Президент ПМР заявил, что власти Молдовы украли у своего народа родной язык, заменив его на румынский. Поправки в законодательство, позволяющие переименовать государственный язык Молдавии из молдавского в румынский, одобрил 16 марта во втором чтении.
В Молдавии парламент одобрил переименование государственного языка в румынский
Мы все можем поддержать эти усилия, чтобы, объединившись, направить нашу энергию на построение общего будущего в Европейском союзе, где уважаются и защищаются все языки», — заключила глава государства. Как поясняет Deutsche Welle, споры о том, является ли молдавский отдельным языком или другим названием румынского, не утихали в стране со времени обретения независимости. Конституционный суд Молдовы ещё в 2013 году признал румынский государственным языком страны. Теперь внесённые изменения приводят законодательство Молдовы в соответствие с этим решением, имевшим обязательную силу, но не исполненным.
В Киргизии русский язык прописан в Конституции, но никакого официального статуса не имеет. При этом, все три страны — основные поставщики трудовой миграции в Россию. При этом язык не имеет статуса и постепенно и неуклонно вытесняется из всех сфер жизни. Например, в последние годы в Казахстане шла «война топонимов», за одну ночь власти могли переименовать сразу 50 улиц, название у которых были «слишком русские». А переход Казахстана на латиницу по турецкому образцу только ускорит этот процесс.
На Украине русский язык не просто не имеет статуса, с 16 января 2021 года вся страна должна будет перейти на суржик — русский язык будет запрещен в общественной жизни. При этом, сложно сказать, сколько граждан Украины говорит на русском языке. Наверно, все. Эксперты-политологи давно уже вывели критерий истинного дружелюбия, который определяется по статусу русского языка в стране.
Кто этого не понимает, выступает против развития нашего государства. Усвоим и примем эту истину раз и навсегда и сосредоточимся на других проблемах», — говорил он. Официальный портал Тимофти печатал новости на румынском. Сам он требовал поменять конституцию в соответствии с постановлением Конституционного суда.
Прозападным фракциям тогда, однако, не хватило сил, чтобы закрепить решение. Следующий президент Игорь Додон предлагал отложить языковые споры в сторону. По его словам, язык должен объединять, а не разъединять граждан. В 2020 году ему на смену пришла нынешняя глава государства Майя Санду. Она также поменяла название языка на своем официальном портале. К сожалению, в Конституции всё еще написано «молдавский язык»… Мы делаем, что можем, но сегодня в парламенте нет конституционного большинства, которое признало бы истинное название нашего языка», — жаловалась она. В Кишиневе дошли до «поджога Рейхстага» Главная цель — отвлечь людей Эксперты говорят, что молдавский парламент стремится отвлечь внимание людей от экономических трудностей. Вторая цель — расколоть, перессорить участников протестных акций, которые не утихают в республике.
Социальные и экономические проблемы слишком серьезные, многие предприятия малого и среднего бизнеса загибаются, тарифы растут. Да, власть потешила самолюбие прорумынской части общества, но не более того, — отмечает в беседе с «Известиями» молдавский политолог Сергей Манастырлы.
Документ был утвержден большинством голосов. Хотя, по словам Фрунзе, депутаты блока коммунистов и социалистов пытались оспорить инициативу. Законопроект направили в Конституционный суд, который примет решение о замене во всех национальных законах фразы «молдавский язык» на «румынский язык».
Подписка на новости Политнавигатора
- «Болото национализма»
- В Евросоюзе решили лишить молдаван языка - 23.10.2023, ПРАЙМ
- Выбор редактора
- Парламент Молдавии одобрил в первом чтении законопроект о переименовании госязыка - Ведомости
Молдавский язык больше не существует как государственный в Молдавии и переименован в румынский
Тогда же началось формирование молдавского языка, который объявили отличающимся от румынского и снабдили письменностью на основе кириллицы. Глава Гагаузской автономии Молдовы Евгения 908 прочитали На главу автономии Гагаузия в Молдове Евгению Гуцул на родине завели уголовное дело. Парламент Молдавии за счет голосов членов правящей партии «Действие и солидарность» одобрил в первом чтении законопроект о переименовании государственного языка из. В декларации независимости Молдавии румынским этот язык называется по решению конституционного суда Молдавии, но в самой Конституции все еще значится молдавский. Глава Гагаузской автономии Молдовы Евгения 908 прочитали На главу автономии Гагаузия в Молдове Евгению Гуцул на родине завели уголовное дело.
Санду захотела перевести Молдавию на румынский язык. Ничего нового, кроме плевка в сторону России
Один из наиболее глубоких знатоков молдавской политики в России Дмитрий Фурман к сожалению, безвременно ушедший от нас в свое время точно подметил, что «из всех титульных народов бывших советских, а затем постсоветских республик, молдаване обладают самым неопределенным и противоречивым самосознанием». После распада СССР маятник между «румынизмом» и «молдавенизмом» все время качался то в одну, то в другую сторону. Какую историю изучать в школах? Историю Молдовы, Румынии или румынского народа? Какой язык считать государственным? За тридцать с небольшим лет независимости на эти вопросы давались разные ответы. В 2013 году Конституционный суд Молдавии уже принимал решение о том, что румынский является государственным. Носи все эти сюжеты исключительно академический характер, наверное, мы имели бы дело с интересным идентитарным кейсом.
Против законопроекта выступила фракция коммунистов и социалистов, депутаты пришли на заседание с плакатами «Конституция Молдовы: Молдова, молдаване, молдавский», «Народ суверенен. PAS — тиран». Они предлагали исключить законопроект из повестки, но инициатива не набрала нужного числа голосов. Законопроект, разработанный PAS, предусматривает реализацию решения Конституционного суда от декабря 2013 года, согласно которому определение «молдавский язык» в Конституции нужно заменить на «румынский».
Этого потребовали от него в Румынии. А Зеленский и брякнул: «Нет проблем». Он готов и Молдавию признать частью Румынии, чего мелочится. Как говорится, любой каприз за ваши деньги. Украина сейчас пытается организовать экспорт через Румынию. Почему бы не уважить партнеров? Читайте также В Румынии призвали Зеленского вернуть земли стране Зеленский вообще безотказный: когда просят спонсоры ввести частную собственность на землю — не проблема. Поддержать ЛГБТ — пожалуйста!
Предложение PAS поддержала Академия наук Молдавии, заявив, что принятие этой нормы положит конец «бесконечным ненужным дискуссиям по этому вопросу, всем спекуляциям, которые ведутся в течение нескольких десятилетий», а также повлияет на процесс европейской интеграции страны. Участники скандировали: «Мы — молдаване», «Уважайте Конституцию». Читайте также.
Молдавский язык отменили? – парламент проголосовал за замену
| Президент Молдавии одобрила переименование государственного языка в румынский // Новости НТВ | Президент Молдавии Майя Санду подписала закон, который признает румынский язык государственным языком Республики Молдова, вместо молдавского. |
| В Молдавии официально переименовали государственный язык в румынский - Российская газета | МОЛДАВСКИЙ ЯЗЫК, язык молдаван. В соответствии с Конституцией Республики Молдова является её гос. языком. |
| Григорий Карамалак: Санду оставляет молдаван без языка - Аргументы Недели | Парламент Молдовы одобрил переименование государственного языка с молдавского в румынский. |
| Левицкая-Пахомова: к чему приведет Молдову отмена молдавского языка? | Как въехать в Молдову в 2023 году: нужны ли виза и загранпаспорт, как добраться, ковидные требования и к чему готовиться. |
Другие новости
- В Госдуме уличили Майю Санду в желании «совершить румынский аншлюс» Молдавии
- 30 лет споров: как и почему в Молдавии отказались от родного языка
- В Молдавии утвердили румынский язык как государственный
- Зачем в Молдавии поменяли статус русского языка?
Не всем это нравится… Сплотит ли румынизация Молдавию?
Новости Sputnik Молдова на русском языке. Наши российский и молдавский сайты в республике велено заблокировать решением местной госбезопасности. Песок из Сахары покинул Молдову и отправился дальше на северо-восток. Переименование государственного языка из молдавского в румынский на прошлой неделе одобрил парламент республики. Бывший президент Молдовы, председатель Партии социалистов Игорь Додон заявил, что другого языка и другой истории, кроме как молдавского языка и истории Молдовы, для него.
Государственным языком Молдовы закреплён румынский
Экс-президент Молдавии Игорь Додон в своем телеграм-канале настаивает, что государственным языком в республике остается молдавский, а не румынский, несмотря на. В проекте закона, зарегистрированном в парламенте Молдавии, в частности, говорится «замене подлежат словосочетания «государственный язык». Последние новости Молдовы — Рамблер/новости. Переименование государственного языка из молдавского в румынский на прошлой неделе одобрил парламент республики. Игорь Додон: "Для большинства граждан Молдовы нет другого языка, кроме молдавского". Географические названия на территории Молдовы будут написаны на румынском языке.
Президент Молдовы одобрила признание румынского языка государственным
С тяжелой и … ЕС продлевает ограничительные меры в отношении лиц, угрожающих независимости Молдовы 26 апреля, 2024 Совет Европейского союза принял решение продлить до 29 апреля 2025 года действие ограничительных мер в отношении лиц, поддерживающих деятельность, направленную на дестабилизацию, подрыв или угрозу суверенитету и независимости Республики ….
Законопроект, разработанный PAS, предусматривает реализацию решения Конституционного суда от декабря 2013 года, согласно которому определение «молдавский язык» в Конституции нужно заменить на «румынский». Десять лет назад КС постановил, что Декларация независимости Молдавии, в которой говорится, что государственным языком является румынский, превалирует над Конституцией согласно ей, государственным является «молдавский на основе латинской графики», де-юре идентичный литературному румынскому. Решение КС имело обязательную силу, но не убедило парламент принять соответствующие меры. Предложение PAS поддержала Академия наук Молдавии, заявив, что принятие этой нормы положит конец «бесконечным ненужным дискуссиям по этому вопросу, всем спекуляциям, которые ведутся в течение нескольких десятилетий», а также повлияет на процесс европейской интеграции страны.
Она заявила, что румынский язык может стать «катализатором консолидации общества». Ранее министр иностранных дел Румынии Богдан Ауреску заявил , что молдавского языка никогда не существовало, он был искусственно создан СССР.
Поправки в законодательство, позволяющие переименовать государственный язык Молдавии из молдавского в румынский, одобрил 16 марта во втором чтении парламент страны. Об этом заявил спикер Игорь Гросу. По мнению авторов, инициатива направлена на соблюдение решения конституционного суда, признавшего государственным языком румынский.
Молдавского языка больше нет...
Но отметим, что отказ от молдавского языка — это местный триумф сторонников объединения Молдовы с Румынией. Парламент Молдовы одобрил переименование государственного языка с молдавского в румынский. Географические названия на территории Молдовы будут написаны на румынском языке.
Молдаване на Украине продолжают считать родным языком молдавский, они не румыны
При этом поправки в основной закон, согласно конституции, должны приниматься двумя третями голосов минимум 67 парламентариями. Кроме того, конституцию нельзя пересматривать во время чрезвычайного положения, а в Молдавии режим ЧП действует уже полтора года. Осенью 2021 года его ввели на фоне переговоров с «Газпромом» и угрозы прекращения поставок газа, потом стали постоянно продлять из-за ситуации на Украине. В молдавской оппозиции считают, что правящая партия пошла на прямое нарушение законодательства. В PAS, впрочем, правовой коллизии не видят. Там объясняют, что не меняют основной закон, а исполняют решение Конституционного суда от 2013 года.
Для этого достаточно простого большинства голосов. Решения Конституционного суда обязательны для всех. Если у оппозиции есть вопросы к закону, они всегда могут обратиться в Конституционный суд», — говорит глава юридической комиссии парламента Олеся Стамате. Почему зависимость Кишинева от Бухареста продолжает усиливаться Главные документы страны противоречат друг другу Лингвисты говорят, что различия между молдавским и румынским минимальны. Но неверно и то, что молдавский и румынский — это разные языки.
Вопрос о названии тут вообще не приоритетный, есть случаи, когда разные государства признают, что говорят на одном языке, как Австрия и Германия. И это никого не смущает», — говорит филолог Владимир Плунгян. В свою очередь, лингвист Олег Краснов добавляет, что молдавский язык обладает своими особенностями в лексике, фонетике, синтаксисе и морфологии.
Эксперты также отмечают, что вопрос утраты молдавской идентичности имеет и чисто военное измерение. Если предположить, что все молдаване резко стали румынами, то Бухарест со временем аннексирует Молдавию, назвав это реализацией идеи унионизма. Такое решение неизбежно повлечет за собой расширение границ НАТО за счет молдавской территории, что для России категорически неприемлемо. Кроме того, тем самым создается угроза для безопасности Приднестровья и остальных частей Бессарабии.
А раз так, то сохранение молдавской идентичности, равно как и государственности, отвечает интересам России в контексте более широкого противостояния с Западом, считают аналитики. Курс на поглощение страны, ее культуры и самобытности проходит красной нитью через все время президентства Майи Санду. Сейчас мы наблюдаем второй этап данного процесса — легитимацию упразднения молдавской культуры на международном уровне, в том числе Румынией и Украиной», — подчеркнул собеседник. В то же время руководство Молдавского княжества, выбрав курс на сотрудничество с Россией, способствовало тому, чтобы сохранить идентичность жителей этих земель», — отмечает он. Люди понимают важность сохранения своей идентичности и не позволят ее уничтожить. В стране есть политические силы, которые могут реализовать политику сохранения Молдавии как Молдавии.
Ранее спикер парламента Молдавии Игорь Гросу утверждал, что переименование языка в законах страны приурочат к одному из праздников в 2023 году. Подробнее — в материале «Газеты. Обсуждение инициативы о переименовании молдавского языка в румынский в законодательных актах Молдавии в четверг, 2 марта, переросло в потасовку в парламенте республики. Во время представления законопроекта депутаты от оппозиционного Блока коммунистов и социалистов вышли на трибуну с плакатами: «Не издевайтесь над конституцией», «Молдова, молдаване, молдавский».
Их попытались оттеснить авторы поправок из правящей Партии действия и солидарности, которые начали рвать плакаты и скандировать: «Манкурты!
Согласно новому закону, будет создана Национальная комиссия по географическим названиям - коллегиальный орган с консультативным статусом, созданный наряду с Агентством геодезии, картографии и кадастра. В его состав войдут представители, делегированные органами центрального публичного управления, представительными объединениями органов местного публичного управления, Исполнительным комитетом АТО Гагаузия, академической средой и гражданским обществом. Комиссия будет отвечать за рассмотрение заявок на установление географических названий и выдачу заключений по этим заявкам. Еще одно положение проекта касается разработки и ведения Информационной системы «Реестр географических названий».
Упразднение упраздняющих. Санду ликвидировала молдавский язык. Когда Румыния ликвидирует Молдавию
«Сегодня я подписала закон, подтверждающий историческую и непреложную истину: государственным языком Молдавии является румынский». В 2013 году Конституционный суд Молдавии принял документ, определяющий румынский язык как государственный в соответствии с Декларацией о независимости Молдавии 1991 года. Поправки в законодательство, позволяющие переименовать государственный язык Молдавии из молдавского в румынский, одобрил 16 марта во втором чтении. Тогда же началось формирование молдавского языка, который объявили отличающимся от румынского и снабдили письменностью на основе кириллицы. Молдавского языка больше не существует, так решили депутаты парламента Молдавии, которые приняли во втором, окончательном чтении законопроект о переименовании.
Подписка на новости Политнавигатора
- Зачем в Молдавии поменяли статус русского языка?
- В парламенте Молдавии произошла потасовка в ходе обсуждения переименования языка в румынский
- Упразднение упраздняющих. Санду ликвидировала молдавский язык. Когда Румыния ликвидирует Молдавию
- МОЛДА́ВСКИЙ ЯЗЫ́К
- Подписка на новости Политнавигатора
В Молдавии парламент одобрил переименование государственного языка в румынский
При этом в Румынии, которая как самостоятельное независимое государство была образована лишь в середине XIX века и к которой были присоединены западные земли Молдавии, происходила латинизация языка. Из него активно изымались славянские лексемы, а в 1862 году румынский язык был переведен на латинскую графику. В годы существования Российской империи для определения молдавского языка термины "молдавский" и "румынский" употреблялись в качестве синонимов. После установления Советской власти и образования в 1924 году Молдавской АССР в составе Украинской ССР в автономии развернулась кампания по самоидентификации молдаван как отдельной народности. Был разработан алфавит на основе кириллицы, молдавский язык был объявлен отдельным языком, а не диалектом румынского, и получил официальный статус. В начале 1930-х годов в автономной республике была предпринята попытка реформы языка, которая предусматривала переход на латинский алфавит и приведение языковых норм и правил в соответствии с румынским литературным языком. Но уже в 1938 году кампания по латинизации была прекращена, при этом новые нормы молдавского языка стали ближе к румынским. В 1950-1960-х годах в республике была проведена реформа языка.
После нее молдавский язык стал значительно ближе к румынскому литературному, кроме того, был дополнен кириллический молдавский алфавит. Провозглашение молдавского языка государственным В конце 1980-х годов в Молдавии, как и во многих других советских республиках, произошел рост националистических настроений. В эти годы активно обсуждался вопрос о статусе молдавского языка. В 1988 г. В августе 1989 года Верховный Совет Молдавии приступил к рассмотрению законов "О возврате молдавскому языку латинской графики" и "О статусе государственного языка Молдавской ССР". Документы предусматривали предоставление государственного статуса только молдавскому языку русский получал статус языка межнационального общения , подтверждение тождественности молдавского языка румынскому и перевод алфавита с кириллицы на латиницу. В поддержку этого решения выступил националистический "Народный фронт Молдавии", который организовал в Кишиневе масштабную акцию под названием "Великое национальное собрание".
Против принятия законов высказалось руководство Приднестровья, где традиционно проживало большинство русского и украинского населения Молдавской ССР. В Приднестровье призвали власти Молдавии предоставить статус государственного как молдавскому, так и русскому языку, и вынести вопрос о языках на референдум. В регионе начались массовые забастовки и протестные акции. Однако 31 августа 1989 года языковые законы были приняты, а 1 сентября того же года Верховный Совет республики принял также закон "О функционировании языков на территории Молдавской ССР".
Теперь все государственные указы, заявления и документы будут дублироваться на русском языке, а чиновники обязаны его использовать при общении с гражданами наравне с языком молдавским. На русский язык будут переводиться инструкции к лекарствам и бытовой технике, снимут ограничения с телевещания на русском языке. Только что избранный президент Майя Санду очень расстроилась. Семь лет назад, занимая пост министра образования, она отчаянно сражалась с «языком оккупантов» и убрала русский язык из школьных программ. И тут такой сюрприз от парламента!
Комментируя и критикуя закон о языке, госпожа Санду не очень логично объяснила свое недовольство. По ее словам, два языка в стране помешают гражданам Молдавии бороться коррупцией и разделят страну. Президент не объяснила. Молдавия, кстати, и без этого закона говорит на русском.
Представим ситуацию, что на Украине, где президентом стал гражданин России как в случае с румынкой Майей Санду , Верховная Рада вдруг принимает закон о том, что украинский язык будет именоваться русским. Нетрудно вообразить себе реакцию мировых СМИ и международных организаций. Здесь же никто не обвиняет Румынию в имперских амбициях.
В течение 30 дней после вступления закона в силу государственные органы, ответственные за принятие, утверждение и издание нормативных актов, внесут в документы требуемые изменения. Соответствующие изменения будут внесены в постановление парламента о памятных днях, праздниках и днях отдыха, а также в Трудовой кодекс. Согласно статье 13 Конституции Молдовы "государственным языком Республики Молдова является молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики".