Хотя в Свердловске Плисецкой приходилось тяжело, в этом городе юная артистка впервые станцевала знаменитую партию умирающего лебедя. По материалам мемуаров Майи Плисецкой «Я, Майя Плисецкая», книги Азария Плисецкого «Жизнь в балете.
Танец смерти: Майя Плисецкая в роли умирающего лебедя, вызывающая восторг и трепет
"Умирающего лебедя" Плисецкая станцевала в 14 лет, он стал ее визитной карточкой. Увы, но "умирающий лебедь" ушел в небеса и мы можем лишь также выразить искренние соболезнования всем почитателям гения Плисецкой и ее родным, близким и друзьям. Майя Плисецкая — одна из самых знаменитых и титулованных балерин за всю историю танца.
В Москве открыли памятник Майе Плисецкой в день ее 91-летия
Заслуженная артистка РСФСР, народная артистка СССР, лауреат Ленинской премии Майя Плисецкая в партии лебедя в хореографической миниатюре "Умирающий лебедь", поставленной на музыку -Санса. В ее балете Майя Плисецкая вновь исполнила партию Умирающего лебедя. Плисецкая и её Умирающий Лебедь #свон #swan #saintsaens #dyingswan #plisetsky #plisetskaya #умирающийлебедь #лебедь #камильсенсанс #сенсанс. С «Умирающим лебедем» 16-летняя Майя выступила в эвакуации в Свердловске.
С Родионом Щедриным они поженились не сразу
- Бессмертный лебедь: великая балерина Майя Плисецкая не была святой, но ее жизнь — пример для многих
- Величайшая танцовщица нашего времени Майя Плисецкая ушла из жизни
- Плисецкая десять тысяч раз умирала Лебедем
- В печатном номере
- Майя Плисецкая: причина смерти. Последние годы жизни балерины
Новости по теме
- Впервые у балетного станка
- Умирающий лебедь ушел в небеса: От тяжелого инфаркта скончалась гениальная Плисецкая
- Три года без легенды: знаменитые партии Майи Плисецкой
- Причина смерти Майи Плисецкой, могила и похороны. Как, где и когда умерла балерина? / Тайны смерти
Бессмертный лебедь. Майя Плисецкая стала легендой
Бахрушина, Москва Мать Плисецкой Рахиль Мессерер в конце 1930-х репрессировали и сослали в казахстанский город Чимкент. Она зарабатывала тем, что давала уроки танцев для местных жителей. В 1939 году в Чимкент навестить мать приехала Майя Плисецкая — ей было 14 лет. На одном из вечеров по просьбе Рахиль Мессерер юная балерина впервые станцевала «Умирающего лебедя». Мама настояла, чтобы я явилась на публику. Не забывай, ты должна стать хорошей танцовщицей. У тебя есть талант». Какой-то понурый ссыльный играл мне на аккордеоне попурри из балетов Чайковского. Я импровизировала, вставала на пальцы, ломала торс, чередовала арабески.
Туманное предвосхищение будущего «Умирающего лебедя», но в ссыльном чимкентском варианте, под аккордеон. Успех сорвала. Номер так понравился премьер-министру страны Джавахарлалу Неру, что на одной из встреч он решил познакомиться с балериной: «Премьер несколько раз начинал заговаривать со мной то по-английски, то по-французски, смотря умнющими вопрошающими глазами. Но я… пробавлялась междометиями и жестами. Неру подозвал переводчика-индуса и задал мне несколько занятных вопросов». Неру объяснил балерине, что «Умирающего лебедя» в Индии любили из-за одной легенды, по которой лебедь считался самой преданной птицей. Москва, 1949 год. Москва, 1963 год.
Справа: Майя Плисецкая в музыкальном фильме Фахри Мустафаева «Новогодний календарь» 1965 В середине 1950-х, пока труппа Большого театра ездила на гастроли в Швейцарию, Францию, Китай и другие страны, Майя Плисецкая оставалась в Москве. В КГБ даже рассматривали дело: считали, что балерина много общалась с иностранцами и может шпионить для британской разведки. Плисецкая несколько раз писала письма советским чиновникам: «Две мои «умоленные» телеграммы Хрущеву, письма ему же, Булганину, Шепилову — остались без ответа… Никто из вождей говорить со мной не захотел.
Сам факт, что их, прославленных и народных, просто выкинули из родного театра, явился для артистов шоком на долгие годы.
Но… — Это не было увольнение! Молодые артисты должны были занять, естественно, ведущее положение в труппе, их места. Понимаете, балет — искусство молодое. Долго танцевать можно, смотреть нельзя.
Никто не станет выставлять на беговую дорожку пожилого спортсмена. В балете же пытаются всеми правдами и неправдами продлить свой век… Можно, конечно, с ноги на ногу переминаться, руками размахивать… Сказано, конечно, не в бровь, а в глаз. Впрочем, в 1995-м и сам Григорович оказался вынужден покинуть Большой театр. Вместе с Плисецкой со сцены Большого театра ушли поставленные ею балеты.
Без ее участия в судьбах отечественного балета эта акция никогда бы не состоялась так поспешно и так беспардонно». Сказанное подтверждается и Майей Михайловной в ее второй книге. Майя Плисецкая и Ив Сен Лоран. Фотограф — Алан Дижон «Одежда диктует поведение».
Майя Плисецкая «Вмешательство президента и Раисы Максимовны в наши балетные дела было вредным и губительным. Лучше бы вам, Михаил Сергеевич, в ответственнейший момент истории не в балет нос совать, а решительнее и попристальнее экономикой, а на худой конец охраной складов оружия заняться. Может, меньше крови по окраинам бывшего Союза пролилось бы тогда. Москва отдаляется от меня более и более.
Танцевать туда не зовут. В Большом — вражеский лагерь. Все мои балеты сняты с репертуара. Декорации их гниют под снегом.
Костюмы распродаются. Мое желание поставить новый балет встречается гробовым молчанием. Дирекция Большого делает вид, что мою заявку и не получали. Я направляю беспокойное письмо Горбачеву.
Объясняю, что в родном театре меня лишили всяческой работы. Ответа не приходит. В сорокаминутном разговоре с Раисой Максимовной Горбачевой Щедрин наталкивается на высокомерие и упрямство. Она не хочет обсуждать тему диктаторского участия президента Горбачева в балетном конфликте в Большом.
Выплата заработной платы мне прекращается. Никакой пенсии не положили» Майя Плисецкая. Тринадцать лет спустя. Лучшее средство от всех депрессий».
Насчет пенсии — все очень странно. Ведь Майе Михайловне было уже около шестидесяти пяти, и при том, что для балерин пенсионный возраст определен в тридцать восемь, она много лет как должна была находиться на пенсии. Но понятно, что пенсию не могли «положить» автоматически по достижении пенсионного возраста: за ее назначением нужно было обратиться в соответствующее учреждение. А если не обратился — ничего и не назначат.
А когда семья по долгу службы отца переехала на архипелаг Шпицберген, у нее появилась возможность заниматься драматическим мастерством. Здесь же состоялся дебют юной артистки. И хотя это была крохотная партия в «Русалке», но свою единственную реплику маленькая Плисецкая долго репетировала перед зеркалом. Девочка произнесла ее с чувством и мастерством, достойным опытного актера. Тогда уже в очаровательной головке юной Майи зрела мечта о балетном училище. Эксперты, оценивавшие потенциальных воспитанниц, были восхищены пластикой, гибкостью, легкостью и грацией девочки. Ради Майи комиссия даже поступилась своими принципами и правилами. Девочку приняли, хотя до нужного возраста не хватало целого года.
Майя Плисецкая в «Щелкунчике» Когда в стране началось трудное время с репрессиями и арестами, первыми жертвами стали родители Плисецкой: отца расстреляли, беременную мать отправили на поселение в глушь. Майю приютила тетя Суламифь. В эвакуации в Свердловске Плисецкая впервые станцевала в постановке «Лебединое озеро», одной из создательниц которой была ее легендарная тетушка. Партию умирающего лебедя за свою жизнь балерина исполнила почти 800 раз. В труппе Большого театра успех к начинающей артистке пришел не сразу. Дядя, руководивший учреждением искусства, принципиально не ставил девушку на главные роли, и Майя прозябала в кордебалете. Но спустя короткое время оказалось, что ее талант скрывать нельзя. Вскоре зрители стали ходить «на Плисецкую», чтобы увидеть ее фирменный длинный прыжок.
Майя Плисецкая в молодости Природные данные позволяли не изнурять себя тренировками, а любая роль доставляла Плисецкой истинное наслаждение. Наверное, в этом и состоял успех великой балерины. На представлениях с участием знаменитости всегда был аншлаг, а видные деятели страны считали моветоном не следить за ее творчеством.
Назывался «С любовью не шутят». У меня была тетка драматическая актриса. Она была сначала у Завадского, потом в театре Ермоловой. Я с ней ходила в драматические театры, потом в балет. Но все равно мне драма нравилась больше. Но отдали меня в балет, потому что все-таки танцевала, была в артистической среде. Танцевала Майя всегда.
Однажды в Баренцбурге, на архипелаге Шпицберген, где какое-то время жила семья дипломата, ей, еще совсем малышке, поручили партию Русалочки, которую она исполнила с блеском. Когда в 1934 году Михаилу Эммануиловичу дали отпуск, Майя с родителями и братом приехала в Москву и там ее определили в Московское хореографическое училище в класс Евгении Долинской. Майя Плисецкая в детстве Учебу пришлось прервать, когда кончился отпуск, но затем, уже в 1935 году, отца перевели на работу в Москву, и Майя снова пришла на занятия уже к бывшей солистке Мариинки Елизавете Гердт, у которой занималась в последующие годы. В 1938, за несколько месяцев до рождения младшего сына, Михаила Эммануиловича арестовали, а затем расстреляли как врага народа. Затем арестовали маму Майи. Женщина избежала расстрела — ее с грудным Азарием отправили в лагерь в Казахстан. Майя не понимала, что происходит. Ее удочерила родная тётка, а брата принял в семью дядя Асаф. Майя Плисецкая и ее тетя Суламифь В четырнадцать ей наконец дали разрешение съездить к матери в Чимкент. Рахиль Михайловна организовала там танцевальный класс, тем и зарабатывала на жизнь.
В одном из концертов, которые проходили в городе, участвовала и ее дочь, впервые исполнившая тогда партию умирающего лебедя. Майя Плисецкая с мамой и братьями В 1941 году маму Майи освободили, и вся семья воссоединилась в Москве. А через три месяца началась Великая Отечественная война, семью Мессерер эвакуировали в Свердловск. Творческий путь В 1942 году Плисецкая вернулась в Москву и закончила обучение. Выпускной экзамен сдавала в роли Повелительницы дриад в балете «Дон Кихот» и заработала заслуженное «отлично». Приглашение в кордебалет Большого театра не заставило себя ждать. Майя проявила себя в балете «Шопениана» и вскоре получила свою первую сольную роль Маши в «Щелкунчике», а следом партию Джульетты и Царь-девицы в спектакле «Конек-Горбунок». В 1949 году она выступала сольно на концерте, который состоялся в Кремлевском дворце в честь дня рождения Иосифа Сталина , после чего стала выездной, несмотря на статус дочери «врага народа». Майя Плисецкая в роли Одетты 70-е Правда, побывав в Индии в 1953 году, Плисецкая снова стала «невыездной»: она позволила себе вольное общение с иностранцами, беседовала с премьер-министром Индии Джавахарлалом Неру. Все ее просьбы остались без ответа.
Майя Плисецкая на гастролях в Индии Когда большая часть труппы Большого театра уехала на гастроли в Лондон, Плисецкая решила поставить с оставшимися коллегами «Лебединое озеро». Был 1958 год, на премьере — аншлаг, в ложах — все высшие чины государства, включая высшее лицо. Майя Плисецкая в молодости По словам Плисецкой, хореографа и балетмейстера спектакля, публика устраивала после каждого акта и последнего закрытия занавеса шквальные овации, успех был ошеломительным. Весной 1959 года с высочайшего позволения балерину выпустили на гастроли в США. Молодость Плисецкой была связана с Большим театром В шестидесятые Майя стала официальной примой Большого театра.
Майя Плисецкая. Умирающий лебедь, Камиль Сен-Санс 2021 — Video
Могилы нет и не будет: почему умершую 8 лет назад Майю Плисецкую не похоронили | «Умирающий лебедь» впоследствии стал коронным номером и для Майи Плисецкой. |
Семейные несчастья, любовь и блистательная карьера: главное о жизни Майи Плисецкой | Майя Плисецкая исполнила в этом фильме одну из главных партий. |
Майя Плисецкая Умирающий Лебедь
Майя Плисецкая: прима-балерина Большого театра | «Умирающий лебедь» (1976 год). 4:48. 16.039. 3:41 ВОЛОЧКОВА,ПЛИСЕЦКАЯ,ОСИПОВА-Чернъй лебедь(сравнение). |
Умирающий лебедь. Часть 1. | Майя Плисецкая была награждена Ленинской премией, статусом народной артистки, являлась полным кавалером ордена "За заслуги перед Отечеством" всех степеней, имея гигантское количество наград различных стран. |
Майя Плисецкая. Умирающий лебедь. | знаменитые люди | Постила | 2 мая 2015 г. в Германии на девяностом году жизни от сердечного приступа скончалась знаменитая балерина Майя Плисецкая. |
Неумирающий лебедь - МК | Майя Плисецкая. "Умирающий лебедь" под аккордеон. В 1939 году 14-летняя Плисецкая в первый раз исполнила партию умирающего лебедя — в казахстанском Чимкенте, куда была сослана мать. |
Умирающий лебедь в исполнении примы Мариинки, которую называют преемницей Плисецкой (ВИДЕО)
Магия плавных движений: последние мгновения умирающего лебедя в исполнении Майи Плисецкой - смотрите в нашей подборке Майя Плисецкая Умирающий лебедь Танец умирающего лебедя в исполнении Майи Плисецкой напоминает нам о том, что красота и прекрасное могут существовать даже в самых трагических моментах жизни. Балет становится не только искусством, но и способом выражения глубоких чувств и эмоций. Это напоминает о том, что искусство остается с нами даже после смерти, оставляя след в наших сердцах и душах.
Кончилось все тем, что, когда я пишу эти строки, — мы не расстаемся уже тридцать четыре года». Это было то время, когда Плисецкая считалась «невыездной». Позже она писала, что знакомство с Родионом Щедриным и его поддержка помогали ей пережить этот трудный жизненный период. В октябре 1958 года они поженились.
Явившийся мне с неба головокружительный роман отвлек от несостоявшейся поездки во Францию и Бельгию. Поездка-то состоялась, труппа «хорошо» поехала. Я — осталась дома. Мне не привыкать. Но этот удар был не таким болевым. Когда рядом есть человек, делящий твое горе и радость пополам, жизнь становится улыбчивее, светлее, брезжит надежда.
Найдем выход из катакомб, вдвоем — обязательно найдем!.. Но работа этапная, важная для моего творческого самоутверждения, многое в жизни моей определившая. Работа, на которой «поймал» я в свои музыкантские руки неземную жар-птицу — Майю Плисецкую. Ей эта партитура и посвящена». Она ушла из театра, однако не прервала карьеру. В книге воспоминаний Плисецкая назвала этот период своей жизни годами странствий.
После распада СССР она уехала из страны и в 1994 году получила гражданство Литвы, хотя почти все время жила в Мюнхене. Меня в Германии знают меньше, чем во Франции, Америке, Испании. Меньше, чем в Японии и Аргентине. И уж совсем меньше, чем в России. Впрочем, пока мало кто в курсе, что я в Германии, в Мюнхене. Может, еще спонадоблюсь.
Автографы просят лишь балетоманы. Жить легче. Но — непривычно. В 1994 году она опубликовала книгу «Я, Майя Плисецкая», в которой рассказывала о своей жизни. Балерина не оставляла сцену даже в поздние годы. Она выступала со старыми номерами и играла в новых постановках.
В 1995 году, в день своего 70-летия, Плисецкая исполнила номер «Аве Майя», который специально для нее создал французский балетмейстер Морис Бежар. Много раз артистка посещала Японию: «Это тоже моя страна. Я нравлюсь японскому зрителю». В 2000 году в Токио прошла премьера спектакля «Крылья кимоно», в котором балерина исполнила роль Небесной феи, а в 2003 году она ставила здесь танец для мюзикла «Аида» по опере итальянского композитора Джузеппе Верди. В последние годы жизни Плисецкая не танцевала, она вела мастер-классы, писала мемуары. В ноябре 2015 года в Большом театре планировали провести торжественный концерт в честь 90-летия балерины.
До своего юбилея Майя Плисецкая не дожила — она умерла 2 мая 2015 года. В завещании она написала, чтобы после смерти мужа их прах соединили и развеяли над Россией. Интересные факты 1. Во время гастролей Большого театра в Индии «Умирающий лебедь» Майи Плисецкой был самым популярным среди местной публики. На одном из приемов в Дели балерина сидела рядом с премьер-министром страны Джавахарлалом Неру. Плисецкая поинтересовалась, почему местным зрителям так нравится ее танец.
Да нет же. Завтра будет так, как мы решим сегодня, точнее, как решат те, кто готов найти в себе силы что-то решать.
Это напоминает о том, что искусство остается с нами даже после смерти, оставляя след в наших сердцах и душах. Майя Плисецкая поднимает вопросы о смерти, мимолетности жизни и вечности искусства. Прекрасная и глубокая, она достигает грани искусства своими танцевальными движениями и погружает нас в мир, где время исчезает и остается только красота и эмоции.
Майя Плисецкая. «Умирающий лебедь»
ГАЛИНА УЛАНОВА и МАЙЯ ПЛИСЕЦКАЯ "Лебедь". Город - 6 мая 2015 - Новости Екатеринбурга - Заслуженная артистка РСФСР, народная артистка СССР, лауреат Ленинской премии Майя Плисецкая в партии лебедя в хореографической миниатюре "Умирающий лебедь", поставленной на музыку -Санса. «Умирающий лебедь» Плисецкой не был повторением исполнения Павловой, Дудинской или Тихомирновой – ее танец был ее собственной фантазией на музыку Сен-Санса.
Майя Плисецкая Умирающий Лебедь
Плисецкая десять тысяч раз умирала Лебедем | "Умирающий лебедь" впоследствии стал коронным номером и для Майи Плисецкой. |
Майя Плисецкая. Умирающий лебедь, Камиль Сен-Санс 2021 — Video | VK | А вот Плисецкая уже танцевала "Умирающего лебедя" в трактовке своей тетки Суламифь Мессерер, Щедрин, как гововрят, при этом несколько переоранжировал Сен-Санса, подстроив музыку к образу. |
Umirayuschiy lebed mayi pliseckoy | ГАЛИНА УЛАНОВА и МАЙЯ ПЛИСЕЦКАЯ "Лебедь". |
Три года без легенды: знаменитые партии Майи Плисецкой | По материалам мемуаров Майи Плисецкой «Я, Майя Плисецкая», книги Азария Плисецкого «Жизнь в балете. |
«Умирающий лебедь» в исполнении примы Мариинки, которую называют преемницей Плисецкой
На сцене. Из-за военного положения страны в Свердловске, где находилась начинающая балерина, ни о каких уроках балета не могло быть и речи. Однако именно тогда состоялось первое выступление будущей легенды. Номер был поставлен её тетей.
Суламифь внесла изменения в хореографию, и балерина вышла к залу спиной, а не лицом. Так начался великий путь балерины. Триумф и любовь Майи Плисецкой Окончив во время Великой Отечественной войны Московское хореографическое училище, Плисецкая вошла в труппу Большого театра.
Благодаря своему упорству, трудолюбию и таланту она смогла дорасти до статуса прима-балерины. Майя, которой начали давать сольные партии, несколько раз побывала вместе с гастролями в США, Англии, Франции и многих других странах. Именно Ваганова предложила Майе поставить «Лебединое озеро», да еще и сделать это так, чтоб «чертям тошно стало».
Хорошие всегда исключение, подарок Неба». В 1980-х годах Плисецкая и Щедрин проводили много времени за границей, где она работала художественным руководителем Римского театра оперы и балета, а затем Испанского национального балета в Мадриде. Влюбленные всегда живут в другом измерении».
В 1990 году, в возрасте 65 лет, вместе с Екатериной Максимовой, Владимиром Васильевым и некоторыми другими артистами была уволена из Большого театра Юрием Григоровичем, что вызвало большой общественный резонанс. После этого не оставила сцену. С глупыми руками не потанцуешь.
Обязательно завалят, передержат, поторопятся». В день своего 75-летия дебютировала в номере «Аве Майя», поставленном для нее Морисом Бежаром. Меня послушайте.
Не смиряйтесь, до самого края не смиряйтесь. Даже тогда — воюйте, отстреливайтесь, в трубы трубите, в барабаны бейте… До последнего мига боритесь… Мои победы только на том и держались. Характер — это и есть судьба».
Майя Михайловна Плисецкая скончалась 2 мая 2015 года в Мюнхене от сердечного приступа. Согласно завещанию, прах Плисецкой будет соединен воедино с прахом Родиона Щедрина после его смерти и развеян над Россией.
Майя Михайловна выполняла феноменальный прыжок, обладала легким шагом и говорящей грацией всего тела.
Многие спектакли для нее поставил ее муж-композитор Родион Щедрин. Познакомила их Лиля Брик. Та самая, которая была музой и болью Владимира Маяковского.
Пальчицкого Композитор был навсегда покорен, когда увидел балерину в черном обтягивающем трико, подчеркивающем все достоинства артистки. Майя и Родион прожили вместе более полувека. Для своей любимой композитор писал музыку для балетов.
Она признавалась, что благодаря ему ее сценическая слава была продлена на 25 лет. Чего у них не было, так это детей. Плисецкая была настроена только на карьеру, и Щедрину пришлось с этим смириться.
Одну из своих лучших партий балерина станцевала в возрасте 50 лет, при этом балет «Болеро» легендарного хореографа Мориса Бежара Плисецкая выучила всего за неделю. Она танцевала в 70-летнем возрасте в номере «Аве Майя» в свой день рождения. Последние годы Майя Плисецкая жила за границей и умерла 2 мая 2015 года в Мюнхене.
Причина смерти - обширный инфаркт миокарда. Ей было 89 лет.
Неизменными оставались только прославившие ее на весь мир лебединые движения рук. Постепенно Майе Плисецкой стали давать в Большом ведущие партии. Роль Маши в "Щелкунчике" П.
Чайковского - свою первую главную партию - балерина станцевала уже в первый сезон работы в Большом театре. Глазунова, Китри в "Дон Кихоте" и другие. Незабываемой для зрителей стала роль Одетты-Одиллии в "Лебедином озере": движения необыкновенно гибких рук и корпуса балерины создавали иллюзию трепета крыльев плывущего лебедя, превращения девушки в птицу. Одетта в исполнении Майи Плисецкой со временем стала мировой легендой. Руки балерины сравнивали с зыбью воды, с волнами, с изгибами лебединых крыльев.
Критики называли пластичность ее рук "нечеловеческой". Майя Плисецкая проработала в Большом театре до 1988 года. В историю мирового балета вошли ее ведущие партии в "Лебедином озере", "Каменном цветке", "Спящей красавице", "Спартаке", "Жизели", "Раймонде" и другие. Все эти роли отточили стиль Плисецкой - графический, отличающийся изяществом, остротой и законченностью каждого жеста и позы, каждого отдельного па и хореографического рисунка в целом. Редкий талант актрисы - яркий, трагедийный - проявился в партии Кармен в балете "Кармен-сюита", поставленном Альберто Алонсо специально для Майи Плисецкой.
Образ Кармен, одна из главных ролей Плисецкой в репертуаре Большого театра, явилась ярчайшим проявлением творческого мастерства великой балерины.
За пределами Большого
Майя Плисецкая (Maya Plisetskaya). "Умирающий лебедь" Сен-Санса, как и "Кармен-сюита" на музыку Родиона Щедрина считают эталонными у Майи Плисецкой. Сегодня скончалась великая балерина – Майя Плисецкая. Ульяна Лопаткина – прима Мариинского театра и признанная мировая звезда. Её называют преемницей Майи Плисецкой, а на Западе считают «главным русским лебедем».
Она дружила с Брик и принимала цветы от Кеннеди: 15 фактов о Майе Плисецкой
«Я предпочитаю отбор природы усердию и старательности» Еще до поступления в театр Майя Плисецкая станцевала миниатюру Фокина «Умирающий лебедь». Известный артист балета, заслуженный артист РСФСР Михаил Барышников считает Плисецкую одной из величайших танцовщиц современности и особо отмечает партию "Умирающего лебедя", которую она исполнила в 61 год. Принимать поздравления Майя Плисецкая будет вдали от Москвы. «Умирающий лебедь» Плисецкой не был повторением исполнения Павловой, Дудинской или Тихомирновой – ее танец был ее собственной фантазией на музыку Сен-Санса. Dying Swan 1959.