В русских играх «чур меня» означает, что произнесшего эти слова нельзя хватать, салить (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940). Устаревшее Возглас, означающий запрет касаться чего-либо, совершать какое-либо действие (в заклинаниях против «нечистой силы», в играх и т. п.). Так что же опасного? я скажу: «Наше место свято: чур меня» — и все рассыпется! Говорить «Чур меня», значит ограждать себя от предстоящей опасности. Бог Чур не является представителем Высокого божественного пантеона, но это вовсе не умиляет его значение. Значение слова «чур», что означает слово «чур» в словарях: Словарь Ушакова, Фразеологический словарь русского языка, Цыганско-русский словарь, Словарь по мифологии М. Ладыгина., Словарь языческих понятий и богов, Словарь Ожегова, Словарь Ефремовой.
«Чересчур»: как правильно пишется
Не ступай за чур, за черту. Не лей через чур; это чересчур много, мало, против нужного, должного. По чур наше! Чур, нареч. Чур меня!
Чур меня от него! Чур молчать! Чур пополам, о находке. Чур одному — не давать никому!
Ключевский писал: «Обоготворённый предок чествовался под именем чура, в церковнославянской форме щура; эта форма доселе уцелела в сложном слове пращур… Предание, оставившее следы в языке, придаёт Чуру значение, одинаковое с римским Термом, значение сберегателя родовых полей и границ. Символ — чурки и чурбаны, то есть межевые знаки». Тем не менее, уже ко времени Макса Фасмера накопились значительные сомнения в существовании такого божества. Сам он отвергает связь слова «чурка» и семантики границы с выражением «чур меня! По мнению Д.
Зеленина и А. Страхова, слово восходит к греч. Толстой впервые связал возникновение междометия «чур» с фаллической символикой. Эта гипотеза впоследствии пополнилась новыми данными и является актуальной до сих пор. ЧУР, междом.
Возглас, означающий запрет касаться чего-н. Не трогай, не касайся. Чур меня! Возглас, означающий требование соблюсти какое-н. Чур, пополам!
Может быть, он подстережет вора и накроет его, либо закричит ему: чур, вместе! Но только чур, не плутовать, — иначе — вам не сдобровать. Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Ушакова 1935-1940 ; электронная версия : Фундаментальная электронная библиотека 1. Фразеологизмы и устойчивые сочетания чур существительное 1.
Брокгауза и И. Делаем Карту слов лучше вместе Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных. Насколько понятно значение слова измочаливать глагол , измочаливая: Источник «Чур меня! И вроде бы обычное слово «чересчур» оказывается отражением языческих верований наших предков. Это наречие, которое означает: «чрезмерно, слишком». В разговорной речи может употребляться в качестве сказуемого, выражая действие, выходящее за рамки допустимых в обществе норм и правил.
Очевидно, что это слово возникло в результате соединения двух частей. Предлог «через» является общеупотребительным для русского языка. Он широко используется в настоящее время в значении «сквозь или поверх чего-либо», когда какое-то действие преодолевает явную или мнимую преграду. Так, можно пройти вброд через ручей или построить мост через реку, а также передать хлеб через стол, провезти груз через таможню и т. Вторая часть этого слова — «чур» более непонятно.
Чаще всего это были каша и молоко, но некоторые оставляли мед, свежий хлеб и зерно. Чур - дух предков. Некоторые славянские племена называли духов своих предков чура или щур. Кстати, отсюда и пошло слово «предак» — предок. Функция Щурса была аналогична функции пограничного бога Кура. Чурбаны или чурки - деревянные фигурки, олицетворявшие родоначальника рода, также оберегаемые от злых духов. Чтобы позвать такого духа на помощь, кричали: «Чур меня!
Считалось, что злые духи, например, леший, не могли пересечь его границы. Сегодня часто можно услышать детский крик "Чур, это мое! В прошлом оно использовалось для обозначения права владеть чем-либо.
И ещё одно интересное толкование слова ЧУР: Чуром назывался сосуд из глины, в котором хранился пепел сжигаемого покойника. Сам чур ставился или у дороги, или на Капище или зарывался под порогом дома. По верованиям славян таким образом призывался дух предка. А само выражение правильно звучит так: Храни меня чур, или Чур, храни меня. С приходом христианства с этим начали бороться, но вытравить смогли только слово "храни". В русских играх "чур меня" означает, что произнесшего эти слова нельзя хватать, салить Толковый словарь Д.
Ушакова, 1935-1940 Ключевский В. Выражение "чур меня" означало что-то вроде храни меня дед.
Что означает выражение «чур меня чур»
Вспомните, как в далеком детстве, когда мы играли в догонялки, волшебные слова «я в домике» и «чур меня!» спасали нас от догоняющего. В целом, фраза «чур меня» является частью русской культуры и используется для выражения отношения к чему-то, что человек не хочет делать или испытывать. Устаревшее Возглас, означающий запрет касаться чего-либо, совершать какое-либо действие (в заклинаниях против «нечистой силы», в играх и т. п.). Так что же опасного? я скажу: «Наше место свято: чур меня» — и все рассыпется!
«Чур меня!»: когда русские использовали это выражение
Сам он отвергает связь слова «чурка» и семантики границы с выражением «чур меня!». т. е. «храни меня дед!». Почему дети в играх кричат "чур я"?
Что такое "ЧУР" ??? Вот говорят - чересЧУР,ЧУР не я,выЧУРный - что значит этот ЧУР ???
Вообще к умершим предкам русские всегда относились, как к живым. Например, на кладбищах разводили костры для того, чтобы покойники погрелись, а на могилах оставляли еду для того, чтобы они насытились. В определенные дни предки даже могли навещать своих родственников. Так следующая неделя после Пасхи была как раз именно таким временем. Для усопших накрывали стол и топили баню, где обязательно оставляли для них полотенца и чистое нижнее белье. Вера в загробную жизнь и силу ушедших туда родственников имела такое влияние, что в трудные времена в мир иной добровольно отправляли кого-либо из стариков. Пожилого человека сажали в сани и отвозили далеко от дома, где оставляли умирать от голода и холода. Смертнику давали задание помочь живым с того света. Отголоски культа В наши дни отголоски культа предков можно разглядеть в некоторых ритуалах. Например, на Святки одним из главных блюд на столе является кутья, которая известна в первую очередь как поминальное блюдо. А в православном календаре можно встретить несколько так называемых родительских суббот — особых дней поминовения усопших.
Русские раньше вообще не закапывали умерших в землю, а сжигали их, либо использовали небесное погребение. В слове "хоронить" присутствует тот же корень -хоро, что и в слове "хоровод", и с прятаньем он никак не связан. Одно из значений слова - нить жемчуга.
Чур, пополам! Может быть, он подстережет вора и накроет его, либо закричит ему: чур, вместе!
Но только чур, не плутовать, — иначе — вам не сдобровать. Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Ушакова 1935-1940 ; электронная версия : Фундаментальная электронная библиотека 1. Фразеологизмы и устойчивые сочетания чур существительное 1. Брокгауза и И.
Делаем Карту слов лучше вместе Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова измочаливать глагол , измочаливая: Источник «Чур меня! И вроде бы обычное слово «чересчур» оказывается отражением языческих верований наших предков. Это наречие, которое означает: «чрезмерно, слишком». В разговорной речи может употребляться в качестве сказуемого, выражая действие, выходящее за рамки допустимых в обществе норм и правил. Очевидно, что это слово возникло в результате соединения двух частей.
Предлог «через» является общеупотребительным для русского языка. Он широко используется в настоящее время в значении «сквозь или поверх чего-либо», когда какое-то действие преодолевает явную или мнимую преграду. Так, можно пройти вброд через ручей или построить мост через реку, а также передать хлеб через стол, провезти груз через таможню и т. Вторая часть этого слова — «чур» более непонятно. Оно относится к устаревшей лексике и в настоящее время встречается только в отдельных устойчивых выражениях вроде: «Чур меня!
То есть, в самом общем смысле, слово «чересчур», которое в современном русском языке принято писать слитно и через букву «с», означает нарушение или преодоление каких-то очевидных границ, установленных Чуром. Так кто же это такой? Черт, фаллос или дух предка? Историки, этнографы и филологи сломали немало копий, споря о том, кем считать этого загадочного Чура, оставившего явный след в целом ряде устойчивых словосочетаний и выражений. Одни считают его языческим богом, которому поклонялись славяне до эпохи христианства, другие принимают его за доброго пращура или, вообще, фаллический символ.
Так, российский историк Василий Ключевский считал, что славяне-язычники обожествляли некого предка, которого называли Чуром или Щуром — в зависимости от транскрипции. И отсюда, в частности, появилось слово «пращур». Если следовать этой версии, то славяне поклонялись Чуру как духу предков, защитнику семьи. И делать что-либо чересчур означает нарушать древние законы, установленные пращурами. Кардинально противоположной версии придерживался филолог-фольклорист Никита Толстой.
В своей научной работе «Русские чур и чушь» ученый отметил, что славяне часто поминали мужские гениталии в словесных формулировках, призванных защитить человека от всякой нечистой силы. И Чур — это никакой не языческий божок и не дух предков, а пенис, который почитался нашими предками как символ плодородия и, в то же время, мог оградить от беды, насланной мистическими существами. Некоторые ученые считали, что Чур — это то же самое, что и Черт.
Если Вы попали сюда по ссылке одной из статей «Традиции» ошибочно, пожалуйста, вернитесь и перепишите данные так, чтобы они указывали непосредственно верное направление к нужной для пояснения слова или термина статье.
Примечания[ edit edit source ] Сейчас Вы находитесь на странице словарной статьи , поясняющей значение какого-то слова , сокращения или словосочетания , которая может быть расширена и дополнена Вами аудиовизуальным материалом , альтернативными дополнениями известных пояснений, исторической справкой , способом изготовления или использования описываемого, ссылками на внешние источники интернета и литературой , а также иными разделами до статьи энциклопедического вида. Если Вы попали сюда по ссылке одной из статей «Традиции» ошибочно, пожалуйста, вернитесь и перепишите данные так, чтобы они указывали непосредственно верное направление к нужной для пояснения слова или термина статье.
Происхождение популярной фразы
- Что означает выражение «Чур меня!»
- Нарушить границу
- чур — Викисловарь
- Происхождение слова чур. Чур меня - что значит
- История возникновения выражения «чур меня»
«Чур меня!»: когда русские использовали это выражение
В данной статье мы разберемся, что означает «чур меня чур» и в каких ситуациях можно его. По народному поверью, слово «чур» с древних времен помогало тем, кто находил клады. Почему дети в играх кричат "чур я"? Говорить «Чур меня», значит ограждать себя от предстоящей опасности. Таким образом, последовательность звуков «Чур» означает необходимость открыть рот, чтобы привести свои голосовые связки в нормальное состояние. Выражение «чур меня» активно используется в современной речи, но не все знают его истинное значение и происхождение.
Нарушить границу
- Значение слова «чур»
- Другие статьи в литературном дневнике:
- Что значит, когда ты говоришь "Чур меня"!? - YouTube
- Почему русские при опасности нговорили «Чур меня»: Обережный круг славянского бога Чура
Чур — это что такое? Значение слова «чур»
Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. По мнению исследователей XIX века, слово восходит к имени славянского бога родового очага, оберегающего границы земельных владений. Такое понимание было популярно среди учёных XIX века см. Кабинетная мифология. Ключевский писал: «Обоготворённый предок чествовался под именем чура, в церковнославянской форме щура; эта форма доселе уцелела в сложном слове пращур… Предание, оставившее следы в языке, придаёт Чуру значение, одинаковое с римским Термом, значение сберегателя родовых полей и границ. Символ — чурки и чурбаны, то есть межевые знаки». Тем не менее, уже ко времени Макса Фасмера накопились значительные сомнения в существовании такого божества. Сам он отвергает связь слова «чурка» и семантики границы с выражением «чур меня! По мнению Д. Зеленина и А.
Страхова, слово восходит к греч.
Так, российский историк Василий Ключевский считал, что славяне-язычники обожествляли некого предка, которого называли Чуром или Щуром — в зависимости от транскрипции. И отсюда, в частности, появилось слово «пращур». Если следовать этой версии, то славяне поклонялись Чуру как духу предков, защитнику семьи.
И делать что-либо чересчур означает нарушать древние законы, установленные пращурами. Кардинально противоположной версии придерживался филолог-фольклорист Никита Толстой. В своей научной работе «Русские чур и чушь» ученый отметил, что славяне часто поминали мужские гениталии в словесных формулировках, призванных защитить человека от всякой нечистой силы. И Чур — это никакой не языческий божок и не дух предков, а пенис, который почитался нашими предками как символ плодородия и, в то же время, мог оградить от беды, насланной мистическими существами.
Некоторые ученые считали, что Чур — это то же самое, что и Черт. Дескать, славяне боялись помянуть рогатого демонического монстра, и специально коверкали это слово. Однако большинство специалистов уверены, что Чур — это языческий божок, и тому есть немало доказательств.
Так что же опасного? Лесков, Очарованный странник. Отец, хотя сильно выпивши был, даже отшатнулся, потрезвел и заклятье сделал. Бажов, Голубая змейка. Восклицание, означающее требование соблюсти какой-л.
Мы дело кончим полюбовно, Но только чур не плутовать. Лермонтов, Тамбовская казначейша. Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. По мнению исследователей XIX века, слово восходит к имени славянского бога родового очага, оберегающего границы земельных владений. Такое понимание было популярно среди учёных XIX века см. Кабинетная мифология.
Обычно, когда мы хотим быть первыми или получить что-то, мы говорим «я первый» или «я этого хочу». Однако, в прошлом это было неприлично и считалось выражением эгоизма, поэтому вместо этого обычно говорили «чур меня», чтобы «отводить глаза» от своих желаний и намерений. Сегодня же в современной речи фраза «чур меня» может иметь различное значение — от просьбы о защите до заявления о своих правах. Так, например, если вы хотите отвести на себя внимание в многолюдном месте, вы можете громко сказать «чур меня! Конечно же, в процессе общения с людьми нужно уметь чувствовать подтекст выражения «чур меня».