на английском языке с русским переводом | Статьи для изучающих морской курс английского языка в Одессе. anxiety, alarm, alert, trouble, dismay, worry, uneasiness, disquiet. Many translated example sentences containing "тревога" – English-Russian dictionary and search engine for English translations. Примеры использования тревожные новости в предложениях и их переводы.
Тревога – перевод с русского на английский
Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines. Не смотрите новости – это плохо на вас влияет и не делает вас счастливей. Watch CBS News live and get the latest, breaking news headlines of the day for national news and world news today.
В США тоже тестируют национальную систему экстренного оповещения при ЧС
| Text translation | The latest international news from Sky, featuring top stories from around the world and breaking news, as it happens. |
| Перевод "учебная тревога" на английский | The Washington Times delivers breaking news and commentary on the issues that affect the future of our nation. |
| Тревога - перевод на английский, примеры, транскрипция. | Кроме того, изучение новостей на английском может помочь в общении с носителями языка. |
Тревожные новости
I have just heard something that is very disturbing. Я не могу встречаться с прессой, если я только что получила тревожные новости. Вместе с тем каждый день приносит нам тревожные новости о растущих опасностях, угрожающих всему, чем мы дорожим и что мы ценим. But each day also brings news of growing dangers that threaten everything we cherish and value. Тревожные новости докатились до провинциального дома, и брат Роке Каталан Доминго предложил поехать в Горталеза, чтобы узнать, что происходит, и помочь собратьям. Пока Ким вез сообщение к полковнику Крайтону… этот джентльмен, какглава Британо- Индийской секретной службы… получил тревожные новости от своих агентов… которые сообщали о беспорядках и грабежах. While Kim was carrying the message to Colonel Creighton… that gentleman,as head of the British-lndian Secret Service… was receiving disturbing reports from his agents. Reports that warned of bloodshed and plunder.
Отрадно отметить, что 1993 год может стать годом, в котором мир дольше всего будет наслаждаться отсутствием ядерных испытаний и вытекающих в связи с этим последствий,несмотря на недавние тревожные новости , указывающие на возможность возобновления некоторыми государствами ядерных испытаний. It is heartening to observe that 1993 may yet be the year when the world will have enjoyed the longest respite from nuclear testing and its attendant consequences,despite the recent disturbing reports pointing to the possibility of a resumption of nuclear testing by certain countries.
Завтра или послезавтра тебе сообщат тревожные новости на работе. We have received disturbing news from the island of Pithros.
Глава 23 На пейджере высветились тревожные новости от полиции Нью-Йорка. Глава 11 В середине дня мистер Роберт Хэклетт предстал перед сэром Джеймсом Элмонтом с тревожными новостями. Robert Hacklett confronted Sir James Almont with disturbing news. Джек повернулся проверить реакцию премьер-министра на тревожную новость, но тот исчез в ванной и затворил дверь.
Кроме того, можете быстро найти интересующую тему, используя теги. Сайт еженедельно освещает множество событий. Например, читайте релиз о «Фантастических тварях, и где они обитают» в 3-х разных вариантах, соответствующих каждому уровню изучения языка. В каждой статье выделены основные слова с переводом на русский. Наведите на них курсором и увидите его в контексте. Еще одна крутая фишка — аудиосопровождение, которое вы выбираете в зависимости от уровня вашего английского.
В целом, сайт очень круто оформлен и удобен для пользователя. Сервис помогает понимать читателям по всему миру подлинные английские новостные статьи. Это означает, что новички могут получать свою дозу свежих новостей без необходимости обращаться за каждым вторым словом к словарю. Сайт берет статьи из различных публикаций, в том числе и The New York Times, и переписывает их, используя простые слова и короткие предложения. Здесь освещаются темы здоровья, образования, законов, иммиграции, денег и работы.
Behavioural advertising: Those that store information on the behaviour of users obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on it.
Yahoo News
Это была главная новость школы. Произношение Сообщить об ошибке It made headline news at school. Но хорошая новость заключается в том, что я смогу защитить тебя, если скажу, что кто-то другой в машине подложил эти наркотики. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке But the good news is, I can defend you by saying that somebody else in the car planted those drugs.
Я уронил цветы в бочонок с сухарями и выждал, пока новость, отзвенев в моих ушах и скользнув к верхнему левому карману рубашки, не ударила мне, наконец, в ноги. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке I dropped them flowers in a cracker barrel, and let the news trickle in my ears and down toward my upper left-hand shirt pocket until it got to my feet. У меня для вас срочная новость, боюсь , неприятная.
При пожарной тревоге необходимо немедленно запустить пожарные насосы, закрыть двери, принести пожарные рукава. Flooding signal: Затопление Three long rings on general alarm bells. Три длинных гудка. Немедленно следуйте на место сбора, возьмите спасательные жилеты. Emergency Boat crew consisting of all seamen should immediately clear lee boat for launching.
Каждый день до нас доходят тревожные новости о ситуации на различных финансовых рынках. Every day we hear disturbing news about the situation of various financial markets. Пастор, я только что услышал тревожные новости. Pastor, I just heard some disturbing news. У меня тревожные новости о твоем отце. Если честно,Стиви,я только что слышал тревожные новости.
Behavioural advertising: Those that store information on the behaviour of users obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on it.
Как в разных странах оповещают о чрезвычайных ситуациях
World News Advertisement Shocking moment British mother, 37, is knocked out with a single punch by Thai security guard when she confronted him for sleeping at his desk at her apartment block Married mother-of-one Ayesha Jane Cox, 37, from Eastbourne, was furious that Mohammad Ayan, 27, was napping while being paid to patrol the Modern Home Tower apartment block where she lived in Bangkok, Thailand, at 3. Footage shows how Ms Cox filmed the guard at his desk as an argument erupted between the pair.
Какая-то сильная тревога , которая имела глубокие корни и мучила ее. All through 1940 and 1941 unease about Japan had been growing, especially after Roosevelt and Churchill cut off her petroleum supplies. В сороковом и сорок первом все возрастающую тревогу вызывала Япония, особенно после того как Рузвельт и Черчилль лишили ее нефти.
Показать ещё примеры для «some disturbing news»... I have troubling news about General Krantz. Тревожных новостей нет, я надеюсь? Not troubling news, I hope?
Итак, ты побежишь обратно к Марии с тревожными новостями, как ее другие дамы, или останешься и будешь смотреть смерти в лицо?
It tends to reduce the stress of that transition. Это был не приступ, а всего лишь сильная тревога». No heart attack, just some really bad anxiety. I think a bit of anger is better for you than worry.
Our fire alarm sometimes goes off when my mother is cooking something in the kitchen. Смотрел сегодняшние новости? Говорят, что в Испании объявлена тревога, тысячи людей не смогли выехать из страны. Постучим по дереву, чтобы на следующей неделе такого не случилось, так как мне нужно попасть на рейс до Финляндии. Did you catch the news today?
Погодное радио NOAA
Боевик, детектив, драма. Режиссер: Адам Кэйн, Кристин Мур, Майкл Оффер и др. В ролях: Скотт Каан, Даня Рамирес, Адеола Роле и др. ОППЛА (LAMPU) — подразделение полиции Лос-Анджелеса по поиску пропавших без вести. Общая тревога по всему округу. В случае общей тревоги жители должны включить радио и следовать инструкциям, которые там озвучат. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Тревожная новость» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Тревожная новость».
ТРЕВОЖНЫЕ НОВОСТИ контекстный перевод на английский язык и примеры
Глава 23 На пейджере высветились тревожные новости от полиции Нью-Йорка. Глава 11 В середине дня мистер Роберт Хэклетт предстал перед сэром Джеймсом Элмонтом с тревожными новостями. Robert Hacklett confronted Sir James Almont with disturbing news. Джек повернулся проверить реакцию премьер-министра на тревожную новость, но тот исчез в ванной и затворил дверь. Jack turned his head to see how the Prime Minister had reacted to this disturbing news, but the Prime Minister was in the bathroom and the door was closed. Боюсь, у меня очень тревожные новости.
Произношение Сообщить об ошибке This is truly a novelty for me. Главная новость дня... Наш город прощается с гражданином Феликсом Хавьером - крупным наркодилером, которого убили при задержании.
Это была главная новость школы. Произношение Сообщить об ошибке It made headline news at school. Но хорошая новость заключается в том, что я смогу защитить тебя, если скажу, что кто-то другой в машине подложил эти наркотики. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке But the good news is, I can defend you by saying that somebody else in the car planted those drugs.
Do you want the good news or the bad news first? Если в окне «Терминал» нет вкладки «Новости», значит , новости еще не приносили доход. If there is no "News" tab in the "Terminal" window, it means that no news have income yet.
Что ж, как говорится в старой поговорке , у нас есть хорошие новости и плохие новости. Well, as the old saying goes, we got good news and bad news. Категория «Новости» относится к программам , освещающим международные , национальные, региональные и местные новости или текущие события. The News category refers to programs that cover international, national, regional and local news or current affairs events. Ежедневный деловой отчет The Mercury содержит новости о тенденциях на международном рынке, а также национальные новости компаний и бизнеса.
Вам точно понравится удобство изучения английского с помощью новостей, чтения статей в интернете, прослушивания новостных подкастов или просмотра роликов в приложении в любое удобное время и в любом месте. И мы не будем ограничиваться только роликами с субтитрами на ютубе.
Предлагаем список ресурсов для просмотра и чтения новостей на английском языке. Некоторые из них созданы специально для изучающих язык, другие — аутентичные медиа, давно полюбившиеся носителям языка. E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский. Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр. Кроме того, можете быстро найти интересующую тему, используя теги. Сайт еженедельно освещает множество событий.
Например, читайте релиз о «Фантастических тварях, и где они обитают» в 3-х разных вариантах, соответствующих каждому уровню изучения языка. В каждой статье выделены основные слова с переводом на русский.
Перевод "воздушная тревога" на английский
We would appear to have an air-raid warning, your ladyship, Dr Mottershead. Контексты с "воздушная тревога" Сейчас, сынок, поднята общая воздушная тревога. Будет воздушная тревога, - сирена включается автоматически. В 1937 году в специализированной печати появилась идея фотоэлектрической ракеты-истребителя, которую предложил инженер Рогозинский, и в следующем году вышла работа "Воздушная ракета-торпеда и авиационная ракета-бомба" автора Леливы-Кживоблоцкого.
А еще всегда будет о чем поговорить! Вам точно понравится удобство изучения английского с помощью новостей, чтения статей в интернете, прослушивания новостных подкастов или просмотра роликов в приложении в любое удобное время и в любом месте. И мы не будем ограничиваться только роликами с субтитрами на ютубе. Предлагаем список ресурсов для просмотра и чтения новостей на английском языке. Некоторые из них созданы специально для изучающих язык, другие — аутентичные медиа, давно полюбившиеся носителям языка.
E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский. Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр. Кроме того, можете быстро найти интересующую тему, используя теги. Сайт еженедельно освещает множество событий. Например, читайте релиз о «Фантастических тварях, и где они обитают» в 3-х разных вариантах, соответствующих каждому уровню изучения языка.
Я не должен говорить это, но вы хороший офицер, и имеете право знать. This is not an exercise.
Not an exercise? Скопировать Отличная идея, это взбодрит людей. Полковник, боюсь, что это не учебная тревога.
С новостями связан и эффект эмоциональной вовлеченности или эмоционального опыта: если вы с утра увидели в прогнозе погоды слово downpour и не успели уточнить его значение, а потом попали под ливень и вымокли до нитки, вы точно запомните это слово и не забудете взять с собой зонтик. Традиционные выпуски новостей, новостные радиопередачи и подкасты позволяют по-новому работать с listening: ведущие новостей, как правило, говорят более медленно и отчётливо по сравнению с обычными ведущими, и вам будет проще подстроиться под их темп речи; теленовости обычно сопровождаются субтитрами, чтобы вы могли сопоставить то, что вы воспринимаете на слух, с исходным текстом. Множество бесплатных источников. Изначально газеты и журналы с мировым именем запустили онлайн-формат своих изданий, чтобы привлечь больше читателей. С течением времени такие сайты превратились в глобальные новостные платформы, освещающие разные направления политики, бизнеса, технологий и культуры. Подпишитесь на их рассылку, и вы будете ежедневно получать на почту обзор последних событий. В некоторых изданиях, чтобы получить доступ к полной версии статьи или избранным статьям, нужно оформить платную подписку, другие медиа-ресурсы предоставляют свободный доступ к своему контенту: VICE , BuzzFeed News и Fast Company можно читать совершенно бесплатно.
Негативный эффект огромного количества бесплатных новостных сайтов — всё сильнее стирающаяся грань между truth и fake news.
News, sport, celebrities and gossip | The Sun
RT delivers latest news on current events from around the world including special reports, viral news and exclusive videos. Don't panic! This is a SockJS hidden iframe. It's used for cross domain magic. Пожарная тревога на английском. Пассивный залог в Present Perfect.