В этом отношении сага о Гарри Поттере, полная ярко прописанных, постепенно раскрывающихся персонажей — настоящая находка. Подборка статей о Гарри Поттере. Гарри Поттер и Философский камень. Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2 (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II).
Фанаты «Гарри Поттера» поделились 30 фактами о Северусе Снегге, которые обнаружили самостоятельно
Ведь она всё делает идеально, даже нарушает правила. Питер Петигрю: проблемы с личными границами У Питера недаром прозвище «Хвост»: похоже, он склонен к постоянному слиянию с кем-то и без этого с трудом способен мыслить и действовать. А значит, у него серьёзные проблемы с личными границами. Трудно сказать, что послужило причиной, поскольку мы ничего не знаем о его детстве. Но, вероятно, в своё время он предал Поттера и компанию из-за того, что в ней практически все удерживали здоровые границы, в том числе не давая ему «прилепляться» — а Волдеморту готовность отдаться с потрохами, напротив, нравилась. Волдеморт вообще границ не уважает.
А ещё многих смущает, что Петигрю годами жил в спальнях несовершеннолетних мальчиков. Волдеморт: психопатическое расстройство Далеко не всегда клинические психопаты убивают или даже просто избивают других людей, далеко не всегда люди с психопатическим поведением — настоящие клинические психопаты, но из Волдеморта сделали прямо показательный случай. От природы, что объяснено магией, он не способен на крепкие эмоциональные привязанности. Поведение его можно было бы подкорректировать восемтанием, но его детство проходило в слишком травмирующей среде, и время на компенсацию и реабилитацию было упущено. Даже Дамблдор не смог с этим ничего сделать.
Впрочем, Дамблдор, при всей его доброй воле и готовности пригревать юношей и девушек с проблемами, всё же не лучший педагог. Нормальное детство, плотная работа с воспитателями и психологами лишили бы нас Волдеморта, потому что в жизни большинство психопатов никого не убивает. Альбус Дамблдор: диссоциальное расстройство личности Дамблдор — явный социопат. У него есть эмпатия он всегда старается помочь «проблемным» детям и даже взрослым! Престарелый волшебник более, чем склонен к манипуляциям другими людьми, легко лжёт и лицемерит, игнорирует этику и окружающим сильно повезло, что его ценности и цели достаточно гуманистичны.
К сожалению, он всё равно постоянно создаёт вокруг себя опасные ситуации, которых можно было бы избежать — ради решения собственных, особо значительных в его глазах, задач. Многих возмущают взгляды Дамблдора на этику. Рубеус Хагрид: расстройство аутического спектра Одним из пригретых Дамблдоров проблемных юношей был Хагрид, получеловек-полувеликан с явными особенностями развития. Хагрид умён, особенно когда дело касается его специального интереса что характерно для людей с РАС — разного рода монстров; в то же время из-за невероятной социальной неловкости, невозможности оценить ту или иную ситуацию и непонимания того, что другие учатся понимать безо всяких уроков, он кажется глуповатым. Неудивительно, что он даже под крылом директора оказывается в социальной изоляции — в его домик на отшибе заглядывают или по делу, или беспокойная троица главных героев, которые симпатизируют ему каждый по своей причине.
Кстати, возможно, что Гермиона дружит с Хагридом из-за своего синдрома спасателя — ведь у него так мало друзей, Рон чувствует себя на фоне лесника не таким жалким, а Гарри нравится, что Хагрид ничего особо от него не ожидает. Хагриду приходится непросто, но благодаря поддержке директора он справляется. Сивилла Трелони: алкоголизм и эмоциональная нестабильность Другая особа, получившая поддержку Дамблдора и вряд ли только из-за пророчества — Сивилла Трелони. Нигде, конечно, напрямую не показано, что Трелони прикладывается к бутылочке, но поведение у неё очень характерное, так что среди поклонников саги постоянно ходят шутки на эту тему. Похоже, алкоголизму сопутствует общая эмоциональная нестабильность прорицательницы: стоит посмотреть на её чрезмерные реакции и, порой, излишнюю экзальтированность на уроках.
Сивилла очень экзальтирована, и это мешает ей поддерживать авторитет. Полумна Лавгуд: магифренический синдром Строго говоря, магифрения — это не болезнь, а комплекс симптомов. Некритичной верой в ничем не подтверждённые «правила жизни» или сказочных существ может страдать человек с метафизической интоксикацией, шизофреническим или аутическим расстройством — а ещё это может быть способом переживать стресс или просто системой верований, внутри которой человек вырос. Конечно, для магифрении одной веры мало — важно, чтобы «волшебные» идеи были навязчивой мыслью, к которой человек постоянно возвращается и через которую всё вокруг объясняет.
И задача учителя как раз заключается в том, чтобы вызвать любопытство в детских глазах. Лучшим преподавателем mrachpaul1793 называет профессора Люпина, который тоже преподавал защиту от темных искусств в Школе чародейства и волшебства.
Однако и в его поведении можно заметить серьезную ошибку — на первом же занятии он «одел» Снейпа в одежду бабушки Невилла.
Они продолжили быть ими и по прибытии в Хогвартс, несмотря на учебу на разных факультетах. Если вы не читали книги, вероятно, вы пропустили тот факт, что Снейп и Лили поссорились во время учебы.
Лили защищала Северуса от Джеймса и его дружков. Но, став взрослее, Снейп решил, что не хочет протекции со стороны Лили.
Отмечу ещё уроки окклюменции от него же.
В «Принце-Полукровке» можно отдельный список составить об использовании книги Снейп, но всё это было неумышленно. После ранения Драко от заклинания Сектумсемпра, Северус явно помог "отмазать" Поттера. В финале шестого фильма Снейп предупредил Гарри, чтобы тот сидел тихо и не попался Пожирателям Смерти в книге об этом позаботился Дамблдор.
Тем же вечером он спасёт главного героя от пыток Беллатрисы Лестрейндж. В седьмой части персонажи особо не взаимодействуют.
7 безумных теорий о мире Гарри Поттера, которые многое объясняют
Новости - Литература - Северус Снейп всеми силами пытался доказать Гарри Поттеру, как он его ненавидит. Новости - Литература - Сага о Гарри Поттере гармонично растет и усложняется вместе со своими героями. Алан Рикман писал о съёмках Гарри Поттера и встрече с Елизаветой II. Знаменитая британская писательница Джоан Роулинг, являющаяся автором серии книг о юном волшебнике Гарри Поттере, попросила у поклонников своего творчества прощения за «убийство» одного из персонажей серии, профессора Северуса Снейпа.
Маленький Снейп из «Гарри Поттера»: артист вырос настоящим красавцем
Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Регион 16 января 2016, 16:17 Фанаты Гарри Поттера с зажженными "палочками" попрощались со Снейпом На Марсовом поле прошла акция в память об актере Алане Рикмане, исполнившем роль профессора из Хогвартса. Более сотни поклонников книг и фильмов о Гарри Поттере собрались на Марсовом поле, чтобы почтить память скончавшегося 14 января актера Алана Рикмана, исполнившего роль профессора Хогвартса Северуса Снейпа. Многие из них взяли с собой атрибутику, связанную с сагой.
В последние годы жизни Рикман боролся с раком поджелудочной железы и с 2015 года не снимался в кино после микроинсульта. Также Алан стал вечным лидером списков лучших актеров, которых никогда не номинировали на «Оскар».
Но вместо этого у него было признание: как прижизненное, так и посмертное. Джон Херт — Гаррик Олливандер Дата смерти: 25 января 2017 года Теперь вы знаете, что создателя волшебных палочек Олливандера звали Гаррик. А сыгравший его Джон Херт — не случайный человек, а один из лучших актеров в истории киноиндустрии. Наверное, это тот случай, когда роль в «Гарри Поттере» точно не стала определяющей.
Но только потому, что старика Олливандера было не так уж много. Как и многие люди в этом списке, Джон Херт умер от рака поджелудочной железы в почтенном возрасте 77 лет. Роберт Харди — Корнелиус Фадж Дата смерти: 3 августа 2017 года Человек, сыгравший министра магии Корнелиуса Фаджа в Поттериане, был невероятно продуктивным актером с очень длинной карьерой. Кто-то, наверное, вспомнит Харди по ностальгическом мини-сериалу «Десятое королевство», а кто-то был знаком с ним только по «Гарри Поттеру».
Хотя Роберт даже сыграл в «Сибирском цирюльнике» у Никиты Михалкова. Но серьезно, у него было так много работ, что любая роль может потеряться. Харди умер в доме престарелых в 91 год. Конкретные причины в таком возрасте редко уточняются, и это тоже не тот случай.
Хелен Маккрори — Нарцисса Малфой Дата смерти: 16 апреля 2021 года Актриса Хелен Маккрори успела собрать большую тройку британского наследия в кино. Ее Нарцисса Малфой стала важным персонажем только в поздних частях, но образ все равно получился ярким. Хотя настоящую мощь Хелен Маккрори знают те, кто смотрел сериал «Острые козырьки».
Естественно, мы запросили разрешение на эти изменения у Джоан Роулинг. Это будет очень романтическое место для смерти. Если можно так выразиться, Снейп умрет очень хорошей смертью", - сказал он. Напомним, что ранее сообщалось об экстренных пересъемках некоторых эпизодов картины.
Странно и очень подозрительно, не так ли? Ах да, чуть не забыли!
Очень странно, что мастер зельеварения умирает от укуса змеи. Неужели у него не было антидота? Что ж, теория и вправду звучит немного фантастически, а верить или нет — решать тебе! Как ты помнишь, смелые идут к Гриффиндору, умные — к Когтеврану, хитрые — к Слизерину, а добрые — к Пуффендую. Эти качества старается отыскать внутри подростка распределяющая шляпа. А что, если это не так? Фанаты предположили, что шляпа, на самом деле, выбирает не на основе качеств, которые заложены в человеке, а на основе того, что они ценят. И это очень даже логично. Ну согласись, в самом начале книги мы бы никогда не подумали, что Невилл может быть храбрым и отважным хотя многие приведут нам пример, где он не побоялся постараться остановить друзей перед тем, как они отправились за философским камнем.
А Драко особо не блистал хитростью в 11 лет.
7 безумных теорий о мире Гарри Поттера, которые многое объясняют
В последние годы жизни Рикман боролся с раком поджелудочной железы и с 2015 года не снимался в кино после микроинсульта. Также Алан стал вечным лидером списков лучших актеров, которых никогда не номинировали на «Оскар». Но вместо этого у него было признание: как прижизненное, так и посмертное. Джон Херт — Гаррик Олливандер Дата смерти: 25 января 2017 года Теперь вы знаете, что создателя волшебных палочек Олливандера звали Гаррик. А сыгравший его Джон Херт — не случайный человек, а один из лучших актеров в истории киноиндустрии.
Наверное, это тот случай, когда роль в «Гарри Поттере» точно не стала определяющей. Но только потому, что старика Олливандера было не так уж много. Как и многие люди в этом списке, Джон Херт умер от рака поджелудочной железы в почтенном возрасте 77 лет. Роберт Харди — Корнелиус Фадж Дата смерти: 3 августа 2017 года Человек, сыгравший министра магии Корнелиуса Фаджа в Поттериане, был невероятно продуктивным актером с очень длинной карьерой.
Кто-то, наверное, вспомнит Харди по ностальгическом мини-сериалу «Десятое королевство», а кто-то был знаком с ним только по «Гарри Поттеру». Хотя Роберт даже сыграл в «Сибирском цирюльнике» у Никиты Михалкова. Но серьезно, у него было так много работ, что любая роль может потеряться. Харди умер в доме престарелых в 91 год.
Конкретные причины в таком возрасте редко уточняются, и это тоже не тот случай. Хелен Маккрори — Нарцисса Малфой Дата смерти: 16 апреля 2021 года Актриса Хелен Маккрори успела собрать большую тройку британского наследия в кино. Ее Нарцисса Малфой стала важным персонажем только в поздних частях, но образ все равно получился ярким. Хотя настоящую мощь Хелен Маккрори знают те, кто смотрел сериал «Острые козырьки».
Тогда Снейп обратился за помощью к сильнейшему светлому волшебнику, директору Хогвартса Альбусу Дамблдору. Дамблдор пообещал сделать всё возможное, чтобы спасти Лили и её ребёнка, а взамен потребовал, чтобы Снейп стал его шпионом в кругу Пожирателей смерти. Снейп согласился на эти условия. Но, не смотря на приложенные Дамблдором усилия, уберечь Поттеров от нападения Волдеморта не удалось. Чудом выжил только сын Лили - Гарри. Отразившееся от ребёнка смертельное заклятие лишило Волдеморта всей магической силы и человеческого облика, избавив общество от его тирании. После случившегося Дамблдор убедил Снейпа, что единственный способ искупить вину перед Лили — это обеспечить защиту её сына, так как он предвидит возвращение Волдеморта в будущем. Снейп согласился и на этот раз.
Дамблдор публично объявил Снейпа своим тайным агентом, спасая его тем самым от судебного преследования, и принял в Хогвартс преподавателем Зельеварения, а также назначил деканом факультета Слизерин. Сортировочная Шляпа определила его в Гриффиндор. Это и тот факт, что Гарри был очень похож на своего отца, вызвали у профессора Снейпа неприязнь к мальчику. Но, тем не менее, он помнил, что его долг - защищать сына Лили, чего бы это ему не стоило. И свой долг Снейп начал отдавать на первом же году обучения Гарри в Хогвартсе, защищая от попыток профессора Квиррелла убить его. Но скрытую протекцию Снейп легко совмещал с проявлениями личной неприязни. На своих уроках профессор был чересчур придирчив и незаслуженно резок с юным гриффиндорцем, чем вызвал к себе ответную нелюбовь и Гарри, и его друзей. На втором году обучения Гарри Поттер услышал и запомнил произнесённое Снейпом обезоруживающее заклинание Экспеллиармус.
В дальнейшем оно сыграло важную роль в противостоянии Гарри Волдеморту, который возродился 24 июня 1995 года. После возвращения тёмного мага, к нему в услужение вернулись бывшие сторонники, сумевшие уйти от правосудия. Вернулся и Северус Снейп, всё в той же роли шпиона Дамблдора. Только теперь и Волдеморт, узнав, что Снейп работает в Хогвартсе, поручил ему шпионить за Дамблдором и членами Ордена Феникса. На плечи Снейпа легло бремя двойного шпионства, сопряженное с постоянным риском и смертельной опасностью. Разумеется, на самом деле Снейп преданно служил стороне Света в лице Дамблдора, искусно водя за нос Волдеморта. На пятом курсе по просьбе директора профессор Снейп начал давать Гарри Поттеру частные уроки Окклюменции. Но из-за взаимной неприязни успехи в обучении были практически нулевыми.
А после того как Поттер подсмотрел детские воспоминания Снейпа в Омуте памяти, уроки прекратились вовсе.
Более сотни поклонников книг и фильмов о Гарри Поттере собрались на Марсовом поле, чтобы почтить память скончавшегося 14 января актера Алана Рикмана, исполнившего роль профессора Хогвартса Северуса Снейпа. Многие из них взяли с собой атрибутику, связанную с сагой. Участники акции воспроизвели знаменитую сцену прощания с Дамблдором, одновременно подняв вверх свои "волшебные палочки" с зажженными на концах огоньками.
Пока неизвестно, кого компания рассматривает на роль профессора Снейпа, однако фанаты уверены: так, как сыграл его Алан Рикман , всё равно не сможет сыграть никто. Впрочем, мы будем с нетерпением ждать приквела, ведь Северус, как мы уже отметили, один из самых интересных персонажей франшизы.
Северус Снейп
На оригинальной иллюстрации к американскому изданию книги о Гарри Поттере Снейп немного отличается от своей персонификации в фильмах. В Гарри Поттере, сыне Лили, он видит своего давнего врага Джеймса — отсюда возникает его неприязнь к мальчику. Наверняка самая спорная дискуссия в мире «Гарри Поттера» − это разговор о Северусе Снейпе.
Алан Рикман о Северусе Снейпе
То есть Снейп шел не спасать Гарри Поттера, о местонахождении и компании которого он не имел не малейшего представления (до того момента, как нашел мантию у хижины), а за Люпиным. В «Узнике Азкабана» Снейп в первую очередь загородил собой Поттера и компанию от Люпина и Блэка. Гарри Поттер, Гарри Поттер и философский камень, Профессор Квиррелл, Волан-де-морт, Северус Снейп, Предательство, Картинка с текстом, Перевел сам, ВКонтакте (ссылка). Но, пожалуй, для миллионов зрителей любимым персонажем Рикмана остается профессор Северус Снейп (Снегг) из киносаги о Гарри Поттере. Снейпу было невыносимо видеть, как Гарри каждый год добивается грандиозных результатов, будь то чемпионство по квиддичу, убийство Василиска или спасение философского камня.
Застегнутый на все пуговицы романтик: что знал о Северусе Снейпе Алан Рикман
Так Снегг почуял неладное. Алан Рикман, сыгравший Северуса Снегга, умер в 2016 году, но герой полюбился не только зрителям. Автор серии книг о Гарри Поттере Джоан Роулинг в апреле этого года написала в своем Twitter, что во время репетиции пьесы «Гарри Поттер и проклятое дитя» вспомнила Рикмана и не смогла сдержать слез. Вы поклонник "Гарри Поттера"?
Когда дуэт вместе поступил в Хогвартс, их распределили по разным факультетам: Снейпа - в Слизерин, а Лили - в Гриффиндор. За время обучения в Хогвартсе отношения Снейпа и Лили стали слабее, особенно после того, как последняя подружилась с Джеймсом Поттером, который впоследствии стал издеваться над Снейпом и его друзьями. Вступление в ряды Пожирателей смерти в 20 лет стало для Снейпа способом наконец-то почувствовать себя принятым. Несмотря на то, что это была группа отщепенцев, он наконец-то почувствовал, что принадлежит к ней и что его ценят.
Добавьте к этому его одержимость Темными искусствами, возможно, единственное, что ему было интересно изучать в школе, и в чем он был довольно хорош. Поэтому, хотя его изображали злодеем, знакомство с обстоятельствами его жизни заставляет задуматься о его решении стать Пожирателем смерти. Почему Снейп убил Дамблдора? Но как превращение в Пожирателя смерти связано с тем, что Снейп в итоге убил Дамблдора? Вступить в союз с Лордом Волдемортом, или "Тем, Кого Нельзя Называть", означало доказать свою преданность хозяину и подчиненным.
Хотя Волдеморт доверял Снейпу, некоторые другие Пожиратели смерти со временем перестали доверять ему. Чтобы вернуть их доверие, Снейп должен был предпринять решительные меры, чтобы убедить их в своей преданности. А что может быть лучше, чем убить одну из самых больших угроз Волдеморта? Все началось с того, что Беллатриса Лестрейндж предложила Снейпу дать Непреложный обет, чтобы защитить сына своей сестры Нарциссы, Драко Малфоя. Однако Драко получил приказ Волдеморта убить Дамблдора.
Лестрейндж увидела в этом возможность проверить верность Снейпа, и, дав клятву всегда присматривать за Драко, Лестрейндж заставила Снейпа согласиться самому убить Дамблдора в случае, если юноша не сможет этого сделать.
Первое — перевод имен собственных обычно идет двумя путями: - транслитерация то есть мы берем и записываем русскими буквами то, что записано по- английски. Такой перевод обычно заставляет нас подумать, ведь чтение имен собственных тоже живет по своим правилам. Вряд ли вы знаете актера Ральфа Финнеса, а вот с Рейфом Файнсом точно знакомы, кто ж не знает исполнителя роли Темного Лорда. Да, правила чтения допускают произносить и фамилию, и имя таким образом, тут командует носитель этого имени. Разобравшись немного с тем, какие приключения поджидают наших любимых персонажей при переезде на другой язык, приступим непосредственно к примерам из Гарри Поттера. Начнем, наверное, с самого простого. Итак, познакомьтесь: Шеймас Финниган Seamus Finnigan.
Нам он более привычен под именем Симуса, но это не совсем верно, ведь каждому англичанину из его имени уже становится понятно, что Шеймас давайте будем называть его так — настоящий, чистокровный ирландец. Потому что и имя у него ирландское, а фамилия вообще взята из произведения другого известного ирландского автора, речь про «Поминки по Финнегану» Джеймса Джойса. Эти мелкие детали, увы, незаметны даже при верном переводе, но зато могут быть вынесены в комментарий, чем мы с вами сейчас и занимаемся. Но на данном этапе запомним, что Финниган — Шеймас, потому что он ирландец. Дополняет эту ирландскую картину мира то, что боггартом Шеймаса является банши от ирл. Bean Sidh — женщина-дух — вестница смерти в ирландской мифологии. Все так называемые «говорящие» имена при переводе очень страдают, потому что переводчику нужно и сохранить, смысл и благозвучие, и атмосферу авторскую не потерять. Вот и потеет переводчик, и застилает пот ему глаза, иначе не знаю, чем объяснить некоторые переводческие креативы.
Один из моих любимых примеров — это великолепный, непревзойденный и к тому же пятикратный обладатель премии «Ежедневного Пророка» за самую обворжительную улыбку преподаватель Защиты от Темных Искусств — Златопуст Локонс. Или Гильдерой Локхарт. Или Сверкароль Чаруайльд. Попробуйте прочитать это все вслух, подряд и на одном дыхании. Ну как? А если вам придется читать книгу вслух, и на странице имя будет повторяться раза три-четыре? Итак, мы поговорили о благозвучии. Двигаемся дальше.
В приведенных примерах два имени являются переводами. И одно — транскрипцией - Гильдерой Локхарт. У этого варианта есть два недостатка — неблагозвучие и непонятность. Не зная английского, мы не понимаем, «что же этим хотел сказать автор». Согласно официальному сайту имя Гилдерой Роулинг взяла из словаря Брюэра , обратившись к которому мы, действительно, обнаруживаем «Гилдероя, знаменитого вора, ограбившего кардинала Ришелье и Оливера Кромвеля». И снова попадание.
Во-первых, Снейп бежит в хижину отнюдь не спасать Гарри. Вот что говорит Снейп. Я взглянул на неё и сразу всё понял. Вы бежали известным мне тоннелем и далее исчезли… Напомню, на карте мародеров хижина не отображается.
То есть Снейп шел не спасать Гарри Поттера, о местонахождении и компании которого он не имел не малейшего представления до того момента, как нашел мантию у хижины , а за Люпиным. Но это мелочи. Гораздо важнее другое. Ведь если бы Снейп, неважно как и зачем попав в хижину, увидел бы Гарри Поттера в компании оборотня накануне полнолуния и беглого преступника и попытался бы спасти его, это мы бы зачесть за спасение. Во-вторых, Снейп делает в хижине все, что угодно, только не спасает Гарри. В комнате трое детей, беглый преступник, приговоренный к смерти после поимки и оборотень накануне превращения, предположительно сообщник преступника. Все пятеро о чем-то разговаривают без признаков агрессии. За приоткрытой дверью стоит а потом и вошел внутрь Снейп под мантией-невидимкой. Что сделал бы разумный и осторожный человек в такой ситуации? Он бы, будучи под мантией-невидимкой несколькими заклинаниями вырубил бы Блэка, Люпина а потом и на всякий случай детей.
Дальше можно делать все что угодно. Показалось странным поведение Блэка — можно устроить его допрос... Можно оттащить Блэка к дементорам. Что делает Снейп? Совершает ошибку за ошибкой. Снимает мантию-невидимку, лишая себя очевидного преимущества. Не атакует, а напротив, провоцирует на нападение вероятных преступников. Вначале держит на прицеле Люпина, а не более опасного Блэка. Потом — хочет потащить через тоннель Блэка и Люпина.
7 безумных теорий о мире Гарри Поттера, которые многое объясняют
В издательстве, которое открыло для российских читателей "мальчика, который выжил", объяснили, почему новая книга Джоан Роулинг "Гарри Поттер и проклятое дитя" увидит свет только в скандальном переводе Марии Спивак. Знаменитая британская писательница Джоан Роулинг, являющаяся автором серии книг о юном волшебнике Гарри Поттере, попросила у поклонников своего творчества прощения за «убийство» одного из персонажей серии, профессора Северуса Снейпа. При первом же появлении Снейпа в книге «Гарри Поттер и философский камень» Гарри сразу начинает подозревать его в причастности к злым делам из-за его мрачной отталкивающей внешности и ещё более неприятного характера. Мир Гарри Поттера окружён множеством теорий. Вы узнаете, почему прячутся волшебники, из-за чего Дурсли не любят Гарри и кем на самом деле является Дамблдор. Harry Potter: Magic Awakened. Гарри Поттер: магия и загадки.
Гарри Поттер вики
Трелони была права В «Узнике Азкабана» персонаж из книги про Гарри Поттера профессор Трелони говорит главному герою: «Думаю, что не ошибусь, сказав, мой дорогой, что вы родились в середине зимы? Книги фанфиков с фанфиками про Гарри Поттера иногда обыгрывают этот момент. Именно Дамблдору в серии романов о Гарри Поттере принадлежали все три дара смерти, и он передал их Гарри. Старшим братом из сказки — тем, кто получил от Смерти Бузинную палочку, — считается Волан-де-Морт; второй брат, могущественный волшебник с воскрешающим камнем — это Снейп, который потерял женщину, которую любил; а Гарри — младший брат, который прячется от Смерти под мантию-невидимку. Рон и шоколадные лягушки Джоан Роулинг в интервью рассказала, что Рон дождался своего звездного часа, когда он, Гарри и Гермиона увидели свои лица на карточках от шоколадных лягушек, которые рассматривали в день своего знакомства в Хогвартс-экспрессе в первой части книг про Гарри Поттера. Рон в книге про Гарри Поттера удостоился почестей за «Уничтожение крестражей и последующее поражение Волан-де-Морта и совершение революционного переворота в Министерстве магии». Гермиона была названа «Ярчайшей ведьмой эпохи», которая «искоренила законы в поддержку чистокровок» и отстаивала «права лиц, не являющихся людьми, таких как домашние эльфы». Если хочешь, можешь прочитать книги-фанфики про Гарри Поттера, там этой деятельности Гермионы уделяется особое внимание.
Гриффин-дор Вход в кабинет Дамблдора, показанный в фильмах, украшает огромная птица, скрывающая потайную лестницу. Если вы присмотритесь, вы увидите, что это гриф. По-английски — «griffin». А дверь по-английски — «door». То есть это в буквальном смысле Гриффиндор, «дверь грифа». Вот так. В книге про Гарри Поттера на английском этот момент, конечно, более очевиден, чем в переводе.
Исчезательный и появлятельный в другой книге шкаф Когда главный герой «Гарри Поттера» впервые использует летучий порошок в камине Уизли в «Тайной комнате», он оказывается в Лютном переулке, в магазине предметов для занятия темной магией «Горбин и Бэрк». В числе прочего, там стоял и «большой черный шкаф». Это «исчезательный шкаф», через который Пожиратели смерти проникли в Хогвартс в «Принце-полукровке». Созданы друг для друга Сколько книг про Гарри Поттера читатели гадали, будут Рон и Регмиона вместе или нет. А ведь Роулинг намекнула на то, что именно такова судьба героев.
Я могу надеть сексуальное белье или выйти к нему обнаженной, и он даже не посмотрит на меня… Неудивительно, что я все чаще ищу утешения в общении с Учителем…» Несмотря на проблемы в браке, наличие мужей имело свои плюсы. Та же Роуз писала, что дух Северуса Снейпа может вселяться в тело ее супруга во время секса и «делать вещи, на которые способен только Господин». Сами мужчины не были духовно связаны со Снейпом и служили лишь вместилищем его духа. Интересно, что мужья Роуз и Тони знали об «астральном опыте» жен, но по понятным причинам не разделяли их восторга. При этом на развод с «изменницами» мужчины не решались — по крайней мере, снейпистки упоминали лишь о ссорах или вовсе безразличном отношении супругов к происходящему. Источник Очевидно, отношения с земными мужчинами не могли заменить женщинам связи с божеством. Кончита писала, что готова «без колебаний умереть» за Северуса, так как он — «часть ее» и «единственное, что наполняет жизнь смыслом». Роуз говорила, что одержима любовью, глубина которой «выходит за пределы человеческого разума». Тоня отличалась особенным красноречием: «Знаете ли вы, каково это — хотеть чего-то так сильно, что вся душа надрывается от боли? Это желание, которое вгрызается в сердце и раздирает на части все ваше существо… Иногда я чувствую, что не могу сдержать слез, и мое тело дрожит от вожделения… Мои чувства к Северусу Снейпу — не просто одержимость, а нечто большее. Кроме него у меня больше ничего нет. Без него моя жизнь — ничто». Снейп часто отвечал «женам» взаимностью. Иногда снейпистки ссорились, выясняя, кто из них является «любимой женой», но в конце концов приходили к выводу, что Снейп любит всех одинаково и не допускает ревности по отношению к себе. Тоня писала, что иногда ощущает его прикосновения, когда никого нет рядом. Тоня вспоминала, что однажды во время ченнелинга дух заявил ей: «Я не похож на других мужчин, которых вы встречали раньше… или встретите в будущем. Я — не очередная мимолетная фантазия, о которой можно забыть, как только вы найдете что-то поинтереснее. Не заставляйте меня ревновать, вы пожалеете об этом! Роуз утверждала, что всякий раз, когда она принимала душ, Снейп заявлял о себе, опрокидывая корзину с грязным бельем. Тоня писала, что на протяжении нескольких дней ее CD-проигрыватель внезапно включался в 4 утра и запускал диск Enigma — видимо, Северус хотел послушать музыку. Также она рассказывала, как однажды дух приказал ей посмотреть в окно, и, повиновавшись, она увидела букву «S», проявившуюся на запотевшем стекле. По словам Тони, это произошло 9 января — в день, когда Северус Снейп появился на свет. В другой раз божество сигнализировало о своем присутствии, оставив на ковре Тони нитку в форме того же символа. Повезло и Кончите: однажды она увидела облако в форме буквы «S» из окна автобуса и так долго не могла оторвать от него глаз, что проехала нужную остановку. Судя по рассказам «жен», Снейп мог управлять погодными явлениями. Тоня вспоминала, что однажды во время грозы, когда молния ударила в землю, она увидела освещенный вспышкой силуэт Северуса в темном плаще. В 2008 году Роуз стала свидетелем разрушительного смерча, который едва не уничтожил ее дом. Женщина посчитала произошедшее проявлением великой силы любимого Господина. Моя благодарность не знает границ! Вероятно, его богатый опыт создания зелий способствовал развитию кулинарных способностей: дух помог Кончите определиться с рождественским меню, Роуз — правильно разморозить индейку на День благодарения, Тоне — подобрать приправы для праздничного стола. Северус помогал и в финансовых вопросах: с его помощью Роуз удалось за небольшую сумму отремонтировать свою машину, а Тоне — купить две бутылки молока по цене одной. Кроме того, Снейп обладал даром целительства. Однажды он подарил Роуз «волшебное одеяло», которое облегчило менструальные боли, и помог ей справиться со стрессом во время перелета, появившись в проходе между креслами. Для Тони Северус сварил особое имбирное зелье от боли в желудке и научил ее справляться с паническими атаками. Северус мог наказывать тех, кто проявлял неуважение к его «женам», причем вел себя в таких случаях довольно жестоко. Он вызвал сердечный приступ у тестя Тони, с которым у той были натянутые отношения, способствовал аресту ее брата, который страдал от наркотической зависимости, и добился выселения надоедливых соседей. Я давлю на тебя… потому что ты нужна мне. Я давлю на тебя… потому что ты принадлежишь мне». Источник Снейп был не только рачительной хозяйкой, целителем и карающим мечом. Он постоянно «воспитывал» своих «жен», следил за их поведением и внешним видом. Например, он отучил Роуз разбрасывать вещи.
Кроме того, Северус Снейп казался ему плоским и неинтересным. Рикман согласился сыграть Снейпа после разговора с Роулинг. Он позвонил ей после встречи с Крисом Коламбусом и попросил ее рассказать ему немного о Северусе. Позже Алан вспоминал , что Роулинг трепетно относилась к своей истории и не хотела рассказывать больше, чем было опубликовано на тот момент, но согласилась дать ему подсказку. В другом интервью Алан сказал , что Роулинг в своих книгах дала четкое описание Северуса Снейпа, так что он как актер отлично понимал, как должен выглядеть, двигаться и говорить профессор зельеварения. Позже Роулинг в беседе с Дэниелом Рэдклиффом призналась , что на самом деле она рассказала Алану: «С самого начала я открыла ему, что Снейп любил Лили, поэтому он ненавидел Джеймса и так презрительно относился к Гарри». Так он предложил добавить в мантию Северуса Снейпа большое количество пуговиц и настоял, чтобы у нее были длинные и узкие рукава, закрывающие ладони.
Один из моих любимых примеров — это великолепный, непревзойденный и к тому же пятикратный обладатель премии «Ежедневного Пророка» за самую обворжительную улыбку преподаватель Защиты от Темных Искусств — Златопуст Локонс. Или Гильдерой Локхарт. Или Сверкароль Чаруайльд. Попробуйте прочитать это все вслух, подряд и на одном дыхании. Ну как? А если вам придется читать книгу вслух, и на странице имя будет повторяться раза три-четыре? Итак, мы поговорили о благозвучии. Двигаемся дальше. В приведенных примерах два имени являются переводами. И одно — транскрипцией - Гильдерой Локхарт. У этого варианта есть два недостатка — неблагозвучие и непонятность. Не зная английского, мы не понимаем, «что же этим хотел сказать автор». Согласно официальному сайту имя Гилдерой Роулинг взяла из словаря Брюэра , обратившись к которому мы, действительно, обнаруживаем «Гилдероя, знаменитого вора, ограбившего кардинала Ришелье и Оливера Кромвеля». И снова попадание. Да, определенно. Еще в словаре упоминается, что вор этот был весьма красив. Но это же надо полезть в словарь, почитать официальный сайт. А не всегда у нас с вами есть на это время, да и скажем прямо — желание. Однако обратимся к более удачному по моему мнению переводу — Златопуст Локонс. Мне кажется, смыслы достаточно понятны. У нас есть имя Златоуст, это на слуху и знакомо, этот же в противоположность ему ЗлатоПУСТ — пустомеля, даром, что хорошо говорит. А Локонс — ну он явно больше думает о «красе ногтей», средстве для укладки локонов и присвоении чужих подвигов, чем о важных вещах. Вроде все и хорошо, но тут несколько теряется английскость имени. Оно немного упрощается, хотя звучит весьма приятно. Сам Локонс бы одобрил. Версия же Марии Спивак, которая, как мне кажется, родилась из вечного переводческого правила: «если переведено до тебя, переводи как угодно, но не так как было». Что ж, думаю тут вы и сами догадаетесь, что же мне так не нравится в переводе. Что Гильдерой, что Сверкароль для русского уха очень уж замысловатые. А уж Чаруайльд - это не перевод даже, а еще одна фантазия на английскую тему, только в другую сторону.
Warner Bros. планируют снять приквел истории Северуса Снейпа из «Гарри Поттера»
Спустя более 10 лет после завершения основного сериала о Гарри Поттере, многие поклонники все еще не удовлетворены некоторыми аспектами истории Снейпа. Посмотрите больше идей на темы «юмор о гарри поттере, смешной гарри поттер, хогвартс». один из самых обсуждаемых моментов среди фанатов. Рикман считал, что «Гарри Поттера» должны показывать исключительно в кинотеатрах. Актёр подробно вёл свой дневник, а на некоторых страницах делал зарисовки. Страницы, где он описывал важные моменты со съёмок «Гарри Поттера» отмечались рисунком в виде очков. Эта фанатская теория о том, что профессор Гарри Поттера Северус Снейп все еще жив, убедительна.
Биографические данные
- Каким вырос актер, сыгравший маленького Снейпа в "Гарри Поттере"
- Алан Рикман о Северусе Снейпе
- 8 причин считать Северуса Снейпа невыносимым персонажем
- 5 интересных подробностей о Северусе Снейпе, которые заметили фанаты