Имя: sapalakalusha Отзыв: Странно, что эта экранизация «Преступления и наказания» оказалась менее популярной чем экранизация «Идиота» Бортко. Достоевского дочитать не мог никогда, "Преступление и наказание" в том числе. Смотреть сериал Преступление и наказание 2007 года, 1 сезон 1-8 серия в лучшем качестве HD бесплатно и без регистрации! Кадр из сериала «Преступление и наказание» Какой будет сюжет у нового сериала История по классике строится вокруг студента Родиона Раскольникова, который одним петербургским летом XXI века страдает от отсутствия денег и работы. Смотреть Преступление и наказание (сериал 2007) бесплатно в HD на Рсериал.
«Преступление и наказание»: 5 интересных экранизаций великого романа из разных стран
Раскольников находит также опору в университетском друге Разумихине, влюблённом в его сестру Авдотью Романовну. Появляются такие персонажи, как следователь Порфирий Петрович, остроумно выведший его на чистую воду; Свидригайлов, одиозный персонаж, явно не имеющий привычки контролировать свои побуждения; адвокат Лужин, хитроумный эгоист , и другие. В сериале вскрываются социальные и психологические причины преступлений и бедствий, моральных противоречий, гнетущих обстоятельств падения, описывается жизнь петербургской бедноты. На протяжении сериала Раскольников пытается понять, достойным ли человеком он является, имеет ли он право вершить суд над другими людьми. Не выдержав бремени своего преступления, главный герой признается в совершённом убийстве. Однако он винит себя не в том, что совершил убийство, а в том, что пошёл на него, не оценив своей внутренней слабости.
А в данном случае мы увидели только, что данное кинопроизведение — лишь визуальное отображение сюжета. Режиссёр не раскрыл глубоких философских вопросов, поставленных в романе Ф. Лишь за единственный, но весомый плюс я поставлю 5 из 10, хотя порекомендую ознакомиться с экранизацией романа «Преступление и наказание» 1969 года. В 2007 году режиссером Дмитрием Светозаровым была поставлена новая экранизация этого произведения. В гнетущей, давящей атмосфере города у студента Родиона Раскольникова Владимир Кошевой , который и сам пребывает в глубокой нищете, как и его мать Е. Яковлева и сестра Дуня. Об этом Раскольников узнает из письма. Это обстоятельство становится словно последней каплей, что толкает его на роковой шаг, хотя все это - вершина айсберга содеянного. Раскольников совершает убийство бабушки-процентщицы и случайного свидетеля - Лизаветы, которая ждала ребенка. Он совершает страшное преступление. Далее, как и в романе начинаются муки совести, самобичевание, существование на грани пропасти. В данной экранизации достоверно воссоздан мир дна, людей бедных, за гранью нищеты. Семен Мармеладов, в исполнении Ю. Кузнецова - это точное попадание в образ, воссозданный Достоевским на страницах романа. Чиновник, который дошел до состояния нищеты и забвения от алкоголя, пропивающий в кабаках последние деньги семьи, который не может обеспечить ни самого себя, ни свою семью - супругу и детей, дать им дорогу в будущее, все для этого необходимое. Не в состоянии взять себя в руки. Балуев , который ведет продолжительный разговор с Раскольниковым. Хозяева, которые на деле не могут совладать с самими собой, запутались в лабиринтах собственной души, собственного Я. Но только два образа больше других способны помочь Раскольникову. Это следователь Порфирий Петрович Андрей Панин. Он представляет в романе, как и в экранизации власть Закона, Правосудия. Но здесь актер играет виртуозно играет роль представителя закона, словно искупив и грехи образа В. Он прочитал статью Раскольникова два месяца назад. И один момент в ней заинтересовал его больше всего. То, что есть часть айсберга, сокрытая под водой в мотивах Раскольникова: его иерархическая теория, в которой два разряда людей. Их диалог, как шахматная партия. Жесты, мимика А. Панина выразительны, ярки, эмоциональны, одновременно неуверенные. Что доподлинно позволило актеру воссоздать этот образ человека Закона, Земного правосудия. И это второй образ Сони Мармеладовой Полина Филоненко , дочери несчастного Мармеладова, которой отец не сумел дать путевку в жизнь - дать то, что он обязан был сделать, как отец. Поэтому это она вынуждена в юные годы содержать семью, став блудницей. Положив тридцать целковых на стол - сумма символическая. Образ Сони столь же сложный, пострадав телесно, она не погибла духовно. Внутри ее свет, мораль и добродетель. И чтение Библии вместе с преступником, просьба о покаянии, искуплении, готовность ехать с ним каторгу после приговора. И религиозный луч света добродетели исходит именно от нее. При экранизации любого произведения непросто достоверно воссоздать суть произведения в кино. Отразить детали быта. Показать всю сложность образов героев, их характеры, чувства, эволюцию. Отразить всю философскую глубину мыслей писателя. В этой экранизации произведения все это удалось воссоздать достоверно, детально, точно. Это город Достоевского, город, который давит со своими мрачными трущобами, закоулками. Это характеры, которые показаны так, как у Достоевского с сильной глубиной проникновения в философскую суть романа. Романа, который важен во все времена. У всех более-менее великих романов, как правило, имеется минимум три воплощения на экране - советская, новая российская и зарубежная. Вот и в этом случае я просмотрела три версии. Сначала советский фильм 1969 года, затем сериал 2007 года, ну и экранизацию от bbc. Сразу скажу, Раскольников от англичан в моих глазах провалился с треском, советский фильм просто поразил, а вот сериал Дмитрия Светозарова завис где-то между. Наверное, если не смотреть до Кошевого Георгия Тараторкина в роли Радиона Романыча, то и сериал покажется вполне хорошим. Собственно, о плюсах. Сериал четко следует сюжету романа, никаких самостоятельных отхождений в самом повествовании нет, что радует несомненно. Мне понравилось, что весь фильм сделан в грязно-желтых цветах, это именно тот Петербург, который описывал Достоевский, не парадно-дворцовый, а душный, размытый, в подобных оттенках. Теперь о минусах, их оказалось не меньше. Несмотря на то, что в актерском составе много достаточно проверенных и добротных актеров, попадания в образ не было почти ни у кого. У Достоевского люди были живые, а тут получились в большинстве своем помешанно-сумасшедшие. Причем с самого начала. Если в книге тот же Раскольников или его мать от переживаний немного сходят с ума, то постепенно, и мы это видим на протяжении всего романа. А тут нам дают нервно-больных героев сразу как факт. А некоторые из актеров, наоборот, не доиграли что ли. Попробую подробнее. Радион Раскольников. То, что внешне Родион Романович вышел не такой, как в книге, это полбеды. Но вот взгляд его, подобный юродивому, был не по теме. Я не спорю, лицо у Владимира Кошевого интересное, но взгляд этот не главного героя Достоевского, нет. Это уж, если хотите, ближе к князю Мышкину, но никак не к Раскольникову. А почему же он стал таким задиристо-наглым, это не забота искренняя о друге вышла, это беспардонство просто. Жа и вид у него был более опрятный, на мой взгляд. Очень странно, Александр Балуев предстал приличнейшим господином, без всякого двойного дна. Где же та похотливая скрытность, ведь не так прост был этот герой. Сонечка Мармеладова. Слишком уж помешанная вышла героиня, взгляд ее точно из сумасшедшего дома, а ведь простой земной девушкой была. И озвучка от Полины Филоненко настолько неестественная, что смотреть и слушать это было ох как трудно. Пульхерия Александровна. Как уже заметила, слишком много колготни и мельтешения, а ведь мать Раскольникова помешалась рассудком лишь в конце романа. Елена Яковлева в этот раз переиграла. Авдотья Романовна. А вот тут как-то не дотянуто, Дуня была девушкой явно более раскрепощенной и смелой, иначе стала бы она со Свидригайловым беседы вести в прошлом? Порфирий Петрович. Главное разочарование. Ну не вышел из Андрея Панина интеллигент, все равно образ бандита из 90-х, но никак не моего любимого персонажа. В романе Порфирий Петрович явно симпатизировал Раскольникову, совершенно искренне, тут же скорее насмешка и позерство перед преступником. Не то, совсем не то. Из тех кто понравился, разве что Лужин, старуха-процентщица, да Настасья. Неплох Юрий Кузнецов в роли Мармеладова. Что еще мне не понравилось, так это то, что было слишком много закадрового текста. Рассчитано на тех, кто книги в руках не держал что ли, на школьников. Но школьникам я и не советую этот фильм, так герои перевернуты, и смысл романа потерян во многом. Нет в сериале надежды на новую жизнь, на обновление человека, на смирение его, на добровольное страдание. Даже в тюрьме тут Раскольников думает о том, что преступление не в убийстве, а в добровольной сдаче в участок. Но это же кардинально меняет весь смысл романа. Я не могу сказать, что сериал этот ужасен. По мне так экранизация, не побоюсь этого слова, великой книги Достоевского оказалась просто потрясающей! Желание посмотреть сериал появилось у меня потому, что этого требовала школьная программа. Сначала прочитав книгу, я решила посмотреть и сериал, и вовсе не разочаровалась. Сериал полностью поставлен по книге, все слова, фразы, крылатые выражения Достоевского сразу узнаются в экранизации, что придает сериалу особенный интерес при просмотре. Раскольников получился именно таким, каким я себе его и представляла. Невероятная игра актера! И когда смотришь фильм, то понимаешь, что ты веришь, что ты веришь этому герою. Не могу не сказать по поводу Разумихина, который являлся именно таким, какими должен быть - оптимистичным, решительным человеком. Таким образом, только за игру актеров можно ставить 10 баллов, но, помимо этого, в сериале создана потрясающая атмосфера. Словно попадаешь в те времена, во времена рабов и напыщенных дам, беспросветного пьянства и батрачества. Приятно был удивлен, когда впервые увидел её по телевидению. Кулиджанов полностью низверг христианский смысл по причине идеологии того времени, естественно и Достоевский психологизм романа до уровня не самого плохого, но всё-таки не отличающегося философичностью детектива. Также следует отметить не самый удачный подбор актерского ансамбля Кулиджановым. Белокурого и голубоглазого Свидригайлова здесь играет смуглый Копелян - для отображения сего образа, я думаю, идеально подошёл бы фактурный Леонид Кулагин. Почему на роль Лужина режиссёр утвердил уважаемого мною Владимира Басова, мне вообще не понятно. Внешность Басова также не соответствует образу романного Петра Петровича, актёрская игра не тонка и не изящна, произношение текста персонажа отрапортованное. По всем показателям изысканный Лужин Андрея Зиброва превосходит своего предшественника. Смоктуновский, безусловно, великий актёр, но также играет не свою роль, чего не скажешь о блестящем Андрее Панине. Здешний Разумихин - ужасный пролетарий в сюртуке; Сергей Перегудов в Светозаровской версии просто умница. Декларирование идеи сверхчеловека героем Тараторкина настолько скучно, что невольно впадаешь в царство Морфея. Если в экранизации 2007 года эпилоговая часть мало-мальски наличествует, то фильм Кулиджанова заканчивается ещё раньше, а именно весьма тусклой явкой с повинной Раскольникова. Превосходство музыкального ряда нового фильма также очевидно. Единственный недостаток новой экранизации - это смазанная концовка, хотя Светозаров в одном из интервью позиционировал своё режиссёрское творение как полную адекватность тексту первоисточника. Родион и Соня сидят на берегу замерзшей реки и обречённо смотрят вдаль. Но ведь в романе все совершенно не так! Ведь там, на берегу реки, Родион припадает к коленям Сонечки, и двух несчастных страдальцев воскресает любовь! И нет в романе Раскольниковского монолога о ненавистных семи годах каторги! С какой целью режиссёр исказил и недоснял эпилог - мне непонятно. Если уж и сохранять изначальный замысел создателя в части нравственного перерождения студента-убийцы, то концовка этого фильма, я полагаю, должна была следовать после эпизода, когда Раскольников пал ниц на площади. Сериал произвел очень хорошее впечатление, для меня даже в некоторой мере неожиданно хорошее. Формат сериала позволил существенно детализировать рассказ, уделить внимание ряду важных моментов, поскольку в романе Ф. Достоевского нет несущественных деталей, практически все подробности, даже кажущиеся на первый взгляд несущественными, несут важную смысловую нагрузку. Хотя абсолютно все показать, конечно, не удалось, но киноповествование вышло целостным, без сценарных провалов и нестыковок. За это спасибо режиссеру и сценаристу. Концовка же, вызвавшая нарекания со стороны многих зрителей, лично мне кажется вполне приемлемой. По ней, думаю, вполне можно сделать вывод о переломе в душе главного героя, открывающихся перед ним и Соней новых жизненных горизонтах, когда мы видим последний кадр с ними, сидящими на берегу реки и глядящими вдаль навстречу новым испытаниям, но уже с надеждой. На мой взгляд, в фильме 1969 года финал куда более неясный и размытый. А главное-то осталось за кадром. Учитывая христианскую основу это духовного перерождения, конечно, вряд ли советская цензура могла пойти на такой шаг и показать это в картине хотя бы наброском. Очень хорошей получилась и музыка к фильму композитора Андрея Сигле. Так, например, просто прекрасна заставка к серии, сразу четко очерчивающая атмосферу картины — напряженную, драматичную, трагедийную. Грамотно подобраны практически все темы, хорошо характеризующие настроения героев и, в частности, главного - Родиона Раскольникова. Хочется пройтись по ролям и сравнить их с фильмом 1969 года, чтобы лучше понять, что же изменилось в интерпретации и трактовке героев Ф. Достоевского за почти 40 лет. Все-таки это другой менталитет, другое восприятие, представление и трактовка, не говоря уже о том, что действие этой картины перенесено в наши дни, а в моих глазах уже это делает отношение фильма Менахема Голана к произведению русского классика весьма и весьма условным. Не воспринимаю я переноса действия классического произведения на экране в другое время, наиболее органично оно выглядят только во время свое —современное автору или же заданное им самим. Осовременивание же, по моему мнению, просто выхолащивает дух и смысл классики. Итак, Родион Раскольников — Владимир Кошевой. Неплохой подбор актера, с ролью он справился неплохо.
Электрические провода, граффити на стенах, стеклопакеты, газовые трубы и еще как минимум полторы тысячи посторонних деталей никоим образом не соответствовали декорациям Петербурга Достоевского. В общем, топографию романа пришлось сильно подкорректировать. Большинство сцен снимали в центре города. Настоящей находкой стало пространство на Конюшенной площади, которое оказалось чуть ли не единственным доступным артефактом старого Петербурга - ремонт в расположенных здесь царских конюшнях не производился с 1830 года. Разумеется, не обошлось без вмешательства компьютерной графики и мастерства художников-постановщиков, которым приходилось буквально "одевать" мостовые в резиновые булыжники. Посильную помощь оказали музеи и коллекционеры антиквариата, одолжившие для съемок вещи, из которых могло бы складываться бытовое пространство Достоевского и героев его романа. Единственная троица, которая какое-то время вызывала вопросы - "молодежь": сам Раскольников, Сонечка Мармеладова и сестра Раскольникова Дуня. Режиссер стремился, чтобы исполнители этих ролей были столь же юными, как в романе: к слову, Соне Мармеладовой всего 17 лет, а Дуне Раскольниковой - 20.
Ему нужны деньги, ведь он заложил часы отца. Содеянное ужасает Родиона. Раскольников в смятении - он не может найти себе места. Его сестра Дуня собирается замуж без любви, теория о «необыкновенном человеке» разваливается на глазах, а сам Родион всё глубже погружается в пучину страхов и кошмаров.
Преступление и наказание сериал (2007)
Вся информация по 1 сезону сериала Преступление и наказание: список и график выхода серий, описание и рейтинг на Вся информация по 1 сезону сериала Преступление и наказание: список и график выхода серий, описание и рейтинг на «Преступление и наказание» 2007 года (Фильмы и сериалы). «Тварь ли я дрожащая или право имею?» Скажу уточню, я читала книгу, а также смотрела фильм от 1970 года, но недавно просмотрела фильм 2007 года, в котором восемь серий и захотела написать на него рецензию. Отличный сериал, как и само произведение! Сюжет сериала в целом следует сюжету романа Фёдора Михайловича Достоевского «Преступление и наказание».
Экранизации романа "Преступление и наказание"
Вся информация по 1 сезону сериала Преступление и наказание: список и график выхода серий, описание и рейтинг на Кадры из сериала Преступление и наказание (2007-2007). «Преступление и наказание»: 5 интересных экранизаций великого романа из разных стран. «Преступление и наказание» (2007г): серьезная и качественная экранизация (Достоевский был бы доволен). Достоевского дочитать не мог никогда, "Преступление и наказание" в том числе.
Фильм "Преступление и наказание" (2007) - отзывы
Дмитрий Прокофьевич Разумихин. Дмитрий Разумихин 2007. Сергей Перегудов Разумихин. Родион Раскольников преступление и наказание сериал 2007.
Старуха-процентщица преступление и наказание 1969 фильм. Родион Раскольников и Соня Мармеладова 2007. Преступление и наказание фильм 2007 Соня.
Соня Мармеладова фильм 2007. Соня Мармеладова сериал 2007. Андрей Панин преступление и наказание.
Андрей Панин сериалы. Преступление фильм 2006. Роб Шмидт Режиссер.
Преступление и наказание по-американски фильм 2000. Преступление и наказание американский фильм. Преступление и наказание сериал 2007 Порфирий.
Миколка преступление и наказание фильм 2007. Заметов преступление и наказание фильм 2007. Преступление и наказание фильм 1992.
Достоевский преступление и наказание фильм. Преступление и наказание фильм старуха. Преступление и наказание старуха 2007 год сериал.
Сериал преступление и наказание 2002. Преступление и наказание фильм 2002. Фильм преступление и наказание по роману Достоевского 2017.
Сериал преступление и наказание 2011. Преступление и наказание 1998. Опера Эдуарда Артемьева «преступление и наказание».
Рок опера преступление и наказание. Владимир Кошевой Раскольников. Владимир Кошевой преступление и наказание.
Владимир Кошевой Радион Раскольников. Жюли Дельпи путешественник 1991. Фильм преступление и наказание 1998 года.
Владимир Кошевой 2020. Раскольников из фильма. Раскольников спит.
Раскольников на кровати. Раскольников в постели. Преступление и наказание отрывок.
Преступление и наказание сериал 2021. Преступление и наказание фрагмент. Преступление и наказание Дилижанс.
Преступление и наказание ф. Достоевский преступление и наказание фильм 2007. Кадры из фильма преступление и наказание 2007.
Родион Раскольников сериал. Преступление и наказание фильм Англия 2002. Джон Симм Раскольников.
Джон Симм преступление и наказание.
Насчет изменения финала. На мой взгляд, это неоправданно по отношению к роману. Если Раскольников не раскаялся, то спрашивается, зачем же было так мучиться все произведение?
Я ожидала его раскаяния в фильме и ожидала нужных акцентов на него, а их не было.
И страх перед отцом вынуждает его идти на преступление. Он убивает топором старуху-ростовщицу, а следом за одним преступлением совершает еще одно.
Ему необходимо избавиться от свидетеля, и он лишает жизни еще ее сестру. И только после того, как совершил это жуткое убийство, герой начинает понимать, что натворил непоправимое и начинает прятаться от людей.
У того же Светозарова в разработке сейчас два проекта — уже упомянутый сериал и полнометражный фильм «Поводырь» с Игорем Лифановым в главной роли. Ничего нового про то, почему снимают именно «Преступление и наказание», никто из съемочной группы сказать не может. Разговоры про уходящий в небытие «старый» Петербург и драматизм этого процесса ведутся давно и успели порядком надоесть.
Однако, по словам Дмитрия Светозарова, его съемочная группа — «одни из последних, кому суждено зафиксировать облик исчезающего города». Дмитрий Светозаров: Поделиться Восьмисерийный фильм обещают сделать максимально аутентичным произведению Достоевского. От канонов отступили только один раз и то не по своей воле — современные телевизионные каноны диктуют свои условия.
Преступление и наказание (2007) смотреть онлайн
В распивочной молодой человек знакомится с отставным титулярным советником Мармеладовым, который рассказывает ему печальную историю падения своей дочери Сони. Кухарка сообщает Раскольникову, что хозяйка квартиры намерена жаловаться на него в полицию за неуплату денег. Из полученного письма Родион узнает о скором приезде матери и сестры... Дворник приносит студенту повестку. Уверенный, что вызов связан с тем, что он совершил, молодой человек отправляется в участок. Вопреки ожиданиям, с него требуют лишь возврата квартирного долга. Подслушав разговор о недавнем преступлении, и не выдержав нервного напряжения, Раскольников теряет сознание... Приход Лужина обрывает беседу друзей. Знакомство Раскольникова с женихом сестры заканчивается ссорой и решением расстроить свадьбу.
В "Хрустальном дворце" Родион встречает Заметова.
Отзыв: Прочла это произведение еще в школе. Сюжет очень мне понравился. Раскольников, персонаж с очень тяжелой судьбой.....
Светозаров утверждает, что пытался максимально отразить аутентичность произведения Достоевского. Посмотрев мой фильм, я надеюсь, зритель получит представление о том, что такое роман Достоевского", - отмечает режиссер. По словам продюсера фильма Андрея Сигле, бюджет "Преступления и наказания" оказался больше, чем у всех прежних проектов его компании. Были очень непростые съемки, так как приходилось буквально по крупицам воссоздавать Петербург Достоевского", - объясняет Сигле. Кроме того, подчеркивает продюсер, экранизировать роман Достоевского было крайне сложно. Он не мыслил кино, не понимал, как это может быть. Если отслеживать визуальный ряд, то у него в тексте есть большие расхождения. Он писал ради слова, а не ради картинки. Есть откровенно нестыкуемые места". Сложность текста не остановила режиссера Светозарова. Прежде всего, потому, что захотелось прикоснуться к классике. И было интересно запечатлеть облик старинного Петербурга - уходящего города", - говорит он.
Анна Михалкова все же главная русская актриса прямо сейчас, наблюдать за ее игрой в любом случае большое удовольствие. Фото: кадр из фильма Черноты в Алене тоже хватает: работая с заключенными, она практикует шоковую терапию, то и дело устраивая морально сомнительные провокации, которые кот Леопольд вряд ли бы одобрил, за что подопечные с ужасом и совершенно искренне зовут ее монстром. А все отец-сволочь. Фото: кадр из фильма В свою очередь, толпа ее неожиданно приобретенных родственников тоже не просто так ссучилась. Долгие годы глава семейства приучал их алчности и безнравственности. Молодая из жен так и вовсе разражается драматическим монологом о подлой мужской природе — натерпелась по самое не хочу вот вам, кстати, и отчетливое феминистическое многоголосье. Но в глубине души и в этих родственничках есть хорошее. На донышке. Ну и, стало быть, столкнутся стороны-антагонисты и помогут друг другу, и станет хорошо. Фабула не обещает ничего хорошего, однако не спешите зевать и планировать посмотреть что-то поинтереснее. Фото: кадр из фильма «Исправление и наказание» — история нелобовая насколько это возможно в жанре комедии для эфирного прайма и сделанная со вкусом. В ней довольно резкой иронии, которая сливается с лирикой, хватая за сердце всякого пожившего человека беспроигрышными композициями Эдуарда Артемьева и др.
Все форумы
Не пришлась по вкусу старуха Алена Ивановна, а ведь она играет в "Преступление и наказание" отнюдь не последнюю роль. Давно уже смотрела мини-сериал "Идиот", сегодня закончила смотреть "Преступление и наказание". Сюжет сериала, в целом, следует сюжету романа Фёдора Михайловича Достоевского Преступление и наказание. В ролях: Александр Балуев, Елена Яковлева, Юрий Кузнецов и др. Оказавшись в самом безвыходном положении, нищий студент закладывает процентщице все, что только возможно. Последними становятся часы отца, которые молодой парень хочет вернуть всеми способами.
"Преступление и наказание" переписали под телесериал
| Преступление и наказание (2007) - актеры и роли сериала - Prestuplenie i nakazanie | Сериал хороший получился, атмосферный, приятный. |
| «В вас что-то недозаложили!» Зрители — о сериале «Исправление и наказание» | Аргументы и Факты | Отзывы и рекомендации пользователей о сериале «Преступление и наказание (2007)». |
| Преступление и наказание - актеры и роли | сериал «Преступление и наказание». |
| Преступление и наказание сериал (2007) | Сериал хороший получился, атмосферный, приятный. |
«В вас что-то недозаложили!» Зрители — о сериале «Исправление и наказание»
смотреть онлайн. Подробно о сериале: актеры, кадры, видео, премьера, трейлеры, фото. Отзывы и рекомендации пользователей о сериале «Преступление и наказание (2007)». Задуманное преступление пробуждает его разум, подстрекает решительно действовать в выбранном направлении. Смотреть Преступление и наказание (сериал 2007) бесплатно в HD на Рсериал. Надо бы пересмотреть старые "Преступление и наказание", чтоб "по свежим следам" сравнить, так сказать.