Многострадальная история создания новой экранизации «Мастера и Маргариты», наконец, подошла к концу и ее премьера должна состояться в четверг 25 января. Народный артист СССР Олег Басилашвили, сыгравший Воланда в мини-сериале Владимира Бортко "Мастер и Маргарита", заявил, что не планирует смотреть новую экранизацию романа.
«Мастер и Маргарита» 2024 года: имеет ли новая картина шанс преодолеть проклятие текста?
Напомним, что фильм ранее назывался «Воланд», но позже сменил свое название на привычное «Мастер и Маргарита», бюджет ленты составил 1,2 млрд рублей, а за первые выходные собрал 400 млн рублей. На данный момент, картина Михаила Локшина достигла значительного успеха в прокате, собрав более 1 миллиарда рублей.
Учредитель: Автономная некоммерческая организация содействия информированию и просвещению населения "Медиахолдинг "Общественная служба новостей" ОГРН 1187700006328. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.
В романе изначально другие цели и задачи. Это версия режиссера, в которой, если честно, я не разобрался. Не понимаю, почему режиссер интерпретировал все именно так, почему он дописал диалоги, придумал сцены, которых нет в романе, почему поменял линии, которые менять невозможно, так как это искажает суть произведения. Я этого не понимаю!
За две недели в прокате кинолента собрала более 1 миллиарда рублей.
Актер заявил, что не интересуется просмотром новой экранизации, аргументируя это тем, что, по его мнению, в фильме Локшина недостаточно сохранилось от оригинальной сюжетной линии произведения Михаила Булгакова. Кадр из мини-сериала «Мастер и Маргарита» Басилашвили описал современную адаптацию скорее как «самостоятельное художественное произведение», отличное от первоисточника. Я предварительно прочёл множество рецензий о том, как смонтирован этот фильм, как снят.
Воланд из сериала «Мастер и Маргарита» 2005 года отказался смотреть новый фильм
Например, Мастер никогда не сможет встретиться с Воландом, потому что это невозможно изначально, это два антагониста. В романе изначально другие цели и задачи. Это версия режиссера, в которой, если честно, я не разобрался. Не понимаю, почему режиссер интерпретировал все именно так, почему он дописал диалоги, придумал сцены, которых нет в романе, почему поменял линии, которые менять невозможно, так как это искажает суть произведения. Я этого не понимаю!
Стал для всей команды «Мастера и Маргариты» секретным ингредиентом, кем-то вроде Гуса Хиддинка для российского футбола. Инфернальная харизма Диля превратила каждую сцену с его участием в какое-то отдельное кино, мрачное, брутальное, совершенно нездешнее. Помимо сцен, основанных на тексте романа, сценаристы придумали целую дополнительную линию, третий пласт истории, в котором Диль под видом немецкого туриста приезжает в Москву 1930-х и случайно встречает выходящего из ресторана Булгакова, знакомится с советским писателем и впредь сопровождает нового приятеля, ходит с ним по театрам и светским вечеринкам, обсуждая сюжет «Мастера и Маргариты». Этот прием уже использовал первый режиссер «Мастера и Маргариты» в 1970-е. Петрович тогда тоже не стал буквально, сцена за сценой, переносить роман Булгакова на экран, а смешал трагическую судьбу самого писателя с событиями книги. Юлия Снигирь — двух Маргарит, не особенно, правда, отличающихся между собой. А Диль — и путешественника из фашистской Германии, изучающего столицу и москвичей, и самого Князя Тьмы, прибывшего в Москву, чтобы восстановить справедливость и отомстить обидчикам писателя Михаила Булгакова.
Их даже играют датские и голландские актеры, которые говорят на латыни почти так же круто, как римляне из «Страстей Христовых» Мэла Гибсона. Но библейские эпизоды сокращены до минимума. Московских продюсеров явно больше интересует собственная история, сталинские репрессии, парады, демонстрации и противостояние дьявола и НКВД. Зверства цензуры, запреты, отмены, товарищеские суды, кровавые энкавэдэшные застенки и карательная психиатрия касаются сначала фантазийного Мастера, а потом проезжаются и по автору текста.
В знаменитой сцене из фильма жена героя сжимает в руке обычный советский будильник, который в то время был дома у каждого. На «Авито» размещены такие варианты будильников: Slava за 160 руб. Шестое место занял шопер советских времён — авоська, с которой люди ходили в магазин за покупками. Кто-то складывал туда ряженку, а Семён Семёнович Горбунков готов был убрать туда пистолет и деньги, после чего милиционер с укоризной произнёс фразу, ставшую впоследствии знаменитой: «Семён Семёныч…».
Сегодня, во времена борьбы с пластиком, мода на авоськи возвращается. Последние четыре места топа занимают предметы из квартиры Семёна Семёновича — типовой хрущёвки, оформленной в духе времени. В квартире главного героя есть также популярный советский телевизор «Старт-3» — один из самых лучших для той эпохи. В Санкт-Петербурге можно найти этот винтажный предмет техники за 5 000 руб. Это была незаменимая вещь, когда приезжали гости или родственники из другого города. Замыкает топ-10 кровать с покатыми железными спинками, которая стоит в детской Горбунковых.
Эта сцена из «Мастера и Маргариты» рассорила мужа с женой: за что Снигирь обиделась на Цыганова Многосерийный фильм 2005 года получился в хорошем смысле этого театральным: акцент в нем был сделан не на спецэффектах или монтаже, а на актерах. Сейчас это сложно представить, но сериал Бортко мог получиться совсем другим. Ведь изначально на роль Воланда он рассматривал легендарного Олега Янковского. Культовый актер эпохи СССР отказался от предложения режиссера. И подробно объяснял, почему он это сделал: «Это одно из моих любимых произведений, и к предложению Владимира Бортко я отнесся внимательно. В России вокруг «Мастера и Маргариты», как, впрочем, и вокруг «Пиковой дамы», все время что-то такое нехорошее витает. Хотя в мире «Мастера» ставили и снимали вполне благополучно. Но от роли Воланда я отказался.
Звезды в тренде
- Проклятие Булгакова: 19 актеров, которые умерли, снявшись в «Мастере и Маргарите»
- Актер Басилашвили принял решение раскритиковать новый фильм «Мастер и Маргарита»
- Проклятие Булгакова: 19 актеров, которые умерли, снявшись в «Мастере и Маргарите»
- Упомянутые книги
- Что еще почитать
- Как снимали экранизацию романа «Мастер и Маргарита»
Басилашвили раскритиковал новую экранизацию “Мастера и Маргариты” и решил ее не смотреть
| Как снимали экранизацию романа «Мастер и Маргарита» | Классическая экранизация бессмертного романа "Мастер и Маргарита" заиграла новыми красками. Зрители медиаплатформы "Смотрим" могут увидеть отреставрированную версию сериала Владимира Бортко "Мастер и Маргарита" по одноименному роману Михаила Булгакова. |
| Олег Басилашвили принял решение раскритиковать новый фильм «Мастер и Маргарита» | В ролях: Аугуст Диль, Юлия Снигирь, Евгений Цыганов и др. |
| Новости: Как Воландом в "Мастер и Маргарите" Басилашвили стал | Хотя Олег Басилашвили потерял голос прямо на съемочной площадке во время монолога Воланда. |
Похитительнице кота Бегемота предрекли «многие неприятности»
Олег Басилашвили, игравший Воланда в известном ТВ-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» 20-летней давности, прокомментировал новую попытку экранизации булгаковского произведения постановщика Михаила Локшина, пишет "Абзац". Олег Басилашвили, сыгравший Воланда в сериале Владимира Бортко, резко высказался о новой экранизации. Олег Басилашвили в сериале «Мастер и маргарита» После успеха в кино начала развиваться и театральная карьера Басилашвили.
Проклятье «Мастера и Маргариты»: как проходили съемки сериала, кто погиб после них, а кто выжил
Олег Басилашвили — все последние новости на сегодня, фото и видео на Рамблер/новости. Снял «Мастера и Маргариту», слово в слово, близко к тексту — плохо, грустно, нудно. Басилашвили снялся в мини-сериале «Мастер и Маргарита» 2005 года Владимира Бортко. Выдающегося театрального актера Олега Басилашвили современный латвийский зритель лучше всего знает по сериалу «Мастер и Маргарита». Он настолько впечатляюще и сильно сыграл Воланда, что забыть этот образ невозможно.
Басилашвили раскритиковал новую экранизацию “Мастера и Маргариты” и решил ее не смотреть
| Басилашвили не понравилась новая экранизация «Мастера и Маргариты» | Народный артист СССР Олег Басилашвили, исполнивший Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита», раскритиковал новую экранизацию романа Михаила Булгакова. В беседе с изданием «Абзац» он заявил, что не планирует смотреть картину. |
| Актер Басилашвили заявил, что не станет тратить время на «Мастера и Маргариту» | Но Олег Басилашвили потерял голос прямо на съемочной площадке во время монолога Воланда. |
| Олег Басилашвили резко высказался в адрес нового фильма «Мастер и Маргарита» | Народный артист СССР Олег Басилашвили, который сыграл Воланда в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» (18+), заявил в беседе с изданием «Абзац», что не смотрел и даже не планирует смотреть новую экранизацию романа. |
| Telegram: Contact @vmrussia | Анна Ковальчук, Олег Басилашвили и Сергей Безруков в сериале по знаменитому роману Булгакова. |
Актер Басилашвили заявил, что не станет тратить время на «Мастера и Маргариту»
Актер Олег Басилашвили, сыгравший Воланда в сериале «Мастер и Маргарита», обратился к похитительнице кота Бегемота и призвал ее вернуть пушистого сотрудника музея в «Булгаковский дом». Олег Басилашвили. Снял «Мастера и Маргариту», слово в слово, близко к тексту — плохо, грустно, нудно.
И где здесь Булгаков?: Олег Басилашвили раскритиковал фильм «Мастер и Маргарита»
Актер Александр Галибин, который сыграл Мастера в версии Владимира Бортко, также оценил новую экранизацию. Он смотрел фильм от начала до конца, но остался к нему равнодушным. Галибин считает, что хотя картина сделана талантливо, она не предложила ничего нового и он жалеет, что потратил время на ее просмотр.
Хоть в книге его одеяние подробно описано, но это — литература. А когда на экране: почему он такой, а не другой?
И, как ни странно, это слабая роль. Все происходит не с Воландом, а вокруг него, а просто пучить глаза, чтобы это убедительно получалось, я не хочу. А главная причина: я считаю, что дьявола, как и Господа Бога, играть нельзя. Иисуса Христа — можно, он был реальным человеком.
А к этому нельзя прикасаться. Вот тогда роль была предложена Олегу Басилашвили. На вопрос не страшно ли ему было браться за роль Волонда, Олег Валерианович ответил: — Вы не боялись, соглашаясь на роль Воланда? Но, думаю, с романом действительно все обстоит не так просто.
Честно говоря, мне тоже было немного не по себе, когда получил предложение сыграть Воланда. Все вокруг говорили: «Мистика! Бог вас покарает!
При этом актер подчеркнул, что сам он не видел варианта Локшина, а его взгляд основывается на многочисленных рецензиях. Ранее стало известно, что картина режиссера Локшина собрала более 1 млрд рублей в прокате всего за две недели. Читайте также.
Актер Александр Галибин, который сыграл Мастера в версии Владимира Бортко, также оценил новую экранизацию. Он смотрел фильм от начала до конца, но остался к нему равнодушным. Галибин считает, что хотя картина сделана талантливо, она не предложила ничего нового и он жалеет, что потратил время на ее просмотр.
Ковальчук рассказала подробности съемок "Мастера и Маргариты" с Абдуловым и Басилашвили
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации ". Полный перечень лиц и организаций, находящихся под судебным запретом в России, можно найти на сайте Минюста РФ.
Он смотрел фильм от начала до конца, но остался к нему равнодушным. Галибин считает, что хотя картина сделана талантливо, она не предложила ничего нового и он жалеет, что потратил время на ее просмотр. Он описал новую версию как "кальку американского блокбастера" по произведению "Мастер и Маргарита".
Звезда советского кино Олег Басилашвили сыграл роль Воланда в сериале «Мастер и Маргарита» Владимира Бортко, который вышел в 2005 году. Актер поделился мнением о новой экранизации романа Булгакова. Его слова цитирует издание «Абзац».
Напомним, оба артиста перевоплотились в Воланда. Александр Галибин тоже высказался о новой экранизации Ковальчук: «На съемках с Абдуловым просто хохотали, а потом он звал меня на Новый год» Маргариту в версии 2005 года сыграла Анна Ковальчук, а Мастера — Александр Галибин. К слову, актер тоже не в восторге от новой постановки. Там есть вещи, которых просто не может быть никогда в экранизации Булгакова. Например, Мастер никогда не сможет встретиться с Воландом, потому что это невозможно изначально, это два антагониста.
актеры и роли
- Похитительнице кота Бегемота предрекли «многие неприятности» // Новости НТВ
- актеры и роли
- Новости: Как Воландом в "Мастер и Маргарите" Басилашвили стал
- Олег Басилашвили – о новой версии «Мастера и Маргариты»: «Не имеет никакого отношения к Булгакову»
- Пристрастие к пицце, чипсам и мороженому сравнили с алкогольной зависимостью
Похитительнице кота Бегемота предрекли «многие неприятности»
Олег Басилашвили, народный артист СССР и звезда сериала «Мастер и Маргарита» (2005), высказал своё негативное мнение о свежей экранизации знаменитого романа Михаила. Спустя четыре года после выхода «Мастера и Маргариты» Бортко рак унес и Олега Янковского, которому только предложили роль Воланда. На этом фоне Олег Басилашвили еще легко отделался двусторонним кровоизлиянием в связки. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» — это культовое произведение XX века. Олег Басилашвили, игравший Воланда в известном ТВ-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» 20-летней давности, прокомментировал новую попытку экранизации булгаковского произведения постановщика Михаила Локшина, пишет "Абзац". В «Мастере и Маргарите» режиссер дал ему одну из главных ролей – Воланда.
Олег Басилашвили: "Если Иешуа сеет добро, то Воланд карает зло"
Коровьева ты уже сыграл в картине Кары «Мастер и Маргарита» 1994 года , а у меня Азазелло сыграть не хочешь? Александр Филиппенко сыграл в кино и Коровьева, и Азазело на фото Самый сложный спецэффект сериала — кот Бегемот. Американцы оценили работу над котом в 1,5 миллиона долларов. А весь бюджет картины составлял 5 миллионов. Отечественные компьютерщики сделали не только Бегемота, но и множество других спецэффектов. Анна Ковальчук и Ксения Назарова, игравшая домработницу Наташу, парили под потолком «ленфильмовского» павильона, а потом на компьютере убрали с тел все пояса подвесок, стерли тросы, сделали тела девушек полупрозрачными и подложили съемку ночной Москвы. Полеты Маргариты: актрису подвешивали при помощи корсета, изготовленного по особым технологиям С помощью той же графики материализовался из воздуха Коровьев. Александр Абдулов катался на карусели-платформе, которая потом стиралась на компьютере, и актер как бы влетал в кадр из ниоткуда.
С компьютерной графики помощью прикрыли наготу Маргариты в сценах полета над Москвой. В финальной серии Мастера и Маргариту прочь из бренного мира несут черные кони ада. Всех их сыграл семилетний конь Халиф, размноженный на компьютере. Мастер, Маргарита умирают в конце телесериала, телесно, чтобы найти покой в другом мире. А вот в реальности к сегодняшнему дню не стало 18 актеров, участвовавших в сериале 2005 году. Обычно, когда гибнет человек публичный, в этом всегда ищут тайну, а когда умерших много? В последние годы слухи о проклятии романа Булгакова усиливаются.
Первой жертвой «проклятия» 2 октября 2005 года стал актер Александр Чабан, сыгравший следователя, который вел розыск Воланда. Пропал незадолго до премьеры. Найден мертвым в своей квартире. Обстоятельства смерти неизвестны. Ему было 47 лет. Это он украл одежду купавшегося поэта Ивана Бездомного. Сериал умершие актеры в большинстве случаев страдали от хронических заболеваний стал одной из последних работ для народного артиста СССР Кирилла Лаврова, сыгравшего Понтия Пилата на фото.
В сериале счетовод и Пилат не пересекались. Но из жизни Меркурьев и Лавров ушли в один день. Еще один известный актер, чью смерть связывают с проклятьем Булгакова, — это Александр Абдулов, который сыграл в сериале Фагота Коровьева — одного из демонических слуг Воланда. Диагноз: рак поджелудочной железы. В сериале он играл поэта Ивана Понырева. В момент смерти ему было всего 38 лет. Через 2 года после Галкина не стало Ильи Олейникова.
Актер, сыгравший финансового директора «Варьете» Римского, умер из-за рака легких. Ему было только 65.
И подробно объяснял, почему он это сделал: «Это одно из моих любимых произведений, и к предложению Владимира Бортко я отнесся внимательно.
В России вокруг «Мастера и Маргариты», как, впрочем, и вокруг «Пиковой дамы», все время что-то такое нехорошее витает. Хотя в мире «Мастера» ставили и снимали вполне благополучно. Но от роли Воланда я отказался.
Я не знаю, как это играть. В каком костюме он должен быть? Хоть в книге его одеяние подробно описано, но это — литература.
А когда на экране: почему он такой, а не другой?
Написать в редакцию: editor blitz.
По мнению Басилашвили, фильм Локшина не имеет никакого отношения к роману Булгакова: «Я не смотрел новую версию «Мастера и Маргариты». Я предварительно прочёл множество рецензий о том, как смонтирован этот фильм, как снят. Мне кажется, что это самостоятельное художественное произведение и оно уж точно не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову». Он подчеркнул, что не будет тратить время на просмотр картины.
Ковальчук рассказала подробности съемок "Мастера и Маргариты" с Абдуловым и Басилашвили
| Олег Басилашвили резко высказался в адрес нового фильма «Мастер и Маргарита» | Из-за вышедшего 17 лет назад сериала «Мастер и Маргарита» Олег Басилашвили едва не лишился голоса. |
| Актер Олег Басилашвили раскритиковал новую версию «Мастера и Маргариты» | Потом обратился к Олегу Басилашвили."Воланд должен быть таким, как Басилашвили. |
Упомянутые книги
- «Никакого отношения к Булгакову», – Басилашвили разнес новую экранизацию «Мастера и Маргариты»
- Цитаты романа:
- Не смотрел, но осуждаю: Олег Басилашвили оценил новую экранизацию «Мастера и Маргариты»
- Популярное в разделе
- Как снимали экранизацию романа «Мастер и Маргарита»