Китайцы любят иностранцев, которые не только знают, как сказать по-китайски «привет», но и не удивляются вопросу о еде. Собираетесь в ближайшее время посетить Китай или готовитесь к деловым переговорам с китайскими партнерами? Как пожелать «спокойной ночи» по-китайски.
Спокойной ночи по-китайски
Разговорные фразы на китайском, которые позволят вам расслабиться и наслаждаться общением. Учите китайский намного быстрее, чем при помощи традиционных методов обучения, занимаясь лишь 17 минут в день: Учить китайский онлайн быстро и очень эффективно». Мы собрали в данном русско-китайском разговорнике самые востребованные фразы, которые могут пригодиться в поездке в Китай или просто при общении с китайцами. Спокойной ночи! 晚安! [wǎn'ān!] Вань ань! Спокойной ночи. Русско-китайский разговорник для туристов. Китай не только самая густонаселенная стран мира, но и самое посещаемое государство туристами.
Приветствие на китайском языке - nínhǎo. Как сказать доброе утро, добрый день и спокойной ночи
| спокойной ночи ,как говорить по-китайски спокойной ночи, 晚安 | Список переводов «спокойной ночи» на распространенные языки планеты. |
| Спокойной ночи по китайски фото - Тревел Форум | Учим СПОКОЙНОЙ НОЧИ На Китайском Языке #shorts. |
| Как пишется пока по китайски | 我很好，谢谢，你呢？(китайский язык). |
Рецепты домашней выпечки с фото — пошаговые мастер-классы
Вот как вы должны учить язык. Это правильная формальная фраза при обращении к незнакомцам. Буквально «ты» и «отлично». Это приемлемый способ обращения к людям в письменной форме. Обращение к пожилым людям с уважением или уважением «нин хао» [нин хо]. В современном Китае его используют редко. Или «хай» [хай] — все еще как сказать «привет» по-китайски, под влиянием английского и более распространенной формы. Вы можете поприветствовать знакомых, просто произнеся их имя. Если это деловые отношения, должности: врач, профессор или научный руководитель. Как представится на китайском Представиться — это элементарная вежливая форма.
Все, что вам нужно сделать, это произнести свое имя. Дословно можно перевести как «зовут меня по имени». Этот персонаж имеет значение местоимения «Я». В китайских вопросительных конструкциях используется частица «нэ» [нэ]. Чаще всего его не используют для простых вопросов, требующих односложного ответа. Смысл задается контекстом, произношение частицы эмоционально окрашено. Он также используется в риторических вопросах. В утвердительных предложениях оно имеет подстрекательское значение. Например, после того, как вы представились, нет необходимости повторять вопрос собеседнику, чтобы уточнить свое имя.
Просто добавьте частицу.
Знает отлично свое дело. Руки золотые. Просто класс. Спасибо ему огромное и его персоналу. Очень все внимательные. Благодарю его. Делали иглотерапию у доктора Сюй Сяоянь 16 процедур. Получили положительный эффект: с руки сошел отек, цвет изменился, рука стала обычного цвета, теплая, пальцы стали шевелиться, к концу лечения пальцы начал сжимать в кулак.
Где находится ближайшая станция метро? У вас есть свободные номера? Этой фразой китайцы проявляют внимание друзьям и знакомым, это близкий эквивалент фразы "How are you? Китайцы спрашивают "Вы поели? Да, китайский язык очень непростой, и сразу запомнить большое количество фраз довольно сложно. Главное — начать, и тогда вы поймете, насколько это увлекательно! Начните изучать китайский язык вместе с нами!
Вопросительные фразы вытягивают последний гласный звук. Основная речь составлена из слогов слов , называемых иероглифами. Окончание «слова», составленного из двух-трех иероглифов обычно произносится слабо или вообще не произносится. Это хорошо заметно при анализе речи при живом общении.
Рецепты домашней выпечки с фото — пошаговые мастер-классы
Например, «сколько вам лет? Возможно, они могут показаться некорректными для иностранцев. Однако китайцы задают подобные вопросы только для того, чтобы выразить свой энтузиазм, и не собираются лезть в личную жизнь. Так что, в этом отношении беспокоиться не о чем. Это заимствованное слово из английского языка — привет, хэллоу hello.
Но использовать выражение лучше при общении с молодежью.
Многие знаки отличались упрощенным написанием и до этого. Однако их применяли лишь в отдельных каллиграфических стилях или в техниках скорописания. Сравнение традиционного и упрощенного письма Традиционные иероглифы считаются более сложными. Они содержат больше черт. При этом упрощенные обладают простой структурой и содержат меньше элементов. Отдельные обозначения пишутся одинаково и в традиционном, и в упрощенном варианте, так как они изначально не были сложными. Потому и не было нужды их менять. Написание иероглифов в Японии Чтобы отличить японские обозначения, стоит обратить внимание на такие особенности: простота написания большей части символов; округлая форма знаков — это касается хираганы; прямые несложные символы, которые обладают заостренными окончаниями, — это относится к катакане.
Корейское письмо К характерным особенностям корейских иероглифов относят следующее: большое количество округлых и овальных элементов в знаках; отдаленное расположение знаков друг от друга — в результате письмо получается более размашистым; обилие прямых линий. Как звучит «доброе утро», «добрый день» и «спокойной ночи» по китайски Также, я думаю, не лишним будет узнать как или поприветствовать человека в зависимости от времени суток: Доброе утро Audio clip: Adobe Flash Player version 9 or above is required to play this audio clip. Добрый день Audio clip: Adobe Flash Player version 9 or above is required to play this audio clip. Добрый вечер или спокойной ночи Audio clip: Adobe Flash Player version 9 or above is required to play this audio clip. Все диалоги начинаются с приветствия. От того, с кем предстоит общаться, мы выбираем форму обращения. Помимо приветствия, есть и другие распространенные фразы, которые помогут завязать и поддержать беседу с жителем Поднебесной, за чашечкой китайского чая. Предложения строятся не так, как в русском языке, уместны в конкретных ситуациях. Большое количество диалектов в Китае создает трудности для общения, но Путунхуа — общий разговорный диалект, который понимают все жители.
Как назвать своё имя Есть несколько важных фраз, которые китайцы точно скажут. Также есть несколько важных вопросов, которые они точно зададут.
Признаться, что Вы не поели, - значит, оказать некоторое давление на спрашивающего: вежливой реакцией на такое признание будет единственный выход - покормить Вас. Китайцы любят говорить «Доброе утро», так что если Вы приветствуете кого-то рано, старайтесь использовать это приветствие. Как и в английском, эта фраза может значить и «До свиданья». Добавьте разговорный оттенок: Добавьте непринужденности и «крутизны» словом «Хей» в начале фразы.
Как тебя зовут? Это неофициальный способ представиться друг другу. Это приблизительно переводится «Как я должен к Вам обращаться? Эта фраза еще более формальна и используется в. Каково Ваше «знаменитое» имя? Это способ спросить чье-то имя, в то же время по-дружески польстив собеседнику.
Продолжение беседы Теперь, когда мы познакомились с кем-то, вот как можно продолжать беседу. Это менее прямолинейный способ спросить «Откуда Вы? В Китае жители больших городов часто приезжают откуда-нибудь еще. Они переезжают из меньших городов в мегаполисы работать или учиться. Вопрос, местные ли они, может дать возможность поговорить об их родных городах. Среди профессионалов или работающих взрослых Вы можете начать беседу, спросив, в какой сфере они работают.
Также довольно часто, еще на первых уроках китайского, изучают: если к «ни хао» добавить вопросительную частицу, то приветствие превращается в вопрос «как дела» «ни хао ма? Однако это сразу выдаст в вас иностранца. Китайцы используют такой оборот не для того, чтобы спросить, как дела, а для того, чтобы убедиться, что все в порядке. То есть, говоря «ни хао ма», вы акцентируете внимание на том, что человек выглядит, мягко говоря, неважно и вы хотите узнать, здоров ли он.
Это один из популярных способов сказать по-китайски «привет». Единственный случай, когда использование этого слова неуместно - если на улице вечер. Для китайцев это не приглашение на обед, а способ спросить, как дела. Достаточно просто ответить: «Чи лэ.
Ни нэ? Так вы выражаете ненавязчивую заботу о человеке. Китайцы любят иностранцев, которые не только знают, как сказать по-китайски «привет», но и не удивляются вопросу о еде. Ответ может быть таким же, как и в родном языке.
Можно ограничиться коротким «хао» - «хорошо», или просто утвердительно кивнуть головой. А можно, если уровень языка вам позволяет, сказать пару фраз о том, как идут дела. Очень простое и приятно звучащее слово. Его используют все, вне зависимости от возраста, пола и социального статуса.
По нашим меркам, такой вопрос может показаться чрезмерным любопытством, особенно, когда собеседник - шапочный знакомый. Однако для китайцев это лишь способ проявить участие и показать некое уважение к человеку. Часто используется форма вопроса, где уже указано местоположение. Например, столкнувшись со студентом или школьником, можете спросить: «Чу шан кы лэ?
Фраза эта имеет очень позитивную эмоциональную окраску. Маленькое «но» Как вам, вероятно, известно, китайский - тоновый язык. Одно и то же слово, сказанное другим тоном, может означать совершенно другое. Конечно, если вы турист, да еще и светловолосый, то добродушные китайцы обязательно сделают на это скидку.
Но если вы хотите звучать как местный, учтите: недостаточно знать, как сказать "привет" по-китайски. Произношение также играет немаловажную роль. Есть очень простой вариант для тех, кто не собирается всерьез изучать язык - забейте фразу в онлайн переводчик с возможностью прослушать набранный текст и просто постарайтесь скопировать интонацию диктора. Это гораздо проще, чем разбираться в нюансах одного из самых сложных для изучения языков в мире.
Главное, не бойтесь говорить. Китайцы всегда с радостью подскажут вам, как правильно. Особенно если вы в ответ сфотографируетесь с ними и научите паре фраз на русском или английском. Или купите что-то, коль скоро вам помог торговец лапшой.
И если вы решились начать изучение китайского языка, то логично будет начать именно с этого слова. Download the latest version. You also need to have JavaScript enabled in your browser. Но, если честно, я практически не слышал, чтобы её употребляли при общении.
Поэтому я предпочитаю пользоваться первым вариантом.
Китайский разговорник
Знакомых можно приветствовать, просто назвав по имени. Если это служебные отношения, то должности: доктор, профессор или начальник. Как представится на китайском Представление — элементарная форма вежливости. Достаточно назвать свое имя. Дословно это можно перевести как «меня называют». Иероглиф имеет значение местоимения «я». Для вопросительной конструкции в китайском языке применяют частицу «нэ».
Чаще используют не для простых вопросов, подразумевающих односложный ответ. Значение придает контекст, при произношении частицу эмоционально окрашивают. Также употребляют в риторических вопросах. В утвердительных предложениях она имеет побудительный смысл. Так, представившись, не нужно повторять вопрос для собеседника, чтоб уточнить его имя. Достаточно добавить частицу.
Смысл как в русском: «а тебя? И в китайском языке есть несколько вариантов приветствий и прощаний. Для каждого свой случай. Доброе утро! Утро — это промежуток времени с пяти до двенадцати часов. До девяти часов — раннее утро.
В это время уместно говорить: Доброе утро — «Цзаошан хао». В остальное время приемлемо известное «ни хао» — «здравствуйте» как «добрый день». Добрый вечер С шести часов вечера до полуночи уместно выражение: Добрый вечер — «ванг шанг хао». Спокойной ночи Ночное время начинается с полуночи и длится до пяти часов утра. Спокойной ночи — «ван ан», желают когда человек удаляется для ночного сна. Как тебя зовут Знакомиться на улице в Китае не принято.
Есть традиция, по выходным в Шанхайском парке устраивают ярмарку знакомств. Развешивают анкеты тех, кто желает вступить в брак. В них указывают возраст, пол и круг интересов. Но самая важная информация — рост.
Ответ 1 Ответ 2 Ответ 3 Ответ 4 Выбрать другую тему Если вы хотите выучить китайский язык, но не знаете с чего начать, то начните с изучения китайских слов! С помощью данного теста вы сможете изучить одни из самых популярных китайских слов. Процесс обучения очень прост — вам дается слово на русском языке и четыре варианта перевода на китайский.
Как дела? Как ты в последнее время? Как [ты] в последнее время? Чем занят в последнее время? Ты вернулся? При том, другие слова приветствия отсутствовали. Тебе сколько лет? Как поживаешь? Как ответить? Извините, скажите, пожалуйста, который сейчас час? То есть, в этом вопросительном предложении вопрос в вопросе. Извините, скажите, пожалуйста, Вы не знаете сколько сейчас время? Я побеспокою Вас немного, скажите, пожалуйста, Вы не знаете который сейчас час? Можете мне помочь? Скажите где находится это место? Вам помочь? Могу ли я помочь Вам?
Это приблизительно переводится «Как я должен к Вам обращаться? Эта фраза еще более формальна и используется в. Каково Ваше «знаменитое» имя? Это способ спросить чье-то имя, в то же время по-дружески польстив собеседнику. Продолжение беседы Теперь, когда мы познакомились с кем-то, вот как можно продолжать беседу. Это менее прямолинейный способ спросить «Откуда Вы? В Китае жители больших городов часто приезжают откуда-нибудь еще. Они переезжают из меньших городов в мегаполисы работать или учиться. Вопрос, местные ли они, может дать возможность поговорить об их родных городах. Среди профессионалов или работающих взрослых Вы можете начать беседу, спросив, в какой сфере они работают. Среди студентов Вы можете для начала беседы спросить об их специализации или главном предмете. Чем Вам нравится заниматься? Эта фраза используется, чтобы спросить о хобби или увлечениях. Еще один отличный способ завязать разговор. Ну, и что тут творится? Это эквивалент «Как дела?
13 способов поздороваться на китайском языке
На китайском языке фразу "Спокойной ночи" можно перевести как "晚安" (wǎn ān). В нашей статье мы расскажем вам 13 способов сказать "Привет" на китайском языке. Китайцы любят иностранцев, которые не только знают, как сказать по-китайски «привет», но и не удивляются вопросу о еде. Спокойной ночи!
Слово «спокойной ночи» на иностранных языках
| 6 способов сказать по-китайски "привет" и сойти за местного | Спокойной ночи — [Wǎn ān] «ван ан», когда кто-то ложится спать на ночь. |
| Приветствие по-китайски: несколько способов поздороваться | это калька, китайцы так. |
| спокойной ночи ,как говорить по-китайски спокойной ночи, 晚安 | Для отрыва и рывка — выпьем в пятницу в китайском баре пивка. |
| Как будет Спокойной ночи по-китайски (упрощенный вариант) | В Китае отвечать на комплимент принято именно так, а не говорить спасибо. |
| Китайский разговорник | на китайский язык: «晚安！» спокойной: 冷静. ночи: 夜. |
Ракетные войска НОАК пожелали гражданам «спокойной ночи» фото с гиперзвуковым оружием
Китайцы с радостью их приветствуют, готовы завязать знакомство и добавить в друзья в социальных сетях. Как тебя зовут? Приятно познакомиться! Ты поел?
Традиционный вопрос, который задают из вежливости, не является предложением перекусить или разделить трапезу. Вид приветствия, зародившийся в сельской местности. Проявление внимания, ни к чему не обязывающее.
Ответ также предусмотрен этикетом: «чи лэ, нэ? Утверждение и возвратный вопрос. Как идут дела?
Есть версия, что фразу «как дела? У англичан принято интересоваться о том, как идут дела даже у малознакомых людей. Чего не скажешь о восточной культуре.
Это выражение широко распространено, есть в любом разговорнике. Но используют его в повседневной речи преимущественно туристы. Как продолжение приветствия.
Формулируется вопрос с добавлением вопросительной частицы на конце. В китайском языке, «Как дела? Уместно употреблять, если справляетесь о здоровье больного или хотите предложить помощь.
Больше сравнимо с русским, вопросительным вариантом «все в порядке? Похожий по смыслу вопрос: «ни хай хао ба». В Китае интересуются «как идут дела?
И «Цзуй чжин хао ма? По значению они синонимичны. От того в каких вы отношениях зависит ответ.
Как и в западной культуре, этот вопрос задают не с праздного интереса, а из вежливости. Давний знакомый может ввести в курс дела. Чаще отвечают утвердительными кивками.
При общении по телефону можно использовать универсальное выражение «ни хао» — здравствуйте.
Развешивают анкеты тех, кто желает вступить в брак. В них указывают возраст, пол и круг интересов. Но самая важная информация — рост.
Иногда приходят лично. Исключение, для иностранцев, с типичной европейской внешностью. Китайцы с радостью их приветствуют, готовы завязать знакомство и добавить в друзья в социальных сетях. Как тебя зовут?
Приятно познакомиться! Ты поел? Традиционный вопрос, который задают из вежливости, не является предложением перекусить или разделить трапезу. Вид приветствия, зародившийся в сельской местности.
Проявление внимания, ни к чему не обязывающее. Ответ также предусмотрен этикетом: «чи лэ, нэ? Утверждение и возвратный вопрос. Как идут дела?
Есть версия, что фразу «как дела? У англичан принято интересоваться о том, как идут дела даже у малознакомых людей. Чего не скажешь о восточной культуре. Это выражение широко распространено, есть в любом разговорнике.
Но используют его в повседневной речи преимущественно туристы. Как продолжение приветствия. Формулируется вопрос с добавлением вопросительной частицы на конце. В китайском языке, «Как дела?
Уместно употреблять, если справляетесь о здоровье больного или хотите предложить помощь. Больше сравнимо с русским, вопросительным вариантом «все в порядке? Похожий по смыслу вопрос: «ни хай хао ба». В Китае интересуются «как идут дела?
И «Цзуй чжин хао ма? По значению они синонимичны. От того в каких вы отношениях зависит ответ. Как и в западной культуре, этот вопрос задают не с праздного интереса, а из вежливости.
Давний знакомый может ввести в курс дела. Чаще отвечают утвердительными кивками. При общении по телефону можно использовать универсальное выражение «ни хао» — здравствуйте. Или «уэйи» , что тоже значит «здравствуйте», но не используется при личном общении.
Аналог русского «алло». Куда идешь? Очередной способ поздороваться, в общении со знакомыми людьми. Или «чи нар».
Также дань речевому этикету. Не обязывает к диалогу.
Где можно взять машину напрокат?
Здесь кто-нибудь говорит по-русски? Где находится автобусная остановка? Где находится ближайшая станция метро?
У вас есть свободные номера? Этой фразой китайцы проявляют внимание друзьям и знакомым, это близкий эквивалент фразы "How are you? Китайцы спрашивают "Вы поели?
Аналог русского «алло». Куда идешь? Очередной способ поздороваться, в общении со знакомыми людьми. Или «чи нар». Также дань речевому этикету. Не обязывает к диалогу. Давно не виделись! К человеку, которого вы знаете и не видели некоторое время можно обратиться: «хао дзёу бу дзъэн! Спасибо Благодарю тебя — «ган сье ни» или спасибо — «сье сье».
В чайной традиции принято постукивать в знак благодарности. Вытянутыми пальцами, указательным и средним, правой руки — пару раз ударяют о стол. Выражая тем самым чайному мастеру, что все понравилось. В ответ, за признательность говорят «мэй ши» — пожалуйста. Заключение Мало сказать «здравствуйте» по-китайски. Одно и то же слово, иероглиф в переводчике может означать совершенно разные вещи. На это влияет то, с какой интонацией или точнее тоном вы его произносите. Есть иероглифы, с одинаковым написанием и произношением. Но разным переводом.
Чтоб не делать ошибок нужно уметь читать транскрипцию и знать произношение. Иначе, рискуете попасть в смешную ситуацию. Таблица «Пиньинь» поможет написать, как звучат слова по-китайски. Написание транскрипций неизвестных слов тренирует правильное произношение. Приведу вам самый распространённый список того, как говорить привет по-китайски, не ограничиваясь простым «ни хао». Начнем с самых банальных фраз, с которых начинают все, они же являются самыми простыми и распостраненными. Их говорить можно везде, всем и всегда, а далее разберем различные варианты приветствий. Так можно здороваться с очень хорошими друзьями. Например, так можно здороваться с начальником, учителем, знакомым врачом и т.
Вопрос-приветствие: Кроме того, здороваться можно и через вопросительное предложение. Более распространенные вопросы-приветствия: Однако, есть более сложные варианты таких приветственных вопросов.
Урок 01 "Первое знакомство. С какой фразы начать знакомство?"
Вашему вниманию предлагается китайский разговорник от бюро переводов китайского языка. Спокойной ночи. Учим СПОКОЙНОЙ НОЧИ На Китайском Языке #shorts. Русско-китайский разговорник с произношением, ударением и русской транскрипцией: бесплатный китайский разговорник для туристов и начинающих.