Симптомы для разных видов рака и локализации опухоли могут отличаться, но на начальных стадиях любой рак глаз обычно не дает симптомов или же они не специфичны и не заставляют человека срочно бежать к онкологу. К общим признакам развития рака глаза можно отнести такие симптомы, как покраснение глаз, инфекционно-воспалительные заболевания, расширение зрачка, образование сгустков крови в передней части глаза, отслоение сетчатки, быструю утомляемость и усталость глаз, а также. Первые симптомы рака глаза могут включать в себя появление нового ростка или белизны в зрачке, изменение визуальных способностей, болезненность или давление в глазу, а также изменение цвета радужки или склеры. Обычно диагностирование рака глаза затруднено тем, что многие симптомы являются характерными для множества других офтальмологических заболеваний. Некоторые скиррозные опухоли, особенно рак желудка и молочной железы, могут вызывать парадоксальный энофтальм вследствие фиброза и сморщивания опухоли (12,17,21,22).
Что такое меланома глаз?
- Рак глаз: первые симптомы при онкологии века
- Опухоль глаза – симптомы онкологии глазного яблока
- Ретинобластома
- Онколог назвал неочевидные симптомы рака глаз
- Онкологические заболевания глаз
- Рак глаза. Симптомы, методы лечения и типы болезни
Рак глаза: первые симптомы, современные методы лечения
Для меланомы век характерны такие симптомы, как двоение в глазах и появление тёмных пятен на радужке», — заявил эксперт в беседе с «Газетой. Как отметил специалист, появление рака глаза связано со многими факторами, в числе которых — неблагоприятная экологическая обстановка, радиоактивные выбросы, наследственная предрасположенность, воздействие ультрафиолетовых лучей, канцерогенные вещества в некачественной косметике.
Больному прописываются индивидуальные препараты, после которых могут устраняться не только раковые клетки, но и выпадать волосы, проявляться тошнота и др. Употреблять препараты можно перорально или вводить внутрь вены. Вернуться к оглавлению Прогноз и профилактические меры Раннее начало лечения раковой опухоли в области глаза увеличивает шансы на положительный исход. При активном разрастании опухоли процент выживаемости снижается до 47.
Предупредить рак глаза удается, если снизить влияние всех факторов риска.
Самым частым первым симптомом, по которому у детей находят ретинобластому, является белое свечение зрачка при определённом освещении на языке специалистов этот симптом называется лейкокория. Например, при ярком свете от вспышки фотоаппарата здоровый зрачок становится красного или чёрного цвета, а у больного зрачка появляется белый рефлекс. Такой белый зрачок называют «кошачьим глазом», а сам эффект «кошачьего глаза» говорит о том, что опухоль уже проросла за хрусталик. Симптомами заболевания также могут стать косоглазие и снижение остроты зрения. Главная проблема, по словам профессора Татьяны Ушаковой, в том, что даже профессиональные офтальмологи не всегда вовремя могут распознать опасность «белого зрачка», не говоря уже об участковых терапевтах. Даже в Москве бывают запущенные, с метастазированием, случаи «белого зрачка». В то же время, американские педиатры считают эту процедуру рутинной, и выполняют всем детям, на это есть прямые рекомендации Американской академии педиатрии.
Болезнь чаще всего встречается у пожилых людей с наибольшей заболеваемостью в седьмом и восьмом десятилетии жизни. Однако сообщалось о меланоме глаза и у детей. Заболевание чаще встречается у людей со светлой кожей и светлыми глазами. Частота возникновения у лиц европеоидной расы в 81010 раз выше, чем у лиц африканского происхождения. Диагностика Диагноз меланомы глаза основан на выявлении характерных симптомов, подробном анамнезе пациента, тщательной клинической оценке и различных специализированных тестах. У многих людей меланома глаза обнаруживается во время обычного осмотра глаз окулистом или общим офтальмологом без каких-либо симптомов, но подтверждается онкологом-окулистом, который специализируется на диагностике и лечении рака глаза. Глазной врач может заподозрить меланому глаза после обычного осмотра глаза.
Люди могут обратиться к окулисту из-за проблем со зрением или болезненности одного глаза. Офтальмолог может обнаружить меланому с помощью обычного оборудования, называемого офтальмоскопом, портативным прибором, который содержит перфорированное зеркало и линзу и позволяет врачу просматривать структуры глаза. В других случаях для оценки общего состояния глаз делают специальные снимки, которые могут выявить бессимптомное поражение, которое затем требует дальнейшего обследования. Стандартные методы лечения Терапевтическое лечение лиц с меланомой глаза может потребовать скоординированных усилий команды медицинских специалистов, таких как специалисты по диагностике и лечению глазных заболеваний окулисты-онкологи, прошедшие специальную офтальмологическую подготовку , глазные хирурги, врачи, специализирующиеся на диагностике и лечении онкологических заболеваний врачи-онкологи , врачи, использующие радиацию для лечения рака радиационные онкологи , и другие специалисты в области медицины. Конкретные терапевтические процедуры и вмешательства могут варьироваться в зависимости от множества факторов, таких как стадия заболевания; размер опухоли; конкретное расположение опухоли в глазу; наличие или отсутствие определенных симптомов; возраст и общее состояние здоровья человека и проч.. Очень маленькие меланомы могут не нуждаться в лечении, и врачи могут рекомендовать наблюдение. Наблюдение и выжидание — это когда врачи наблюдают за пациентом с медленно растущим заболеванием, не проводя лечения до тех пор, пока болезнь не начнет прогрессировать.
Это позволяет некоторым людям избегать лечения в течение многих лет. Тем не менее, во многих центрах по всему миру наблюдается растущая тенденция к более раннему лечению даже небольших меланом.
Онкология глаза
Случаи рака конъюнктивы в основном возникают у лиц в возрасте от 50 лет. Статистика также показывает, что люди со светлыми кожей, волосами и глазами в 5 раз чаще заболевают таким видом опухолей глаза. Например, среди 200 афроамериканцев был только один, у которого обнаружили рак глаза. Фото с изображением заболевания отображает пленку, новообразование рядом со зрачком и полопавшиеся сосуды. Симптомы рака слезной железы В редких случаях может возникнуть и онкология слезной железы. Причины появления рака слезной железы идентичны всем причинам, которые были описаны выше. Кстати, некачественная косметика также может вызвать рак глаз. Симптомы появляются молниеносно в течение первых двух месяцев, так как заболевание развивается очень быстро. Появится сильнейший отек век. Конечно, отек глаза может развиваться и по другим причинам, но если он появился, то обязательно бегите к врачу и не надейтесь, что само собой пройдет. Одним из симптомов также может быть слезотечение.
Миопический астигматизм также может быть сигналом о том, что у человека развивается рак глаза. Симптомы фото справа могут показаться поначалу не страшными, но срочный визит к врачу необходим. Следующим симптомом является небольшой, а затем и сильный дискомфорт в области самих глазниц. На более поздних стадиях глазное яблоко может опускаться, деформироваться, смещаться, а также может пропасть его подвижность. Симптомы рака сосудистой оболочки Такие опухоли могут располагаться в радужке, а также в хориоиде самой сосудистой оболочке. Симптомы достаточно яркие, так что диагностировать рак сосудистой оболочки глаза достаточно просто уже на первой стадии. Сначала понижается зрение, появляются темные пятна на радужке, их трудно не заметить! Также зрачок может поменять свою форму. Опухоль остается в пределах сосудистой оболочки. Затем начинают развиваться осложнения.
Начинается процесс отслаивания сетчатки глаза, появляются сильные боли, повышается давление внутри глаза. На следующей стадии боли прекращаются, опухоль уже не остается в пределах оболочки, а выходит за границу яблока. Вследствие этого глазное яблоко становится менее подвижным, а затем и вовсе перестает двигаться. На последней стадии кости, печень и легкие обрастают метастазами. Следует сказать, что порой это заболевание протекает без единого симптома, кроме как постепенного снижения зрения. Симптомы ретинобластомы Рак сетчатки глаза - ретинобластома - является врожденной злокачественной опухолью, занимающей лидирующее место по частоте появления у детей. Поэтому, если ребенок в семье болен ретинобластомой, обязательно необходимо проверить всех ближайших родственников маму, папу, брата, сестру для выявления возможного скрытого развития болезни.
Заболевание развивается из-за изменений в генах — хранилище информации об организме, контролирующем работу каждой из клеток: онкогены помогают им расти и делиться, а супрессоры опухолей замедляют их размножение и в нужный момент вызывают гибель. Если в них возникают ошибки, приводящие к активизации первых и «отключению» вторых, в теле может образоваться опасная для жизни опухоль. В некоторых случаях подобные изменения наследуются, что увеличивает риск появления онкологии, но большинство из них приобретается в течение жизни.
Ученые постоянно изучают такие изменения и пытаются понять, как именно они вызывают увеальную меланому. На сегодняшний день медицинскому сообществу не известно, почему у одних людей такие новообразования формируются, а у других — нет. Симптомы и признаки увеальной меланомы У многих пациентов никаких признаков болезни нет. Часто они появляются только когда опухоль поражает важные ткани, разрастается до крупных размеров или распространяет свои клетки по организму. Симптомы увеальной меланомы могут включать в себя: Нарушение или внезапную потерю зрения. Появление «мушек» — пятен или вспышек света. Изменение размера или формы зрачка. Потерю части поля зрения. Изменение положения глазного яблока в глазнице. Появление растущего темного пятна на радужной оболочке — цветной части глаза.
Выпячивание глаза. Боль возникает редко — как правило, она развивается при распространении опухоли далеко за пределы первичного очага болезни. Диагностика увеальной меланомы Обследование начинается с осмотра офтальмологом — врачом, специализирующимся на заболеваниях глаз. Он опрашивает пациента о наличии симптомов, любых проблем со здоровьем и сроках их появления, после чего назначает дополнительные исследования: Гониоскопию — оценку состояния тканей глаза с помощью гониоскопа. Этот прибор представляет из себя линзу со специальным зеркалом, которую помещают на роговицуРоговица — это внешняя, наиболее выпуклая прозрачная часть оболочки глазного яблока.. Он используется для поиска признаков опухоли даже в труднодоступных областях органа. Офтальмоскопию, или изучение глазного дна — внутренней поверхности глаза, включающей в себя светочувствительную сетчатку и зрительный нерв. УЗИ — очень распространенный метод диагностики увеальной меланомы с использованием звуковых волн. Процедура безболезненна, безопасна и занимает минимум времени. Она позволяет получать изображение внутренних тканей, не повреждая их.
УЗИ дает возможность определять размер и местоположение опухоли, и в большинстве случаев — подтверждать диагноз. Кроме того, исследование назначается для поиска метастазов, или дополнительных очагов болезни в печени, в которую часто распространяются клетки подобных новообразований. Ультразвуковую биомикроскопию — высокоточный способ изучения передней области глазного яблока с использованием ультразвука высокой частоты. Оптическую когерентную томографию, или ОКТ — получение изображений, определение плотности и выявление изменений внутренних тканей. Флюоресцентную ангиографию — оценку состояния сосудов глаза с использованием специального красителя. Он вводится в вену на руке и делает осматриваемые структуры более четкими. Рентгенограмму грудной клетки, которая проводится для выявления дополнительных новообразований в легких. Компьютерную томографию, КТ — создание множества рентгеновских снимков, объединяемых в одно, очень подробное изображение. Назначается для обнаружения распространения опухолевых клеток в ближайшие и отдаленные структуры, такие как печень. Магнитно-резонансную томографию, МРТ — длительное и дорогостоящее, но безопасное для организма исследование, позволяющее получать крайне четкую картинку мягких внутренних тканей.
Применяется для оценки размеров и точных границ метастазов — дополнительных очагов болезни в других органах. Анализы крови, необходимые для оценки общего состояния здоровья и качества работы внутренних органов. Обязательно назначаются как во время первичного обследования, так и в процессе лечения. Функциональные пробы печени — проводятся для выявления нарушений печени. Биопсию — забор небольшого количества тканей для изучения свойств их клеток. Она часто является единственным способом постановки точного диагноза для большинства онкологических заболеваний. Для выявления меланомы требуется не всегда, поскольку почти все ее случаи выявляются с помощью визуализирующих тестов — офтальмоскопии, гониоскопии, УЗИ, КТ или МРТ. Данный метод используется для обнаружения различных мутаций — изменений в генах, которые способны повлиять на прогнозы пациента.
К такому методу прибегают в крайнем случае, когда на фоне рака произошли серьёзные интраокулярные поражения. Во время хирургического вмешательства стараются отсечь зрительный нерв максимально далеко. К протезированию приступаю спустя 1,5 месяца после первичной операции. При таком радикальном методе хороший процент выживаемости у онкобольных. Эксцизированный глаз детально исследуют. Если раковые клетки обнаруживают в усечённом крае зрительного нерва или в большом количестве в сосудистой оболочке, то прогноз оказывается неблагоприятным. Если офтальмологический рак распространился за пределы глазного яблока, то прибегают к эвисцерации с иссечением заднего полюса и невротомией. Хориоидальные меланомы лечат с помощью брахитерапии радиоактивная пластина из рутения или йода прикладывается к патологическому очагу на 2—3 дня. А для лечения доброкачественных образований используют фотодинамическую терапию. Лучевая терапия При раке сетчатки лечение начинают с радиотерапии с целью сохранения больным способности видеть. Офтальмологи взвешивают все возможные риски, а также вероятные шансы сохранения зрения. И если имеется надежда оставить больного зрячим, то не спешат делать энуклеацию, а прежде отдают предпочтение радиационной терапии. Чаще всего в офтальмоонкологии прибегают к наружному облучению с двумя боковыми полями.
Например, если онкологическое поражение локализовалось на радужке, то одним из характерных симптомов может быть изменение цвета радужки, появление пятен и узелков на ее поверхности. Если опухоль располагается в области века, то появляется образование узелка, который может кровоточить. Для меланомы век характерны такие симптомы, как двоение в глазах и появление темных пятен на радужке», — отметил Иванов. Однако в большинстве случаев рак глаза долго протекает бессимптомно и проявляет явные признаки только на поздних стадиях заболевания, что затрудняет их своевременное обнаружение, подчеркивает специалист.
Рак глаза – не только у взрослых
- Рак глаза – симптомы, лечатся или нет веки
- Рак глаза: первые симптомы, современные методы лечения
- Рак глаза: симптомы
- Меланома глаза: что это, симптомы, причины, лечение, прогноз
Причины, симптомы и лечение рака глаза
Симптомы рака глаза обычно проявляются на последней стадии заболевания и диагностируются в большей степени случайно. У больного не всегда есть очевидные симптомы рака глаз, и опухоль, скорее всего, будет обнаружен во время обычного офтальмологического осмотра. Признаки развития рака глаза могут быть различными. Зудящее веко может быть симптомом редкой формы рака — опухоли глаза, пишет газета словам специалистов, меланома возникает из-за аномального роста клеток. Другие симптомы рака глаза (ретинобластомы) могут включать.
Увеальная меланома
| Офтальмолог РКОБ объяснила, как распознать рак глаза | Среди наиболее распространенных симптомов этого рака глаза — признак белого отражения от зрачка, а не красного, после фотографии со вспышкой. |
| Опухоль глаза – симптомы онкологии глазного яблока | Симптомы рака глаз. Симптомы онкологии органа зрения проявляются в зависимости от вида ракового поражения глаза. |
| Меланома глаза: ранняя диагностика и лечение в Москве | Меланома глаза: фото и описание признаков патологии. |
Посмотрите в глаза: рак у ребенка можно распознать по фото
Другие симптомы рака глаза (ретинобластомы) могут включать. Симптомы для разных видов рака и локализации опухоли могут отличаться, но на начальных стадиях любой рак глаз обычно не дает симптомов или же они не специфичны и не заставляют человека срочно бежать к онкологу. Если имеет место рак глаза, первые симптомы обычно проявляются, когда опухоль уже увеличена в размерах. Рак глаза: первые симптомы опухоли у взрослых и детей, лечение. Среди наиболее распространенных симптомов этого рака глаза — признак белого отражения от зрачка, а не красного, после фотографии со вспышкой.
Глава 20. Опухоли органа зрения
Лечение рака глаза у взрослого и ребенка зависит от разновидности опухоли и степени тяжести онкологического процесса. Опухоли сосудистой части глаза протекают легче, но при этом все равно риски летального исхода равны 50%. Диагноз: «Рак глаза» в практике офтальмоонколога — собирательный термин. Злокачественная опухоль может развиваться из разных составляющих: глазницы (орбиты), сосудистой и сетчатой оболочек, придатков — слезной железы, века, конъюнктивы. Как проявляется меланома глаза, ранние и поздние признаки, факторы риска.
Методы борьбы с раком глаза у детей и взрослых
| Рак глаза: симптомы и лечение онкологии | Еще одним симптомом онкологи глаза может быть экзофтальм, который развивается при прорастании опухоли в область орбиты. |
| Рак глаз - опухоль, симптомы онкологии глазного яблока | Рак глаза может проявляться следующими симптомами. |
РАК ГЛАЗА ПРОГНОЗ ЛЕЧЕНИЯ
Лечение может длиться много месяцев. Побочные эффекты химиотерапии Химиотерапия может вызвать у вас сильную усталость, тошноту в желудке и выпадение волос. Но эти проблемы, как правило, проходят после окончания лечения. Существуют способы лечения большинства побочных эффектов химиотерапии. Если у вас есть побочные эффекты, поговорите со своей онкологической бригадой, чтобы они могли помочь. Препараты для таргетной и иммунотерапевтической терапии Таргетные препараты предназначены главным образом для воздействия на изменения в клетках, которые превращают их в раковые. Препараты для иммунотерапии помогают иммунной системе организма бороться с раком. Эти препараты воздействуют в основном на раковые клетки, а не на нормальные клетки организма.
Они могут подействовать, даже если другое лечение не помогает. Побочные эффекты таргетных препаратов и препаратов для иммунотерапии Побочные эффекты зависят от используемого препарата. Эти препараты могут вызывать диарею, лихорадку, сыпь и головные боли. Существуют способы лечения большинства побочных эффектов, вызванных таргетными препаратами и препаратами для иммунотерапии. Клинические испытания Клинические испытания - это научные исследования, в ходе которых на людях тестируются новые лекарства или другие методы лечения. В них сравниваются стандартные методы лечения с другими, которые могут быть лучше. Если вы хотите узнать больше о клинических испытаниях, которые могут подойти именно вам, для начала спросите своего врача, проводятся ли в вашей клинике или госпитале клинические испытания.
Подробнее см. Клинические испытания - это один из способов получить новейшее лечение рака. Для врачей это лучший способ найти лучшие способы лечения рака. Если ваш врач может найти тот, который изучает вид рака, который у вас есть, вам решать, принимать ли участие. И если вы все-таки зарегистрируетесь на клиническое исследование, вы всегда можете прекратить в любое время. А как насчет других методов лечения, о которых я слышал? Когда у вас рак, вы можете услышать о других способах лечения рака или ваших симптомах.
Это не всегда стандартные медицинские методы лечения. Такими методами лечения могут быть витамины, травы, диеты и другие. Вас могут заинтересовать эти методы лечения. Известно, что некоторые из них помогают, но многие не были протестированы. Доказано, что некоторые из них не помогают. Некоторые даже оказались вредными. Поговорите со своим врачом обо всем, что вы думаете использовать, будь то витамины, диета или что-нибудь еще.
Вопросы, которые следует задать врачу Как вы думаете, какое лечение лучше для меня? Какова цель этого лечения? Как вы думаете, оно может вылечить рак? Будет ли лечение включать операцию? Если да, то кто будет делать операцию? На что будет похожа операция? Понадобятся ли мне и другие виды лечения?
На что будут похожи эти методы лечения? Какова цель этих методов лечения? Изменит ли лечение то, как я вижу своим глазом, или то, как выглядит мой глаз? Какие еще побочные эффекты у меня могут быть от этих процедур? Что я могу сделать с возможными побочными эффектами? Есть ли клиническое испытание, которое может подойти мне? Как насчет витаминов или диет, о которых мне рассказывают друзья?
Как я узнаю, безопасны ли они?
Своевременная диагностика и последующее лечение увеличивает шансы полноценного выздоровления. Стадии заболевания Различают 4 стадии онкологического процесса: Первая. Определить по симптомам развитие онкологии сложно. Часто признаки «скрываются». Единственным симптомом, который может проявляться, является синдром «кошачьего глаза» зрачок светлеет. Симптомами патологии могут быть развитие косоглазия, изменение зрительной функции. Развивается глаукома. Патологическое состояние сопровождается резким повышением внутриглазного давления, появлением повышенного слезотечения и светобоязни.
У больного резко ухудшается зрительная функция. Человек не способен отличать предметы, путает оттенки, начинается развитие дальнозоркости или близорукости. Для третьей стадии характерно появление экзофтальма выпячивания. Начинается метастазирование в близ располагающиеся внутренние органы. Самая тяжелая стадия заключительная. Наблюдается метастазирование в соседние внутренние органы уши, шея, лоб, ротовая полость и пр. Больного тревожат острые и мучительные боли, начинается интоксикация организма. Рак глаза у детей Рак глаза в большинстве случаев врожденное заболевание. Причина развития болезни — мутация гена.
Патология передается «по наследству» через поколение. Приобретенная форма онкологии у детей также встречается в медицинской практике. Причинами развития болезни могут быть различные факторы: от наследственности до слабости иммунной системы. Диагностика При появлении патологических изменений или резком ухудшении зрительной функции необходимо немедленно обратиться к врачу. Осмотр проводит офтальмолог, он же назначает пациенту необходимые лабораторные или аппаратные исследования. При первичном обращении офтальмолог опрашивает пациента на наличие симптомов. Для осмотра органов зрения используется специальная лупа, с помощью которой можно определить видимые патологические изменения, изучить специфику рефракции и движения зрительных органов. После изучения жалоб и осмотра врач дает пациенту направление на сдачу общих анализов кровь, моча, биохимический анализ крови. Если по результатам анализов врач определяет подозрение на рак, то пациенту назначается дальнейшее диагностическое обследование.
Часто пациенту назначается биопсия.
Современные методы диагностики Если пациента беспокоят вышеописанные симптомы, то в первую очередь врач-офтальмолог проводит осмотр с применением офтальмоскопа и щелевой лампы. Дальнейшее обследование может включать такие методы диагностики, как: Ультразвуковое исследование глазного яблока позволяет увидеть опухоль, оценить ее размеры, локализацию. УЗИ наиболее эффективно в диагностике внутриглазных меланом. Флуоресцентная ангиография — исследование, во время которого в кровеносные сосуды глаза вводят специальный краситель. Это позволяет оценить кровоток. Большинство злокачественных новообразований глаз можно идентифицировать во время осмотра и по снимкам.
Но в некоторых случаях нужно провести биопсию — получить образец опухоли для исследования под микроскопом. Забор материала можно осуществить разными способами: Тонкоигольная аспирационная биопсия — процедура, во время которой в глазное яблоко вводят специальную тонкую иглу. Инцизионная биопсия — хирургическая манипуляция, во время которой удаляют часть новообразования. Эксцизионная биопсия — удаление всей опухоли с последующим исследованием под микроскопом. Зачастую важно не только изучить опухолевую ткань под микроскопом, но и провести молекулярно-генетические исследования. С помощью них в злокачественных клетках обнаруживают определенные мутации и аномальные белки. Это помогает оценить степень агрессивности опухоли, подобрать для пациента оптимальные противоопухолевые препараты.
В клинике МАММА доступны все виды молекулярно-генетического тестирования, мы сотрудничаем с ведущими лабораториями.
При таком радикальном методе хороший процент выживаемости у онкобольных. Эксцизированный глаз детально исследуют. Если раковые клетки обнаруживают в усечённом крае зрительного нерва или в большом количестве в сосудистой оболочке, то прогноз оказывается неблагоприятным. Если офтальмологический рак распространился за пределы глазного яблока, то прибегают к эвисцерации с иссечением заднего полюса и невротомией. Хориоидальные меланомы лечат с помощью брахитерапии радиоактивная пластина из рутения или йода прикладывается к патологическому очагу на 2—3 дня. А для лечения доброкачественных образований используют фотодинамическую терапию. Лучевая терапия При раке сетчатки лечение начинают с радиотерапии с целью сохранения больным способности видеть. Офтальмологи взвешивают все возможные риски, а также вероятные шансы сохранения зрения.
И если имеется надежда оставить больного зрячим, то не спешат делать энуклеацию, а прежде отдают предпочтение радиационной терапии. Чаще всего в офтальмоонкологии прибегают к наружному облучению с двумя боковыми полями. Рак сетчатки восприимчив к лучевой терапии и хорошо ею купируется. А если радиотерапию сочетать с криотерапией, то шансы на полное выздоровление у больных с раком глаза ещё больше возрастают. К химиотерапии прибегают при крупных поражениях внутри глаза, если раковые клетки разошлись в зрительный нерв и обнаруживаются в резецированном крае.