1 января 2015 г. Ядвига Поплавская и Александр Тихонович! Какая болезнь стало причиной смерти Александра Тихановича, мужа Ядвиги Поплавской, исполнителя песни «Белый снег».
Пример мужества
- Жена Тихановича рассказала о его последних днях
- Его хватало на всех. Секрет семьи Александра Тихановича и Ядвиги Поплавской
- История одной фотографии Ядвиги Поплавской и Александра Тихановича
- Александр Тиханович и Ядвига Поплавская:
Александр Тиханович и Ядвига Поплавская. История любви, длиною в жизнь
Он заполнял собой все пространство», — поделилась артистка. Ядвига Константиновна познакомилась с Александром Тихановичем в 1973 году. Музыкант пришел в ансамбль «Верасы», в котором уже состояла Поплавская. Между артистами сразу же закрутился роман. Это был фонтан энергии. Это был мотор. Он только влюбился в меня, а нас уже все поженили. Я взяла и согласилась», — сообщила певица. Вдова Александра Тихановича поведала, как переживает тяжелую утрату В 1986 году супруги покинули ансамбль.
Но потом вдова успокаивалась и говорила себе, что муж не в могиле. Он всегда находится рядом с ней. Смысл жизни в творчестве и семье Сейчас Ядвиге Константиновне семьдесят два года. Но она прекрасно выглядит.
Певица продолжает работать и даже не думает о том, чтобы уходить на пенсию. Новый смысл жизни Поплавская обрела и в отношениях с близкими - дочерью и внуком. Кстати, наследница знаменитой пары пошла по стопам мамы и папы.
Нельзя не признать, что Вы с ним были замечательнейшей парой. Я хочу выразить свои соболезнования вам и его дочери - Анастасии Тихонович в связи со смертью вашего мужа и папы - Александра Григорьевича Тихонович.
Скорбим вместе с вами. Примите искренние соболезнования в связи со смертью Вашего супруга Александра Григорьевича Тихановича!
Там участвовали семьи Малежика, Пьехи, Прясняковых — те, у которых почти все члены поют. Организаторы попросили, чтобы и наша дочь тоже поучаствовала — я сделала ей красивую программу из попурри мировых хитов. И на следующий день в газете вышла статья, где о Насте было написано: "Наконец-то природа отдохнула на родителях". Так ее заметили», — призналась Поплавская, которую цитирует портал.
✿ Ядвига Поплавская и Александр Тиханович ✿
Я шел по улице, меня остановили сотрудники, забрали, трое суток продержали в КПЗ. Был суд, и суд меня вернул на прежнее место работы", - вспоминает Александр. Она никогда, ни разу меня не предала, всегда отстаивала меня на всех уровнях и везде", - говорит Тиханович. Да, у Саши были моменты, когда было очень трудно, когда нас предавали, когда Сашу предавали, и здесь нужно было выстоять, и кто-то должен быть сильным. Я не анализировала. Я просто живу и стараюсь сберечь семью, сберечь то хрупкое и то прекрасное, что появилось между нами тогда, когда все-таки этот узелок связался", - утверждает Ядвига Поплавская. Как он когда-то пошел за ней в "Верасы", так и она бросила группу и пошла за ним в бэк-вокал. В 1987 году Поплавская и Тиханович начали карьеру с чистого листа. Мы стояли на концерте в оркестре Финберга на бэк-вокале, и люди недоумевали просто, подходили и брали у нас автографы. Ситуация была: солисты пели, а у нас брали автографы", - рассказывает Александр Тиханович.
Музыка их связала Дуэтом Тихонович и Поплавская выступают уже 27 лет. От прошлого в "Верасах" остались только ностальгические воспоминания и любимые песни. Песня "Я у бабушки живу", имевшая феноменальный успех в 70-х, стала для единственной дочери Поплавской и Тихановича буквально пророческой. Для меня в моей жизни это моя история, потому что я у бабушки живу, я у дедушки живу, так прошло мое детство. И вот он, один ребенок в семье", - рассказывает дочь Ядвиги Поплавской и Александра Тихановича Анастасия. Настя, дочь Ядвиги и Александра, с раннего детства вкусила все прелести жизни ребенка из артистической семьи. Конечно, всегда ждала, в особенности когда была маленькой, ждала невероятно, когда же они приедут, потому что очень скучала. Они уезжали на безумно длительные гастроли. Конечно, мне иногда хотелось, чтобы папа и мама были почаще дома, но это приблизительно лет до 16, потом меня полностью устраивала специфика их работы.
Я вообще была самостоятельным человеком с детства, поэтому все это было привычно", - говорит Анастасия Тиханович. Фото: ИТАР-ТАСС Психологи Международной ассоциации аналитической психологии на конгрессе 2005 года ввели в обиход новый термин, касающийся модели поведения кровных родственников — схемы и установки, унаследованные детьми от родителей, стали называть семейными спиралями. Еще в начале ХХ века Карл Юнг доказал: дети во многом повторяют жизненный уклад своей семьи, потому что он заложен в их подсознании с раннего возраста, как единственно верная модель поведения. Все детство и юность Настя Тиханович была предоставлена самой себе. Когда девочка выросла, иной профессии кроме как певицы она для себя не мыслила. Она так же мечтала о сцене, ей так же, как и папе с мамой, хотелось гастролей и поездок. Как это объяснить? Сработала семейная спираль? Или же тот факт, что Настя открыла в себе именно талант певицы, — чистое совпадение?
А может быть, гены? Все эти рецепты более или менее универсальны, но поскольку клетки делятся… Половые клетки, когда созревают, они тоже делятся. Они копируют эти книги, чтобы от одной клетки передать две книги дочерним клеткам. Вот в процессе этого копирования появляются ошибки-опечатки. То есть если мы будем книгу переписывать от руки, то мы будем вносить в нее опечатки. Вот эти опечатки — это мутация. У кого-то эти опечатки есть, у кого-то нет, у кого-то они одни, у кого-то они другие", - утверждает Валерий Ильинский. Талант в чем-то, например, абсолютный музыкальный слух — это некая опечатка, которая у некоторых людей, в которых эта мутация есть, она имеет такое проявление, что они талантливы в музыке, они становятся хорошими музыкантами. Если верить психологии, семейная спираль в роду Поплавских и Тихановичей пошла уже на третий круг.
Сначала отдавал себя музыке без остатка отец Ядвиги, потом она с мужем, а теперь их дочь. У Анастасии подрастает сын, который точно так же, как и она когда-то, живет в постоянном ожидании. Во сколько ты сегодня вернешься? Я буду тебя ждать или мне опять спать ложиться? Божье спасение 5 июля 2007 года. Анастасия Тиханович прощается с сыном и уезжает выступать на фестиваль "Славянский базар". На Витебской трассе водитель машины теряет управление, и джип на огромной скорости летит с моста. Мы ехали к моей маме, для того чтобы мамочку покормить, пообедать, и тут раздается звонок. Я даже помню, на каком месте мы были — доезжали до поворота на улицу Богдановича, и тут звонок раздается — Настя.
Не знаю, на каком уровне, пошло какое-то чувство внутреннее, что произошло что-то жутко плохое. Руки-ноги в порядке?!! Певцы Ядвига Поплавская и Александр Тиханович на закрытии фестиваля искусств «Славянский базар», 2008 г. Фото: ИТАР-ТАСС "Вообще, когда смерть каким-либо образом касается человека, его это сильно задевает, к примеру, не дай бог, он в теракте оказался, но выжил, заболел тяжелым заболеванием, которое могло привести его к смерти, смерть как бы стучится в его сознание, и это заставляет человека задуматься о смысле своей жизни, правильно ли он живет, правильно ли он поступает. И для многих это мощный переломный момент, для того чтобы изменить отношение как к себе, так и к тем поступкам, которые они делают. У многих людей проходит поверхностное отношение к жизни, люди начинают ценить каждый миг этой жизни, каждый день и перестают жить в неких иллюзиях. Они начинают наслаждаться процессом жизни", - утверждает психолог Артем Толоконин. С этого момента семья Тиханович старается как можно чаще проводить свободное от гастролей время вместе. Но жизнь без сцены и без музыки Ядвига Поплавская, Александр Тиханович и их дочь Анастасия уже не мыслят.
В том, что смех и радость мы приносим людям. Я считаю, что, наверное, где-то и моя маленькая миссия таким образом оправдывается, и что я иду по правильному пути, если в какой-то момент у меня получилось сделать то, что мне хотелось", - говорит Анастасия Тиханович. В моем случае я даже не думала об этом, потому что оно так и есть. И с человеческой, и с профессиональной точки зрения я считаю, что мне повезло, и я счастлива и рада, что так сложилось на небесах, что почему-то именно я должна была появиться у этих двух удивительных людей", - говорит Тиханович. Это был диагноз самый настоящий: мы какие-то на самом деле чокнутые", - утверждает Ядвига Поплавская. Семью Ядвиги Поплавской и Александра Тихановича теперь смело можно назвать артистической династией.
Барышни из—за прилавков повыпрыгивали, обступили артиста и принялись чмокать со всех сторон. Тиханович поначалу отступал, отмахивался, а потом сдался и обреченно опустил руки. Тиханович, перепачканный помадой, молчал, и мой товарищ тихо завидовал. Без слов открыли машину, погрузили кульки и пакеты, уселись, отъехали. И тут Александр Тиханович резко затормозил и прошептал: «Букет! Мы же за цветами для Яди ехали! А Ядвигу Поплавскую в тот день порадовали отборной черешней. Полная перепечатка текста и фотографий запрещена. Частичное цитирование разрешено при наличии гиперссылки. Заметили ошибку?
По её словам, ей очень легко работать с Анастасией, она тонко чувствует музыку и слова. Ядвига Поплавская с дочерью Анастасией. А ещё в память о папе, который мог отдать последнее нуждающимся, Анастасия занимается благотворительностью, помогая пациентам психоневрологических диспансеров. И старается почаще общаться с мамой. Ядвиге Поплавской уже 72 года, но она даже не думает о пенсии. Она находится в прекрасной физической форме и, кажется, с годами совершенно не меняется. Исполнительница и композитор считает это заслугой своих родителей, передавших ей хорошие гены. Да и активная творческая деятельность и постоянная занятость не дают ей расслабиться. Ядвига Поплавская. Её жизнь не стоит на месте, она продолжается, как продолжается в музыке история её бесконечной любви. Они всегда были удивительно гармоничны и на сцене, и в жизни, несмотря на диаметральную противоположность характеров. Они были вместе, когда об ансамбле «Верасы» знал только узкий круг поклонников, они не расставались в зените славы и стали поддержкой друг другу в период, когда им пришлось покинуть любимый коллектив из-за скандала с наркотиками. Александр Тиханович и Ядвига Поплавская прожили вместе целую жизнь под несмолкаемую мелодию счастья.
Но о том, какими страшными были их последующие годы, мало кто знает. Замечательного исполнителя Александра Тихоновича не стало два года тому назад. Не так давно супруга артиста, певица Ядвига Поплавская поделилась с поклонниками некоторыми сюжетами из их совместного творчества и жизни. Сегодня Поплавской уже семьдесят. Но, как признается артистка, давят не годы, и отсутствие рядом любимого мужчины. Мы были вместе всегда - и в радости, и в беде. Для меня он был всем. А теперь его нет, и вокруг меня пустота», - признается Ядвига. Их знакомство состоялось в далеком 1973 году. Поплавская уже солировала в известном ансамбле «Верасы», когда в 1973 году туда пришел Тихонович. Он явно пришелся ко двору. Фактически он стал вторым дыханием для коллектива. Этакий мотор, который заводился сам и заводил остальных. Душа компании, невероятный жизнелюб, он заряжал своей энергией даже самых неисправимых пессимистов. Роман между Ядвигой и Александром вспыхнул практически с первого взгляда. И когда Тихонович сделал Поплавской предложение руки и сердца, она почти выкрикнула «Да!
Поплавская о Тихановиче: «Я ему давала возможность жить так, как он хотел»
Александр Тиханович и Ядвига Поплавская listen online. Music | Праздничный концерт Ядвиги Поплавской и Александра Тихоновича, посвященный Дню пожилого человека. |
Александр Тиханович и Ядвига Поплавская listen online | Анастасии Тихонович в связи со смертью вашего мужа и папы - Александра Григорьевича Тихонович. |
45 лет совместной жизни и трагический финал: Александр Тиханович и Ядвига Поплавская | Выступают Ядвига Поплавская и Александр Тихонович, 1988 год. |
Александр Тиханович и Ядвига Поплавская listen online | Дочь Ядвиги Поплавской является продолжателем музыкального творчества своей семьи: сегодня Анастасия Тихонович — одна из популярнейших эстрадных певиц Белоруссии. |
Александр Тиханович и Ядвига Поплавская. История любви, длиною в жизнь
Ядвига Поплавская и Александр Тиханович Ядвига до сих пор носит обручальное кольцо и не может смириться с уходом мужа. Певица Ядвига Поплавская до сих пор не может оправиться после кончины своего мужа Александра Тихановича, ушедшего из жизни в начале 2017 года. Сейчас Ядвига Поплавская продолжает активно трудиться, она пишет м Смотрите видео онлайн «НОВАЯ ТРАГЕДИЯ! Ядвига Поплавская одна из самых ярких и любимых белорусских исполнителей.
Дети Ядвиги Поплавской и Александра Тихановича
Зачастую знаменитости меняют своих избранников, как перчатки. Но наши герои исключение из правил, они прожили в браке долгую и счастливую жизнь 45 лет вместе. В 2017 году Александр Григорьевич покинул этот мир. Ядвига Константиновна очень тяжело перенесла уход супруга. Артистка стала редко появляться на публике, от интервью отказывалась. Но беда пришла не одна, проблемы стали преследовать Поплавскую. Ядвига Поплавская и Александр Тиханович Происхождение Будущая певица появилась на свет в многодетной семье в 1949 году. Историческая родина артистки - деревня Далидовичи. Ядвига росла в творческой среде.
Её отец известный и талантливый музыкант дирижер, фольклорист и хормейстер. Константин Иосифович является основателем Белорусского государственного народного хора. У него была мечта создать семейный коллектив. Ядвига Поплавская С раннего возраста Ядвига обучалась музыкальной грамоте. Сначала она училась играть на скрипке, потом на фортепиано. В школьные годы активно участвовала в самодеятельности. После получения аттестата о среднем образовании продолжила оттачивать свои музыкальные способности в Белорусской консерватории. Изначально в состав ансамбля входили одни женщины.
Наша героиня играла на клавишных, писала аранжировки и пела.
Поплавская по-прежнему носит обручальное кольцо. Для нее Александр Тиханович не ушел из жизни. Артистке порой кажется, что муж просто работает или спит в соседней комнате. Первое время Ядвига Константиновна тяжело переживала утрату. Поплавская вспоминает, что ей хотелось прийти на кладбище и зарыться в землю рядом с любимым. Но потом вдова успокаивалась и говорила себе, что муж не в могиле. Он всегда находится рядом с ней.
Понятное дело, что в этот вечер Ядвига Поплавская не могла не выйти на сцену, стоит ли говорить о том, что публика встретила артистку настоящей овацией? Даже одна-две песни в исполнении певицы вызывают фурор у публики. Но Ядвига Поплавская — не только любимая тысячами поклонников легенда советской и белорусской эстрада, но и мама, и бабушка. А еще - тетя, не так давно мы писали о том, что племянник Александра Тихановича рассказал всю правду о своих отношениях с Ядвигой Поплавской. Дочь Александра Тихановича и Ядвиги Поплавской — Анастасия — стала, как известно, певицей, продюсером, еще руководит вокальной студией и работает, кажется, одновременно над множеством проектов. Анастасия всегда сопровождает маму, когда та выступает с концертами.
Красавица Анастасия фактически всегда рядом с мамой, когда та появляется на публике. А вот с ын Анастасии Иван не стал по крайней мере пока продолжать эстрадную династию. Летом 2021 года он поступил в Белгосмедуниверситет в Минске. Иван решил связать свою жизнь с медициной. Иван-студент Медицинского Университета! Я очень горжусь тобой, Сынок!
Понятно дело, что такие же чувства радости гордости испытывала за внука и бабушка, Ядвига Поплавская. Внук легендарных артистов пока не продолжил творческую династию.
Дочь окружает певицу любовью, заботой, помогает с работой. Теперь и внук Иван, который как две капли воды похож на деда, нашёл своё призвание. Молодой человек поступил в Медицинский университет.
А буквально на днях Ядвиге Поплавской исполнилось 74 года. И хоть после кончины мужа певица сильно сдала, она по прежнему выглядит ухоженной, красивой и аккуратной. Понравилась статья? Поделиться с друзьями: Вам также может быть интересно.
Ядвига Поплавская рассказала о последних концертах Александра Тихановича
Ядвига Поплавская и Александр Тихонович: семейная история знаменитых "Верасов". Плодотворная творческая деятельность Ядвиги Поплавской и Александра Тихоновича — это 35 лет, за которые. Ядвига Поплавская познакомилась с Александром Тихановичем еще в консерватории. Ядвига Константиновна познакомилась с Александром Тихановичем в 1973 году. Смотрите видео Ядвига Поплавская и Александр Тиханович Новогодний концерт 2010 HD.
История любви. Александр Тиханович и Ядвига Поплавская
Ядвигу Поплавскую и Александра Тихановича всегда ассоциировали с ансамблем «Верасы», даже когда исполнители вынуждены были покинуть коллектив. Певица Ядвига Поплавская не может прийти в себя после смерти Александра Тихановича. Жена музыканта Ядвига Поплавская часто вспоминает супруга и рассказывает о нем интересные факты.
Умерший Александр Тиханович до сих пор является Поплавской во сне
А через некоторое время певицу сбила машина, и она сломала ногу. Как живет вдова музыканта? Певица до сих пор не может смириться с тем, что ее избранник ушел из жизни. Ядвига Константиновна посвящает умершему супругу стихи, пишет письма. Поплавская по-прежнему носит обручальное кольцо. Для нее Александр Тиханович не ушел из жизни. Артистке порой кажется, что муж просто работает или спит в соседней комнате.
Однако музыкант отказался от такой перспективы и нашел возможность попасть в состав ВИА «Верасы», и не прогадал. Вскоре группа обрела широкую известность на территории всего СССР. Ансамбль давал два концерта в день, постоянно гастролировал и частенько выступал на телевидении. Поначалу руководство телеканалов заставляло Тихоновича сбривать усы перед каждым эфиром, но после исполнителю стали делать послабления. Тихонович не только пел, играл на трубе и на гитаре, пробивной и харизматичный, именно он и договаривался о концертах и гастролях своего коллектива. Если говорить о хитах «Верасов», то в первую очередь стоит упомянуть о композиции «Малиновка». Изначально коллектив отказался от ее исполнения, но позже она стала визитной карточкой «Верасы». В 1980 году Тихонович покинул «Верасы» из-за непримиримых разногласий с другими участниками. Причем исполнителя пытались подставить, подведя под статью.
На очередных гастролях в Азию, Александру подбросили в концертные брюки пакетик с марихуаной. Однако по каким-то причинам Тихонович не надел эти штаны, выбрав другие. После этой неприятной ситуации вокалист покинул коллектив. А вскоре дуэт переквалифицировался в музыкальную группу.
Изначально коллектив был исключительно женским, но в 1973 году в коллективе появились молодые ребята, среди которых был Александр Тиханович — будущий супруг певицы. Начиная с 1974 года коллектив начал много гастролировать, принимать участие в различных музыкальных конкурсах. Большой успех принесла песня «Малиновка».
Несмотря на это, в 1987 году Ядвига и Александр покидают коллектив. После череды неурядиц, супруги создали свой собственный коллектив под названием «Счастливый случай». Ядвига и Александр получили народное признание, а также были удостоены государственных наград, получив звания народных и заслуженных артистов Беларуси. Они выступали вместе вплоть до смерти Тихановича 2017 год. Дочь Поплавской и Тихановича вышла замуж Анастасия Тиханович о болезни отца: Мы сделали все, что могли… Но от этого вылечиться невозможно Народный артист Беларуси умер в реанимации минской больницы. Он до последнего не хотел, чтобы о заболевании знали… подробнее 2003 год: Александр Тиханович и Ядвига Поплавская выдали замуж свою единственную любимую дочь Настю. Ее избранником стал Дмитрий Салогуб, с которым они знакомы уже три года.
И вот, приехав однажды в Минск, я познакомился с его дочерью Настей. Очень долго Анастасия обращалась ко мне только на «вы», так что потребовалось очень больших усилий, чтобы превратить его в «ты». После свадьбы я в шутку предложил восстановить первоначальные отношения, но Настя сказала, что уже не согласна. У нас очень необычные отношения, и сам удивляюсь, как это все сложилось. Я старше Насти и, имея жизненный опыт, могу сказать, что я за спокойную ровную любовь. У нас великолепное отношение между семьями: родители, бабушки-дедушки прекрасно ладят друг с другом. Когда я в первый раз назвал Ядю тещей, было очень забавно, — говорит Дмитрий.
Молодожены венчались Кафедральном соборе Минска. Настя призналась: — В загс мы пока не ходили и относимся к этому как к формальной процедуре. Мы оба люди верующие, нас прекрасно знают в Кафедральном соборе, так что венчание для нас — и есть свадьба. Возможно, позже мы зарегистрируемся в загсе на родине Димы. Эскиз для подвенечного платья Настя создала сама, а шила его модельер Нина Остапенко, которая является автором всех ее сценических костюмов. Кстати, ливень чуть не подпортил свадьбу. Настя говорит, что в день свадьбы проснулась от барабанящих по подоконнику капель дождя: «Я не знала, что делать, но на душе было удивительно спокойно.
Я зашла к маме, и оказалось, что она слушала этот дождь с шести утра. Но все обошлось, свадьба получилась очень душевной, несмотря на то, что было холодно. По городу Дима и Настя гоняли на серебристо-сером лимузине, который по дороге успел сломаться. А банкет прошел в ресторане гостиницы «Октябрьская». Из почти ста гостей большинство были коллегами по цеху — певцами и артистами. В качестве музыкального аккомпанемента пригласили группу «Яблочный чай». В конце вечера Настя Тиханович в качестве свадебного подарка любимому исполнила новую песню «Две свечи» на стихи Елены Туровой, музыку к которой она написала в соавторстве с мужем.
Я говорил каждый день о том, как было бы хорошо исполнить песню на свадьбе. Настя отнекивалась, а сама с мамой тихонечко подготовила аранжировку. Удивительно, что Дмитрий начал писать музыку, не имея ни слуха, ни голоса. И первый музыкальный опыт папа Насти Александр Тиханович воспринял в штыки. Тиханович ворчал, что жизнь положил на то, чтобы научиться профессионально петь. На что Дима привел в пример Розенбаума и сказал, что есть врачи, которые тоже сочиняют и поют. Позже Тиханович признался, что на самом деле мелодия ему понравилась с самого начала.
Молодожены планируют жить пока в Минске, что же касается свадебного путешествия — Настя об этом пока даже не думает. Успеть бы дописать дипломную работу! А вот летом они с супругом обязательно съездят куда-нибудь отдохнуть. Татьяна Медведь, жена олимпийского чемпиона по борьбе Александра Медведя: — Мы познакомились в 1959 году на танцах. После соревнований были танцы. Я, тогда 19-летняя студентка политехнического института, шла мимо с подругой. Зашли потанцевать.
Александр меня пригласил, а спустя год мы поженились. Евгений Крыжановский, режиссер театра «Христофор»: — Женился я четыре раза. С первой женой — Еленой — познакомился в очереди в студенческой столовой «Бухенвальд», что в театральном институте. Она влезла без очереди и я ее обгавкал. Со второй — Аллой — встретились в парке. Я предложил ей сходить в Купаловский театр, где я в этот вечер играл главную роль. Сказал ей, что нас мой знакомый — рабочий сцены — бесплатно проведет.
А когда открылся занавес, она увидела меня на сцене и ахнула. С третьей женой — Тамарой — я познакомился по пьяни. Шел, не мог глаза поднять, плохо мне было. И тут увидел шикарные ноги… А с Аней судьба свела в магазине.
Она в этом году даже не поехала по традиции в Витебск на музыкальный фестиваль "Славянский базар". Она никуда не выезжает уже два года. Ее подруги объяснили это тем, что она сильно плохо себя чувствует. Через знакомых она просила кланяться всем друзьям и передавать приветы. Похороны были большими - на них пришли сотни человек. Прощание проводилось в государственной Белорусской филармонии Уже через 2 года вдова поставила на могиле красивый памятник.
Ядвига Поплавская после смерти Тихоновича стала совсем плоха
Ядвига Поплавская и Александр Тиханович Ядвига до сих пор носит обручальное кольцо и не может смириться с уходом мужа. 1 января 2015 г. Ядвига Поплавская и Александр Тихонович! Ядвига Константиновна и Александр Григорьевич прошли через многое, преодолевали трудности, радовались совместным успехам.