Но болезнь Анны Герман, которая стала причиной её смерти, была ещё впереди. 26 августа 1982 года Анна Герман скончалась в военном госпитале в Варшаве. Анна Герман пела, конечно, польские песни, но была русской певицей», — недоумевал в беседе с «Известиями» спустя несколько десятилетий после смерти Герман ее друг Эдуард Хиль.
Автокатастрофа, онкология, желание жить: как сложилась судьба легендарной певицы Анны Герман
Анна Герман. Но мало кто из поклонников знает, что ее жизнь оказалась не такой спокойной и позитивной, какой была сама Анна на сцене. Рассказываем, через что артистке пришлось пройти на пути к славе и уже будучи любимицей публики. Опозорилась во время первого выступления Анна Герман, которая блестяще держалась на сцене, вела себя не так уверенно во время своего первого выступления. Это был 1960 год, тогда девушку попросили спеть на студенческом вечере в Кракове. Певица вышла на сцену и поняла, что от страха она забыла все слова. Анна расстроилась и убежала со сцены. Она дала себе слово больше никогда не выступать. Но уже через два года Анна успешно сдала экзамен квалификационной комиссии и стала профессиональной певицей.
Жадность продюсера чуть не погубила певицу В 1967 году во время гастролей в Италии Герман попала в автомобильную аварию , которая разделила ее жизнь на две части. После концерта в Форли Анна упрашивала своего продюсера Ренато Серио, который был и ее водителем, остаться в городке и хоть немного передохнуть. Ренато же ответил, что денег на номер в гостинице им не выделили, поэтому нужно скорее возвращаться в Милан. Ночью уставший Ренато уснул за рулем, и их машина на полной скорости влетела в бетонное ограждение. Герман выбросило ударной волной через лобовое стекло на 20 метров от машины, прямо в заросли на груду камней. На теле Анны было более 40 переломов, она получила повреждения внутренних органов и позвоночника.
Творческой вершиной стала для певицы песня Пахмутовой и Добронравова «Надежда», для Анны она стала своего рода визитной карточкой. Иосиф Кобзон позже вспоминал, что простить себе не мог, что в свое время отказался от «Надежды». А в репертуаре Герман было еще много хитов: «Когда цвели сады», «Эхо любви»... Даже романс «Гори, гори, моя звезда» Анна спела так, как давно не пели на ее родине. У 39-летней певицы появился Збышек-младший. К этому моменту у Анны Герман было все, о чем только может мечтать творческая женщина: красота, радость творчества, слава и целый сонм поклонников, а главное — три любимых человека: мать, муж и сын. После той ужасной аварии в ее организме хронически что-то барахлило, и она научилась не обращать на боль внимания. Это стало привычкой, и поначалу Анна не восприняла всерьез постоянную боль в ноге, считая, что и эта хворь — последствие все той же автокатастрофы. Друзья уговорили ее пройти обследование, после которого врачи вынесли страшный диагноз-приговор — рак. Для начала она наложила табу на само употребление слова «рак». А кроме того, проходя курс лечения, продолжала жить как ни в чем не бывало: записывала новые песни, готовила материалы для детской книги-сказки, вела по радио научно-популярную передачу. Ее муж вынужден был уйти с работы, чтобы целиком посвятить себя больной жене. Впрочем, помогали Анне все, кто мог. Ее поместили в лучший военный госпиталь в стране, а из Москвы от ее друзей и коллег приходили посылки с лекарствами и подарками для Збышека-младшего. Две недели она проводила в больнице, две — дома, перенесла несколько операций, только за последний год жизни восемь раз побывав под наркозом. Когда жить ей оставалось несколько дней, Анна, уже не вставая, сделала свою последнюю запись — напела на магнитофон псалмы Давида. Похоронили ее на варшавском кладбище. На могиле стоит скромное черное надгробие, на котором выгравированы скрипичный ключ и 23-й псалом Давида — тот самый, напетый на последнем дыхании: «Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душою своею напрасно и не божился ложно, тот получит благословение от Господа и милость от Бога». Ее муж больше не женился, они с Анной так и остались «долгим эхом друг друга». А сын, унаследовав гены родителей, вырос в двухметрового красавца. Он закончил два факультета документоведения и богословский. И тоже поет, но лишь среди близких. Фото: А.
Лишь к 1969 году Анна Герман впервые начинает ходить по квартире, а в Сочельник выступает по телевидению. На сцену возвращается в 1970 году: её сольный концерт в зале конгресса Дворца культуры и науки увенчался долгими овациями в честь её возвращения. В этом же году в Закопане Анна Герман и Збигнев Тухольский скромно отпразднуют свою свадьбу, а в издательстве «Искры» выходит в свет вышеупомянутая книга; и новая пластинка «Человеческая судьба» с её композициями на слова Алины Новак «Человеческая судьба», «Веточка снов», «Спасибо, мама», «Так сильно хотела». На местном фестивале польской песни в 1970 году она получает награду Председателя городского народного совета Ополе за песню «Может быть», а год спустя — приз зрительских симпатий за «Четыре карты» на свою музыку и на слова Ежи Фицовского. Весной 1972 года Анна возобновляет концертные поездки, затем приезжает в Москву и записывает песню А. Пахмутовой и Н. Добронравова «Надежда»… Именно она становится первой русской песней, которую Анна Герман исполняет впервые после своего выздоровления. Теперь очевидно, что эта песня — одна из лучших, созданных в ХХ веке на русском языке. Слова песни и её мелодия в огромном пространстве СССР становится любимой для многих миллионов людей. А скольким людям «Надежда» стала спасением и верой в хорошее будущее, она и сейчас спасает людей от тоски и одиночества, ободряет их, дарит им терпение, надежду, веру и мужество. Кстати, даже исцеляет: в Германии функционирует единственная в мире клиника — психотерапевтический центр, в котором с помощью песен в исполнении Анны Герман лечат людей от болезней. В 1974-1975 и 1979-1980 годах она ездила с гастролями по Советскому Союзу, здесь у Анны Герман было много авторов, которые предлагали ей свои песни — это Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Владимир Шаинский, Оскар Фельцман, Ян Френкель и многие другие. Песни в её исполнении стали шлягерами, а многие из них навсегда вошли в список золотой коллекции советских песен: «Эхо любви», «Надежда», «Когда цвели сады», «Гори, гори моя звезда»… Везде её встречают овациями, приглашают спеть на бис и забрасывают сцену тысячами цветов, записанные на «Мелодии» пластинки расходятся миллионными тиражами. Билеты на её концерт на сцене Кремлевского дворца Съездов распроданы заранее, за несколько недель. Во время концерта зал в 6000 мест переполнен, аплодисменты не смолкают долго и долго… В 1975 году Анна Герман родила сына, но очень скоро судьба посылает ей очередное испытание: в конце 1970-х годов врачи обнаруживают у неё онкологическое заболевание — рак. Первые признаки неизлечимой болезни появились в 1979 году, в Алма-Ате: во время концерта певице внезапно становится плохо. Несмотря на это, она продолжает гастроли; осенью 1980 года она совершает свои последние гастроли в Австралию, во время которых выступает практически во всех крупных городах континента. По возвращению, осенью 1980 года, она выступила с сольным концертом в Еврейском театре в Варшаве. Затем, снова больница, где ей делают несколько сложных операций, но... Анна Герман ушла из жизни поздним вечером 25 августа 1982 года, похоронена 30 августа 1982 года на варшавском евангелистско-реформаторском кладбище. Надо помнить, что Анна Герман была нашей соотечественницей: она родилась в Советском Союзе, где потеряла родного отца и много других родственников. Но еще большим потрясением для неё стала смерть младшего брата Фридриха — его ранняя смерть навсегда оставила в душе Анны боль и страдание… Вместе с матерью и бабушкой она в Союзе провела неимоверно трудное детство и перенесла много лишений и трудностей. Но, после вынужденного переселения в Польшу, тем не менее, Анна Герман сумела сохранить в себе чувство любви к Родине и к родному дому, как дочь своего народа — российских немцев. Она была полноправным символом советской эстрады и во всех уголках Советского Союза её принимали как родную.
В 1974-1975 и 1979-1980 годах она ездила с гастролями по Советскому Союзу, здесь у Анны Герман было много авторов, которые предлагали ей свои песни — это Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Владимир Шаинский, Оскар Фельцман, Ян Френкель и многие другие. Песни в её исполнении стали шлягерами, а многие из них навсегда вошли в список золотой коллекции советских песен: «Эхо любви», «Надежда», «Когда цвели сады», «Гори, гори моя звезда»… Везде её встречают овациями, приглашают спеть на бис и забрасывают сцену тысячами цветов, записанные на «Мелодии» пластинки расходятся миллионными тиражами. Билеты на её концерт на сцене Кремлевского дворца Съездов распроданы заранее, за несколько недель. Во время концерта зал в 6000 мест переполнен, аплодисменты не смолкают долго и долго… В 1975 году Анна Герман родила сына, но очень скоро судьба посылает ей очередное испытание: в конце 1970-х годов врачи обнаруживают у неё онкологическое заболевание — рак. Первые признаки неизлечимой болезни появились в 1979 году, в Алма-Ате: во время концерта певице внезапно становится плохо. Несмотря на это, она продолжает гастроли; осенью 1980 года она совершает свои последние гастроли в Австралию, во время которых выступает практически во всех крупных городах континента. По возвращению, осенью 1980 года, она выступила с сольным концертом в Еврейском театре в Варшаве. Затем, снова больница, где ей делают несколько сложных операций, но... Она скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Прошло больше четверти века после смерти Анны Герман, но её до сих пор помнят и любят во всех уголках необъятной России и республик бывшего Советского Союза. Она была символом нашей радости, вместе с её голосом в наших домах всегда звучала и наша радость!
От чего умерла Анна Герман?
1982) Незадолго до смерти, в мае 1982 года, Анна Герман пригласила пастора из церкви адвентистов седьмого дня, чтобы тот крестил ее. А ровно 20 лет назад, после смерти певицы, фирма "Польске награня" выпустила пластинку "Незабываемая Анна Герман" с самыми известными ее песнями. Болезнь и смерть Анны Герман.
От чего у анны герман был рак кости
Анна Герман скончалась от остеосаркомы в ночь на 26 августа 1982 года на 47-м году жизни в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Биография легендарной певицы Анны Герман, которая влюбила в себя весь Советский Союз и трагически погибла на взлете карьеры. Известная польская и советская певица Анна Герман умерла из-за саркомы кости. Она могла быть вызвана сильными травмами, полученными певицей в результате аварии 1967 года. Причина cмepти Анны Герман – неизлечимая болезнь, с которой артистка боролась несколько лет после автомобильной катастрофы.
Испытания Анны Герман. Не верила, что судьба второй раз будет издеваться…
Анастасия Ласновец Ученик 114 , закрыт 12 лет назад Павел Федотов Мудрец 16637 12 лет назад В конце 1970-х годов врачи обнаруживают у Герман онкологическое заболевание — рак. Первые признаки неизлечимой болезни появились в 1979 году, в Алма-Ате: во время концерта певице внезапно становится плохо. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию.
Анна Герман была выбрана для исполнения песни Е. Птичкина и Р. Рождественского «Эхо любви» в фильме Евгения Матвеева «Судьба» 1977. После этого фильма её популярность в СССР стала повсеместной.
После исполнения песни «Когда цвели сады» В. Шаинский - М. Рябинин зрители устроили столь бурную и продолжительную овацию, что организаторам фестиваля пришлось выйти за жёсткие рамки телевизионного эфира, и песня была исполнена «на бис» редчайший случай в истории «Песен года». К сожалению, эта запись безвозвратно утеряна. Сохранилась лишь запись другой песни, исполненной на фестивале - «Эхо любви». Голос Анны Герман - лирико-колоратурное сопрано необычного, прозрачного, высокого тембра.
Уникальная манера исполнения производит впечатление неограниченности верхнего голосового регистра. Певица отличалась большой музыкальностью, артистизмом, большой теплотой и душевностью созданного песенного образа. Анна Герман - Когда цвели сады В репертуаре певицы были песни различной жанровой направленности и смысла. Даже шуточные песни несли в её голосе лёгкий прозрачный налёт печали. Что касается трагических песен про войну, тяжёлую утрату или несчастную женскую судьбу - в них Герман раскрывала полностью свой драматический артистический дар, неподдельно и пронзительно показывая безутешное горе и глубокое отчаяние. Эта манера покорила слушателей всех стран, где она выступала.
Певица долго и практически безрезультатно лечилась, перенесла множество операций, но не переставала выступать. Чтобы скрыть слезы от боли, Герман иногда пела в темных очках. Несмотря на плохое самочувствие, Герман улетела в Австралию, где должна была выступить по контракту, но из-за болезни гастроли были прерваны. Вернувшись, она легла в больницу, где ей сделали три операции. За два месяца до смерти Герман писала: «Я счастлива. Я приняла крещение.
Я приняла веру своей бабушки». Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве - ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Похоронена на Кальвинистском евангелическо-реформатском кладбище Варшавы. В память о певице проводится ежегодный Международный фестиваль им. Международным союзом немецкой культуры Москва в 2011 году учреждён грант в области искусства им. Анны Герман.
Номинанты на грант - знаковые имена немцев России например, лауреатом в 2011 году стал Эдуард Хиль. В 2012 году вышел десятисерийный художественный фильм о жизни певицы «Анна Герман. Тайна белого ангела». Роль Анны Герман сыграла польская актриса Йоанна Моро. Имя Анны Герман носит астероид 2519, открытый советским астрономом Т. Они поженились 23 марта 1972 года, до этого 12 лет жили в гражданском браке.
Анна Герман и Збигнев Тухольский были прихожанами Церкви адвентистов седьмого дня.
В первую очередь это был польский и русский. Слушателей не оставили равнодушными ее песни «Когда цвели сады», «Надежда», «Опустела без тебя Земля» и еще многие другие, текст которых был знаком каждому жителю страны Советов. Детство и юность Родилась Анна Герман 14 февраля 1936 года в узбекском городе Ургенч, где ее отец Ойген Херманн работал бухгалтером на хлебозаводе. Маму звали Ирма Бернес, она была выходцем из меннонитов — это голландцы, которые проживали в Германии. Работала преподавателем немецкого языка. В 1937 году отец Анны был арестован, ему предъявили обвинение в шпионской деятельности, и дали десять лет лагерей без права переписываться с родными. Больше его никто не видел. Как потом оказалось, его расстреляли в Ташкенте еще в 1938-м.
В 1957 году Ойгена посмертно реабилитировали. Анна Герман в детстве Кроме Анны в семье подрастал младший сын Фридрих, но в 1938-м он заболел и вскоре умер. Мама Ирма забрала дочь и бабушку Анну Фризен, и уехала из Узбекистана. Они долго скитались по стране. Одно время местом их жительства был Новосибирск, потом они перебрались в Красноярск, далее в Ташкент. Дольше всего задержались в Джамбуле. Там девочку отдали в школу, и она успела отучиться три класса. В 1942 году Ирма вышла замуж за польского офицера Германа Гернера, и благодаря браку с поляком, сумела в 1946-м уехать в Польшу вместе с дочерью. В школе Анна училась хорошо, ей очень нравилось рисовать.
Ее мечтой была Высшая школа изящных искусств, однако по настоянию матери она остановилась на более серьезной профессии. После окончания гимназии девушка стала студенткой геологического факультета университета, и вскоре вышла оттуда дипломированным специалистом. Во время учебы в вузе Анна записалась в молодежный театр «Каламбур», и эстрада вошла в ее жизнь навсегда. После получения диплома Анне удалось добиться разрешения на концертную деятельность, и она начала выступать в провинциальных польских городках. Музыка Первым серьезным шагом на пути развития творческой биографии стало участие Герман в Международном песенном фестивале, проходившем в Сопоте в 1963-м. Ей удалось подняться на третью ступеньку пьедестала. Затем она участвовала еще в одном фестивале, после которого композиции в ее исполнении впервые прозвучали на радио.
В гостях у Анны Герман 1976 Рождение сына было своего рода чудом, поскольку врачи категорически не рекомендовали 39-летней Герман рожать, опасаясь последствий из-за перенесенных ею травм.
Но женщина очень хотела подарить мужу ребенка и отважилась выносить и родить здорового мальчика. Сейчас Збигнев-младший живет вместе с отцом, занимается научной деятельностью. Смерть и память Когда врачи диагностировали Анне Герман рак кости, она испытала глубочайшее душевное потрясение. После всего, что с ней произошло, Анна уверовала, что больше ничего плохого не может быть. У нее была любимая семья, любимая работа и признание. А жестокая судьба вновь заставляла ее бороться за жизнь. По воспоминаниям близких, незадолго до смерти Анна стала очень религиозной, написала музыку к молитве «Отче наш» и обещала, что если выздоровеет, не выйдет больше на эстраду, а будет петь в костеле. Анна Герман.
Дом любви и солнца Чуда не случилось. Несколько операций, сделанных в Польше, не помогли. Превозмогая боль, Герман выходила на сцену, даже полетела с концертами в Австралию, но так и не успела выступить. Болезнь обострилась, выступления были отменены. Анну отправили обратно в Польшу. Певица скончалась 26 августа 1982 года в военном госпитале. Узнав об этом, в СССР прервали телевизионные и радиотрансляции, чтобы сообщить об утрате. Поклонники переживали смерть любимой артистки, как родного человека.
Последний альбом Герман, подаренный зрителям, так и назывался «Последняя встреча». Похоронили певицу в Варшаве, на кладбище кальвинистов. Могила Анны Герман в Варшаве С 1982 года проходило много траурных мероприятий, в которых принимали участие муж и сын артистки. В далеком Ургенче ее именем была названа улица и открыта мемориальная доска. В 2012 году к 30-летию смерти легендарной певицы был снят автобиографичный сериал «Анна Герман. Тайна белого ангела» с польской актрисой Йоанной Моро в главной роли. В 2021 году к 85-летию артистки Первый канал устроил «День Анны Герман». Интересные факты Первую песню Герман спела совсем маленькой, под огромной елью на Новогоднем празднике.
Певица владела польским, русским, итальянским, английским языками. Но дома, с мамой и бабушкой, разговаривала на плаутдиче — старинном диалекте немецкого языка. Сыну Збышеку Анна написала «Сказку о быстрокрылом скворце». Лишь в 2010 году это произведение было издано на русском языке стараниями биографа певицы Ивана Ильичева. С мужем Збигневом организовала не вполне легальный бизнес: на гастролях покупала на гонорары украшения, которые Тухольский продавал в Польше через приятелей. Важные события в жизни 1957 год: поступила на геологический факультет Вроцлавского университета.
АННА ГЕРМАН. ЧТО НАС САМОМ ДЕЛЕ С НЕЙ СЛУЧИЛОСЬ
| Как Анна Герман после страшной аварии с 49 переломами заново училась ходить и дышать | Но самой близкой подругой певицы была редактор «Мелодии» Анна Качалина, которая постоянно присылала Герман новые песни и была настоящий опорой певицы в последние годы жизни. |
| Анна Герман – певица, биография, фото, личная жизнь, муж, дети, причина смерти | Узнай Всё | Болезнь и смерть Анны Герман. |
| Герман, Анна — Википедия с видео // WIKI 2 | Анна Герман причина смерти. |
| Анна Герман. | Роковая авария, проблемы со здоровьем и внезапная смерть: трагедия Анны Герман. |
| Анна Герман. | | Но самой близкой подругой певицы была редактор «Мелодии» Анна Качалина, которая постоянно присылала Герман новые песни и была настоящий опорой певицы в последние годы жизни. |
Польская певица Анна Герман: биография, личная жизнь, творчество, причина смерти
Статья рассказывает о могиле Анны Герман, легендарной певицы и композитора, которая похоронена на кальвинистском кладбище в Варшаве. Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве. Анна Герман умерла 26 августа 1982 года. 2. Анна Герман стала единственной певицей, которая выступила на бис во время трансляции конкурса «Песня года». Прославилась Анна Герман как польская певица, однако была этнической немкой, родившейся в Узбекской ССР. 2. Анна Герман стала единственной певицей, которая выступила на бис во время трансляции конкурса «Песня года».
Детство и юность
- Анна Герман авария фото
- Давайте обсудим ваш вопрос или заказ!
- Польская певица Анна Герман: биография, личная жизнь, творчество, причина смерти ::
- Анна Герман умирала от саркомы, но продолжала петь: 85 лет со дня рождения знаменитой певицы
Супругу Анны Герман 95 лет. Преданность длиною в полвека
Она могла быть вызвана сильными травмами, полученными певицей в результате аварии 1967 года. Ухудшение здоровья певицы, повлиявшие на способность работать, начались в 1980 году. Чрезвычайный случай произошёл в Советском Союзе, прямо в момент исполнения песни на сцене «Лужников» в творческой программе «Мелодии друзей». Анну Герман застало врасплох обострение тромбофлебита. Ей удалось завершить выступление, но сдвинуться с места, она почти не могла. Зрители даже подумали, что она готовится петь снова. При помощи соратников певицу срочно доставили в больницу, однако пробыв там недлительное время, она настойчиво просила её отпустить в Австралию, чтобы не сорвать действие контрактных обязательств.
Однако врачи убедили певицу не совершать такого поступка и как следствие, австралийские гастроли были отменены.
Я пела исключительно для собственного удовольствия, мне даже в голову не приходило, что к этому можно относиться как-то иначе. Анна Герман, «Вернись в Сорренто?..
Но она понимала, что ей не хватает опыта и мастерства, поэтому занималась вокалом с преподавателем консерватории Яниной Прошовской. В 1962 году Герман сдала экзамен по пению и стала профессиональной певицей. Тогда же она получила стипендию и на два месяца отправилась в Рим — на стажировку.
Артистка вспоминала: «Сначала Италия показалась сказкой, хотя я уже бывала там со студенческой делегацией. Но неделя под строгим приглядом и по строгой программе, где с получасовыми перерывами чередовались посещения музеев, встречи и дискуссии со сверстниками все через переводчика , лекции по истории великолепной Италии, оставила ощущение только сумбура». Это была первая запись певицы, однако вскоре ею заинтересовалась и другая звукозаписывающая фирма — итальянская CDI.
В конце 1966 года Герман уехала в Италию. Там она выступила на музыкальных фестивалях в Сан-Ремо и Сорренто, несколько раз снялась в телепрограммах, давала множество интервью. Скажу только коротко, что долгое время в Милане я не пела, а лишь позировала, фотографировалась и давала бесчисленные интервью.
Даже шутила, что если бы не участие в конкурсе в Сан-Ремо, вообще бы забыла, что такое ноты. Итальянцы принимали меня прекрасно. Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой» 27 августа 1967 года Анна Герман попала в автомобильную аварию: водитель Ренато уснул за рулем.
Певица вспоминала: «Последнее, что я почувствовала, — машину подбросило. Мелькнула мысль, что мы в темноте на что-то наскочили, что Ренато кого-то задавил. А потом меня охватил панический ужас оттого, что мы можем заживо сгореть в машине.
А потом наступила темнота…» Полгода после этого Герман провела в гипсе, затем последовал долгий период восстановления. О сцене ей пришлось забыть на три года. В это время она написала автобиографическую книгу «Вернись в Сорренто?..
Они познакомились еще в 1960 году во Вроцлаве, Тухольский часто бывал на концертах Герман и даже сделал ей предложение, но она не согласилась. После аварии Тухольский забрал Герман из больницы в Варшаву. Там Аня медленно, с помощью Збышека, делала первые шаги.
Так продолжалось до рассвета.
Настоящая популярность приходит к певице в 1964 году, когда она поет песню «Танцующие Эвридики». На следующий год она побеждает на третьем фестивале польской песни в Ополе и едет с выступлением в Москву, где выпускает свою первую пластинку. В 1967 году певица попадает в страшную автомобильную аварию, излечивается лишь к 1972 году и снова начинает выступать. Анна Герман выступала во многих странах мира, а диски и альбомы с песнями в ее исполнении выходили многотысячными тиражами.
Их вклад в развитие земель и инфраструктуру этого региона Польши огромен. Во второй половине XIX века следующая волна миграции привела меннонитов на юг Российской Империи , где голландские и немецкие колонисты также занялись освоением земель и разведением хозяйства. Но с приходом раскулачивания насиженное место вновь пришлось оставить: Ирма с матерью, сестрой и братом бежала в Среднюю Азию. Там на нефтепромысле она в 1935 году познакомилась с Евгением Фридриховичем Германом, который тоже находился в бегах.
Вспыхнула любовь, плодом которой стала Анна. Отец Анны — Евгений Герман , как и Ирма, по документам значился немцем; его расстреляли в 1937 году по ложному доносу. Девочка росла, не зная отца. В 1942 году в том самом киргизском селе Орловка мать Анны знакомится с школьным учителем Германом Гернером — польским евреем, бежавшим из города Августов от нацистов. Они женятся. Ирма называла этот брак фиктивным, но именно союз советской гражданки с поляком дал семье возможность уехать из СССР в 1946 году в рамках репатриации. И хотя , казалось бы, Польша была для Анны и ее матери чужой, именно она стала страной, которую певица полюбила всем сердцем и считала родной. Прерванная мировая карьера В 1967 году , в возрасте 31 года, Анна Герман подписывает контракт с итальянской студией грамзаписи. Она с успехом выступает на фестивалях в Болгарии, Бельгии, а также несколько раз с успехом посещает СССР, где записывает свою первую пластинку.
Анна Герман в Миланском доме моды , ноябрь 1966 года. Она , конечно, соглашается на все условия контракта — бесконечные интервью и фотосессии в различных нарядах для итальянских газет и журналов, — но ей абсолютно чужда эта показуха и суета вокруг ее персоны. В своей тарелке она почувствовала себя лишь несколько раз: когда оказывалась в студии звукозаписи, предоставленная сама себе, с пластинками с неаполитанской классикой. В своих воспоминаниях Анна подробно описывает этот момент и свой панический ужас от мысли, что может заживо сгореть в машине. Почти два месяца в итальянских клиниках , перелет в Варшаву в гипсе, долгое лечение и реабилитация. На эстраду она вернулась неуверенными шагами только в 1970 году. Слабая здоровьем, но уверенная в том, что только активная концертная жизнь поможет ей выкарабкаться и вернуться к нормальной жизни. Но за железным занавесом ее голос больше не звучал. В 1960-е им восхищались во Франции , предлагая певице контракт.