Смысл фильма «Ешь, молись, люби» заключается в том, что правильно выйти из кризиса можно только оказавшись за пределами границ зоны комфорта.
Ешь, молись, люби
- Ешь, молись, люби - актеры и роли
- Ешь, молись, люби (2010) Джулия Робертс
- Ешь, молись, люби — Википедия
- «Ешь, молись, люби»: психологический разбор фильма
- О чем фильм
Места из фильма «Ешь, молись, люби»
Ею стала трапеза в обеденном зале Ашрама, где он впервые назвал ее «макаронницей»». Он видит в ней много того, что есть в нем самом, и не готов сдаваться». Ричард Дженкинс изобразил своего героя в очень шутливой манере. Было очень здорово поработать с таким актером. И очень приятно». В процессе подготовки к роли Дженкинс получил шанс пообщаться с настоящим Ричардом из Техаса, который скончался в начале этого года. Как и многие другие актеры, которым предстояло играть реально живущих людей, Дженкинс хотел привнести в героя что-то свое.
И, прочитав сценарий, он решил, что обязательно должен встретиться с этим человеком. Я задал ему уйму беспокоящих меня вопросов. Ведь он потерял слишком много в жизни, в основном по своей вине. Как он смог примириться с этими утратами? Как вернул себе самообладание, отпустил воспоминания и смог двигаться дальше? Именно поэтому он был в Ашраме.
Это был потрясающий человек — Ричард из Техаса». Мы все к этому стремимся, просто некоторые — более активно, чем все прочие. Это не так просто и требует больших сил». Одну из ролей в индийском эпизоде фильма сыграла молодая актриса Рушита Сингх. Ей досталось амплуа Тулси — семнадцатилетней индийской девушки, которая подружилась с Лиз в стенах Ашрама. Тулси грозила свадьба с человеком, которого она ни разу в жизни не видела.
Несмотря на то, что женщины являлись представительницами двух разных миров, Лиз видела много общего с этой молоденькой невестой. Пиком из дружбы стало взаимная исповедь друг другу. Работа над костюмами и съемка свадебной церемонии были очень сложными. Это лишний раз говорит о профессионализме костюмера Майкла Деннисона и исключительном таланте художника-постановщика Билла Грума». Большая часть съемок индийского эпизода снималась внутри Ашрама. Было непросто найти Ашрам, в котором позволено было снимать из-за благоговейного почитания буддизма в стране.
Наконец, наш индийский консультант подсказал, что в двух часах езды от Нью-Дели есть Ашрам, внутри которого разрешено снимать. Мы встретились с настоятелем этого Ашрама, который сказал, что внутри можно снимать, если только это не нарушит внутренний распорядок. Нас это вполне устраивало». Ни на один день школа не прекратила своей работы, ежедневно в кадр попадали паломники. Кинематографисты столкнули два диаметрально противоположных культурных слоя, но в итоге картинка получилась очень гармоничной. Некоторые постройки, которые рабочие съемочной группы возвели на территории Ашрама, остались стоять и после того, как съемки были закончены.
Теперь они стали предметов интереса студентов Ашрама. С другой — ты понимаешь, что имеешь дело с чем-то очень личным, и хочешь сделать все правильно и уважительно. Все представители съемочной группы были уведомлены о правилах и обычаях, которые необходимо соблюдать и уважать — как на съемочной площадке, так и за ее пределами». Только после этого она стала готова постичь урок Бали — сбалансированность. Я думаю, именно этим предсказанием она руководствовалась при выборе последней точки своего маршрута. Она явно не была готова учить урок — поиск баланса.
Но нам всем, рано или поздно, приходится понять, что жизнь нелинейна и нелогична». Чего Лиз совсем не ожидала, прибыв на Бали — встретить свою любовь. Одной из причин, по которой она решила отправиться в путь, стало то, что она только что рассталась с одним мужчиной и начала встречаться с другим. На Бали она поняла, как быть счастливой самой по себе. Встретив Филиппе, она уже не может выбросить его из головы. Неужели она пожертвует всеми вновь приобретенными знаниями ради того, чтобы полностью впустить его в свою жизнь?
И вновь возвращается к нему, надеясь, что еще не поздно. Взаимоотношения между Джулией Робертс и Хавьером Бардемом, который играет Филиппе, идеально подошли для реализации задуманного». Я пришел в фильм, когда большая часть материала уже была снята, и мне не хотелось менять ритм происходящего. Джулия была очень гостеприимна, радушна и смешна до невозможности. Она настолько глубоко входила в роль, что было больно смотреть». Робертс говорит, что когда продолжительный съемочный период практически вокруг Земного шара подошел к концу на Бали, Бардем привнес в проект свежую энергетику.
Для того чтобы сменить свой испанский акцент на бразильский, Бардем брал уроки. А во время подготовительного периода в Нью-Йорке оскароносный актер однажды даже встретился с Хосе Нунесом, который стал прототипом персонажа Филиппе. Он спокоен, весел и живет довольно простой жизнью».
В поисках самопознания, духовного пробуждения и смысла жизни она пытается найти счастье и гармонию.
В каждой из стран она погружается в местные обычаи, культуру и духовные практики, сталкивается с различными людьми и их жизненными историями. Фильм показывает ее внутренний путь к принятию себя, любви и счастью.
Под его руководством она находит в себе силы для принятия решения остаться в Индонезии и начать новую главу своей жизни. В процессе своего путешествия Элизабет сталкивается с множеством испытаний и препятствий, но каждое из них помогает ей расти и развиваться как личность. Она обретает новый взгляд на жизнь и понимает, что счастье зависит не от внешних обстоятельств, а от внутреннего состояния души.
В конце путешествия Элизабет находит гармонию с собой и понимает, что истинная любовь начинается с любви к самому себе. Элизабет Гилберт отправляется в Италию, Индию и Индонезию, чтобы найти себя, открыть новые горизонты и понять смысл жизни. Элизабет Гилберт работала над сценарием вместе с Райаном Мёрфи, режиссёром фильма. В главной роли снялась Джулия Робертс, которая также была одним из продюсеров фильма. Джулия Робертс потратила время на обучение итальянскому языку и йоге для роли.
Для съемок в Индии команда фильма получила разрешение снять в настоящих священных местах, включая Шри Хануман Мандир и Варанаси. В фильме использованы настоящие обряды и молитвы, проводимые индийскими жителями.
Элизабет отправляется в увлекательное путешествие, начиная с Италии, где наслаждается местной кухней и красотой. Затем она отправляется в Индию, стремясь найти духовное просветление и гармонию. Наконец, на острове Бали она открывает для себя новые горизонты любви и самопознания.
Ешь, молись, люби (2010) — актеры и съемочная группа — FNV
Разумеется, далеко не каждый поступит так в подобной ситуации, но дело даже не в этом. Забавно понаблюдать, как моя героиня колесит по свету. Но ключом в истории является именно попытка понять, чего же она хочет от жизни». Мало того, что съемки велись в тех же местах, что описываются в мемуарах Гилберт.
По словам Робертс, все это накладывало отпечаток на ее игру. Поэтому то, что мы должны снимать в Нью-Йорке, Риме, Индии и на Бали, даже не обсуждалось — в этом с нами соглашалась даже студия. Не думаю, что мне когда-нибудь вновь посчастливиться работать с таким путевым листом.
Мы фактически снимали четыре разных фильма». Одной из первых загвоздок стало сведение графика съемок воедино. Следовало учитывать не только графики актерского состава, но и местные погодные условия, график работы съемочной группы, перелеты, обустройство и многое другое.
Некоторые арендованные за рубежом площадки уже неоднократно использовались кинематографистами и имели определенную инфраструктуру. Другие, как, например, Бали, никогда не видели столь большую съемочную группу. По всему миру на нас работали агентства по кастингу, художественные студии, строительные организации и салоны одежды».
Причиной того, что она страстно желала вырваться из этого города, стали ее отношения с двумя мужчинами: бывшим мужем Стивеном и текущим любовником Дэвидом. По словам Гарднер, очень важно было найти правильного актера на роль Стивена. Им не суждено было быть вместе, но от этого их отношения не становятся менее значимыми.
Многое зависело от того, кто будет играть роль Стивена, потому что актер своей игрой должен был объяснить зрителям не только то, почему герои влюбились друг в друга, но и то, почему разлюбили. Мое путешествие — поступок весьма объяснимый, почти заурядный. Не я первая, не я и последняя.
И в этой истории не обязательно должен быть злодей». На роль выбрали Билли Крадапа. Однако львиная доля расскажет о том, с чего начался ее кризис и как, насколько бы это не казалось странным, Стивен проводил свою возлюбленную в эту исследовательскую экспедицию».
В жизни Лиз в тот момент был еще один мужчина — Дэвид, которого играет Джеймс Франко. Дэвид обожал Лиз и изо всех сил старался вернуть ей все прелести жизни, которые, как ей казалось, исчезли навсегда. Гарднер была убеждена, что если бы зрителю не понравился играющий того, к кому Лиз ушла от мужа, история бы развалилась.
А с другой стороны — очень умен, великодушен и чистосердечен». Их отношения были непродолжительными. Но именно они подтолкнули ее к мысли о том, чтобы отправиться в путешествие.
Так что по большому счету эти отношения были скорее позитивными, нежели наоборот». Франко и Робертс пришлось нелегко — ведь им нужно было достаточно оперативно изобразить страсть, которая сближала героев. Это было очень не просто».
В роли голоса разума и совести Лиз выступила ее лучшая подруга, а по совместительству издатель Делия, которую играет номинантка на « Оскар » Виола Дэвис. Персонаж можно охарактеризовать, как команду поддержки, воплощающую всех описываемых в книге подружек. Вместе с тем, она добавляет веса в те сцены, в которых Лиз решается отправиться в путешествие».
Читая книгу, Дэвис сразу же поняла, что затронуло сердца читателей всего мира. В основном благодаря откровенности и глубине. Хотя, в то же время она не была слишком глубокой и доступной для восприятия».
Желание Мерфи начать съемки именно с Нью-Йорка были продиктованы неизбежным чувством клаустрофобии, которое возникает в городе. Именно эту чувство продиктовало Лиз желание вырваться из своего окружения. Сцена ссоры между Стивеном и Лиз у адвоката по бракоразводным делам снималась на 36-м этаже офисного здания на шестой авеню.
Из окон открывался потрясающий вид на Эмпайр Стейт Билдинг. В каждом новом месте нанимались местные профессионалы, пополнявшие ряды группы. Тут она посвящала свободное время простым радостям дегустации изысканных яств, незамысловатых бесед с друзьями, а также тому, что итальянцы называют dolce far niente — наслаждению от безделья.
Лиз выбрала идеальное место для того, чтобы начать свое путешествие». Но Рим не задает вопросы, он диктует свои правила. Это очень ценное ощущение.
Как только твоя депрессия отступает и ты вновь обретаешь душевное самообладание, невольно задумываешься о том, что итальянцы, наверное, одни из самых счастливых людей на Земле». Друзей Лиз Гилберт сыграли очаровательные европейские актеры. Гарднер говорит, что дружба, которая связывала Робертс и ее итальянских коллег, выглядела очень натурально.
Кастинг-директор идеально угадал с актерами, одно из которых, Джованни, играет Лука Арджентеро. Но в этот раз актерский состав подобрался потрясающий — и в творческом, и в человеческом аспекте. Мне бы очень хотелось быть частью их круга».
Потому что никто не может предугадать к чему приведет тот или иной выбор. Какие будут последствия? Что ждет за поворотом? Иногда на поиски себя и своих настоящих желаний уходит немало времени, чтобы услышать и понять, чего же на самом деле хочется.
И иногда мы настолько сильно цепляемся за рутину и мнимый баланс, что забываем открыть свое сердце и впустить в него любовь. Ты же ведь об этом просила все это время, разве не так, Лиз? Тогда почему, за такой труд, за весь проделанный путь, когда жизнь решила подарить тебе подарок в виде того, что ты просила, ты испугалась? Почему ты отступила?
Почему не присвоила себе? Потому что боялась потерять баланс? Sometimes to lose balance for love is a part of living balanced life. Да, баланс — это в том числе иногда терять баланс в жизни.
Потому что баланс — это про наличие белого и черного. Это про хорошее и плохое. Про любовь и ненависть. Про страх и отвагу.
Про открытость и замкнутость. Баланс он в том, что у любого явления есть антоним. И они сосуществуют вместе, как Инь и Янь. И это нормально иногда терять свой собственный баланс, находясь в любви.
Лиз немедленно уходит из благоустроенной квартиры, спит на кушетках у подруг и вскоре находит себе приятного мальчика Джеймс Франко , который подает надежды на камерной сцене и сосредоточенно мычит «Ом» в оптимистической нью-эйдж-секте. Лиз переезжает к актеру, но, снова не найдя себя ни в постели, ни в медитации, решается на безумнейшую авантюру. План такой: бросить все дела, несколько месяцев отвисать в Италии, потом двинуться в индийский ашрам, а потом вернуться на Бали, где год назад добрый шаман предсказал ей уютное будущее.
Занавес опускается. Взволнованные зрительницы вытирают слезы и мечтают, что на пороге их дома появится принц, с таким же колоритом, как и Фелипе, только не на белом коне, а на каком-то бразильском автомобиле… Но фильм заканчивается, а жизнь продолжается. Давайте узнаем, что произошло в реальной жизни Элизабет Гилберт после выпуска книги и создания фильма. К несчастью, последующие события совсем не походили на сказку или романтические приключения. Судьба, похоже, решила наказать Элизабет за то, что она поделилась своим опытом. Её новые «приключения» можно узнать из книги «Принадлежность: Скептик примирился с браком» Committed: A Skeptic Makes Peace with Marriage , которая вышла в 2010 году, а также из её интервью и записей в социальных сетях, где она показывает не только свой внутренний мир, но и его трудности. Новая глава в жизни Гилберт началась с того, что она и Фелипе на самом деле его звали Хосе Нуньес поклялись больше никогда не вступать в брак, так как оба они пережили болезненные разводы и больше не верили в семейные узы. Однако правительство США поставило Хосе в неприятное положение, запретив ему въезд в страну. Влюбленным пришлось отказаться от своих принципов и заключить официальный брак. Далее последовали трудности в бизнесе — пара управляла небольшим магазинчиком с азиатскими товарами, но он приносил им одни убытки, и романтическому дуэту пришлось отказаться от него в 2015 году, чтобы избежать банкротства. Спустя год, Элизабет Гилберт объявила, что они с Нуньесом решили пойти разными путями.
Комментарий психолога: как вернуть себе вкус к жизни
- Ешь, молись, люби 2010 | Киноафиша
- Ложь во спасение: как на самом деле закончилась история героини «Ешь, молись, люби»?
- Комментарий психолога: как вернуть себе вкус к жизни
- Фильм Ешь, молись, люби (2010) онлайн смотреть бесплатно в хорошем HD качестве
Ешь, молись, люби (2010) — Актёры и роли
Фильм «Ешь, молись, люби» занимает особое место в моей жизни. Мелодрама, драма. Режиссер: Райан Мерфи. В ролях: Джулия Робертс, Хавьер Бардем, Билли Крудап и др. Замужняя женщина Элизабет Гилберт в один прекрасный день понимает, что живёт совершенно не той жизнью, которой хотела. «Ешь, молись, люби» (англ. Eat, Pray, Love) — художественный фильм Райана Мерфи, экранизация одноимённого автобиографического произведения Элизабет Гилберт с Джулией Робертс в главной роли.
ХОРОШО, ЧТО НЕ НА ШОПИНГ: рецензия на фильм “Ешь, молись, люби”
Конечно же это произведение в первую очередь написано для женщин, рассказ о сильной женщине для которой: Ешь, молись, люби - не просто слова, а девиз жизни. На протяжении всей книги она описывает места где побывала, людей с которыми общалась и всё в этом духе, книга безусловно вызывает интерес, но как экранизировать такой сюжет? Вроде бы ничего сложного, нужно всего лишь перенести всё то что написано на страницах бестселлера на экран, но нет, для режиссёра коим выступил Райан Мерфи это оказалось непосильной задачей. Начнём с него. Ведь именно ему отвечать за то - что он наснимал.
На следующем снимке очки снова ей на лицо. Несмотря на то, что Хавьер Бардем играет в фильме одну из главных ролей, его персонаж появляется только на 99 минуте. При съемках допущена географическая ошибка. В эпизоде, где Йен собирается поплавать с Элизабет, персонажи находятся на пляже, но Убуд, в котором происходят события, не имеет выхода к морскому берегу. Фильму чуть не присвоили рейтинг R из-за реплики Ричарда «Она считает, что я поменял имя на Ублюдок». Режиссер обращался к комиссии, чтобы возрастное ограничение пересмотрели, и в итоге «Ешь, молись, люби» получил рейтинг PG-13. Джеймс Франко и Виола Дэвис второй раз работают на съемочной площадке вместе. Первая их работа — «Ночи в Роданте» 2008 года. В римском ресторане Лиз с приятелями делает заказ — спагетти карбонара. Когда им приносят заказ, на столе видно блюдо из пасты и томатов, но в карбонаре нет помидоров. В финальных титрах имя Хавьера Бардема написано с ошибкой, из-за чего читается как «Джавер». Джулия Робертс получила за съемки в «Ешь, молись, люби» десять миллионов долларов.
Женщины прочитали книгу одновременно и прониклись описанной историей. Каждому рано или поздно необходимо разобраться в том, кто же он есть на самом деле и чего ищет в этой жизни. Путешествие Лиз получилось очень необычное и красочное. Несмотря на это, её историю можно назвать универсальной — она может произойти с каждым».
After a painful divorce, she takes off on a round-the-world journey to "f... Read all A married woman realizes how unhappy her marriage really is, and that her life needs to go in a different direction.
Ешь, молись, люби (2010) Джулия Робертс — Video
Мелодрама, драма. Режиссер: Райан Мерфи. В ролях: Джулия Робертс, Хавьер Бардем, Билли Крудап и др. Замужняя женщина Элизабет Гилберт в один прекрасный день понимает, что живёт совершенно не той жизнью, которой хотела. Актеры фильма Ешь, молись, люби: Джеймс Франко, Джулия Робертс, Хавьер Бардем, Билли Крудап, Ричард Дженкинс, Виола Дэвис, Дэвид Лайонс, Тува Новотны, Лидия Бионди, Арлена Тур, Люка Арджентеро и др. Драма. Режиссер: Райан Мерфи. В ролях: Джулия Робертс, Джеймс Франко, Хавьер Бардем и др. Лиз Гилберт – успешная замужняя женщина, у которой есть все, о чем мечтает современная леди: крепкая семья, стабильная работа и карьерный рост. Ешь, молись, люби: актеры и съемочная группа фильма на В прокат выходит «Ешь, молись, люби» — экранизация романа Элизабет Гилберт о проблемах женщины XXI века, редуцированная до мелодрамы про поиски Хавьера Бардема Джулией Робертс. Драма, биография, мелодрама. Режиссер: Райан Мёрфи. В ролях: Билли Крудап, Майк О'Мэлли, Джеймс Франко и др. Замужняя Джулия Робертс понимает все свою ущербность жизни, понимает, что живет не так, как бы ей хотелось.
Фильм Ешь, молись, люби актеры и роли / 2010 (Eat Pray Love)
^ Фильм Джулии Робертс «Ешь, молись, люби» беспокоит индусов Проверено 10 мая 2010 г. О фильме. Актёры. Войти. Отзывы о фильмах. Ешь, молись, люби (2010) — актеры, режиссер. Фильм «Ешь, молись, люби» занимает особое место в моей жизни. Актёры. Джулия. Робертс. 8 фильмов. Хавьер. Бардем. 4 фильма. Фильм «Ешь, молись, люби» был снят спустя 4 года после выхода книги.
Ешь, молись, люби – история романа и фильма, ставших рецептом счастья для миллионов женщин
Так, в Италии Элизабет познаёт, что такое наслаждение, Индия помогает обрести религию, а Индонезия — найти гармонию. Более того, Элизабет встречает по-настоящему любимого мужчину, с которым она желает остаться вместе.
Сценарий основан на книге Элизабет Гилберт. Художник-постановщик: Билл Грум. Монтажер: Брэдли Беккер. Костюмер: Майкл Деннисон. Композитор: Дарио Марианелли. Звукооператор: ПиДжей Блум.
За свою карьеру она сыграла в нескольких наиболее успешных голливудских фильмах, снятых именитыми режиссерами. Картины с ее участием собрали в мировом прокате более 2,5 миллиардов долларов. Актер выступил также соавтором сценария и режиссером. За некоторые другие свои работы актер удостоился нескольких статуэток «Эмми» и наград Гильдии киноактеров. Эта роль принесла Франко награду Spirit Award, как лучшему актеру второго плана. Премьера картины состоялась в 2007 году на кинофестивале в Торонто. Она также была показана в 2008 году на фестивале Sundance и выиграла гран-при на 34 фестивале американских фильмов в Довилле.
При желании любой пользователь может смотреть фильм Ешь, молись, люби 2010 онлайн всегда бесплатно в хорошем качестве HD 720, 1080, UltraHD без регистрации на онлайн-кинотеатре Film-Place. Смотреть Ешь, молись, люби 2010 онлайн без регистрации Плеер 1 Трейлер.
После завершения тяжелого развода она провела следующий год, путешествуя по миру. Она провела четыре месяца в Италии, ела и наслаждалась жизнью «Ешь». Она провела три месяца в Индии, находя свою духовность «Молитесь».
Ешь, молись, люби (2010) — Актёры и роли
Адрес электронной почты редакции: info vesti. Для детей старше 16 лет. Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об интеллектуальной собственности.
После всестороннего изучения гастрономической жизни Рима писательница отправилась за духовными практиками в Индию и после долгого пребывания в ашраме переехала на Бали в поисках самой себя и истиной любви. При желании любой пользователь может смотреть фильм Ешь, молись, люби 2010 онлайн всегда бесплатно в хорошем качестве HD 720, 1080, UltraHD без регистрации на онлайн-кинотеатре Film-Place.
В определенный момент она понимает, что что-то в ее жизни идет не так: у нее пропал аппетит, она перестала чувствовать вкус продуктов. Разгадка проста: она выгорела — то, что приносило ей радость, больше не вызывает ярких эмоций. Чувствуя себя сбитой с толку, она вдруг осознает, что потеряла смысл жизни и очень хочет понять, что ей нужно на самом деле. Роль Лиз Гилберт исполнила Джулия Робертс. Кадр из фильма. Внезапно в голову главной героини, которая прожила в удачном браке восемь лет, приходит сумасбродная идея — развестись и как можно скорее. Супруг Стивен искренне не понимает, что у них не так и дает свое согласие на развод с большой неохотой. Тем временем Лиз заводит легкий роман с молодым актером. Впрочем, и эти отношения быстро надоедают ей. В конце концов женщина решается выйти из зоны комфорта и раз и навсегда изменить свою жизнь. Она отправляется в путешествие, в котором планирует посетить Италию, Индию и Бали. За границей она наслаждается вкусной и полезной едой и общением с интересными людьми. Однажды одна из новых подруг знакомит ее с частным преподавателем итальянского языка и они, все вместе, отмечают День благодарения. Чуть позже духовные поиски заставляют Лиз отправиться в Индию, а затем, обновленная и отдохнувшая, она едет на Бали. Люди тянутся к ней, и она прекрасно проводит с ними время. Однако ее безмятежный образ жизни слегка омрачается тем, что она едва не попадает под колеса джипа. Водитель Фелипе предлагает ей свою помощь. Между ними вспыхивает симпатия и они начинают встречаться. Ближе к финалу Лиз понимает, что, кажется, начинает сильно привязываться к Фелипе.
Когда Лиз набирает электронное послание для Дэвида на прощание, ее монолог за кадром не совпадает с текстом на экране. Среди актеров «Ешь, молись, люби» три лауреата Оскара и два номинанта. Балиец Кетут, чтобы вылечить плачущего ребенка, исполняет песню на яванском языке. Это третий фильм Джулии Робертс, для съемок которого актриса поехала в Рим. До этого в итальянской столице снимались с ее участием «Двенадцать друзей Оушена» и «Все говорят, что я люблю тебя». Музыка, которая звучит в пиццерии — не итальянская опера, как утверждается в фильме, а отрывок из «Волшебной флейты», знаменитого произведения Моцарта, австрийского композитора. Когда Элизабет и Тулси разговаривают за обедом в Ашраме, Тулси носит очки на лице. В следующем кадре Тулси, сзади, ее очки на макушке. На следующем снимке очки снова ей на лицо. Несмотря на то, что Хавьер Бардем играет в фильме одну из главных ролей, его персонаж появляется только на 99 минуте. При съемках допущена географическая ошибка. В эпизоде, где Йен собирается поплавать с Элизабет, персонажи находятся на пляже, но Убуд, в котором происходят события, не имеет выхода к морскому берегу.