
Как видно - фамилии многих актеров в обоих проектах совпадают. Однако перейдем к новости "производственной", и на самом деле главная здесь - она. Да потому, что отражает тенденцию времени: крупные сетевые ресурсы вкладываются в производство контента. Тут можно было бы вспомнить "Яндекс" с его будущими сериалами. Но речь идет не о нем, а о Rambler, который в этом плане также не отстает. И на самом деле у этой заметки должен был бы быть примерно такой заголовок - "Мамут вкладывается в "Бендера". За всем этим стоит крупный предприниматель Александр Мамут, которому лично сфера продюсирования хорошо знакома - он сам выступал в этом качестве в нескольких кинокартинах. Теперь же он станет продюсером на другом уровне.
Лучшие актеры, сыгравшие Остапа Бендера
Представить, что нечто подобное происходило во времена Бендера, сложно. Любые цифры из его афер, выглядят куда более безобидными, в сравнении с тем, что происходит теперь. По словам Безрукова, Остап Бендер не кажется негодяем. Даже в произведении Ильфа и Петрова он покупает на последние деньги цветы, помогает друзьям и даже пытается понять, сколько денег требуется для счастья Шуре Балаганову. Этот герой отличается человечностью, чего нет у многих современных людей. Данное качество из их сознания выбили деньги.
Съемочная группа ставит перед собой задачу создать «максимально полную» экранизацию «12 стульев» — без цензурных сокращений, с которыми издавался роман в советские годы. Эта картина, анонсировал генпродюсер, будет «комедией в чистом виде» без «сознательной театрализации», со зрелищно снятыми сценами погонь и другим экшном.
Студийные съемки запланированы на ноябрь-декабрь 2019 года, а завершение съемочного периода должно состояться в январе 2020 года. Существует две снятые в советское время экранизации «12 стульев» — фильм Леонида Гайдая 1971, «Мосфильм» и четырехсерийный телефильм Марка Захарова 1976, творческое объединение «Экран».
Хочется сделать для иркутского зрителя праздничную комедийную феерию. В «Двенадцати стульях» будут звучать двенадцать песен - известные произведения Леонида Утёсова и Александра Вертинского. Эти ретро-хиты разделят временные пласты: тема 1900-ого года и всё, что связано с Ипполитом, — романсы Вертинского; 1927 год и тема Остапа - песни Утёсова.
Аранжированные минусовки создаёт актёр, хорошо подкованный музыкально, — Алексей Орлов II. Сложность в том, что Вертинский всегда пел в романсовой манере под аккомпаниатора, а тот ловил его темп, подстраивался под индивидуальные нюансировки артиста, - отметил Алексей Орлов II. Наша задача, простыми словами, «выровнять» театральную манеру Вертинского и при этом не потерять шарма и красоты. Для «Магнолии», например, мы сделали ровное сопровождение и превратили его в лёгкое аргентинское танго. Начнётся действие с пролога — каток 1900 года.
Остап Бендер в исполнении Сергея Юрского получился максимально приближенным к литературному источнику. За это его ценят многие поклонники книг Ильфа и Петрова. Режиссер Леонид Гайдай. В роли Остапа Бендера — Арчил Гомиашвили. Снять фильм о приключениях Остапа Бендера мечтал еще один известный советский режиссер — Леонид Гайдай. Но ему приходилось постоянно откладывать эту затею: сначала его опередил Михаил Швейцер со своим «Золотым теленком». Потом выяснилось, что «12 стульев» собирается экранизировать Георгий Данелия. Но внезапно удача оказалась на стороне Гайдая. Данелия перегорел идеей снимать «12 стульев» и передал права на экранизацию своему товарищу. О пробах на роль Остапа Бендера на киностудии «Мосфильм» слагают легенды.
Еще бы, ведь среди претендентов было более двухсот актеров. Гайдай остановил свой выбор на Владимире Высоцком. Но, едва приступив к работе, тот неожиданно пропал — ушел в запой. Тогда на роль Остапа утвердили Александра Белявского, но его Бендер был не очень убедителен. Совершенно случайно Гайдай узнал о некоем грузинском актере Арчиле Гомиашвили, играющем Остапа в провинциальном театре. Стоить ли говорить, что руководство скептически отнеслось к идее взять на главную роль никому не известного артиста? К тому же Гомиашвили был сильно старше литературного героя кстати, на пробах 44-летний актер обманул всех, сказав, что ему 35 лет. Но Гайдай отстоял кандидатуру артиста в художественном совете: Гайдай ставил на Высоцкого, но, едва приступив к работе, тот неожиданно пропал — ушел в запой Гайдай остановил свой выбор на Владимире Высоцком. Почему режиссер принял такое решение, доподлинно неизвестно. По одной из версий, актер заболел и не мог появиться в студии, а по другой — Гайдая смущал грузинский акцент артиста.
Кстати, Гомиашвили тогда сильно обиделся на режиссера из-за этого. Съемки фильма проходили в Москве, Рыбинске, Пятигорске и даже в Батуми. А знаменитые гамбсовские стулья пришлось изготавливать в Арабских Эмиратах. Вышедшая в 1971 году на большие экраны лента, как и творение Швейцера, вызвала споры среди критиков и зрителей. Только на этот раз картину критиковали за легкомысленность. Да и по сравнению с другими «хитами» Гайдая фильм «12 стульев» посмотрели за первый прокатный год лишь 40 миллионов человек к примеру, «Бриллиантовую руку» посмотрели 77 миллионов зрителей. Но со временем картина завоевала любовь зрителей — во многом благодаря Гомиашвили, который привнес в образ литературного Остапа, как говорил Гайдай, «романтичную наглость». Режиссер Марк Захаров. В роли Остапа Бендера — Андрей Миронов. В январе 1977 года на телевизионные экраны вышел четырехсерийный фильм Марка Захарова «12 стульев».
Эта картина сильно возмутила Леонида Гайдая, ведь с момента выхода его экранизации книги Ильфа и Петрова прошло каких-то пять лет.
Остап Бендер
Известный актер и телеведущий Дмитрий Нагиев скоро приступит к съемкам в очередной экранизации романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». Знаменитый актер Арчил Михайлович Гомиашвили, который запомнился зрителям прежде всего своим исполнением роли Остапа Бендера, прожил яркую и необычную жизнь. В итоге на роль Остапа Бендера был выбран артист грузинского происхождения Арчил Гомиашвили, и вписался в эту роль он достаточно гармонично. Нагиев в роли Остапа Бендера. Обаятельный авантюрист Остап Бендер, едва не попавшись на очередном мошенничестве в городке Арбатов, знакомится с простодушным жуликом Шурой Балагановым.
Очередное возвращение Остапа Бендера на экран. Зачем успешному Нагиеву этот ожидаемый провал?
| Сыгравший Остапа Бендера актер Арчила Гомиашвили был обижен на Гайдая из-за роли | Актер Сергей Безруков прокомментировал информацию о новом фильме про Остапа Бендера. |
| Фильм про Остапа Бендера с Безруковым «выстрелил» в прокате | вы делаете те новости, которые происходят вокруг нас. |
Сыгравший Остапа Бендера актер Арчила Гомиашвили был обижен на Гайдая из-за роли
Говорят, Леонид Иович ее постоянно перечитывал, возвращался к любимым моментам, искренне смеялся над отдельными эпизодами. Мечтой режиссера была экранизация любимого романа. Но киношное начальство в 60-е годы не было в восторге от того, что главный герой картины — авантюрист. Мечту Гайдая исполнил Георгий Данелия. Он сумел добиться разрешения на съемки «12 стульев».
Георгий Николаевич передал свои права на экранизацию Леониду Иовичу со словами, что сам перегорел, а такие картины нужно снимать с искоркой в глазах. И Гайдай взялся за дело. Оказалось, что найти Бендера в Москве очень сложно. На эту роль претендовали более 100 артистов.
Гайдай утвердил Владимира Высоцкого. И уже хотел приступить к съемкам, как главный герой ушел в запой. Пришлось вновь искать главного исполнителя. Для Гайдая задержки в работе были очень болезненны.
Он планировал начать съемки еще в марте, но уже шла середина апреля, а главного героя все не было. К счастью, кто-то из окружения режиссера додумался рассказать о грузинском актере Арчиле Гомиашвили, который уже много лет играет спектакль «Похождения Остапа Бендера». Гомиашвили разыскали, пригласили на пробы, которые он блестяще прошел. Правда, Гайдаю пришлось убеждать худсовет в том, что Бендер мог быть грузином, так как в книге указано только про отца - турецкоподданного.
Значит, мать могла быть кем угодно по национальности. На том и порешили. Арчила Гомиашвили в фильме озвучивал Юрий Саранцев. Кадр из фильма «12 стульев» Шестилетнее молчание После выхода на экраны «12 стульев» Гомиашвили стал всесоюзной знаменитостью.
Не знаю, почему меня так рано отдали. Я еще не писал и не читал, но уже учился играть в шахматы. Любимые персонажи Вардеваняна в литературе — Остап Бендер и Хлестаков. В принципе они похожи, оба относятся к жизни, как к игре. Я тоже азартный, я люблю играть, кажется, во все игры на свете. Арам долго не мог попасть на кастинг фильма "Бендер".
Я и сам отправлял свои фотографии, и просил агента устроить пробы — ничего не получалось, а потом то ли кто-то посоветовал меня режиссеру, то ли кастинг-директор меня где-то увидела есть разные версии , но я получил приглашение на просмотр — и понеслось. Я занимался Карате-До Дзёсинмон, у меня черный пояс, первый дан.
В принципе они похожи, оба относятся к жизни, как к игре. Я тоже азартный, я люблю играть, кажется, во все игры на свете. Арам долго не мог попасть на кастинг фильма "Бендер". Я и сам отправлял свои фотографии, и просил агента устроить пробы — ничего не получалось, а потом то ли кто-то посоветовал меня режиссеру, то ли кастинг-директор меня где-то увидела есть разные версии , но я получил приглашение на просмотр — и понеслось. Я занимался Карате-До Дзёсинмон, у меня черный пояс, первый дан.
На карате меня отвел отец, и мне понравилось, я начал интересоваться боевыми искусствами. А потом в моей жизни появились фильмы с Брюсом Ли, я стал его фанатом. Наверное, тогда я первый раз задумался о том, что можно передавать какой-то опыт через кино и проникся кинематографом.
В одном из интервью он сказал: Почти тридцать лет — это целая жизнь, и я её прожил Остапом и вместе с Остапом. Благодаря этой роли я получил в Москве квартиру, стал популярным человеком. Да и ресторан, названный в честь Остапа, — моё детище.
Я нахожу между нами много общего. Я артист, и мне нужен зритель. Остап тоже артист, и ему тоже нужна аудитория. Нет аудитории — и меня ничто не интересует: ни стулья, ни деньги. Скончался 31 мая 2005 года в Москве [5]. Похоронен 3 июня 2005 года на Троекуровском кладбище в Москве [6].
В разделе не хватает ссылок на источники см. Информация должна быть проверяема , иначе она может быть удалена. Вы можете отредактировать статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок.